Black & Decker PW1400 инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 22 страниц
- 5.96 mb
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Pressure Washer
Black & Decker 598121-00
36 страниц 1.99 mb -
Pressure Washer
Black & Decker PW1300
10 страниц 1.18 mb -
Pressure Washer
Black & Decker PW1550
22 страниц 5.48 mb -
Pressure Washer
Black & Decker 598111-01
35 страниц 0.7 mb -
Pressure Washer
Black & Decker PW1400
22 страниц 5.96 mb -
Pressure Washer
Black & Decker PKS160
1 страниц 0.37 mb -
Pressure Washer
Black & Decker BDG2600-B3
44 страниц 3.71 mb -
Pressure Washer
Black & Decker PW1500SP
40 страниц 4.36 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker PW1400. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker PW1400 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker PW1400 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker PW1400, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Black & Decker PW1400 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker PW1400
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker PW1400
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker PW1400
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker PW1400 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker PW1400 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker PW1400, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker PW1400, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker PW1400. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. W ARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M A N U AL D E I N S T R U C CI O N E S M A N U AL D E I N S T R U Ç ÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° PW1400 Español 6 Português 11 English 16 L ava dor a a Pre s [...]
-
Страница 2
2 1 E3 E1 A1 B6 B3 B2 C1 C2 D B1 pw1400kxtra_avanti.indd 3 2-07-2008 12:14:14 B4 B5[...]
-
Страница 3
3 2 1 2 3 8 7 4 5 6 Ø13[...]
-
Страница 4
4 3 4 E H H H 2 1 I D[...]
-
Страница 5
5 5 6 V olt 2 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 1 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m E L1 S N Z1 1~ M T S1 NC NO C S = Interruptor/Interruptor/Switch Z1 = Capacitor supresor/Capacitor de Supressão/Capacitor Supressor T = Proteccion Termal/Proteção Térmica/Thermal Protector M = Motor S1 = Interruptor de presion/Interruptor de Pressão/Pressure Switch[...]
-
Страница 6
6 7 L 1 2 4 3 5 Limpieza del Filtro de Entrada de Agua Este eficiente filtro de entrada esta diseñado para proteger su Lavadora a Presión y optimizar el tiempo de vida de la misma. Antes de prender su lavadora a presión, asegúrese de que el filtro esta limpio, verificando visualmente a través del adaptador transparente . Cuando necesita limpia[...]
-
Страница 7
NO utilizar la máquina con líquidos infamables, tóxicos o cuyas características sean incompatibles con su correcto funcionamiento. PELIGRO DE EXPLOSIÓN O DE ENVENENAMIENTO NO dirigir el chorro de agua contra personas animales. PELIGRO DE LESIONES NO dirigir el chorro de agua contra la máquina misma ni tampoco contra componentes o equipos elé[...]
-
Страница 8
3 IN FO RMAC IO NES D E C AR ÁCT ER GE NE RA L FI G. 1 3.1 Uso del manual El presente manual es parte integrante de la máquina, por lo que deberá conservarse para futuras consultas. Es indispensable leerlo atentamente antes de la instalación/uso . En caso de sucesiva venta de la máquina, es obligatorio para el vendedor entregar est e manual al[...]
-
Страница 9
5.4.2 Enlace a la red hídrica pública La máquina podrá ser conec tada directamente a la r ed pública de distribución del agua potable sólo si en la tubería de alimentación se instala un dispositivo anti- rretorno con vaciado conforme con lo dispuesto por las normas vigentes. Controlar que la sección del tubo sea de al menos Ø 13 mm y que[...]
-
Страница 10
9 IN FO RMAC IO NES S OB RE A V ER ÍAS Inconv enientes Probables causas Remedios La bomba no alcanza la presión prescrita Boquilla desgastada Sustituir la boquilla Filtro de agua sucio Limpiar el ltro (g. 5) Alimentación d e agua insuciente Abrir por completo el grifo Aspiración de aire Controlar los racores Aire en la bomba Apagar la [...]
-
Страница 11
Datos Técnicos Unidade P W1 4 00 Caudal L/h 366 MPa 7 Pre sión Bar 70 MPa 11 Pre sión máxi ma Bar 110 Po ten ci a W 1400 T° Alimentación °C 50 Pre sión máxi ma d e al iment ació n MPa 0,7 Fu erz a d e re tr oc es o de l a pi st ol a a p re si ón m áx im a N 9,3 Aislamiento motor - Clase F Pro tecc ión d el m otor - IP25 Tensión AR 230[...]
-
Страница 12
NÃ O uti li ze o ap are lh o c om l íqu id os produto que não seja compatível com a operação adequada do aparelho. PERIGO DE EXPLOSÃO OU DE ENVENENAMENTO NÃO direcione o jato de água diretamente em pessoas ou animais. PERIGO DE LESÕES NÃO aponte o jato de água na direção de pessoas ou animais . PERIGO DE DANOS NÃO utilize o aparelho [...]
-
Страница 13
3 IN FO RMA ÇÕ ES GE RA IS (F IG .1) 3.1 3.2 3.3 3.4 4 IN FO RMA ÇÕ ES TÉ CN IC AS (F IG . 1 ) 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 IN ST ALA ÇÃ O (FI G. 2) 5.1 5.2 5.3 5.4 l n Uso do ma nual Este manual é parte integrante do aparelho e deve ser guardado para referências futuras. Por favor, leia-o com atenção antes de instalar/usar a unidade. Se o apar[...]
-
Страница 14
6 IN FO RMA ÇÕ ES DE A JUS TE ( FIG .3 ) 6.1 6.2 6.3 6.4 7 IN FO RMA ÇÕ ES DE U SO DO A PAR EL HO (F IG .4 ) 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 8 MANUTENÇÃO (FIG.5) 8.1 8.2 8.3 8.4 5.4.2 Conexão a rede de fornecimento de água Aparelho pode ser conectado diretamente aos canos de fornecimento de água potável somente se a mangueira de fornecimento [...]
-
Страница 15
9 VERIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Possí veis Cau sas Soluções A bomba não alcançou a pressão de trabalho Desgaste do bocal Substitua o bocal Fi ltr o d e á gua su jo Limpe o ltro (g.5) Baixa pressão de fornecimento de água Ligue completamente a torneira de fornecimento de água Ar sendo absorvido pelo sistema Veriq[...]
-
Страница 16
Dados T écnicos Unidade P W1 4 00 Caudal L/h 366 Pre ssão Bar 70 MPa 7 Pre ssão Máxi ma Bar 110 MPa 11 Po tên ci a W 1400 Temperatura de entrada °C 50 Pre ssão de e ntra da m áxima MPa 0,7 Fo rça re pu ls iv a da p is to la p ar a pr ess ão m áx im a N 9,3 Isolamento do motor - Class F Pro teçã o do moto r - IP25 Voltagem Nível de som[...]
-
Страница 17
1 SA FE TY IN ST RU CT IO NS 1.1 The appliance you have purchased is a technologically advanced product designed by one of the leading European manufac turers of high pressure pumps. T o obtain the best per formance from your unit, read this booklet carefully and follow the instructions each time you use it. We congratulate you on your choice and w[...]
-
Страница 18
3 GE NE RA L INF OR MA TI ON F IG .1 3.1 Use of the manual This manual forms an integral part of the appliance and should be kept for future ref erence. Please read it carefully befor e installing/ using the unit. If the appliance is sold, the Seller must pass on this manual to the new owner along with the appliance. 3.2 Delivery The appliance is d[...]
-
Страница 19
6 AD JU STM EN T I NF OR MA TI ON FIG .3 6.1 Adjusting the spray nozzle (for models with this feature) Wa ter ow is adjusted by regulating the nozzle ( E ). 6.2 Adjusting the detergent (on models with this feature) Detergent ow is adjusted using the regulator ( F ). 6.3 Adjusting the detergent pressure Set the adjustable nozzle on &quo[...]
-
Страница 20
9 TR OUB LE SH OOTI NG Problem Possible causes Remedy Pump does not reach working pressure Nozzle worn Replace nozzle Wat er lter fouled Clean lter (g.5) Wat er supply pressure low T urn on water supply tap fully Air being sucked into system Check tightness of hose ttings Air in pump Switch o the appliance and keep depressing and rel[...]
-
Страница 21
9 SERVICE authorized service locations. All Black & Decker Service Centers are and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. T echnical Data Unit P W1 40 0 Output L/h 366 Pressur e Bar 70 MPa 7 Maximum pressure Bar 110 MPa 11[...]
-
Страница 22
Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750 CNPJ: 53.2[...]