Русский dropdown-ico

Black & Decker RC865 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker RC865. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker RC865 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker RC865 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker RC865, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker RC865 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker RC865
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker RC865
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker RC865
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker RC865 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker RC865 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker RC865, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker RC865, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker RC865. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ? USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www .blackanddecker .com Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET[...]

  • Страница 2

    2 1 When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any applian[...]

  • Страница 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated.             How to Use This appliance is for household use only . 1. Before first use, wash the cooking bowl, glass lid, steamer basket, condensation catcher , serving scoop and measuring cup in warm, soapy water . Rinse and dry well. 2. Place unit on a flat[...]

  • Страница 4

    6 5 2. Fill the cooking bowl with about 1-1/2 cups (12 fl. oz./350 ml.) of water , using a standard measuring cup. 3. Place the vegetables in the steamer basket and position the basket on top of the cooking bowl. 4. Place the lid on the rice cooker . 5. Insert the detachable plug into the unit and push down the ON switch. 6. Steaming times vary acc[...]

  • Страница 5

    8 7 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. 1. Always unplug the unit before cleaning. 2. Never immerse the unit in water or other liquid. 3. W ash the cooking bowl, lid, steamer basket, condensation catcher , serving scoop and measuring cup in warm, soapy water . If crusty ri[...]

  • Страница 6

    10 9 ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente) Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo. Si aun así no entra, busque la ayuda de un electrici[...]

  • Страница 7

    12 11 Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. 1. Antes de usar la olla arrocera por primera vez, lave el recipiente de cocinar , la tapa de vidrio, la bandeja de vaporizar , el recolector de condensación, la cuchara de servir y la taza de medir en agua tibia con jabón. Enjuague y seque bien. 2. Coloque el aparato en una superfici[...]

  • Страница 8

    14 13 7 cucharas hasta la marca 7 de 48 a 60 minutos de 12 a 13 tazas más 3/4 taza 8 cucharas hasta la marca 8 de 46 a 60 minutos de 17 a 18 1/2 tazas más 3/4 taza 10 cucharas hasta la marca 10 de 50 a 62 minutos de 21 a 23 tazas más 3/4 taza ARROZ BLANCO PRECOCIDO ( O PROCESADO) CANTIDAD CANTIDAD TIEMPO DE MEDIDAS DE DE ARROZ DE AGUA COCCIÓN A[...]

  • Страница 9

    16 15 Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’éviter de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ni l[...]

  • Страница 10

    18 17 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. †1 . Couvercle en verre recuit avec évent (pièce n°RC865-03) †2 . Bol de cuisson avec marques pour le niveau d’eau (pièce n° RC865-05) †3 . Panier de cuisson à l'étuvée (pièce n° RC865-41) 4. Poignées latérales fraîches au tourcher †5 . Cordon amovible (pi?[...]

  • Страница 11

    20 19 Mise en garde : Lorsqu'on retire le couvercle, le soulever loin de soi afin de prévenir les brûlures dues à la vapeur . 13. À la fin de la cuisson, débrancher l'appareil. CUISSON DE LÉGUMES À L'ÉTUVÉE 1. Le panier de cuisson à l'étuvée accepte un maximum de 1 500 g (6 tasses) de légumes coupés. 2. V erser env[...]

  • Страница 12

    22 21 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center . Y ou may also want to consult the website listed on the cover o[...]

  • Страница 13

    ¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA (No aplica en México, Estados Unid[...]

  • Страница 14

    Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V . garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos para hac[...]

  • Страница 15

    is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. Marque de commer ce déposée de la société The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, É.-U. Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 10000001717-00-R V00 Made [...]