Black & Decker TM505 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker TM505. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker TM505 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker TM505 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker TM505, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker TM505 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker TM505
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker TM505
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker TM505
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker TM505 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker TM505 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker TM505, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker TM505, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker TM505. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    3 3 2 1 4 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. W ARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M A N U AL D E IN S T R U C C IO NE S M A N U AL D E I N S T RU ÇÕ ES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° TM500/TM505 Español 3 Português 6 English 9 Taladro Pe[...]

  • Страница 2

    2 B A 7 5 6 8[...]

  • Страница 3

    3 ESPAÑOL Finalidad El taladro percutor de Black & Decker esta diseñado para taladrar madera, metales, plásticos y mampostería, así como para tareas de atornillado. Normas de seguridad generales ¡Atención! Lea íntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad siguientes, ello puede dar lugar a una[...]

  • Страница 4

    4 ESPAÑOL 4. Uso y cuidado de herramientas eléctricas a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuos[...]

  • Страница 5

    5 ESPAÑOL Selección del modo de perforación Para taladrar mampostería, fije el selector del modo de perforación (3) en la posición . Para taladrar otros materiales y para atornillar, fije el selector del modo de perforación en la posición . Encendido y apagado Para encender la herramienta, pulse el interruptor (1). Para herramientas con vel[...]

  • Страница 6

    6 Características técnicas TM500 TM505 Voltaje V ac AR, B2C 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz B2 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz B3 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz BR 127V ~ 60Hz 127V ~ 60Hz Potencia absorbida W 500 500 Velocidad sin carga min -1 2800 0-2800 Capacidad máxima de perforación Acero/Concreto mm 10 10 Madera mm 20 20 Peso kg 1,9 1,9 Ap li caç ão Su a F ura[...]

  • Страница 7

    7 PORTUGUÊS ou med ica çõe s. Um mom ent o de de scu ido ao op era r as fer ram ent as elé tri cas pod e r esu lta r e m l esõ es cor por ais gr ave s. b. Util ize eq uip ame nto s d e s egur anç a. Sem pre ut ili ze pr ote ção oc ula r . Equ ipa men tos de se gur ança co mo más car a p ara pó , s apa tos ant ide rra pan tes , c apa cet [...]

  • Страница 8

    8 PORTUGUÊS Us o Ad ver tên cia! De ixe a fer ram ent a t raba lha r n o s eu pró pri o r itmo . Nã o a so brec arr egu e. Ad ver tên cia! An tes de pe rfu rar pa rede s, pes os ou tet os ve rif iqu e o loc al da fia ção e dos tub os. Se lec ion ando a dir eçã o d a r ota ção (Ap lic a p ara TM 505 ) Pa ra per fura r e ap ert ar par afu [...]

  • Страница 9

    9 Lim pe as fen das de ve nti laçã o r egu lar men te com um a esc ova ma cia ou pa no sec o. Lim pe reg ula rme nte o alo jame nto do mo tor co m u m p ano úm id o. N ão u ti li ze l im pa do re s a br as iv os o u à ba se d e so lv en te . Se rv iço A Bla ck & De cke r p oss ui uma da s m aior es Red es de Ser viç os do Pa ís, co m t?[...]

  • Страница 10

    10 ENGLISH b. Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. c. Avoid acciden t al starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying power tools with your finger o[...]

  • Страница 11

    11 ENGLISH Features This tool includes some or all of the following features: 1. On/off switch 2. Lock-on button 3. Drilling mode selector 4. Chuck Assembly Warning! Before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged. Fitting a drill bit or screwdriver bit Keyed chuck (fig. A) Open the chuck by turning the sleeve (5) countercloc[...]

  • Страница 12

    12 ENGLISH Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de T igre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ T el.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-7[...]