Русский dropdown-ico

Black & Decker VC3200 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker VC3200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker VC3200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker VC3200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker VC3200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker VC3200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker VC3200
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker VC3200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker VC3200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker VC3200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker VC3200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker VC3200, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker VC3200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker VC3200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ VC3200 Aspiradora Vacuum Cleaner Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Registre su producto en la Internet[...]

  • Страница 2

    2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o l[...]

  • Страница 3

    4 3 Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker ® . CONTENIDO DE LA CAJA Una vez que desempaque el aparato, identifique las siguientes piezas (A) : 1. Aspiradora 2. Tubo expansible telescópico de cromo 3. Cepillo y esquinero 4. Manguera flexible giratoria 5. Tanque de la aspiradora      A Este producto puede variar li[...]

  • Страница 4

    6 5 1. Botón para desenganchar el recolector de polvo 2. Filtro de polvo 3. Ante filtro del recolector de polvo 4. Tapa del recolector de polvo 5. Malla del filtro HEPA 6. Filtro HEPA 7. Recolector plástico para el polvo 8. Botón para desenganchar la tapa inferior del recolector de polvo 9. Mango para transportar el recolector de polvo   ?[...]

  • Страница 5

    8 7 2. Presione el botón de encendido/apagado con el pie para encender la aspiradora (H) . 3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de succión en la manguera o el regulador de succión en el tanque de la aspiradora (J) . 4. Presione el ajuste para pisos/alfombras en la aspiradora para limpiar los pisos o las alfombras (K) . 5. Duran[...]

  • Страница 6

    10 9 3. Sujete el filtro HEPA, gírelo hacia la izquierda a la posición (UNLOCK) y extráigalo (S) . 4. Sujete las guías del filtro HEPA y retire la malla del filtro (T) . 5. Limpie el filtro HEPA y la malla del filtro con un cepillo pequeño. Si es necesario, lave estas piezas con un detergente suave y enjuague con agua fría de la llave. No uti[...]

  • Страница 7

    12 11 DETECCIÓN DE FALLAS Falla Solución La aspiradora no enciende. Enchufe firmemente y presione el botón del interruptor. La aspiradora tiene poca fuerza de Reemplace el filtro del escape. succión y no recoge bien el sucio. Vacíe el recolector plastico para el polvo. Asegúrese de que no haya ninguna obstrucción en la manguera flexible ni e[...]

  • Страница 8

    14 13 POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to m[...]

  • Страница 9

    16 15 Product may vary slightly from what is illustrated. GETTING FAMILIAR WITH YOUR UNIT 1. Sweeper 2. Switch to expand and retract wand 3. Expandable telescopic chrome wand 4. Vacuum suction control 5. Flexible swivel hose 6. Connector end 7. Connector end release button 8. Dust collector compartment release button 9. Carry handle 10. Retractable[...]

  • Страница 10

    18 17 ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. To connect hose, push connector end into the opening on the front of the vacuum canister until it clicks into place (D) . 2. To remove, press the release button on the hose connector and pull out (E) . Expandable Telescopic Chrome Wand 1. First connect the chrome wand with t[...]

  • Страница 11

    20 19 USING CLEANING TOOL Brush and Crevice Tool 1. The 2-in-1 cleaning tool converts from a crevice tool to a brush. 2. Turn the upper part of the cleaning tool in the direction of the arrow to use the brush (N) . 3. Turn it in the opposite direction and convert the brush back to a crevice tool (P) . Helpful Tips • Use brush to dust furniture, d[...]

  • Страница 12

    22 21 TROUBLESHOOTING Problem Solution Vacuum will not start. Plug in firmly; press the On/Off step-on push button. Low suction or poor pickup. Replace exhaust filter. Empty plastic dust collector. Check for a clog in the flexible hose or the expandable telescopic chrome wand. Clean or replace dust filter. Cord will not rewind. Clean the power cord[...]

  • Страница 13

    How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original[...]

  • Страница 14

    Marca registrada de T he Black & Dec ker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA 2006/9-12-421S/E Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000003276-00-RV00 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por[...]