Black & Decker X750 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker X750. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker X750 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker X750 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker X750, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker X750 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker X750
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker X750
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker X750
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker X750 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker X750 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker X750, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker X750, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker X750. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Steam Ir on X750 / X810 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to r ead the "Hint's" section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance. Keep this guide handy for future r eference. First Use Safety Recommendation English Page 02 Ar[...]

  • Страница 2

    Fig B -2- English 1 12 Fig A 13 23 4 5 6 7 9 10 11 8 12[...]

  • Страница 3

    English -3- Intended use Y our Black & Decker iron has been designed for ironing garments made of linen, cotton, silk, wool and synthetic materials. This product is intended for household use only . Safety instructions Warning! When using mains-power ed appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to [...]

  • Страница 4

    English -4- Inspection and repairs • Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation. • Do not use the appliance if any part is damaged or defective. • Have any damaged or defective parts repair ed or replaced by an authorise[...]

  • Страница 5

    • Set the temperature contr ol dial to the min position before plugging in or out. • Let the appliance cool down before leaving it unattended and before cleaning or inspecting any parts of the appliance. • The power supply cord should not touch the hot soleplate during use or during the cool down period. • Do not touch the soleplate until i[...]

  • Страница 6

    English -6- Warning! Never fill above the maximum filling level (9). Normal tap water can be used, but if you live in a hard water ar ea the use of distilled water is recommended. • Do not use chemically descaled water . Use Warning! Do not leave the appliance unattended while it is connected to the power supply and during the cool down period.[...]

  • Страница 7

    Using the spray button The spray feature can be used at any temperature setting when either steam or dry ironing. • Make sure that ther e is water in the tank. • Press the button (1) several times to activate the pump while you are ir oning. Using the self-clean button The self-clean function must be used before using the appliance for the fir[...]

  • Страница 8

    English -8- Black & Decker provides a 2 Y ear W arranty for this pr oduct from the date of pur chase against defects due to defective materials or workmanship. Motor/element burn-outs due to voltage fluctuations are not cover ed under warranty . If the product should become defective within the warranty period, Black & Decker will repair o[...]

  • Страница 9

    Arabic -9- ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±öÎ ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl. Ë ≠ w •U ∞ W ≈ ÅU°W « ∞ LM ∑ Z °QÍ ´Dq √ £MU¡ ≠∑ d… « ∞ CLUÊ, ß ∑ Iu ®dØW °SÅö[...]

  • Страница 10

    X750 X810 240-220 240-220 âdƒa ó¡édG 1400 1800 äGh ábÉ£dG π NO 1^54 1^54 ºéc ¿RƒdG Arabic -01- AɪdG ¢TQ QR Ω Góîà°SG AÉæKCG ,IQGôM áLQO OGóYEG …CG ™e AɪdG ¢TQ áØ«Xh Ω Góîà°SG øµªj .±ÉédG »µdG hCG QÉîÑdÉH »µdG .¿GõîdÉH AÉe OƒLh øe ócCÉJ • AÉæKCG áî°†ªdG §«°ûæàd (1) ?[...]

  • Страница 11

    Arabic -11- .(9) áÄÑ©J iƒà°ùe ≈ °übCG ≈ àM AɪdG áÄÑ©J É k «FÉ¡f ÖæéJ !ôjòëJ »a ¢û«©J âæc GPEG øµd ,ájOÉ©dG QƒÑæ°üdG √ É«e Ω Góîà°SG øµªj .á«fó©ªdG √ É«ªdG Ω Góîà°SÉH ≈ °Uƒ o j ¬fEÉa ,á« ≤ f ô«Z √ É«e É¡H á ≤ £æe .É k «FÉ«ª«c áédÉ©ªdG √ ?[...]

  • Страница 12

    Arabic -21- ≈ fOCG ™°Vh ≈∏ Y IQGôëdG áLQO »a ºµëàdG ¢Uôb §Ñ°VG • »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üªH RÉ¡édG π «°UƒJ π Ñb IQGôM áLQO .¬æY ¬ ∏ °üa hCG á©HÉàe hC G Ω Góîà°SG ¿hO ¬côJ π Ñb OôÑj ≈ àM RÉ¡édG ∑ ôJG • .RÉ¡édG AGõLCG ¢üëa hCG ∞ «¶æJ π Ñb hCG á« ∏ Ø°ùdG[...]

  • Страница 13

    Arabic -31- ìÉ ∏ °UEÉdGh ¢üëØdG AGõLCÉdG ≈∏ Y ±ô©à ∏ d RÉ¡édG ¢üëaG , Ω Góîà°SÉdG π Ñb • øe √ ƒ ∏ N øe ócCÉà ∏ d RÉ¡édG ¢üëaG .áÑ«©ªdG hCG áØdÉàdG ób iôNCG ´É°VhCG ájCGh í«JÉتdG ∞∏ Jh IQƒ°ùµªdG AGõLCÉdG .¬ ∏ «¨°ûJ IAÉØc ≈∏ Y ôKDƒJ Ö«Y OƒLh hCG [...]

  • Страница 14

    Arabic -41- Ω Góîà°SÉdG ¢VôZ ¿ÉàµdG øe áYƒæ°üªdG ¢ùHÉ ∏ ªdG »µd ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ É ∏ H IGƒµe ºª°üe èàæªdG Gòg .á«YÉæ°üdG OGƒªdGh ±ƒ°üdGh ôjôëdGh ø£ ≤ dGh .§ ≤ a »dõæªdG Ω Góîà°SÉ ∏ d áeÉ ∏ °ùdG äɪ« ∏ ©J IÉYGôe É k ªFGO ø«©àj ,á«FÉHô¡µd[...]

  • Страница 15

    Arabic -51- 1 2 3 4 5 6 7 8 21 21 31 9 01 11 « ∞ AJq √ « ∞ AJq »[...]

  • Страница 16

    WARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. X750 / X810 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡ ≈ ßr Ë ´Mu«Ê « ∞∂ Uzl[...]

  • Страница 17

    Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. T el.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Cheraga, Alger . T el.: +213-21-364363/508, Fax: +213-21-369667. Bahrain: Fawaz Al Zayani, P .O.Box 26563, Adliya, Manama. T el.: +973-17-715252/712756, Fax: +973-17-713789. Bangladesh: Ultra Corporati[...]