Blaupunkt NEW YORK 800 инструкция обслуживания

Multimedia Navigation New York 800 Operating instructions ww w .blaupunkt.com[...]

2 Contr ols – Device 1 button (Eject) Eject a CD/DVD 2 MENU button Call up main menu In the main menu: Call up menu of active source 3 MAP button Call up navigation In navigation mode: Call up menu of active source 4 Microphone 5 Rotar y/pushbutton Shor t press: Swit ch on device In operation: Mute audio source Long pr ess: Switch o device T u[...]

3 Contr ols – Remote control ? SRC button Call up main menu @ / EJEC T button Eject a CD/DVD A A UDIO / MUSIC button Select playback language (if available on DVD) Call up folder o ver view of audio  les B DISP button Show information on the displa y C ZOOM butt on Zoom in on image area D BAND button Select waveband/memor y bank E button Answe[...]

4 Cont ents Safety notes ................................................................ 5 Symbols used ........................................................................... 5 Road safety ................................................................................ 5 General safety notes ...................................................[...]

5 Safety notes | Cleaning notes | Disposal notes Safety notes The car sound system was manufactured acc ording to the state of the art and established safety guidelines. Even so , dangers may occur if y ou do not obser ve the safety notes in these instructions. These instructions are intended to familiarise y ou with the most impor tant functions. [...]

6 Scope of deliv er y The scope of delivery includes: • New Y ork 800 • Remote control (incl. battery) • TMC T uner (for 1 011 103 800/802/810/812 only) • MicroSD card with navigation data in the MicroSD card slot (only for devic es with navigation) • GPS antenna (for 1 011 103 800/802/810/812 only) • Ex ternal Bluetooth microphone • [...]

7 Enter broadcast frequency directly If the frequency of the desired stations is k nown, it can be entered dir ec tly via the touchscreen. 쏅 In radio mode, press the   button. A numeric keypad is displayed f or the frequency input. 쏅 Enter the frequency of the desired station with the numeric keypad. 쏅 Pr ess the   button. The rad[...]

8 Naviga tion Loading na vigation data The navigation software and map data are located on a MicroSD card. F or devices with navigation, the devic e is delivered with the MicroSD car d in the M icroSD card slot. T o be able to use the navigation, the MicroSD card must be inser ted in the card slot. 쏅 Open the cover of the car d slot = next to the[...]

9 The menu for the addr ess entr y is displayed. 쏅 Enter the country , cit y and street in succession as well as the intersection or house number . T o do so , press the corr esponding entr y in the address entr y menu. A menu for text entry is displayed. 쏅 Enter the desired destination via the keyboar d. With ev er y charac ter entered , the e[...]

10 A list of petrol stations in the vicinity of the vehicle is displayed . The petrol stations are sorted by distance to vehicle . 쏅 Select a petrol station from the list by pressing on the list entr y . The petrol stations is displa yed on the map. 쏅 Pr ess Next . The route c ourse and the route data are display ed. 쏅 Pr ess Go! to start the[...]

11 Changing route options during route guidanc e 쏅 During a route guidance , press the More button. 쏅 Pr ess Route Settings . The route settings ar e displayed. 쏅 Change the settings, if necessary . 쏅 Pr ess Back . The route guidanc e is displayed again. Map Settings With the map settings , you can adjust the view mode (2D or 3D), the viewi[...]

12 DVD/CD/USB/SDHC/iP od media playback Basic information The New Y ork 800 can be used to play audio DVDs/CDs (CDD A) and DVD/CD-R/R Ws with audio , MP3 or WMA  les as well as MP3 or WMA  les on USB data carriers and SDHC cards. In addition, you can view movies and images from DVDs/ VCDs/CDs, USB data carriers and SDHC cards on the dis- play[...]

13 SDHC cards This device f eatures an SDHC card slot under the cov er at the front of the device . Inserting the SDHC card 쏅 Open the cover 8 underneath the rotary/pushbut- ton. 쏅 Inser t the SDHC card with its labelled side to the left ( attened corner to the top) and its contacts  rst into the card slot 9 until it clicks into place.[...]

14 Audio pla yback of DVD/CD , USB , SDHC or iP od/iPhone The principles of the audio playback (MP3/WM A) from data carriers or iP od®/iPhone® are identical for all sources . 쏅 Select the desired source via the main menu. If the playback star ts with image or video  les, 쏅 press the   button to change to the audio pla y- back. The fo[...]

15 The playback menu is shown. [ ] Display the second page of the menu . [ ] End playback, change to folder view . [ ] Select previous movie. [ ] Interrupt playback and continue playback. [ ] Select nex t movie. [ ] F ast searching r everse. [ ] F ast sear ching for ward. Second page of playback menu. [ ] Display  rst page. [ ] Select playback l[...]

16 Bluetooth mode The Bluetooth® function allows r egistering cell phones and media playback devices with the New Y ork800. When you reg ister a cell phone with the New Y ork 800, you can make phone calls with the built-in hands-free function. Y ou can access the lists of dialled numbers and the phone book of the register ed cell phone[...]

17 If a call is coming in, the call menu is displayed . [ ] Answer a call. [ ] Reject a call. Bluetooth settings In the options menu for Bluetooth®, you can make the basic settings for the Bluetooth® mode . 쏅 In the Bluetooth® menu, press the   button. The options menu is display ed. Bluetooth – Bluetooth® can be switched on or o .[...]

18 External audio/video sources This device f eatures two external A V inputs for audio and video playback: • A V -IN 1 is located under the cover at the front of the device. • A V -IN 2 is implemented as a cinch socket on a cable at the rear of the device . Y ou can specify the instal- lation location of the por t during the installation of th[...]

19 Basic settings Basic settings In the settings menu of the device, you can adjust the basic settings for the di erent functions of the New Y ork800 to your r equirements. 쏅 In the main menu, press the Settings button. The settings menu is display ed, the General sub- menu is activated. 쏅 Call up the submenus with the buttons in the l[...]

20 Sound The follo wing settings are possible: Subw oofer – Switch subw oofer on/o Subw oofer  lter – Make the setting according to the subwoof er used (settings: 80/120/160 Hz). Dynamic bass boost – Switch dynamic bass on/o Language The follo wing settings are possible: On screen display – Language f or the user inter face of the [...]

21 Basic settings | Useful informa tion V olume Y ou can adjust the minimum volume levels f or all sources in the volume menu. Useful inf ormation W arr anty W e provide a manufacturer's warranty for products bought within the European Union. F or devices pur- chased outside the European Union, the warranty terms issued by our respective r esp[...]

22 Connection diagram[...]

23 Appendix Suppor ted iP od/ iPhone devices Our product can suppor t below listed iP od/ iPhone gen- erations: • iP od touch (4th generation) • iP od touch (3rd generation) • iP od touch (2nd generation) • iP od touch (1st generation) • iP od classic • iP od with video • iP od nano (6th generation) • iP od nano (5th generation) •[...]

Blaupunkt AudioV ision GmbH & C o. K G Robert-B osch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://ww w .blaupunkt.com 5 101 030 003 05/11[...]