Blue Rhino EG360 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Blue Rhino EG360. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Blue Rhino EG360 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Blue Rhino EG360 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Blue Rhino EG360, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Blue Rhino EG360 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Blue Rhino EG360
- название производителя и год производства оборудования Blue Rhino EG360
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Blue Rhino EG360
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Blue Rhino EG360 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Blue Rhino EG360 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Blue Rhino, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Blue Rhino EG360, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Blue Rhino EG360, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Blue Rhino EG360. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    W ARNING FOR YOUR SAFETY : For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cual quier recinto) Owner’ s Manual Model No . EG360[...]

  • Страница 2

    1 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. W ARNING FOR YOUR SAFETY : If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your local fire department. W ARNING[...]

  • Страница 3

    2 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: 1. No almacene ni utilice gasolina, ni cualquier otro gas o líquido inflamable cerca de éste o de cualquier otro aparato. 2. Siempre que cocine con ace[...]

  • Страница 4

    3 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Table of contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Detailed Parts List & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety First . .[...]

  • Страница 5

    4 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. Indice Advertencias y Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lista Detallada de Piezas y Elementos de Ferretería . . . . . . . . . 5 La Seguridad Ante T od[...]

  • Страница 6

    5 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Detailed Parts List / Lista Detallada de Piezas 1. Body . [...]

  • Страница 7

    6 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Hardware / Elementos de Ferretería A Flat W ashers 18 pcs[...]

  • Страница 8

    7 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Safety First DANGER To prevent fire or explosion hazard when testing for a leak: 1. Always perform “leak test” before lighting the grill, each time the cylinder is connected for use. 2. No smoking. Do not use o[...]

  • Страница 9

    8 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. PELIGRO 1. No toque las piezas metálicas de la parrilla hasta que se haya enfriado por completo (unos 45 minutos) para evitar quemaduras, a menos que lleve puestas prendas protectoras ([...]

  • Страница 10

    9 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Caution 1. Do not touch metal parts of grill until it has completely cooled (about 45 minutes) to avoid burns, unless you are wearing protective gear (potholders, gloves, BBQ mittens, etc.). 2. Do not use in an exp[...]

  • Страница 11

    10 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. Precaución El propano líquido es inflamable y peligroso si lo maneja inadecuadamente. Familiaricese con las características antes de uti lizar cualquier producto de propano. Precauci[...]

  • Страница 12

    11 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. W ARNING FOR YOUR SAFETY : 1. This grill is for outdoor use only , and shall not be used in a building, garage, or any other enclosed area. 2. This grill is for use with propane gas only (propane gas cylinder not [...]

  • Страница 13

    12 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: 1. Esta parrilla es sólo para uso en exteriores y no debería utilizarse en un edificio, garaje, o cualquier otro lugar cerrado. 2. Esta parrilla utili[...]

  • Страница 14

    13 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Step 1 Flip over the body , as shown in illustration. Att[...]

  • Страница 15

    14 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Step 3 Each leg cover will be secured at two points. Note[...]

  • Страница 16

    15 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. B A C E 9 7 2 Step 6 Attach handle (9) and heat reflector[...]

  • Страница 17

    16 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Step 9 Install heating plate (14), and cooking grid (13) [...]

  • Страница 18

    17 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Step 12 Place a full 20-lb. propane tank in back of grill[...]

  • Страница 19

    18 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Operating Your Grill USE ONL Y THE REGULA TOR PROVIDED! If a replacement is necessary , please call our customer service center . The use of unauthorized parts can create an unsafe conditions and environment Conne[...]

  • Страница 20

    19 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. Funcionamiento de su Parrilla UTILICE ÚNICAMENTE EL REGULADOR INCLUIDO Si necesita un recambio, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. El uso de pieza no au[...]

  • Страница 21

    20 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Check for Leaks Check for leaks. Make sure the regulator [...]

  • Страница 22

    21 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Lighting Your Grill Danger: 1. Open lid before lighting burners Attempting to light the burner with the lid closed may cause an explosion! Make sure there are no obstructions of airflow to the gas unit. Spiders an[...]

  • Страница 23

    22 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. Encendido de la Parrilla Peligro: 1. Abra la tapa antes de encender los quemadores. Si intenta encender el quemador con la tapa cerrada puede provocar una explosión. Asegúrese de que [...]

  • Страница 24

    23 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Caution All cleaning and maintenance should be done when grill is cool and with the fuel supply turned off at the LP cylinder . DO NOT clean any grill part in a self cleaning oven. The extreme heat will damage the[...]

  • Страница 25

    24 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. PRECAUCIÓN T odas las operaciones de limpieza y mantenimiento deben realizarse con la parrilla fría y con el suministro de combustible de la botella PL cerrado. NO limpie ninguna piez[...]

  • Страница 26

    25 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Cleaning the burner assembly 1. T urn gas off at the cont[...]

  • Страница 27

    26 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Problem Problem Possible Cause Possible Cause Prevention/Cure Prevention/Cure Burner will not light using ignitor Wires/or electrode covered with cooking residue. Electrode and burners are wet. Electrode cracked o[...]

  • Страница 28

    27 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. R esolución de Problemas Problema Problema Causa Posible Causa Posible Prevención/Solución Prevención/Solución El quemador no se enciende utilizando el dispositivo de e ncendido Ca[...]

  • Страница 29

    28 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Frequently Asked Questions (con’t) Problem Problem Possible Cause Possible Cause Prevention/Cure Prevention/Cure Flame is yellow or orange. New burner may have residual manufacturing oils. Spider webs or insect [...]

  • Страница 30

    29 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. R esolución de Problemas (Continuación) Problema Problema Causa Posible Causa Posible Prevención/Solución Prevención/Solución La llama es de color amarillo o naranja. Puede que el[...]

  • Страница 31

    30 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing warrants to the original retail purchaser of this grill that if it is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it then for [...]

  • Страница 32

    31 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. GARANTIA LIMIT AD A DE UN AÑO Blue Rhino Global Sourcing garantiza al comprador original, al detal, de esta unidad que si ésta se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresa[...]

  • Страница 33

    32 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Award-Winning Barbecue Recipes Never-fail barbecue sauce Ingredients: 1/4 cup finely chopped onion 2 tablespoons butter or margarine 1/4 cup brown sugar , firmly packed 1 tablespoon Worcestershire Sauce 1/4 teaspo[...]

  • Страница 34

    33 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. R ecetas Premiadas par a Barbacoa Salsa barbacoa que nunca falla Ingredientes: 1/4 de taza de cebolla cortada muy fina 2 cucharadas soperas de mantequilla o margarina 1/4 de taza de az?[...]

  • Страница 35

    34 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Spicy Grilled T rout Ingredients: 1/4 cup lemon or lime juice 2 tablespoons melted butter 2 tablespoons vegetable oil 2 tablespoons chopped parsley 1 tablespoon hot sauce 1/2 teaspoon ground ginger 1/2 teaspoon sa[...]

  • Страница 36

    35 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. T rucha Asada a la parilla Picante Ingredientes: 1/4 de taza de jugo de limón o de lima 2 cucharadas soperas de mantequilla derretida 2 cucharadas soperas de aceite vegetal 2 cucharadas soperas de perejil trocead[...]

  • Страница 37

    36 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.[...]

  • Страница 38

    37 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a.[...]

  • Страница 39

    38 Owner ’s manual: model EG360 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo EG360 2/25/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a.[...]

  • Страница 40

    EG360-OM-103 Blue Rhino Global Sourcing A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1 142, www.bluerhino.com © 2003 CPD Associates, All Rights Reserved Made in China[...]