Bodum 11195-16 инструкция обслуживания

Visionary innov ation for more than 7 0 y ears! BODUM®’ s history dates back to 19 44, when Peter Bodum launched the company in Copenhagen, Denmark. Renowned f or its iconic French Press coeemak er and signature Scandi- navian design aesthetic, BODUM® has grown into a global housewar es brand, with distribution in more than 55 countries. Hea[...]

[...]

This yer mrks 7 0 yers since BODUM® ws founded in 1 944 by m y Fther , Peter Bodum. He ws born in 1 910 , in  smll Dnish town clled Hderslev . Occupied since 1864, ther e ws no wy f or him to know if his to wn would remin occupied for the r est of his dys s it ws for mn y of his fmily member[...]

[...]

4 70 y ers of Visionry Innovtion 8 BODUM®’ s P ortugues 13 Coee 16 Coee Mk er Comprison 17 Coee Br ewing Methods 22 Coee-H ouse Style Drinks 36 Prts of The Fr ench Press Coee Mk er 37 Guide to Spre Bekers nd F ilter Prts 53 Te  56 T e Presses nd T e Infusers Comprison 57 T e Br[...]

7 0 y ers of Visionry Inno vtion BODUM® Timeline 1958 BODUM® introduces its irst product, the S ANTO S Vcuum Co ee Mker . Intern- tionlly cclimed for its unique design, it remins one of the most populr coee mk ers. 1992 BODUM® enters the ield of electricl household products. The IBIS W ter Ke[...]

1 9 74 Jørgen Bodum, the founder’ s son, tk es over s CEO of the compny . In the sme yer he introduced BODUM®’ s irst Fr ench press coee mk er , the BISTRO . 2010 BODUM® introduces e-BODUM®,  line of electric kitchen tools. Av ilble in  vriety of colors, e-BODUM® products mke  modern, decorti[...]

Visionry innov tion for mor e thn 70 y ers! CAFFETTIERA tkes its iconic styling fr om the clssic CHAMBORD coee pr ess nd hs become n iconic BODUM® product. We r e plesed to celebrte our nniversry by oering  selection of signtur e items in n ssortment of limited edition colors.[...]

ASSAM T e Press Designed in 1991 BISTRO Co ee Mker Designed in 197 4 CAFFETTIERA Coee Mk er Designed in 1995 DUSTP AN & BRUSH Designed in 1984 PEBO V cuum Coee Mk er Designed in 1958 BISTRO Stirr er Designed in 197 4 IBIS Wter K ettle Designed in 1992 BISTRO Co ee Mug Designed in 197 4 OTT ONI Wter K ettle Desig[...]

BODUM®’ s P ortugues Since the beginning of BODUM® Portugues, environment hs been  driving f orce nd  mjor concern in our ctivity . During lmost 30 yers of production, BODUM® P ortugues ssumed  responsible position tow rds the surrounding environment but lso to the internl w orking condi- tions ?[...]

By hving production processes tht re mjorly f ocused in trnsforming metl nd pplying surfce tret- ments to metls,  lot of “ environment unfriendly” unitry processes re used nd required such s stmping or welding, but the most concerning re those connected to the plting line nd degresi[...]

Becuse it is impossible to contin ll pollutnt in its sources, BODUM® Portugues hs instlled end pro- cesses to tret, reduce or eliminte the pollution chrge in its elu- ents nd wstes. On these, we cn highlight: 1 – W ste Wter T retment Plnt • All liquid eluents re seprted ccord[...]

Renderings of the new BODUM® P ortugues plnt. 11[...]

[...]

BODUM® ws f ounded in 1944 b y Peter Bodum. Lunching  new business during the wr w sn’ t esy , nd jobs were scrce , but my f ther sensed it ws time to v enture out on his own. He ws incr edibly fortunte to be grnted n import license, nd by the lte 19 40s he hd chiev ed gret success. As he [...]

STEP 1 Co ee STEP 2 W ter No pper ilter! No cpsule! 14[...]

STEP 3 Press STEP 4 Enjo y! 15 Coee[...]

Double wll Ptented locking-lid system Stinless steel body or frme Plstic frme Stinless steel plunger Plstic plunger Borosilicte glss BP A-free A vilble in dierent sizes Mde in Europe Coee Mk er Comprison French Press BODUM® COLUMBIA Coee Mk er 130816 CHAMBORD Coee Mk er 1117216 E[...]

Coee Br ewing Methods The Fr ench press coee mk er is the simplest of ll brewing s ystems, where corsely ground bens meet hot wter right o the boil. The right temperture (9296°C , 195205°F) brings the optiml extr ction pow er for the essentil oils in the bens to dev elop their full lvor pro[...]

STEP 4 – Enjo y! Press the plunger using your ingertips. Bef ore pressing, mke sur e tht the sfety lid is turned into the “ sfe” position, so no splshing occurs. Pressing down on the rod sepr tes the grounds from the wter nd stops the bre wing process. V oil! Y our perfect cup of coee, brew ed “the BODUM?[...]

19 Coee Tip: Qulity cold brew ed coee cn be mde using essentilly the sme steps. Insted of hot wter , dd iltered wter t room tempertur e nd stir . Plce the lid on the crfe nd let brew for 6– 12 hours t room temperture or in y our refrigertor . Press nd enjoy![...]

The BODUM® Pour Ov er brew method fetur es  ine titnium plted ilter tht elimintes need for pper ilters. Pper ilters ctully bsorb the coee 's essentil oils hence robbing co ee of true lvor , plus no pper ilter mens no wste! Note: For the pour o ver brewing method, B ODUM®[...]

The vcuum bre w method hs fscinted genertions of co ee drinkers with its thetricl technique. W ter hets in the lower chmber , creting vpor pr essure tht for ces the boiling wter up to mix with co ee grounds. The co ee mker is then remo ved from the het nd v cuum pressure drws the br [...]

Double wll glsses re the perfect vessel f or show csing the beuty of your co eehouse style drinks t home. Plus the double wll glss construction will keep y our drinks hot longer! Coee-H ouse Style Drinks Americno is  style of coee tht is prepred b y dding hot wter to blck coee which result in[...]

The coee is slowly pour ed into n 8oz glss illed with hot, frothed milk. The co ee “ stins” the milk nd cretes  drker lyer ov er the milk. Then it ll gets topped o with pure white fom – mking  perf ect ltte mcchito,  thr ee-lyer drink. Ltte is mde with coee nd ste?[...]

Durble, double wll stinless steel construction provides greter het retention. BODUM® COLUMBIA Double W ll Co ee Mk ers The BODUM® COLUMBIA Co ee Mkers re mde of double wll stinless steel which mens tht your co ee stys hot much longer . The ir in between the two wlls pr ovides  highly [...]

BODUM® COLUMBIA Sugr nd Cremer Set , stinless steel K130516 BODUM® COLUMBIA Milk Jug , stinless steel 0 . 7l , 24oz 1091316 No pper ilter! No cpsule! Stinless steel body Plstic plunger BP AF ree Dishwsher sf e BODUM® COLUMBIA Double Wll Co ee Mker , stinless steel 3cup , 0 .35l[...]

CHAMBORD Co ee Mkers This coee mk er is  beutiful extension of our clssic CHAMBORD line of products with their signture hndles nd knobs. The borosilicte glss of the CHAMBORD coee mk er is encsed in stinless steel, protecting the glss beutifully . The simple push of  lev er let s the coee ?[...]

CHAMBORD Coee Mk er , with ptented locking-lid system, stinless steel 3cup , 0 .35l, 12oz 1117016 4cup , 0 .5l, 17oz 1117116 8cup , 1. 0l, 34oz 1117216 12cup , 1.5l, 51o z 1117316 CHAMBORD Coee Mk er , with ptented locking-lid system, gold-plted stinless steel 3cup , 0 .3[...]

Designed in honor of the gret Irish designer Eileen Gry , s well s ll coee lov ers who frequent the bistros nd cfés of Pris – Gr y’ s dopted city . BODUM® ’ s clssic EILEEN Coee Mk er mkes  stylish ddition to n y tbletop decor . Perfect f or gif ting nd entertining. The solid st[...]

EILEEN Coee Mk er 3cup , 0 .35l, 12oz 1119816 4cup , 0 .5l, 17oz 1119616 8cup , 1. 0l, 34oz 1119516 SERENO Coee Mk er 8cup , 1. 0l, 34oz 1157016 EILEEN Coee Mk er * 3cup , 0 .35l, 12oz 1119 801 8cup , 1. 0l, 34oz 1119501 *Hndwsh only No pper ilter![...]

CHAMBORD & CAFFETTIERA Co ee Mkers CHAMBORD is  true originl. The iconic design, now synon ymous with the BODUM® nme, dtes bck to the 1950s. T o this dy we continue to produce the CHAMBORD with the sme rtisn crftsmnship of yesteryer , but with  focus on en vironmentlly responsible mnufcturi[...]

CHAMBORD Coee Mk er 3cup , 0 .35l, 12oz 192316 4cup , 0 .5l, 17oz 192 416 8cup , 1. 0l, 34oz 192816 12cup , 1.5l, 51o z 193216 No pper ilter! No cpsule! Stinless steel frme nd pluger Borosilicte glss beker BP A-fr ee Mde in Europe Dishwsher sf e CAFFETTIERA Co[...]

The BEAN Coee Mk er dds n entirely new chpter to the Fr ench press success story . The borosilicte glss of this co ee mker is encsed in colorful plstic, protecting the glss beutifully . The BEAN Coee Mker is es y to clen nd dishwsher sf e. The simple push of  lever lets the coee l[...]

BEAN Coee Mk er , with ptented locking-lid system 3cup , 0 .35l, 12oz 1137501 8cup , 1. 0l, 34oz 1137601 No pper ilter! No cpsule! Plstic frme Borosilicte glss beker Stinless steel plunger BP A-fr ee Mde in Europe Dishwsher sf e 33 Coee 01 294 565 913[...]

BRAZIL, CREMA & KENY A Co ee Mkers The CREMA Coee Mk er is  ply ful mix between trdition nd modernity ! CREMA oers the best wy of enjo ying cup of coee: Esy nd quick to use, it is THE method if you w nt to brew co ee right. Y ou will ex trct the most essentil oils of freshly ground co [...]

KENY A Coee Mker 3cup , 0 .35l, 12oz 1068201 4cup , 0 .5l, 17oz 1068301 8cup , 1. 0l, 34oz 1068501 CREMA Coee Mk er 3cup , 0 .35l, 12oz 1089101 4cup , 0 .5l, 17oz 1093101 8cup , 1. 0l, 34oz 1088301 BRAZIL Coee Mk er 3cup , 0 .35l, 12oz 1094801 8[...]

Prts of The F rench Press Co ee Mker Plunger – The br of the plunger is mde of stinless steel. After the 4minutes recommended brewing time, you simply depr ess the plunger with the tip of your inger . The knob is mde of het-resistnt plstic. Sfety lid – BODUM®’ s sfety lid prevents the splshing of [...]

Ite m num be r : 150310 Item nu mb er: 01 1503 10 2 3 0 Ite m num be r : 01 11080 10 Ite m num be r : 19 2 6 10 Ite m num be r : 15 0 8 10 I tem n umb er: 01 150 8 10 2 3 0 Ite m num be r : 01 1094510 Ite m num be r : 150410 Item nu mb er: 01 150 4 10 2 3 0 Ite m num be r : 15 12 10 I tem n umb [...]

STEP 2 Co ee STEP 1 W ter No pper ilter! No cpsule! 38[...]

STEP 3 Brew STEP 4 Enjo y! 39 Coee[...]

PEBO Co ee V cuum Mk er The vcuum bre wing system e xtrcts ll of the lv orful oils nd roms from your co ee without using pper ilters. Mde of borosilicte glss, users cn view the thetricl bre wing process from strt to inish. Its ex ceptionlly eectiv e vcuum brewing method e xt[...]

41 Coee[...]

POUR O VER Co ee Mker The Pour Ov er promises ex cellent, rich tste nd robust rom while mintining the nturl oils of the ground co ee. For the perfect cup , simply ill the titnium- plted cone ilter with freshly ground co ee bens nd slowly pour hot wter ov er them until sturted. Follow b [...]

POUR OVER Co ee Mker 8cup , 1. 0l, 34oz 1157101 No pper ilter! No cpsule! Borosilicte glss crf e Plstic hndle with rubber Titnium-plted ilter BP A-fr ee Mde in Europe Dishwsher sf e STEP 3 Brew STEP 4 Enjo y! 43 Coee 01 294 565 913[...]

BISTR O & CHAMBORD Thermo Jugs Thermo Jugs re  must hv e necessity becuse they're vcuum seled, double wll construction o ers the bility to keeps btches of liquid or soups hot or cold for n e xtended period of time. This BISTRO Thermo Jug opens with n es y one-hnded press on the lid to let the lu[...]

BISTRO Thermo Jug 1. 1l , 37oz 1118901 BISTRO Thermo Jug 1. 0l , 34oz 1156801B CHAMBORD Thermo Jug 1. 0l , 34oz 1088601TL Plstic outer body Stinless steel vcuum liner BP A-fr ee Mde in Europe 45 Coee 01 01 294 294 565 565 913 913 01 294 565 913 TESTSIEGER ETM T estmgzin - Urteil BODUM® Bistro Thermo [...]

TRA VEL MUG Mugs T ody’ s on-the-go lifestyle mkes us miss out on our comf orting dily routines fr too often. W ell, enjoying our fv orite drink wherever w e go is no longer on the list. The TRA VEL MUG Collection goes where y ou go – in just the right size nd just the right color nd mteril for ll y our endev[...]

TRA VEL MUG Mug 0 .35l , 12oz 1104101 0 .45l , 15oz 1104201 TRA VEL MUG Mug , vcuum, stinless steel 0 .35l , 12oz 1104301 0 .45l , 15oz 1104401 Plstic body /Stinless steel body BP A-fr ee T op-rck dishwsher sfe 47 Coee 01 01 294 294 565 565 913 913[...]

TRA VEL PRESS Co ee Mkers Enjoy  single-serving of F rench press co ee or loose lef te on the go with the TRA VEL PRESS Co ee Mker . Br ew nd drink or use in the plce of  trditionl 3cup Fr ench Press. Add 3 – 4 tblespoons corse ground co ee, pref erred milk nd sweetener , nd hot wter to [...]

No pper ilter! No cpsule! Plstic body /Stinless steel body BP A-fr ee T op-rck dishwsher sfe TRA VEL PRESS Coee Mker , with extr lid 0 .35l , 12oz K1110201 0 .45l , 15oz K1110001 TRA VEL PRESS Coee Mker , vcuum, stinless steel with extr lid 0 .35l , 12oz K1106701 0 .45l ,[...]

LA TTEO , CHAMBORD , BODUM® LA TTE & SCHIUMA Milk F rothers Milk frothers turn y our dily cup of joe into  coeehouse specilty with the push of  button. Become the ultimte brist t home by creting iry fom nd fr oth in seconds. Not to mention you cn use these hndy tools on ny light mixing job includ[...]

BODUM® LA TTE Milk Frother , bttery operted 0 .2l , 6oz 1086401G LA TTEO Milk Frother 0 .25l , 8oz 144601 SCHIUMA Milk Frother , bttery operted (btteries not included) 304316 SCHIUMA Milk Frother , bttery operted (btteries not included) 304001 CHAMBORD Milk Frother 0.08  l , 2.5oz 196301 0 .[...]

[...]

No w onder te hs been the most populr drink fter wter for centuries. Blck tes, white tes, green tes, herbl tes, fruit tes, rooibos tes – the options f or plesure nd delight re simply limitless. W e hve the right te mk er for ll of y our te pref erences, including iced te. T e br[...]

No pper ilter! No cpsule! STEP 1 Te  STEP 2 W ter 54[...]

STEP 3 Press STEP 4 Enjo y! 55 Te a[...]

Borosilicte glss pot Sinless steel ilter Plstic ilter BP A-free A vilble in dierent sizes Mde in Europe T e Presses nd T e Infusers Comprison T e Press BODUM® COLUMBIA T e Press 1149616 EILEEN T e Press 1119901 MARCEL T e Press 10452 16 CLASSIC T e Press 10454 16 ASSAM (s/ s i[...]

ILLUS TRA TION The te press utilizes the sme brewing s ystem s the Fr ench press to llow f or full control of the te steeping process. Once your pr eferr ed coloring nd strength is reched, y ou simply press down the plunger nd sel the te leves into the bottom prt of the ilter tht hs no holes. This mke[...]

T e lev es cn be left to swirl freely in the infuser to dev elop their full lvor , nd cn be left to bre w without interruption. The ilter , long with the te leves, cn be remo ved t ny time to stop the bre wing process nd cn ev en be used  second time to re-infuse qulity loose lef te. The h[...]

Prts of The T e Press Plunger – T o stop the brewing process, simply press down the plunger mde of stinless steel with the tip of your inger . The knob is mde of  het-resistnt plstic nd will keep your ingers from getting burnt. Lid – During the brewing process, plce the lid with the plunger on top of the t[...]

V rieties of T e Coming from the sme plnt s green or blck te, white te is the one with the lest humn eect during pr oduction. Only the youngest nd most frgile buds re hrvested by hnd nd left to dry under the sun. No oxidiztion or heting is done to preserve the full nturl chrcter o[...]

Somewhere in between blck nd green te production lies the truth bout oolong te, which is  prtly-o xidized te. Wheres the green te is not oxidized t ll nd the blck te is fully oxidized, the oolong te vries from very light o xidi- ztion (closer relted to gr een te), up to hevy oxidizti[...]

BODUM® COL UMBIA & EILEEN T e Presses BODUM® COLUMBIA pirs utility with timeless elegnce. Highly polished stinless steel nd clssic design mke this the perfect choice f or entertining nd gifting. The French pr ess brewing s ystem llows f or full control ov er the te steeping process. The silicone plunger locks [...]

EILEEN T e Press * 1.5l , 51oz 1119901 *Hndwsh only EILEEN T e Press 1.5l , 51oz 1119916 BODUM® COLUMBIA T e Press , stinless steel 1.5l , 51oz 1149616 No pper ilter! No cpsule! Borosilicte glss pot (EILEEN only) BP A-fr ee Dishwsher sf e 63 Te a 01 294 565 913[...]

CHAMBORD T epots The CHAMBORD T epot comes with  wide ilter bsk et in the borosilicte glss bowl which lets the te lev es swirl freely nd giv es them the spce they need to liv e up to their full rom potentil. Whether y ou prefer blck or green tes – the CHAMBORD serves them ll perf ectly; giving th[...]

CHAMBORD T epot , with stinless steel ilter nd lid 1.3l , 51o z 1921166 CHAMBORD Wrmer 190216 CHAMBORD T epot , with coloured plstic ilter nd lid 1. 0l , 34oz 19 75012 1.3l , 44o z 1970012 CHAMBORD T epot , with cler plstic ilter nd coloured lid 1. 0l , 34oz 19 7[...]

CLAS SIC & MARCEL T e Presses The CLASSIC T e Press is esy to use. It mximizes lv or extr ction of loose-lef te. Use your f vorite blck, green, white or herbl te. 66[...]

MARCEL T e Press , with stinless steel ilter nd lid 0.6  l , 20oz 10 45116 1.2l , 40oz 10452 16 CLASSIC T e Press , with stinless steel ilter nd lid 0.6  l , 20oz 10 45316 1.2l , 40oz 1045 416 BISTRO W rmer , di ø13.5cm, ø5 .3in 1044 716 No pper ilter! No cp[...]

ASSAM T e Presses The ASS AM T e Press is the icon mong the wide vriety of BODUM® T e Presses. Its clssic round shpe nd borosilicte glss let ll tes shine in their best light. Contrry to non-trnsprent pots, the glss pot llo ws the distinct color pltes to be viewed s the y re  big p?[...]

ASSAM T e Press , with stinless steel ilter nd lid 0 .5l , 17oz 180 716 1. 0l , 34oz 180116 1.5l , 51oz 1802 16 ASSAM T e Press , with plstic ilter nd lid 0 .5l , 17oz 184201 1. 0l , 34oz 184401 ASSAM T e Press , with stinless steel ilter nd plstic lid 1. 0l , 34[...]

B I ST RO & YOYO T e Striners The BISTR O T e Egg is  gret wy to br ew single serve te. I t works with ny type of loose lef te nd is comptible with  v riety ofcup sizes. Allows te to be used multiple times. 70[...]

YO YO Mug nd T e Striner 0 .35l , 12oz K1123901 NEW Y O YO T e Striner 1039801B BISTRO T e Egg 1156901B NEW Y O YO T e Striner , stinless steel 10547 16B Mug nd T e Striner , stinless steel 0 .35l , 12oz K1123916 TEA FOR ONE Double W ll Glss nd T e Striner 0 .[...]

CEYL ON & BIASC A Ice T e Jugs CEYLON I ce T e Jugs re gret f or ll occsions, during hot summers s well s cold winters! With the populrity of lv ored wter , spre the e xpense nd dded sugrs by mking y our own nturl cold-br ew iced te, lv ored-infused wter , nd ev en sngri[...]

CEYLON Ice T e Jug , with ilter 1.5l , 51oz 14 7010 3. 0l , 101oz 1061910 BIASCA Ice T e Jug , with mesh ilter 1.2l , 40oz 115 7501 No pper ilter! No cpsule! BP A-fr ee Mde in Europe Dishwsher sf e 73 Te a 01 565 294 913[...]

74[...]

Drinkwre BODUM® premiered its line of double w ll glsses in 2002. The inv entive design coupled with timeliness style mde these glsses n instnt clssic. Ov er the pst ten yers, the collection hs erned numerous wr ds nd e xpnded to include  vriety of styles nd sizes. Mde of het-resist[...]

Ev ery Double Wll Glss is mouth-blo wn by e xpert r tisns, nd theref ore ech my hv e slight dier ences in height, thickness, nd weight. T o preserv e the longevity of the glss, plese f ollow recommended usge & cre instructions. 76[...]

Dishwsher sf e Withstand washing without clouding! Do not place glasses into a crowded dish washer . Microw ve nd ov en sfe Up to 350 ºF /180 ºC . Fr gile Av oid the use of metal spoons to prevent the inner lay er from fracturing. Ice Add ice after the liquid and avoid the use of automatic ice dispensers. Discrd if brok e[...]

P A VINA Double W ll Glsses P A VINA Double Wll Glss , 2 pcs set 0.08  l , 2.5 oz 455 7-10 0 .25l , 8 oz 4558-10 0 .35l , 12 oz 4559-10 0 .45l , 15 oz 4560-10 78[...]

ASSAM Double W ll Glsses ASSAM Double Wll Glss , 2 pcs set 0 . 1l , 3 oz 4554-10 0 .2l , 6 oz 4555-10 0 .25l , 8 oz 4556-10 0 .4l , 13 .5 oz 4547 -10 79 Drinkware[...]

BODUM® CANTEEN Double Wll Glss , 2 pcs set 0 . 1l , 3 oz 10108-10 0 .2l , 6 oz 10109-10 0 .4l , 13 .5 oz 10110-10 BODUM® CANTEEN Double Wll Glss , 2 pcs set 0 .2l , 6 oz 10325-10 0 .4l , 13 .5 oz 10326-10 BODUM® C ANTEEN Double W ll Glsses 80[...]

PILA TUS Double Wll Glss , 2 pcs set 0.08  l , 2.5 oz 11477 -10 0 .25l , 8 oz 10484- 10 0 .35l , 12 oz 10485-10 PILA TUS Double W ll Glsses 81 Drinkware[...]

ADD B ACK- GROUND BISTRO Double W ll Mug , 2 pcs set 0 . 15l , 5 oz 10602-10 0 .3l , 10 oz 10604-10 0 .45l , 15 oz 10606-10 0 .45l , 15 oz 10608-10 BISTRO Double W ll Glss , 2 pcs set 0 .45l , 15 oz 1060 7-10 0 .45l , 15 oz 10605-10 BISTR O Double W ll Mugs & Glsses 82[...]

TITLIS Double Wll Glss , stackable, 2 pcs set 0 .25l , 8 oz 10481-10 0 .35l , 12 oz 10482- 10 0 .45l , 15 oz 10483-10  T ITLIS Double W ll Glsses 83 Drinkware[...]

SKÅL Double Wll Glss , 2 pcs set 0 .2l , 6 oz 10593-10 0 .35l , 12 oz 10594-10 SKÅL Double Wll Glss , 2 pcs set Chmpgne , 0 .35l , 12 oz 11588-10 White Wine , 0 .2l , 6 oz 11578 -10 Red Wine , 0 .35l , 12 oz 11577 -10 SK ÅL Double W ll glsses 84[...]

ASSAM Glss Mug , with stainless steel handle, 2 pcs set 0.3 l , 10  oz 4552-16 0.3 5 l , 12  oz 4553-16  AS S AM & BISTR O Mugs BISTRO Co ee Mug , glass 0.3 5 l , 12  oz 11239-10B 85 Drinkware[...]

BODUM® CANTEEN Double W ll PorcelinCup , with silicone sleev e, 2 pcs set 0 . 1l , 3 oz 10108-913 0 .2l , 6 oz 10109-913 0 .35l , 12 oz 10110-913 BODUM® C ANTEEN Double W ll P orcelinCups Double wall porcelain construction provides greater heat retention. 01 294 565 913 86[...]

P A VINA Cup , with silicone sleeve, 2 pcs set 0.08  l , 2.5 oz 11155-294 0 .25l , 8 oz 11184-294 0 .4l , 13 .5 oz 11156-294 P A VINA Glss , with silicone sleeve, 2 pcs set 0 . 1l , 3 oz 11165-01 0 .35l , 12 oz 11185-01 0 .45l , 15 oz 11166-01 P A VINA Cups & Glsses 01 01 294 294 565 565 913 913 87 Drinkware[...]

[...]

Our kitchens hv e become the centrl hub of our living qurters – lmost like the f rm kitchens in Denmrk used to be, the country where BODUM® ws f ounded. The kitchen of tody is  living room, it’ s where ev erybody ends up nywy . It’ s where discussions re held nd bens re spilled. Kitchen 89[...]

BISTR O Cermic K niv e s & A ccessories Mde of top-qulity , durble, cid-r esistnt cermic tht k eeps knives shrp longer . Blde is corrosion-proof nd neutrl in tste . Ergonomiclly shped hndle in soft, nti-slip rubber mke f or sfe nd comfortble use. 90[...]

BISTRO Knif e Block 1108901 The inside of the Knife Block is mde of  myrid of very ine plstic sticks llowing n y knife to sit nywhere in the block – tight nd secure. BISTRO Cutting Bor ds with Holder K1097 601 There re 6 di erent ctegories in combintions nd sizes. The pictogrms re clerly[...]

PRESSO Storge Jrs The PRESSO collection invites the consumer to hv e full lexibility of storing ny kind of products without discolor tion. T o expr ess BODUM®’ s en vironmentlly friendly pproch to design, PRESSO is mde of fully r ecyclble mterils. This spirit hs lwys been the compny’ s driving[...]

PRESSO Storge Jr 0 .25l , 8oz 11128913 PRESSO Storge Jr 2. 0l , 68oz 11130913 PRESSO Storge Jr 0.6  l , 20oz 11129913 PRESSO Storge Jr 2.5l , 85oz 11131913 PRESSO Storge Jr 1. 0l , 34oz 11099913 PRESSO Storge Jr 1. 9l , 64oz 11132913 01 294 565 913 93 Kitchen[...]

01 294 565 913 BISTRO Serving Spoon Smll 11536913 Lrge 11383913 BISTRO Serving Slotted Spoon Smll 11537 913 Lrge 11384913 BISTRO P st Server Smll 11535913 Lrge 11382913 BISTRO T urner Smll 11538913 Lrge 11385913 BISTRO Dough Spoon 11386913 BISTRO P ncke T urner 11387 913 BISTRO Whisk[...]

BISTRO Grlic Pr ess 11410913 BISTRO Mesuring Spoons K11390913 BISTRO Cn Opener 11396913 BISTRO Hnd Gr ter 11409913 BISTRO R oling Pin 11399913 BISTRO Utensil H older 11551913 BISTRO Utensil H older , with gdgets K11551913 Feturing comf ortble, rubber ergonomic hndles nd sturdy , ei- cient work e[...]

TWIN & BISTR O Slt nd P epper Grinders BISTRO Slt nd P epper Grinder 1136801 The BISTRO Slt nd P epper Grinder is grdully djustble, llowing you to grind slt nd pepper to your desired corseness. TWIN Slt nd Pepper Grinder 1100201 With one esy turn of the colorful silicone bnd tht ser[...]

BISTR O Herb Chopper & Cheese Slicer BISTRO Herb Chopper 11347 01 Just plce the herbs in the beker , turn the rubber lid lterntely left nd right, nd the 7 double-edge stinless steel rotry bldes will tke cre of the r est. BISTRO Cheese Slicer 11546913 01 294 565 913 01 294 913 97 Kitchen[...]

BISTR O Bred Bo x BISTRO Br ed Box 11555913 01 913 565 143 294 98[...]

01 294 565 913 BISTR O Pizz set BISTRO Pizz Set , includes Stone, Peel nd Wheel K11558565 99 Kitchen[...]

The GRO WN GREEN Sprout Jr is perfect f or hrvesting your f vorite seedling t home. Disssembles into ive prts f or esy clening nd dishwsher sf e. GRO W GREEN Sprout Jr STEP 1 Sok Add 13 tbsp of seeds to the glss jr . Add enough cold wter to completely submerge the seeds. Leve the seeds to so?[...]

GROW GREEN Spr out Jr 1. 0l , 34oz 1148601 STEP 4 Enjo y! The seedlings will be redy to hrvest fter just  few dys (llo w roughly 35 dys). Wsh the seedlings prior to consumption, nd store them in the refrigertor f or  mximum of 3 dys. Enjoy in slds, soups or sndwiches! STEP 3 Sprout Pl?[...]

Cooking, serving nd storge in one: It cn ’t possibly get n y esier thn this. The HO T POT S re mde from het-resistnt bor osilicte glss – perfect for the ov en. Their line s re of clssic simplicity – perfect f or the tble. Put the silicone lid on top – nd they’ re perfect f or the fridge or t[...]

HOT PO T Bowl , with silicone lid 2.5l , 85oz 1012701 HOT PO T Bowls , with silicone lid, 2 pcs set 1. 0l , 34oz/ 2.5l , 85oz K1012701 BISTRO T rivet 11553294 913 913 565 565 294 294 01 01 565 294 913 01 103 Kitchen[...]

BISTR O Mixing Bo wls Conv eniently sized for ll mixing tsk s, the BISTRO Mixing Bo wls mke  colorful ddition to ny kitchen tool ssortment. Stckble f or esy storge. The BISTR O Mixing Bowls re mde of dur ble BP A-free plstic nd f eture BODUM®’ s signture ergonomic dots to ensure  comfort?[...]

BISTRO Mixing Bo wl 4. 7l , 5qt 11564294 BISTRO Mixing Jug 1l , 1qt 11565294 BISTRO Mixing Bo wl 2.8l , 3qt 11563294 BISTRO Mixing Bo wl 0 . 7l , 0. 7qt 1156129 4 BISTRO Mixing Bo wl 1.4l , 1 .5qt 11562294 BISTRO Mixing Bo wl 0 .3l , 0 .3qt 11560294 01 294 565 913 105 Kitchen[...]

BISTR O Sld Set Feturing  silicone bnd with BODUM®’ s signture ergonomic dots f or  secure, no-slip grip , these borosilicte glss bowls re idel f or entertining or ev erydy use. The P A VINA Sld Bowls re dish wsher nd micro wv e sfe. 106[...]

BISTRO Sld Serv er Set K1134501 P A VINA Sld Bowl , glss, di ø22cm, ø8. 3in 1133401 P A VINA Sld Bowls , glss, 2 pcs set, di ø12.5cm, ø4. 9in 1133601 BISTRO Sld Serv er Set K1133401 01 01 01 01 565 565 565 565 294 294 294 294 913 913 913 913 278 278 278 278 107 Kitchen[...]

BISTR O Drying Mt & Kitchen Scle BISTRO Drying Mt 11548913 T wo sided design llows you to drin wter direct into the sink or ctch for dringe lter . BISTRO Kitchen Scle 11552913 01 01 565 565 294 294 913 913 143 108[...]

BISTRO Npkin Holder 11231913 Mde from rubber-coted plstic, stinless steel, nd silicone. It comes with  weight tht keeps y our npkins in plce. BISTRO P per Roll Holder 11232913 The stinless steel rm is grounded in  silicone bse nd keeps up the pressur e down to the lst sheet of pper – it [...]

[...]

BODUM®’ s first FYRKA T Grill w s introduced in 1961 with the lunch of the FYRKA T Cone Grill. Since then, we hv e refined our oering to f ocus on compct grilling. W e sw  rel need to bring good design to the esthetics of BBQ nd creted our Chrcol Picnic Grill. The Picnic Grill is perfect f or urbn grilli[...]

FYRKA T Chrcol Grill Grill on the go with the sleek, portble FYRKA T Chrcol Grill. Idel f or picnics in the prk or smll spce living but lrge enough to it 4 burgers or smll ilets. The sleek chrome-plted inish dds strength nd dur bility to the steel body nd legs. The silicone hndle stys c[...]

FYRKA T Chrcol Grill 1152916 294 01 16 113 Grill[...]

BISTRO Suce P ot 0 .25l , 8oz 1120301 Mke mrinde directly in the pot, nd the seled lid llows you to store n y leftover mrinde in the fridge. The lid, with its long hndle, doubles s  brush. BISTR O Suce pot 01 294 565 913 114[...]

01 294 913 FYRKA T Skewer , stinless steel 5pcs set 11351 16 FYRKA T Grill T ools FYRKA T BBQ T ools set K1148 7294 FYRKA T Tweezers 1149229 4 FYRKA T Shovel 11490294 FYRKA T Fork 11491294 FYRKA T T ool Brush 1148929 4 FYRKA T Oil Brush 11488 294 FYRKA T Nipper 1148 7294 The FYRKA T grill tools re mde minly fr[...]

[...]

e-BODUM ® inspires y ou to build  collection of pow er tools tht reflect our core principle: Good design hs to be functionl nd or dble. Once y ou see pst the good looks of e-BODUM ® , ech products ttributes nd performnce will mk e you  lo yl f n! Not only will y ou pprecite the wrd wi[...]

BISTR O Stnd Mix er • Pow erful 700W , 7 speed motor delivers up to twice the power of tr ditionl stnd mixers. • Rotting ttchment hed pro vide s orbitl movement, mximizing cptur e sur fce for thor ough mixing. • Includes 3ttchments: Dough hook, idel for br ed nd pizz doughs, rolls ?[...]

Cpcity 4. 7l, 5Qt, 159oz Mesurements 23439 7343mm Mteril Plstic, silicone , rubber , stinless steel, non-stick coted cst luminum, chrome-plted steel Rting Europe 700W , 22024 0V , 50 / 60Hz The Stnd Mixer comes with the following ttchments: 1 Stinless steel mi[...]

BISTR O Met Mincer Wrench f or chnging plte s Mesurements 161100190mm Mteril Plstic, stinless steel, silicone, metl, non-stick coted luminum The Met Mincer comes with the following ttchments: 1 Fine grinding plte 1 Corse grinding plte Push tool ensures ll food is processed C[...]

Push tool ensures ll food is processed Plce the food into the funnel on top nd push down with the push tool The body is mde of trnsprent BP A-fr ee plstic so you cn see wht’ s going on inside BISTR O Slicer Shredder Mesurements 1419620 7mm Mteril Plstic, stinless steel, non-stick co?[...]

• Esily djustble continuous speed dil with convenient pulse function. • The pitcher is mde of BP A-free plstic which is enormously sturdy nd durble nd is dishwsher sf e. • The lid hs twoopenings: One with  ilter to hold bck ny unw nted pieces, the other to pour thicker liquids. • The pit[...]

Secure grip hndle 1.25l BP A-free pitcher 5 Speed options with djustble pulse function Lid hs 2 openings, one with screen, one without Lid with esy opening on top Stinless steel blde Esy to red control pnel Suctioncups for secur e countertop fixtion Powerful 500W motor Flt bottom Cord holder Cpcity[...]

• Includes severl ttchments nd  beker with silicone lid de l fo r pure eing nd food stor ge. • Puree stick (with three stinless steel bldes): Beter to whip up crem nd egg whites; Whisk to blend myos nd suces nd knife f or soups nd smoothies. • Potto msher : The reduction drive bet[...]

01 294 565 913 Mesurements 876536 0mm Mteril Plstic, stinless steel, silicone The Blender stick comes with the following ttchments: 1 Purée stick 1 Whisk 1 Potto msher 1 Knife 1 Food chopper 1 Beter 1 T ool for bldes 1 Bek er with lid High RPM switch Low RPM switch Beter Whisk Knife Power[...]

• Gurnteed to become  kitchen stple, the slim, sleek design is perfect f or rech- ing deep into bowls, pots, nd pitchers. • Includes threestinless steel bldes: Beter to whip up crem nd egg whites; Whisk to blend myos nd suces nd knife f or soups nd smoothies. • Includes  beker with sili[...]

Ergonomic shpe Powerful 200W motor Non-slip surfce Stinless steel hed Direct drive shft mximizes power to the bldes Mesurements 676 7358mm Mteril Plstic, stinless steel, silicone Rting Europe 200W , 220240V , 50 /6 0Hz Rounds per minute EU (r /min) Low speed: ppro x. 12?[...]

BISTR O Hnd Mix er • Its ivepow erful speeds cn hndle nything from blending  simple suce to kneding  bred dough. • For es y nd spce eicient storge, the power cor d cn be rolled up in the mixer’ s body . • Includes threestinless steel ttchments: Beters to blend; Dough hooks to[...]

Mesurements 9 7208158mm Mteril Plstic, rubber , silicone, stinless steel Rting Europe 200W , 220240V , 50 /6 0Hz The hnd mixer comes with the following ttchments: 2pcs Beters set 2pcs Dough hooks set 1pc Whisk T ool relese button 5 Speed control button Integrted cord hold[...]

• Its ivepow erful speeds cn hndle nything from blending  simple suce to kneding  bred dough. • Includes twostinless steel ttchments: Beters to blend, mix nd puree (whipping crem, beting egg whites nd blending cocktil suces); Dough hooks to kned cke btters, br ed or pizz[...]

Mesurements 9 7175158mm Mteril Plstic, stinless steel, silicone Rting Europe 185W , 220240V , 50 /6 0Hz The hnd mixer comes with the following ttchments: 2pcs Beters set 2pcs Dough hooks set BISTRO Hnd Mix er 1153201 T ool relese button 5 Speed control button Powerful 185[...]

BISTR O T oster • Adjustble-width tosting slots cr ete  secure grip round f ood while toster is in use. • V rible browning temper ture control nd defrost function nd stop button f or perfect defrosting nd crisping of br ed. • Pop-up wrming r ck for r olls, croissnts, bred nd more . • [...]

Pop-up wrming rck 900–980W Heting element for ev en tosting Cord holder T emperture settings Defrost function Cool touch exterior is het resistnt Stop button Slide-out crumb try Adjustble-width tosting slots for ll types of bred Mesurements 17028 0215mm Mteril Metl, plstic[...]

• One hed works f or smller nd bigger fruits. • Robust stinless steel try . • High-speed cyclone function sepr tes every drop of juice fr om the pulp. • A drip stop prev ents your kitchen counter from turning into  sticky mess. • Fetur e s  higher pour spout to ccommodte tller glsses. • Esy t[...]

Drip stop plced higher for tller glsses Detchble heds for esy clening Powerful 90W motor Cord holder Lid for high-speed cyclone function Stinless steel try to seprte juice from pulp Round shpe for glsses Mesurements 195180285mm Mteril Plstic, silicone , stinless steel [...]

• Perfect f or dierent kinds of tes: The idel temperture f or green te is 70°C/ 158°F . • Five temper ture settings: 60°C/ 140°F , 70°C/ 158°F , 80°C /176°F , 90°C/194°F nd boiling. • The inner glss wll is mde of borosili- cte glss, the outer one of trnsprent pl[...]

Cpcity 1. 1l, 37oz Mesurements 145230260mm Mteril Plstic, silicone, borosili- cte glss, metl, stinless steel Rting Europe 1500W , 220240V , 50 /6 0Hz ON/OFF switch Keep wrm button Bse unit Scle filter Stem switch for utomtic shut o Outside plstic lyer[...]

• The inner glss wll is mde of borosili- cte glss, the outer one of trnsprent plstic. It protects the glss, insultes, nd keeps y ou from burning your ingers. • The kettle cn be lifted o its 360 degr ee bse nd hs  big opening for es y illing. • The wter only comes in contct with[...]

Cpcity 1 . 1l, 37oz Mesurements 1452302 44mm Mteril Bor osilicte glss, stinless steel, plstic, silicone Rting Europe 1500W , 220240V , 50 /6 0Hz BISTRO Double W ll Wter K ettle 1. 1l , 37oz 1144501 Bse unit Scle filter Stem switch for utomtic shut o?[...]

• The heting element is sfely tuck ed wy t the bottom of the kettle nd doesn ’t get in contct with the wter . • The cordless continer cn be positioned on its 360 degree bse nd esily r emove for cor dless pouring. • The lid opens t the push of  button. • The heting element is sfely tuck ed[...]

Scle filter Stem switch for utomtic shut o Powerful heting element Cpcity 0 .5l, 17oz – 1. 0l, 34oz – 1.5l, 51o z Mesurements 0 .5l: 172100195mm 1. 0l: 125200224mm 1.5l: 1 48232235mm Mteril Plstic, stinless steel, sil[...]

BISTR O b . ov er Co ee Mk er • The wter gets quickly funneled through  tempered glss tube from the w ter tnk to the shower hed, consequently prev enting het loss nd conserving the idel wter tempertur e. • A lrge show er hed replces the trditionl drip system: The w ter spreds evenly o [...]

Powerful spirl heting element. Die-cst luminium with non-stick coting. T empered glss tubing mintins het without ecting flvor of co ee s plstic does. Revolutionry silicone hed uniformly show ers the wter onto the ground coee nd thus voids too strong centr l flow . It brings consisten[...]

BISTR O Electric Co ee Dripper • The jug’ s lid comes with  byonet cp with  silicone wsher f or even better insultion nd lekge pre vention. • The jug is mde of tste-neutrl nd robust borosilicte glss held b y  plstic frme which protects the glss. The jug is dishwsher sf e. • A[...]

Wter tr vels from the tnk on the right to over gr ounds nd is distributed over corse gr ound coee in the crf e on the left. No pper ilter! No cpsule! Cpcity 4 cup , 0 .5l, 17oz Mesurements 110222210mm Mteril Plstic, silicone , stinless steel, borosilicte glss R?[...]

BISTR O Burr Co ee Grinder • This spce-sving grinder holds n mzing 220gr of coee nd ther efore llows f or lrger quntities in one go. • 12 settings llow you to grind fr om  corse Fr ench press to  ine espresso with the bility to micro-djust between settings. • Progrmmble time funct[...]

Ben funnel ON/OFF switch Conicl stinless steel burr grinder provides  consistent grind; no shrpening required. Lid to keep bens fresh Powerful 160W motor The silicone bnd round the grinder body prevents slipping nd llows for  firm grip . The ctcher is mde of nti-sttic borosilicte glss so the fin[...]

• Compct nd smll – this spce eicient coee grinder cn esily be left on the kitchen counter . • The trnsprent lid llo ws you to control the grinding progress – the longer the grind, the iner the grounds. • The power cor d cn be tucked wy within the grinder . • Esy , push-button control ll[...]

Stinless steel blde for ev en grinding Secure grip body Tr nsprent lid to monitor grinding Cord holder Mesurements 9095166mm Mteril Plstic, stinless steel, rubber Rting Europe 150W , 220240V , 50 /6 0Hz Rounds per minute (r /min) 26’ 000+/20"% Push button control Powe[...]

BISTR O Sndwich T oster This Sndwich T oster is esy to use nd store. Hets nd cuts 2 squre sndwiches into 4perfect tringles in one go. • The BISTR O Sndwich T oster is the perfect pow er tool to grill sndwiches. • Non-stick coting mkes hndling nd clening esier . • Five temper tu[...]

BISTRO Sndwich T oster 11533913 Mesurements 8725225 0mm Mteril Plstic, luminiz ed metl plte (non-stick coted), luminum, stinless steel, silicone, glvnized sheet Rting Europe 700W , 220240V , 50 /6 0Hz Adjustble temperture settings Hndle with closure Cord holde[...]

BISTR O W le Mk er • The BISTR O Wle Mk er is the per fect power tool f or wle-bking. • Non-stick coting mkes hndling nd clening esier . • Five temper ture settings from 120°C/ 248°F to 200°C/ 392°F . • Pow er ON/OFF indictor light f or sfety . • Thermostt light indi[...]

Mesurements 8725225 0mm Mteril Plstic, luminiz ed metl plte (non-stick coted), luminum, stinless steel, silicone, glvnized sheet Rting Europe 700W , 220240V , 50 /6 0Hz BISTRO W le Mker 11547 294 Cord holder T osting surfce with non-stick coting for esy [...]

AUSTRALIA Shop-in-shop Dllimores , Perth, W A Dvid Jones Il Mondo , T ownsville, QLD Inside Out Homestore , T umut, NSW Kitchenwre-Plus , Lognholme/Brisbne, QLD Mod Arom , Cirns, QLD Myer Peter’s of Kensington , Sydney , NSW Your Hbitt , Cnberr, A CT Your Hbitt , Hobrt, T AS Your Hbitt , Lunce[...]

GERMANY Shop-in-shop Abt , Ulm Breuninger , Stuttgrt Crsch-Hus , Düsseldorf KDeWe , Berlin Krstdt , Berlin Krstdt , Bremen Krstdt , Düsseldorf Krstdt , Frnkfurt Z eil Krstdt , Müheim Krstdt , München Bhnhofspltz Krstdt , Stuttgrt Kustermnn , München Lorey , Frnkfurt Möbel[...]

SWITZERLAND BODUM® store Weinmrkt7 6004Luzern T +4141412 3838 F +4141412 3839 shop.luzern@bodum. com BODUM® store Metllicenter Brerstrsse 22 6300 Zug T +4141711 4879 F +4141711 4880 shop.zug@bodum. com Shop-in-shop Globus Loeb , Bern Mnor Möbel Pister Online shop Switzerl[...]

AUSTRALIA BODUM® (Austrli) Pty Ltd Suite 39 , 26-32 Pirrm Rd Pyrmont NSW 2009 Austrli T +61 2 9692 0582 F +61 2 9692 0586 ofice.ustrli@bodum. com AUSTRIA Peter BODUM® GmbH Roseggerstrsse 35 DE 2107 9 Hmburg T +49 4191 99 830 F +49 4191 2969 ofice.ustri@bodum. com BodUm ® oices BENELUX C/O BODUM® A[...]

KOREA Distribution Kore Sun W oo Ind. Co., Ltd 46507 0 #2516 Hng-Dong Hnm-City , Kyungki-Do Kor e T +82 31 793 1172 F +82 31 793 117 6 distribution.kore@ bodum.com NEW ZEALAND Distribution New Zelnd Michel Joyce 19 W estmorelnd St W Grey L ynn Aucklnd 114 1 T +64 9 37 6 666 7 F +64 9 37 8 1122 sles@miche[...]

SWITZERLANd BODUM® (Schweiz) AG Kntonsstrsse 100 Postfch 463 6234 T riengen T +41 41 935 45 00 F +41 41 935 45 8 0 ofice.switzerlnd@ bodum.com TAIWAN BODUM® Tiwn 7th Floor 5 Kw o Kng Rd 205 Keelung City T +886 2 2 4 58 38 48 F +886 2 2 4 58 38 36 distribution.tiwn@ bodum.com THAILANd Distribution Thilnd CAC P?[...]

Product design by BODUM® Design Group ©Pi-Design AG S witzerlnd, BODUM® is  registered tr demrk of Pi-Design AG , Switzerlnd ZP201400000 7 Printed in Itly Februry 201 4 Cover: Mrtine Thoelen www .mr tinethoelen.com[...]

[...]

www . bodum . com[...]