Bosch Appliances LBB 1965 инструкция обслуживания

Plena Mess age Manager Installat ion and Operating Manual LB B 1 96 5 en[...]

[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 9922 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | Important s afeg uards en | 3 Import ant safeguards 1 Read instructions - All the safety instructions for use should be read before the system is operated. 2 Retain instructions - The safety ins t ructions and instructions fo r use sho[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | About this manual en | 4 About t his manual This manual provides al l the information required to inst all and operate the uni t. Conventions Safet y prec aut ions Warning Fol low these instructions to prevent perso nal injury . Cauti[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating M anual | T able of contents en | 5 T able of content s Important safeguards ........................................................................................................... ............................................... 3 About th[...]

Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | T able of Contents en | 6 Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 7 1 About t he equipment Figure 1.1 About the equipment 12 3 12 3 DAC L R High-pass Low-pass 20kHz Pilot tone Generator Loop-through Input Balanced Unbalanced Output Balanced Unbalanced Fault Relay MSG Active Relay MCU I/O Expand[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 8 The Plena Message Manager func tions as an audio source in the overall Plena PA-system. With thi s unit it is possible to play, via other Plena units, pr e-recorded messages that are triggered from external sour ces or the unit[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 9 1. 3 P a c k a g e The message manager is packed with the follow ing parts: - 2 x R S232 cable fo r connection w ith a PC and a system pre-amplif ier (9 -pin male/fe male) - 1x mains cable - 1x cable with Cinch connectors - 1 x[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 0 1 .5 Cont rols and connect ions ( rear ) Figure 1.3 + Pilot Message Tone Loop through Supervision Pilottone Msg Active Trigger Input RS232 to LBB1925 Rated Input Power:50VA To.5L250V RS232 to PC WK S/N Mains OFF NC NO NO 1 2 [...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 1 2 Inst allat ion in rack Figure 2.1 The message manager is delivered for tabl etop use, but you can mount it in a 19" rack using the brackets sup plied with the unit. In case of rack mounting, you must: • remo ve the 4[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 2 3 Ext ernal set t ings and connect ions 3. 1 Connect ing t he DC supply ( bat t ery ) Figure 3.1 The message manager has a 24 Vdc input (screw terminal), which you can use to co nnect a back up power supply, e.g. batteries. Y[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 3 3.2 Normal audio connect ions Figure 3.2 3 Te l / E M G 0 L R 1- 45 /Lin e /Line Trigger 1 Trigger 2 PCAudoln 1. Au d i o + 2.0V 3.Audio- 4.24Vd.c. 5. Allcall 6.Data- 7. D a t a + 8.Chs.GND RS232 CD Aux MasterOut Out 100 V 0 [...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 4 The message manager can be used with all Plena amplifiers via th e Cinch output (4) or the XLR O utput (6). The level of the messages can be set vi a the message volume control (2). To fully benefit from the features of the m[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 5 3.4 T rigger input connections Figure 3.4 Message sequences or announcements are start ed with make contacts ( 17). These make conta cts are connected to the trigger input screw terminals (11). The cabling of the fi rst six t[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 6 3.5 Mains connecti on Figure 3.5 Use the supplied mains cord to connect the system to the mains supply. Not e If necess ary set the m ains voltage swi tch ( 1 5) to the required volt age using a sharp object , e .g. a small s[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 7 4O p e r a t i o n 4. 1 Uploading Figure 4.1 To upload the messages and to configure the sequence of th e messages, a PC must be used that mee ts the following minimum requirements: - Pentium processor with a clock frequency [...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 8 • In the le ft hand part of the screen the messages (max. 1 2) can be filled out. Proceed as follows: • Put the cursor in the File bo x of message # 1. • T ype the message file name and location (or use the Browse bo x [...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 1 9 The status bar at the bottom of the screen contains three fields: -T h e STA TU S field sho ws the progress of the uploading process. -T h e R S232 PORT sho ws the RS232 data during uploading. - The rightmost box of the sta t[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 20 active, this announcement will start again from the be ginning. Non-repeating single-s hot announcements are just cancelled without finishing. 4.3 Monit oring The message manager comprises a 6.3 mm headphone output socket (2) [...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 2 1 • Brie f ly press one of the pushbuttons (9) , e.g. #1 1 . The corresponding trigger indicator LED (8) will f lash and the (upper) trigger indicator LEDs 1 to 6 will indicate the stored zones for pushbutton #1 1 . The messa[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 22 5 T echnic al dat a 5. 1 Elect ric al Mains voltage 230/115 Vac, ±10%, 50/60Hz Max mains power consumption 50 VA Max mains inrush current 3 A @ 230 Vac / 6A @ 115 Vac Battery voltage 24 Vdc, +20%/-10% Max battery current 1 A [...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 23 5.5 Cont rols T rigger inputs ( Screw ) Activation contact closure Supervision on trigger inputs 1-6, selectable Supervision method loop r esistance check Control out put s (S crew) Message active relay 100 V, 2 A (voltage fre[...]

Bosch Security Systems | 20 03-09 | 99 22 1 4 1 50502en Plena Message Manager | Installation and Operating Manual | en | 24[...]

[...]

For more informati on visit www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Data subject to change without notice 2003-09 | 9922 141 50502en[...]