Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bosch WTW87560GB. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bosch WTW87560GB или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bosch WTW87560GB можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bosch WTW87560GB, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Bosch WTW87560GB должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bosch WTW87560GB
- название производителя и год производства оборудования Bosch WTW87560GB
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bosch WTW87560GB
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bosch WTW87560GB это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bosch WTW87560GB и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bosch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bosch WTW87560GB, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bosch WTW87560GB, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bosch WTW87560GB. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
en Installation and operating instructions Tumble dryer WTW87560GB[...]
-
Страница 2
2 Y our new tumble dryer You have opted for a tumble dryer manufactured by Bosch. Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your tumble dryer. To meet the high quality demands required by Bosch, every tumble dryer that leaves our factory is carefully checked to ensure that it functions correctly and is in perfect [...]
-
Страница 3
en 3 Contents en Installation and operating instructions 8 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ( Safety instructions . . . . . . . . . . . 4 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 Environmental pro tection . . . [...]
-
Страница 4
en Intended use 4 8 Intended use I n t e n d e d u s e The dryer should: ■ Not be operated in outdoor areas, ■ Be operated for domestic use only and ■ Only be used for drying and refreshing fabrics that are labelled as suitable for tumble-drying on the care label. ■ The dryer can be operated by children 8 years old and older, by persons wit[...]
-
Страница 5
Safety instructions en 5 Safety for children : W arning Risk of death or injur y! You should therefore observe the following: ■ Do not leave the dryer unattended when children or other people who cannot assess the risks are nearby. ■ Do not let children play with the dryer. ■ Children may become entangled in packaging or film if allowed to pl[...]
-
Страница 6
en Environmental protection 6 Caution! Risk of material damage to the dryer or fabrics. ■ Only use the dryer for drying and freshening up fabrics at home and for fabrics that have been washed with water and are suitable for tumble-drying. Any other use is not considered intended use and is prohibited. ■ Foamed material or foam rubber may become[...]
-
Страница 7
Environmental protection en 7 Energy-sa ving tips ■ Spin the laundry before drying. The drier the laundry, the shorter the drying time will be, thus consuming less energy. ■ Load the dryer with the maximum load. Note: Do not exceed the maximum load for the programs, as this prolongs the drying time and increases energy consumption. ■ Ventilat[...]
-
Страница 8
en The main points in brief 8 Y The main points in brief T h e m a i n p o i n t s i n b r i e f -------- -------- -------- 1 @ @ Load the laundry and close the door. Switch the dryer on. Select a programme and, if necessary, adjust the programme default settings. 2 @ @ Select the start button A . Dry. Remove the laundry. 3 @ @ Switch the dryer off[...]
-
Страница 9
Getting to know your appliance en 9 * Getting to know y our appliance G e t t i n g t o k n o w y o u r a p p l i a n c e Dr yer * Depending on the model # + 3 ( condensate container 0 Control and display panel 8 Drum interior light* @ Dryer door H Air inlet P Fluff filter[...]
-
Страница 10
en Getting to know your appliance 10 Control panel Note: All buttons are sensitive and only need to be touched briefly. # + ( Programmes . 0 Programme selector and On/Off button 8 Display panel with butt ons ~ Page 13 . @ Start button for starting, interrupting or cancelling the programme. H Buttons ~ Page 15 .[...]
-
Страница 11
Getting to know your appliance en 11 Displa y panel Buttons on the display panel ( Selects the childproof lock . 0 Selects Reduced Ironing . 8 Selects Reduced Ironing . @ Selects Low-Heat Drying . H Switches the audible signal on or off. P Adjust the dryness level . X The degree of dryness finely adjusts the dryness levels. ` - Ready in + delays th[...]
-
Страница 12
en Laundry 12 Z Laundr y L a u n d r y Preparing the laundry : W arning Risk of explosion or fire! Remove any cigarette lighters and matches from pockets. Caution! The dryer drum and fabrics may be damaged. Remove all objects from pockets and take note of the following information: ■ Tie cloth belts, apron strings, etc. together or use a laundry [...]
-
Страница 13
Programmes and buttons en 13 / Programmes and buttons P r o g r a m m e s a n d b u t t o n s Programmes Programme and fabrics Maximum load and programme settings/info Name of the programme Which fabrics is the programme suitable for? The maximum load is based on the dry weight of the fabrics Possible programme settings Cottons Hard-wearing fabrics[...]
-
Страница 14
en Programmes and buttons 14 -------- Down W ear Fabrics, pillows, bedspreads or eiderdowns filled with down. Dry large items individually. 1.5 kg Sportswear Weatherproof and outdoor clothing with a membrane coating and water-repellent fabrics. 1.5 kg T owels Hard-wearing towels made of cotton. 6 kg Super Quick 40 ' Synthetics and light cotton[...]
-
Страница 15
Programmes and buttons en 15 Buttons -------- Buttons Explanations and notes Note: Not all buttons and their functions can be selected in all programmes. Child lock push 3 sec You can activate or deactivate the childproof lock by pressing and holding the child- proof lock button for three seconds. Reduced Ironing 60 min. The drum moves the laundry [...]
-
Страница 16
en Operating the appliance 16 1 Operating the appliance O p e r a t i n g t h e a p p l i a n c e Loading laundr y and switching on the dr yer Note: The dryer must be correctly positioned and connected, ~ Page 27 . 1. Place the laundry in the drum. 2. Press the # button to switch the dryer on. 3. Close the dryer door. Caution! Possibility of materi[...]
-
Страница 17
Operating the appliance en 17 Changing the programme or adding laundr y You can remove or add laundry and change or alter the programme at any time during drying. 1. To pause the programme, open the dryer door or press the Start button. 2. Add or remove laundry. 3. Select another programme or an additional function, if required. 4. Close the dryer [...]
-
Страница 18
en Operating the appliance 18 4. Pull apart the two-part fluff filter. 5. Open both filters and remove all the fluff. 6. Rinse away the fluff under warm, running water. 7. Dry the fluff filter, close it and reinsert the two-part fluff filter. Caution! The dryer may be damaged. Do not operate the dryer without a fluff filter or if the fluff filter i[...]
-
Страница 19
Signal setting en 19 Caution! Dirty condensation water may be harmful to your health and cause material damage. Condensation water is not suitable for drinking and may be contaminated with fluff. Do not drink the condensation water or reuse it. 3. Push in the condensate container until you feel it lock back into place in the dryer. Note: The filter[...]
-
Страница 20
en Noises 20 Changing the volume or aut omatic switch-off Leave the programme selector or turn it to: ■ Position 2: Press the button for the "Ready in" time to change the volume of the audible signal at the end of the programme and/or ■ Position 3: Press the button for the "Ready in" time to change the volume of the audible [...]
-
Страница 21
Cleaning en 21 The condensation is pumped into the condensate container using a pump. This generates pumping noises. D Cleaning C l e a n i n g Cleaning the dr yer and the control panel : W arning Risk of death! The dryer is operated with electricity, which means that there is a risk of electric shock. Disconnect the dryer from the mains before cle[...]
-
Страница 22
en Cleaning 22 Cleaning the moisture sensor Note: The dryer is equipped with a stainless-steel moisture sensor. The moisture sensor measures how damp the laundry is. After long periods of use, a fine layer of limescale can form on the moisture sensors. This must be removed regularly. Open the door and clean the moisture sensor with a rough sponge. [...]
-
Страница 23
Faults and what to do about them en 23 3 Faults and what t o do about them F a u l t s a n d w h a t t o d o a b o u t t h e m Faults Cause/remedy ð on the display panel and drying has been interrupted. ■ Empty the condensate container and press the Start button ~ Page 18 . ■ If the optional condensation drain* is installed, the drain hose may[...]
-
Страница 24
en Faults and what to do about them 24 Note: If you cannot rectify the fault yourself by turning the dryer off and on, please contact our after-sales service. Drying time too long? ■ The fluff filter may be dirty and cause drying to take longer. Clean the fluff filter. ■ If the air inlet on the dryer is blocked or not freely accessible, this ma[...]
-
Страница 25
After-sales service en 25 J Af ter -sales service A f t e r - s a l e s s e r v i c e After-sales service If you cannot rectify the fault yourself (see Faults and what to do about them), please contact our after-sales service. We will always find an appropriate solution in order to avoid unnecessary visits by engineers. The contact details of your [...]
-
Страница 26
en Consumption values 26 [ Consumption v alues C o n s u m p t i o n v a l u e s Consumption values table Most ef ficient programme for cott on fabrics The following "standard cottons programme" (identified with ü ) is suitable for drying normal, wet cotton laundry and is most efficient in terms of its combined energy consumption for dry[...]
-
Страница 27
Technical data en 27 J T echnical data T e c h n i c a l d a t a Dimensions : 85 x 60 x 60 cm Height x width x depth Weight : Approx. 57 kg Maximum load : 9 kg Condensate container : 4.6 l Connection voltage : 220 - 240 V Connected load : Max. 1000 W Fuse : 10 A Drum interior light * Ambient temperature : 5 - 35°C Po wer consumption when switched [...]
-
Страница 28
en Installation and connection 28 : W arning Children may lock themsel ves in the dryer , putting their lives at risk! Do not set up the dryer behind a door or sliding door, as this may obstruct the dryer door or prevent it from opening. Caution! Risk of injury ■ Due to the heavy weight of the dryer, you may injure yourself if you lift it. Do not[...]
-
Страница 29
Installation and connection en 29 4. Remove the drain hose from the accessory and secure it to the empty connecting piece. 5. Depending on how you connect the hose (A, B or C), secure the drain hose with the remaining accessories on the other side. Caution! Blocked water can be drawn back into the dryer and may cause material damage. Check that the[...]
-
Страница 30
en Installation and connection 30 9. Push in the condensate container until it locks into place. The condensation is now discharged via the drain hose into the waste-water system or into a wash basin Note: If you want to change the condensation drain back to the condensate container, carry out these steps in reverse order. Optional accessories Orde[...]
-
Страница 31
Installation and connection en 31 T ranspor t and frost protection Empty the condensate container and residual water from the dryer: 1. Select any programme using the programme selector. 2. Press the Start button. 3. Wait for 5 minutes. Note: The condensation is drained. 4. Empty the condensate container again. 5. Switch off the dryer. Caution! Any[...]
-
Страница 32
Robert Bosch, Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND *9001006365* 9001006365 (9407) You can find the contact information for all countries in the attached after-sales service directory. 7 Advice and repair order in the e vent of faults GB 0344 892 8979 (Calls charged at local or mobile rate.) IE 01450 2655 (0.03 € per mi[...]