Русский dropdown-ico

Braun 5375 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Braun 5375. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Braun 5375 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Braun 5375 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Braun 5375, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Braun 5375 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Braun 5375
- название производителя и год производства оборудования Braun 5375
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Braun 5375
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Braun 5375 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Braun 5375 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Braun, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Braun 5375, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Braun 5375, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Braun 5375. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T ype 5375 7681 Xpr essive Silk • épil ® www .braun.com/register charge Xpressive s m a r t l i g h t 5375370_SE_7681_ME_S1.indd 1 5375370_SE_7681_ME_S1.indd 1 12.09.2007 9:31:13 Uhr 12.09.2007 9:31:13 Uhr[...]

  • Страница 2

    Braun Infolines GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 F 0 810 309 780 B 0 800 14 592 TR 0 212 473 75 85 HK 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) English 6 Français 12 Türkçe 18 32 40 Internet: www .braun.com www .service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g/Germany 5-375-370/00/IX-07/M GB/F/TR/Arab/Farsi 5375370_SE_768[...]

  • Страница 3

    charge Xpressive s m a r t l i g h t 1 9 10 8 7 5a 5b 4a 4 3 2 release release 6 1 2 6 1a 1b 3 5375370_SE_7681_ME_S3.indd 1 5375370_SE_7681_ME_S3.indd 1 12.09.2007 9:34:23 Uhr 12.09.2007 9:34:23 Uhr[...]

  • Страница 4

    s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 1 2 7 release release release release 9 90 ° ° 3 90 ° 0 1 2 0 1 2 s m a r t l i g h t 0 1 2 0 1 2 e s m a r t l i g h t 8 0 1 2 A release release 5 release release s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 4 6 4 5375370_SE_7681_ME_S4.indd 1 5375370_SE_7681_ME_S4.indd 1 12.09.2007 9:39:46 Uhr 12.09.2007 9:39:[...]

  • Страница 5

    trim shave trim shave trim shave trim shave 1. 2. 3. a b c d e f g 0 1 2 0 1 2 s m a r t l i g h t 1 1 2 1 2 1 A B C1 C2 D1 D2 E F G1 G2 trim shave trim shave trim shave B 5 5375370_SE_7681_ME_S5.indd 1 5375370_SE_7681_ME_S5.indd 1 12.09.2007 9:40:54 Uhr 12.09.2007 9:40:54 Uhr[...]

  • Страница 6

    6 Our products ar e engineered to meet the highest standards of quality , functionality and design. W e hope you thoroughly enjoy using your Braun Silk·épil Xpressive. Please read the use instructions car efully before using the appliance and keep them for future r eference. Braun Silk·épil Xpressive has been designed to make the removal of unw[...]

  • Страница 7

    7 your physician. In general, the skin reaction and the sensation of pain tend to diminish considerably with the repeated use of Silk·épil. In some cases inflammation of the skin could occur when bacteria penetrate the skin (e.g. when sliding the appliance over the skin). Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the r[...]

  • Страница 8

    8 When the red low-char ge light (5b) comes on, connect the appliance to an electrical outlet via the special cord set to r echarge. As a safety feature, it may happen that in a low-charge mode, the appliance turns off. Then both charging lights flash (green/ r ed). In this case, simply turn back the switch to «0» and rechar ge the appliance as r[...]

  • Страница 9

    9 providing a gentle and thor ough epilation. Please be aware that especially at the beginning, these areas ar e particularly sensitive to pain. With repeated usage the pain sensation will diminish. For more comfort, ensure that the hair is at the optimum length of 2-5 mm. Before epilating, thor oughly clean the respective ar ea to remove residues [...]

  • Страница 10

    10 Contour trimming For trimming precise line and contours, lock the long hair trimmer by sliding the trim/ shave selector (e) to the position «trim» (C1). Pre-cutting hair for epilation If you choose to pre-cut your hair to the ideal length for epilation, place the OptiT rim comb (a) onto the shaver head. Slide the trim/shave selector to the «t[...]

  • Страница 11

    11 automatically adapts to any worldwide AC voltage. Subject to change without notice. This product conforms to the Eur opean Directives EMC 2004/108/EC and Low V oltage 2006/95/EC. Guarantee W e grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in t[...]

  • Страница 12

    12 Français Nos produits ont été conçus pour répondr e aux normes de qualité, de fonctionnalité et de design les plus strictes. Ainsi vous pourrez pleinement apprécier votre nouveau Silk·épil Xpressive de Braun. Lisez le mode d’emploi attentivement avant toute utilisation et conservez-le. Le Silk·épil Xpressive de Braun a été conçu[...]

  • Страница 13

    13 des démangeaisons, de l’inconfort ou des rougeurs corpor elles), dépendant de l’état de la peau et des poils. Ces réactions sont normales et devraient rapidement disparaître, mais elles peuvent être accentuées si vous vous épilez pour les premièr es fois ou si vous avez la peau sensible. L ’utilisation des lingettes pré- épilati[...]

  • Страница 14

    14 Charge Avant utilisation, char gez l’appareil. Pour une meilleure performance, nous vous recommandons de toujours utiliser un appareil entièr ement chargé. Utilisez le cordon d’alimentation spécial, connectez l’appareil à une prise électrique sans mettre en mar che l’appareil. T emps de charge : envir on 1 heure. L ’indicateur de [...]

  • Страница 15

    15 que les poils peuvent pousser dans des directions dif férentes, il peut s’avérer utile de guider l’appareil dans des directions dif férentes pour obtenir des résultats optimaux. Le mouvement de vibration des rouleaux massants stimule et relaxe la peau pour une épilation plus douce. Si vous êtes une habituée de l’épilation et que vo[...]

  • Страница 16

    16 B Utilisation de la tête rasoir a Peigne OptiT rim b Grille de rasage c T ondeuse d Bouton d’éjection e Bouton de sélection rasoir/tondeuse f Bloc couteaux g Socle de la tête rasoir Rasage Mettez en place la tête rasoir (10) en le montant à la place de la tête d’épilation. Faites touner l’interrupteur dans le sens des aiguilles d?[...]

  • Страница 17

    17 appliquez un petit peu de vaseline comme montré sur l’illustration (E). La grille et le bloc couteaux sont des éléments de précision qui s’usent au fil du temps. Pour conserver une performance optimale de rasage, remplacez la grille et le bloc couteaux lorsque vous remar quez une diminution de la performance de rasage. Ne vous rasez pas [...]

  • Страница 18

    18 Türkçe Ürünlerimiz yüksek kalite, fonksiyonellik ve şık dizayn ilkelerine bağlı kalınarak tasarlanmıştır. Yeni Braun Silk·épil Xpressive epilatörünüzden memnun kalacağınızı umarız. Cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve daha sonra gerektğinde başvurabilmek için saklayınız[...]

  • Страница 19

    19 danışmanızı tavsiye ederiz. Normal şartlarda, cilt reaksiyonu ve acı hissi Silk·épil’in düzenli ve tekrarlı kullanımında çok ciddi miktarda azalacaktır. Bazı durumlarda, cildin altına nüfuz eden bakteriler, ciltte enfeksiyon yaratabilir. Bu riski yok etmek için epilasyon başlıklarını her kulanımdan önce iyice temizleyin[...]

  • Страница 20

    20 Güvenlik özelliği olarak, cihaz düşük şarj modundayken kapanabilir. Bu durumda yeşil/kırmızı şarj ışıkları yanar. Cihazınızın butonunu «0» konumuna getirin ve gerektiğince şarj edin. Yeşil şarj ışığı (5a) şarj boyunca yanıp sönecektir. Pil tamamen şarj olduğunda, şarj ışığı sürekli olarak yanmaya başlar[...]

  • Страница 21

    21 3 Bacaklarda epilasyon Bacaklarınızı alt bacaklardan başlayarak yukarı doğru epilasyon yapınız. Diz bölgenizi epilasyon yaparken bacağınızın düz bir şekilde uzatılmış olmasını sağlayınız. 4 Koltuk altı ve bikini bölgesi epilasyonu Bu özel epilasyon için koltuk altı ataçmanı (8) geliştirildi. Epilasyon başlığına[...]

  • Страница 22

    22 Düzeltme/tıraş seçici butonunun «shave» (tıraş) konumunda olduğundan emin olunuz. En iyi sonucu almak için, hem elek (b) hem de düzelticinin (c) cildinizle temas halinde olmasını sağlayınız (A). Cildinizi gererken (B), cihazı tüylerinizin çokış yönünün aksine doğru hareket ettiriniz. Düzeltici bıçaklar once tüm uzun [...]

  • Страница 23

    23 Kesici blok: Kesici bloğu çıkartmak için, bastırınız ve 90° döndürünüz (G1) ve çıkartınız. Yeni bloğu takmak için, üstten bastırın ve 90° döndürün (G2). Değiştirilebilir parçalar (elek, kesici blok) Braun Yetkili Servislerinden temin edilebilir. Çevre ile ilgili duyuru: Bu ürün µarj edilebilir piller içermektedir[...]

  • Страница 24

    24 5375370_SE_7681_ME.indd 24 5375370_SE_7681_ME.indd 24 12.09.2007 9:29:26 Uhr 12.09.2007 9:29:26 Uhr[...]

  • Страница 25

    25 5375370_SE_7681_ME.indd 25 5375370_SE_7681_ME.indd 25 12.09.2007 9:29:26 Uhr 12.09.2007 9:29:26 Uhr[...]

  • Страница 26

    26 5375370_SE_7681_ME.indd 26 5375370_SE_7681_ME.indd 26 12.09.2007 9:29:27 Uhr 12.09.2007 9:29:27 Uhr[...]

  • Страница 27

    27 5375370_SE_7681_ME.indd 27 5375370_SE_7681_ME.indd 27 12.09.2007 9:29:27 Uhr 12.09.2007 9:29:27 Uhr[...]

  • Страница 28

    28 5375370_SE_7681_ME.indd 28 5375370_SE_7681_ME.indd 28 12.09.2007 9:29:27 Uhr 12.09.2007 9:29:27 Uhr[...]

  • Страница 29

    29 5375370_SE_7681_ME.indd 29 5375370_SE_7681_ME.indd 29 12.09.2007 9:29:28 Uhr 12.09.2007 9:29:28 Uhr[...]

  • Страница 30

    30 5375370_SE_7681_ME.indd 30 5375370_SE_7681_ME.indd 30 12.09.2007 9:29:29 Uhr 12.09.2007 9:29:29 Uhr[...]

  • Страница 31

    31 5375370_SE_7681_ME.indd 31 5375370_SE_7681_ME.indd 31 12.09.2007 9:29:29 Uhr 12.09.2007 9:29:29 Uhr[...]

  • Страница 32

    32 5375370_SE_7681_ME.indd 32 5375370_SE_7681_ME.indd 32 12.09.2007 9:29:30 Uhr 12.09.2007 9:29:30 Uhr[...]

  • Страница 33

    33 5375370_SE_7681_ME.indd 33 5375370_SE_7681_ME.indd 33 12.09.2007 9:29:31 Uhr 12.09.2007 9:29:31 Uhr[...]

  • Страница 34

    34 5375370_SE_7681_ME.indd 34 5375370_SE_7681_ME.indd 34 12.09.2007 9:29:31 Uhr 12.09.2007 9:29:31 Uhr[...]

  • Страница 35

    35 5375370_SE_7681_ME.indd 35 5375370_SE_7681_ME.indd 35 12.09.2007 9:29:32 Uhr 12.09.2007 9:29:32 Uhr[...]

  • Страница 36

    36 5375370_SE_7681_ME.indd 36 5375370_SE_7681_ME.indd 36 12.09.2007 9:29:32 Uhr 12.09.2007 9:29:32 Uhr[...]

  • Страница 37

    37 5375370_SE_7681_ME.indd 37 5375370_SE_7681_ME.indd 37 12.09.2007 9:29:32 Uhr 12.09.2007 9:29:32 Uhr[...]

  • Страница 38

    38 5375370_SE_7681_ME.indd 38 5375370_SE_7681_ME.indd 38 12.09.2007 9:29:32 Uhr 12.09.2007 9:29:32 Uhr[...]

  • Страница 39

    39 5375370_SE_7681_ME.indd 39 5375370_SE_7681_ME.indd 39 12.09.2007 9:29:33 Uhr 12.09.2007 9:29:33 Uhr[...]

  • Страница 40

    40 5375370_SE_7681_ME.indd 40 5375370_SE_7681_ME.indd 40 12.09.2007 9:29:33 Uhr 12.09.2007 9:29:33 Uhr[...]