Русский dropdown-ico

Braun Sommelier WK 600 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Braun Sommelier WK 600. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Braun Sommelier WK 600 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Braun Sommelier WK 600 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Braun Sommelier WK 600, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Braun Sommelier WK 600 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Braun Sommelier WK 600
- название производителя и год производства оборудования Braun Sommelier WK 600
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Braun Sommelier WK 600
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Braun Sommelier WK 600 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Braun Sommelier WK 600 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Braun, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Braun Sommelier WK 600, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Braun Sommelier WK 600, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Braun Sommelier WK 600. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    WK 600 www .braun.com/r egister Type 3214 Modèle 3214 Modelo 3214 2 3 4 5 6 7 cups V orserie WK 600 NA KURTZ DESIGN 23.06.03 design collection Impr essions Impr essions Impr essions Impr essions WK600_NA_S1 Seite 1 Dienstag, 23. September 2003 9:06 09[...]

  • Страница 2

    English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun Impressions kettle. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Français Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nous espérons que vous serez pleinement sa[...]

  • Страница 3

    1.5 liter WK 600 NA KURTZ DESIGN 19.06.03 1a 1b 2 3 a b c d e f g liter liter 0.75 0.5 2 3 4 5 6 7 cups 2 3 4 5 6 7 cups 2 3 4 5 6 7 cups WK600_NA_S3 Seite 1 Dienstag, 23. September 2003 9:11 09[...]

  • Страница 4

    4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o pr otect against electric shock, do not immerse cor d, plug, base or appliance in water or other liquid. 4. Close supervision is [...]

  • Страница 5

    5 SHOR T CORD INSTRUCTIONS A short power supply cor d is provided to r educe risks r esulting from becoming entangled in or tripping over a longer cor d. Longer detachable power supply cor ds or extension cor ds are available and may be used if car e is exercised in their use. If an extension cor d is used follow these guidelines: A. The marked ele[...]

  • Страница 6

    6 Our products are engineered to meet the highest stand- ards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun appliance. Important • Read all instructions thoroughly before using this product. • Make sure that your voltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the kettle. The kettle may only be operated on t[...]

  • Страница 7

    7 FOR USA ONL Y How to obtain service in the USA Should your Braun product require service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Take the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or, B. Ship the product to the authorized Braun Se[...]

  • Страница 8

    8 Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appar eils électriques, toujours pr endre les précautions nécessair es : 1. Lire toutes les dir ectives. 2. Eviter de toucher les surfaces chaudes. Utiliser les manivelles ou les interrupteurs. 3. Pour se protéger contr e le risque l’électrocution, ne pas placer[...]

  • Страница 9

    9 RENSEIGNEMENTS SUR LE CORDON D’ALIMENT A TION L ’appar eil est muni d’un cordon d’alimentation court afi n d’éviter que quelqu’un s’empêtr e dans un cordon trop long ou trébuche sur celui-ci. Il existe des cor dons d’alimentation amovibles plus longs et des rallonges qui peuvent êtr e utilisés si l’on fait preuve de pruden[...]

  • Страница 10

    10 Nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes les plus rigoureuses de qualité, de conception et de fonctionnalité. Nous espérons que vous profiterez des nombreux avantages de votre nouvel appareil Braun. Important • Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser ce produit. • S’assurer que la tension correspond ?[...]

  • Страница 11

    11 brosse souple ; ne pas utiliser une brosse métallique. Le filtre antitartre est lavable au lave-vaisselle. Détartrage • Il est recommandé de détartrer régulièrement la bouilloire afin de prolonger sa durabilité. • Faire bouillir 0,8 L / 27 oz / 3 tasses d’eau dans la bouilloire. • Lorsque l’eau a bouilli, ajouter 0,4 L / 14 oz /[...]

  • Страница 12

    12 IMPOR T ANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Siempr e que use aparatos electr odomésticos deberán tomarse en cuenta las pr ecauciones de seguridad básicas incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superfi cies calientes, tómelo de las asas o de algún botón ó perilla. 3. Para pr otegerse de alguna descar ga eléctrica, [...]

  • Страница 13

    13 Gracias por comprar el hervidor de agua Braun. Esperamos que su diseño y su capacidad de hervido mejoren su calidad de vida. Antes de utilizarla por primera vez, lea detenidamente las instrucciones de uso y guárdelas para futuras consultas. Importante • Asegúrese de que su voltaje sea el mismo que el impreso en la base del hervidor de agua.[...]

  • Страница 14

    14 solvente como el alcohol, gasolina o bencina. • El filtro anti-calcificación puede ser limpiado con un suave cepillo; no utilice un cepillo metálico. El filtro anti-calcificación es apto para lavar en el lavavajillas. Descalcificación • Para prolongar la vida del hervidor es conveniente limpiarlo de forma regular. • Hierva 0.8 l de agu[...]