Русский dropdown-ico

Breville BJS600XL инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Breville BJS600XL. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Breville BJS600XL или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Breville BJS600XL можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Breville BJS600XL, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Breville BJS600XL должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Breville BJS600XL
- название производителя и год производства оборудования Breville BJS600XL
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Breville BJS600XL
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Breville BJS600XL это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Breville BJS600XL и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Breville, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Breville BJS600XL, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Breville BJS600XL, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Breville BJS600XL. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    www .breville .com Breville i s a registered tra demark of Bre ville Pty . Ltd. A.B.N. 98 000 09 2 928. Cop yright Breville Pt y. L td. 2012. Due to continued product impr ov ement, the products ill ustrated/ photographed in this booklet ma y vary s lightly from th e actual product. Model BJS600XL I ssue - F12 US C ustomers Mail: Bre ville US A 194[...]

  • Страница 2

    BJS600XL the Juice F ountain ™ C rush Instruction Booklet - Li vret d’instructions[...]

  • Страница 3

    C ONGRA T ULA TIONS on the p urch ase of y our Bre ville product * Registerin g is not a su bstitute for proof of purch ase when s ubmitting a W arranty Claim. US A Cons umers: www .bre villeusa.com C anadi an Cons umers: www .bre ville.ca Regi ster online f or product s upport and e xclusi v e offers. *[...]

  • Страница 4

    3 CONTENT S 4 Bre ville recomm ends safet y first 6 Know y our Breville pr oduct 8 Assembling y our Bre ville product 12 Operating y our Bre ville product 15 Disa ssembling y our Bre ville product 17 C are & cle aning 19 T roubles hooting 22 F renc h[...]

  • Страница 5

    4 BREVILLE RE CO MMENDS SAFE TY FIRST At Bre ville we are very saf ety conscious. W e design and manufa cture consumer pr oducts with the saf ety of y ou, our val ued customer, f oremost in mind. In addition we a sk that yo u exer cise a degree of c are when using any electric al appliance an d adher e to the f ollowing preca utions. READ ALL INS T[...]

  • Страница 6

    5 BREVILLE RE CO MMENDS SAFE TY FIRST 5 • Alwa ys turn the juice extra ctor off after each us e. Ens ure the m otor stops completely an d unplug the power c ord from the w all outlet befor e attempting to mo ve th e applian ce, bef ore cleaning , disass embling , assembling and wh en storing the a pplianc e. • Close supervision i s necess[...]

  • Страница 7

    KNO W y our Br eville product[...]

  • Страница 8

    7 KNO W YOUR BREVILLE PRODUC T A. F ood push er B. Hopper and lid C. Juicing s crew D. Filter bas ket E. Scra per wiper B A F. Pulp contain er G. Motor base H. J uicing jug I. ON | Off | Rev erse J. Juicing bow l J I G C. D. E. F H[...]

  • Страница 9

    A SSEMBLING y our Br eville product[...]

  • Страница 10

    9 ASSEMBLING Y OUR BREVILLE PRODUCT BEF ORE FIRST USE Before usin g the Juice Extra ctor for th e first time, r emo ve an d safel y discar d any pack aging m aterial an d promotion al la bels. Ensur e the power c ord is un plug ged from the wa ll outlet. Wi pe the M otor Base with a d amp cloth. Dry thoro ughly . W as h the F ilter Bowl Surr ound,[...]

  • Страница 11

    10 8. Ensure that the h opper is placed on the feed chute. Pl ace the food p usher into the hopper . 9. Plac e the pul p container supplied into position by tilting s lightly and pla cing under the p ulp spo ut. NOTE T o minimize clean up , place a produc e bag into th e pulp c ontainer to collect the pul p. ASSEMBLING Y OUR BREVILLE PRODUCT 6. Pla[...]

  • Страница 12

    11 ASSEMBLING Y OUR BREVILLE PRODUCT 10 . Plac e the juice jug un der the juicier spout; en sure th at it is pla ced in position under the s pout.[...]

  • Страница 13

    P AGE HEADER OPERA TING y our Br eville product[...]

  • Страница 14

    13 6. With the m otor running gent ly guide food down th e F eed Chute. T o extract the ma ximum amount of juic e, alw ays push th e F ood Pusher down s lowly . NOTE Do not exert e xcess pr essure , the fruit or vegetable s hould almost be pulled down by the s crew . NOTE If the fruit or vegeta bles become jammed in the scr ew and the juic er stops[...]

  • Страница 15

    NOTE The scre w will mov e in reverse an d relea se the f ood that is ca ught in the screw . Once the f ood is rele ased, press the ON button an d start juicing again. IMPOR T ANT Do not load the f eed chute with food until the motor is running. 7. As the fruits and vegeta bles are processed, juic e will flow into the juice jug and th e separated [...]

  • Страница 16

    15 P AGE HEADER DIS A SSEMBLING y our Br eville product[...]

  • Страница 17

    DISA SSEMBLING YOUR BREVILLE PRODUC T 1. Ensur e the juicer i s turned off and th e power cor d is unpl ugged from the power outlet. 2. Remov e the pul p container and juicing jug . 3. Remo ve the lid by turnin g it to the open position (right). 4. The filter bowl s urroun d, scraper wi per , filter bas ket and juicing scre w can all be remo ved [...]

  • Страница 18

    P AGE HEADER C ARE & CLEANING[...]

  • Страница 19

    18 C ARE & CLEANING Alwa ys ensure th at the juicer i s turned off and the pow er cord i s unpl ugged from th e power out let before cleaning , disassemblin g or assemblin g and storing the applian ce. 1. Immediately after e ach use, use the pro vided nylon brus h to thoroughly clean the fin e mesh holes of the filter bas ket. Brush the insid[...]

  • Страница 20

    P AGE HEADER TROUBLE SHOO TING[...]

  • Страница 21

    20 TROUBLESHOO TING POSSIBLE PROBLEM EA SY SOL UTION Juicer will n ot work or suddenly turns off during juicing • Check that th e power plug i s securely inserted into wall o utlet. • Insert the po wer plug into an in dependent out let. • Insert the po wer plug into a diff erent outlet. • Reset the cir cuit break er if necessary[...]

  • Страница 22

    21 TROUBLESHOO TING PREP ARA TION OF FRUIT AND VEGE T ABLES F OR JUICING • If using fruits with har d or inedible s kins such as m angoes, citrus, melon s and pinea pples, alwa ys peel befor e juicing . • Some v egetables, such as cuc umbers, can be proc essed un-peeled depending on the softness of th e skin and the juicing requir ements.[...]

  • Страница 23

    *L ’enregistr ement n’est pas un s ubstitut à la pr euv e d’a chat lorsque vo us soumette z une récl amation de garantie . C onsomm ateur s américain s: www .breville usa.com C onsomm ateur s cana diens: www .bre ville.c a Ins cri ve z -vo us en ligne po ur le soutien technique et les offr es excl usiv es. * FÉLICIT A TIONS pour l’ ach [...]

  • Страница 24

    23 T ABLE DES MA TIÈRES 24 Bre ville vo us recommande l a sécurité a vant tout 26 F aites la connaissan ce de votre produit Bre ville 28 Assembl age de v otre produit Bre ville 32 F onctionnement de v otre produit Bre ville 35 Démontage de v otre produit Bre ville 37 Entretien & netto yage 39 Guide de dépanna ge[...]

  • Страница 25

    24 BREVILLE V OUS REC OMMANDE LA SÉ CURITÉ A V ANT TOUT Chez Br eville , la sécurité oc cupe une place de ch oix. Nous conc ev ons et fabriquons des produits de con sommation san s jamais per dre de vue la s écurité de notr e précieuse clientèle . De plus, no us vous demandon s d’ être très vigilant lorsque v ous utilis ez un app areil [...]

  • Страница 26

    25 BREVILLE V OUS REC OMMANDE LA SÉ CURITÉ A V ANT TOUT • Ne pouss ez pa s les iingrédients d ans le tube d’ alimentation av ec vos doigts. Utilis ez toujo urs le poussoir f ourni. • Ne mette z pas d’ingrédients dan s le tube d’ alimentation a vant que le moteur s oit en ma rche. • Ne traitez p as de fruits à noy au à moi[...]

  • Страница 27

    F AITE S LA C ONNAISS ANCE de v otre pr oduit Breville[...]

  • Страница 28

    27 F AITES LA CONNAISS ANCE DE VO TRE PRODUIT BREVILLE A. Poussoir B. T rémie et couver cle C. Vis d’ extraction D. Panier-filtre E. Racloir F. Cont enant à pul pe G. Socle motorisé H. Pichet à jus I. March e | Arrêt | Mar che arrière J. Bol du panier-filtre B A J I G C. D. E. F H[...]

  • Страница 29

    A SSEMBLA GE de v otre pr oduit Breville[...]

  • Страница 30

    29 P Age heAder ASSEMBLA GE DE VO TRE PRODUIT BREVILLE A V ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION A vant d’utiiliser l’ extracteur de jus po ur la première f ois, retirez et jetez to ut matériel d’ emballage et étiquettes pr omotionnelles. Assure z-vous que le cordon d’ alimentation est débranché de l a prise murale . Essuy ez le socle motoris?[...]

  • Страница 31

    30 8. F aites en sorte que la trémie s oit plac ée sur le tube d’ alimentation. Pla cez le poussoir dan s la trémie. 9. Fix ez le conten ant à pul pe fourni en le faisant ba sculer légèrement pour le plac er sous le bec v erseur. NOTE Pour fa ciliter le netto yage, plac ez un sac alim entaire dan s le contenant à pulpe po ur la collecter .[...]

  • Страница 32

    31 ASSEMBLA GE DE VO TRE PRODUIT BREVILLE 10 . Plac ez le pichet à jus so us le bec verse ur, en vo us assurant qu’il est bien positionné.[...]

  • Страница 33

    P AGE HEADER F ONC TIONNEMENT de v otre pr oduit Breville[...]

  • Страница 34

    33 5. Presse z la touch e ON (march e). 6. Pend ant que le moteur tourne, po ussez délicatement les a liments dan s le tube d’ alimentation. Po ur extraire le maximum de jus, a ppuy ez toujo urs lentement sur le po ussoir . NOTE Ne pas e xercer trop de pr ession, puisque les fruits o u les légumes seront en quelque sorte attir és vers le bas p[...]

  • Страница 35

    34 NOTE Si les fruits ou les légumes s ont coincés d ans la vis d’ extraction et que l’ extracteur cess e de fonctionn er , pressez l a touche OFF ( arrêt) au centre . Assur ez-vo us que l’ extracteur est arrêté com plètement. Pressez la touche RE VERSE (march e arrière ) et maintene z-la jusqu’ à ce que les fruits ou les légumes s[...]

  • Страница 36

    DÉM ONT A GE de v otre pr oduit Breville[...]

  • Страница 37

    36 1. Assure z-vous que l’ extracteur est éteint et débranché de l a prise murale . 2. Retirez le contenant à p ulpe et le pich et à jus. 3. Retire z le couv ercle en le tournant v ers la droite , en position ouv erte. 4. Le bol du panier-filtre, le ra cloir, le panier-filtre et la vis d’ extraction peuv ent tous être r etirés ensem bl[...]

  • Страница 38

    ENTRE TIEN & N ET TOY AG E[...]

  • Страница 39

    38 ENTRETIEN & NE TTO Y AGE Assure z-vous de toujours étein dre l’ extracteur et le débrancher a vant de le nettoy er, le démonter , l’a ssembler ou le ranger . 1. Immédiatem ent après ch aque usage , nettoy ez les fins pores du panier-filtre en micromailles à l’ aide de la brosse de nylon f ournie. Brossez l’intérie ur et l’[...]

  • Страница 40

    GUIDE DE DÉP ANNA GE[...]

  • Страница 41

    40 GUIDE DE DÉP ANNAGE PROBLÈME POSSIBLE SOL UTION F ACILE L ’ extracteur n e démarre p as ou s’ éteint soudainem ent durant l’ extraction • V érifiez si la fiche est bien insér ée dans l a prise mura le. • Insére z la fiche dans une pri se murale in dépendante . • Insére z la fiche dans une a utre pris e murale. [...]

  • Страница 42

    41 P Age heAder GUIDE DE DÉP ANNAGE PRÉP ARA TION DES FRUITS E T DES LÉGU MES • Si vo us utilisez des fruits à pe au dure et non com estible, c omme les man gues, les citrons, les m elons ou les an anas, pele z- les toujours a vant l’ extraction. • C ertains légum es, comme les conc ombres, pe uvent êtr e traités non pelés, selo[...]

  • Страница 43

    42 NOTE S[...]

  • Страница 44

    43 NOTE S[...]