Русский dropdown-ico

Brother Series HL-1800 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Brother Series HL-1800. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Brother Series HL-1800 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Brother Series HL-1800 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Brother Series HL-1800, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Brother Series HL-1800 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Brother Series HL-1800
- название производителя и год производства оборудования Brother Series HL-1800
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Brother Series HL-1800
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Brother Series HL-1800 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Brother Series HL-1800 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Brother, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Brother Series HL-1800, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Brother Series HL-1800, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Brother Series HL-1800. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Impressora a laser da Br other S S é é r r i i e e H H L L - - 1 1 8 8 0 0 0 0 MA NU AL DO UTILIZA DO R Le ia e ste m an ual a ten ta me nte ante s d e c om eça r a u tilizar a im pre sso ra. P ode i mprimir ou vi suali zar este m anual em qualquer altur a a parti r do C D-ROM . Guarde o CD -ROM num local acess ível para poder ut il izá-l o r?[...]

  • Страница 2

    i Impressora a laser Série HL-1800 MANU AL DO UTI LI ZADOR (Ape nas para E UA e Cana dá) I MPORTANT NOT E: I f you have any quest ions about usi ng your pri nter, y ou m ust call while you are i n the countr y where you purchased the machi ne. In US A 1-800-276-7746 In C an ad a 1-800-853-6660 1-514-685-6464 In M ont re al If you have any comment[...]

  • Страница 3

    ii D D e e f f i i n n i i ç ç õ õ e e s s d d e e a a v v i i s s o o s s , , p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s e e n n o o t t a a s s As seguintes conv enções são uti lizadas no M anual do ut ilizador : A vis o Indi ca os a visos a que tem de ter atenção para e vit ar possíveis danos pessoais. ! Precauçã o Indi ca as precau[...]

  • Страница 4

    iii P P a a r r a a u u t t i i l l i i z z a a r r a a i i m m p p r r e e s s s s o o r r a a e e m m s s e e g g u u r r a a n n ç ç a a A vis o Depois de ut ili zar a im pressora, alguma s das peças i nter nas da im pressora estão extrem am ente QUENTES! Quan do abr ir as tam pas da impressora, nunc a t oque nas par t es som breadas apresen[...]

  • Страница 5

    iv Í Í N N D D I I C C E E D D e e f f i i n n i i ç ç õ õ e e s s d d e e a a v v i i s s o o s s , , p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s e e n n o o t t a a s s....................................... .. ii P P P P a a r r a a u u t t i i l l i i z z a a r r a a i i m m p p r r e e s s s s o o r r a a e e m m s s e e g g u u r r a a [...]

  • Страница 6

    v C C A A P P Í Í T T U U L L O O 2 2 D D R R I I V V E E R R E E S S O O F F T T W W A A R R E E Dri ver da i mpr essor a .. ......... ...... ....... ........ ........ ....... . 2- 1 Funcio nali dades do dr iver de i m pr essora PC L (Apenas para ut i li zador es do W i ndows ® ) .................... ...................2-2 Separ ador Básico ..[...]

  • Страница 7

    vi C C A A P P Í Í T T U U L L O O 3 3 P P A A I I N N E E L L D D E E C C O O N N T T R R O O L L O O Pa ine l de co ntro lo........ ....... ....... ......... ....... ....... ...... .. 3-1 Bo tõe s .. ...... ....... ....... ...... ...... ...... ......... ....... ....... ....... 3 -2 B otão G o .................... .............................[...]

  • Страница 8

    vii C C A A P P Í Í T T U U L L O O 4 4 O O P P Ç Ç Õ Õ E E S S Acessóri os opcionais . ...... ..... ...... ..... ...... ...... ...... ..... .. 4-1 Unidade da band eja inferior ( LT-500) . .... ..... .... .... ..... 4-2 I nstal ar a unidade da bandej a i nfer ior ....... ..................................... 4 -3 Opção de rede NC-4100h (A [...]

  • Страница 9

    viii C C A A P P Í Í T T U U L L O O 6 6 R R E E S S O O L L U U Ç Ç Ã Ã O O D D E E P P R R O O B B L L E E M M A A S S Mensagens do LCD . ........ ..... ..... ..... ..... ........ ..... ...... .. 6-1 M ensa gens de er ro .................... ................................................... .6 -1 M ensa gens de manute nção ....... .....[...]

  • Страница 10

    ix A A N N E E X X O O Esp eci fica çõe s da imp resso ra ...... ......... ....... ...... ...... A-1 Format o e supor te de i m pr essão ....... ............................................ A- 5 Quai s são os fa ctor es i m por t ant es par a escolhe r o papel a u tiliz ar ne s ta im p res so ra....................................... ..........[...]

  • Страница 11

         Ó ÓÓ Ó Ó ÓÓ Ó                                                  ?[...]

  • Страница 12

     ✒ ✒ ✒ ✒   •  ,    - .   *    /    ?[...]

  • Страница 13

         ! !         ! ! " "   # # $ $         % %                  :?[...]

  • Страница 14

                >  <       ?           , 01    :[...]

  • Страница 15

                ! ! & & ! !                   ' '     ! !     % %         % %   ?[...]

  • Страница 16

           ! !             , 3               [...]

  • Страница 17

                                                               [...]

  • Страница 18

       *'+ '  %! % 1*'+2  *'+ ! )#3  1*'+( 2  !''' '+!)%!% &!  1*[...]

  • Страница 19

             & &     0 0   % %       ) )   % %           ' '               5 5  ?[...]

  • Страница 20

     c %!.%  È È È È   È È  0F     0    7    % !  0  %  ?[...]

  • Страница 21

         c %!.% &!0 È È È È  È È     7 : *       ?[...]

  • Страница 22

       %& ''     %    :    M5 : 8? B  M 5: 8? B   (I7: *M#:  8? B   M [...]

  • Страница 23

         c 7% '!%$ È È È È    *       ?[...]

  • Страница 24

           % % ! !   ! ! % %           % %   ! ! % %   ' '     & &               ' '                    ☛ ☛ ☛ ☛   [...]

  • Страница 25

         %  &:5;-< 6 *       [...]

  • Страница 26

     ☛ ☛ ☛ ☛   @           #   D    ?[...]

  • Страница 27

               % % ! !   ! ! % %           % %   ! ! % %   ' '           ' '   + +      [...]

  • Страница 28

     ☛ ☛ ☛ ☛       ! 4        D  ?[...]

  • Страница 29

         ✒ ✒ ✒ ✒   •    #    D    ?[...]

  • Страница 30

           % % ! !   ! ! % %       % %               ' '   + +     ' '         4 4 ' '         % %                [...]

  • Страница 31

         ☛ ☛ ☛ ☛            !4?[...]

  • Страница 32

           % % ! !   ! ! % %       . .                 ! ' . . !%   9 3   A •    ?[...]

  • Страница 33

         ✒ ✒ ✒ ✒   •  *         [...]

  • Страница 34

     ☛ ☛ ☛ ☛   *5    !4            ☛ ☛ ☛ ☛   *  6 [...]

  • Страница 35

         ✒ ✒ ✒ ✒   0    ;     ?[...]

  • Страница 36

     ☛ ☛ ☛ ☛   : ! 3         #       [...]

  • Страница 37

               % % ! !   ! ! % %             ! !                     % %         [...]

  • Страница 38

      . !   È È È È 9    /            (  È ☛ ☛ ☛ ☛  ?[...]

  • Страница 39

         ✒ ✒ ✒ ✒         !4   # ?[...]

  • Страница 40

           % % ! !   ! ! % %                               ' '       ' '                   1 1       % %   ?[...]

  • Страница 41

         ☛ ☛ ☛ ☛  .     / 0 È È È È  *  5 D  :?[...]

  • Страница 42

     .    1!  2 *  ! :   ;L   È ☛ ☛ ☛ ☛     SF S[...]

  • Страница 43

         *      D     !  ?[...]

  • Страница 44

           % %       $ $     ' '     ) )     0 0             1 1                   % %     ' ' % % ! ! . .   % %       ?[...]

  • Страница 45

         ☛ ☛ ☛ ☛    *  5 D  :      ?[...]

  • Страница 46

         ! !           # # $ $                     0     !4 ! &*9,*; F77 X %9[...]

  • Страница 47

               È                                                          [...]

  • Страница 48

                                                                                          [...]

  • Страница 49

               È c              ; 8    ?[...]

  • Страница 50

        ♦ ♦ ♦ ♦     )       [...]

  • Страница 51

               È ♦ ♦ ♦ ♦    % :  > ?[...]

  • Страница 52

        ♦ ♦ ♦ ♦ #"$             ( 8      3 ?[...]

  • Страница 53

               È ♦ ♦ ♦ ♦ % &       '    %  ?[...]

  • Страница 54

         c     <     8 ?[...]

  • Страница 55

               È c    •  %   &?[...]

  • Страница 56

                                                                                         ?[...]

  • Страница 57

               È c             7 )         ?[...]

  • Страница 58

        c    "       [...]

  • Страница 59

               È c           7 %     8   [...]

  • Страница 60

                                                                                         ?[...]

  • Страница 61

               È c !"   "      [...]

  • Страница 62

        c   #   "           [...]

  • Страница 63

               È     ' '                                       ( ) [...]

  • Страница 64

        ( (             ) ) * *               ' '                                                 [...]

  • Страница 65

               È ( (             ) ) * *               ' '                         ?[...]

  • Страница 66

                                                                              B   ?[...]

  • Страница 67

               È                                                          [...]

  • Страница 68

                                                               , ,   ' '       ) ) - -            [...]

  • Страница 69

                                                                        [...]

  • Страница 70

                          %  8&   8  ?[...]

  • Страница 71

                0 0     * *     1 1         %&         ?[...]

  • Страница 72

        0 0     * *     2 2   / /                       %    ?[...]

  • Страница 73

                0 0     * *     3 3                     )   [...]

  • Страница 74

       c *" " + " ,      %    9  & (        [...]

  • Страница 75

               ♦ ♦ ♦ ♦        È È È È     ✒   ) ?[...]

  • Страница 76

       c -""             ;  ?[...]

  • Страница 77

               ♦ ♦ ♦ ♦             %&     [...]

  • Страница 78

       ♦ ♦ ♦ ♦        !  )    :[...]

  • Страница 79

               0 0     * *                       4 4   # #   5 5   # #           # #   0 0     6 6 [...]

  • Страница 80

       c      ;   &                    9  ?[...]

  • Страница 81

                                 [...]

  • Страница 82

                                    [...]

  • Страница 83

               c 3  "      ;  &    ?[...]

  • Страница 84

                                                                                <  ?[...]

  • Страница 85

                ♦ ♦ ♦ ♦ #  $ "   % &#'()*   )?[...]

  • Страница 86

                                                                   & ?[...]

  • Страница 87

               c -4'* 356      " " "                            ! ! !             [...]

  • Страница 88

       c   $    " " "                            ! ! !                            # # #            [...]

  • Страница 89

               c 4'-8**    " " "                            ! ! !              [...]

  • Страница 90

       c 3 48 -3* 9   " " "                            ! ! !                            # # #         [...]

  • Страница 91

               c 3 48 -3 * 9(   )    " " "                            ! ! ! ?[...]

  • Страница 92

       c 3 48 -3 * 9(   )    " " "                            ! ! !                          [...]

  • Страница 93

               c 3 48 -3 * 9(   )    " " "                            ! ! ! ?[...]

  • Страница 94

       c *     " " "                            ! ! !                            # # #              ?[...]

  • Страница 95

                c -4: *'     " " "                            ! ! !              ?[...]

  • Страница 96

       c 3 48 * *    " " "                            ! ! !                            # # #          [...]

  • Страница 97

                c   -     INFORMATION   ↓     $          ?[...]

  • Страница 98

        c  "  "   B              ♦ ♦ ♦ ♦ & 6# 0[...]

  • Страница 99

               c $  ,    ;  &      [...]

  • Страница 100

                                                                                        ?[...]

  • Страница 101

                                                                        [...]

  • Страница 102

                                                                                        ?[...]

  • Страница 103

                                                                        [...]

  • Страница 104

           Ö ÖÖ Ö Ö ÖÖ Ö                                     È È È È È È È È È                      [...]

  • Страница 105

                            ! !         " "                       # #   $ $ % % & & ' ' ' ' ( (        ;?[...]

  • Страница 106

           ( (                                           / /         ; ;         ' '     [...]

  • Страница 107

        ☛ ☛ ☛ ☛   "  &I    "     ; [...]

  • Страница 108

           ) )                           * *   % % + + , , ' ' ' ' - -   # #                          ?[...]

  • Страница 109

        ☛ ☛ ☛ ☛   #   % !'#         ?[...]

  • Страница 110

           ☛ ☛ ☛ ☛   =          %!'    ?[...]

  • Страница 111

        ☛ ☛ ☛ ☛   N  3                ☛ ☛ ☛ ☛   ,   &  [...]

  • Страница 112

             1 1                                     2 2   3 3     @, 70/2* B   76 $&E[...]

  • Страница 113

         ♦ ♦ ♦ ♦ &!="    ,-#*.'   #(/0 1      $:   @%[...]

  • Страница 114

           ,-#*)'   2&/0  1     $:   @% , O B%)P5 0/2 [...]

  • Страница 115

        %   (: "=$$*  [ 76$& E 3B!@- #R) %$ @%76 $ '# [ ?1$& E 3B!@- #R) %$ @%?1 $ '#[...]

  • Страница 116

           ( (                       < <                                 =   : ?[...]

  • Страница 117

         ☛ ☛ ☛ ☛   #     %!' "     ?[...]

  • Страница 118

           ☛ ☛ ☛ ☛   !  :"=$ $  (  C  D!    [...]

  • Страница 119

        4 4                   4 4         # # 4 4 2 2 % % , , ' ' ' ' ' ' ( (       ;=# 7222   ?[...]

  • Страница 120

                                                                               ?[...]

  • Страница 121

      55 B    × ×× × × ×× ×                   ; ;                   ? ? @ @                      [...]

  • Страница 122

              0          21     3     ?[...]

  • Страница 123

      55 B     c %&0'%   0          [...]

  • Страница 124

       c   B        ! TONER LO W    1    4   [...]

  • Страница 125

      55 B    c      C    ?      9   4  ?[...]

  • Страница 126

        ☛ ☛ ☛ ☛   (  @               ! È È È È %&#$  •  (  ?[...]

  • Страница 127

      55 B    ☛ ☛ ☛ ☛   '      " 4  4    ?[...]

  • Страница 128

       ! %& #$  •           9>    1   ?[...]

  • Страница 129

      55 B     ☛ ☛ ☛ ☛            45   ?[...]

  • Страница 130

       ☛ ☛ ☛ ☛   ?         F           ?[...]

  • Страница 131

      55 B    c  9 D     È È È È   CHANGE DRUM SOON       =    ?[...]

  • Страница 132

        ☛ ☛ ☛ ☛   ,   #  4  4        ☛ ☛ ☛ ☛   (?[...]

  • Страница 133

      55 B    ☛ ☛ ☛ ☛           ! %& #$     ?[...]

  • Страница 134

         ! !       " "                1  B   ?[...]

  • Страница 135

      55 B    È c ! % !% %  % '%     ☛ ☛ ☛ ☛     4  4 ?[...]

  • Страница 136

       ☛ ☛ ☛ ☛                      ?[...]

  • Страница 137

      55 B     c ! % )!& %   ☛ ☛ ☛ ☛   ,   #  4  4?[...]

  • Страница 138

       ! %&#$    >     9 #   4  9   9   ?[...]

  • Страница 139

      55 B                        ' '                   # # $ $        '  ?[...]

  • Страница 140

     CBA     E E                   E E                 ? ? @ @                 * *   ?[...]

  • Страница 141

        SIZE ERROR T 2     =D @G       [...]

  • Страница 142

     CBA                         ' '                   # # $ $               [...]

  • Страница 143

                           ' '           ! !     / /   & & ! !        1     ?[...]

  • Страница 144

     CBA                 # # $ $     ' '       % %                 % %       & & ! !   [...]

  • Страница 145

           & & % %   . .                 ' '                     & &         % %         . . / / F F         [...]

  • Страница 146

     CBA     G G             C C     1 1     & & % %   . .                           '[...]

  • Страница 147

       ☛ ☛ ☛ ☛   ?              ! %&#$  &"   [...]

  • Страница 148

     CBA     G G             C C , ,   1 1     & & % %   . .                           ' &ap[...]

  • Страница 149

       G G                   C C     1 1     & & % %   . .                           ' '   + +             ! ! [...]

  • Страница 150

     CBA     G G                     1 1     & & % %   . .                     ! !   [...]

  • Страница 151

       .!  % " # >   "# $    (       ![...]

  • Страница 152

     CBA     G G                 1 1     & & % %   . .                         % %   [...]

  • Страница 153

       ☛ ☛ ☛ ☛   ,"                &    1    ?[...]

  • Страница 154

     CBA     ! È È È È %&#$     =  4  #   ?[...]

  • Страница 155

       ☛ ☛ ☛ ☛    ?              ☛ ☛ ☛ ☛ !  F       [...]

  • Страница 156

     CBA     G G                 H H     1 1     & & % %   . .                       [...]

  • Страница 157

       ☛ ☛ ☛ ☛   F  @           1       [...]

  • Страница 158

     CBA     ☛ ☛ ☛ ☛   ?    @  "     ?[...]

  • Страница 159

                   G G       1 1     & & % %   . .               ' '               2 2      PAPER JA M   1  [...]

  • Страница 160

     CBA      ☛ ☛ ☛ ☛   ,   #  4  4  [...]

  • Страница 161

       ☛ ☛ ☛ ☛       =    ,"          [...]

  • Страница 162

     CBA           0 0   % %   % %               ! ! ' '   ' '     ' '     ! !     % %   ?[...]

  • Страница 163

        ()  * +$       ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234  . $   •  >  ?[...]

  • Страница 164

     CBA      ()  * +$       94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.)  .  ?[...]

  • Страница 165

        ()  * +$       94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.)  .   9    ?[...]

  • Страница 166

     CBA      ()  * +$       ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234   *$  ?[...]

  • Страница 167

           ()  * +$       ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234   $    • ,  [...]

  • Страница 168

     CBA               ! !     % % ! !   ! ! % %   & &   % % % %   & &                     ?[...]

  • Страница 169

       È         % #   5   @    4  [...]

  • Страница 170

     CBA       ! !                 * *   F F   & & % % ! !       < <          ?[...]

  • Страница 171

        !                                                                              "[...]

  • Страница 172

      !  * -+* . *  /   ##   PI  $'060? 47 22$@  @, 70 /2  76$'  " $0   )  @, 70 M2  ?1$'  @, 70 /2  7  "=$$ C722  DC7 6?1 64[...]

  • Страница 173

        !  )P3 -;#B È 1 $##    "  % !,                   [...]

  • Страница 174

      !  *5+*     =   $  472 -   B   $  M2 -   B     @ , 70/2* $  .-  @, 70 M2*$ 72?[...]

  • Страница 175

        !                                                         * *         ;  8 ?[...]

  • Страница 176

      !      ' (   ) *+   ' (          ?[...]

  • Страница 177

        ! #    C&I D    *  ?[...]

  • Страница 178

      ! = =             * *           ' '                                                        ?[...]

  • Страница 179

        ! ♦ ♦ ♦ ♦ # ?"                    ?[...]

  • Страница 180

      ! B &  ,&  +   '  b  62  76   64  7M   M/  12   .2  14   72/  10   712  ?1   7?/  ?6   767  4?  .2  122  /?  77 2   [...]

  • Страница 181

        ! 3 3                                      B            ?[...]

  • Страница 182

      ! c 3  4'?=&@A -3 ? $    B%) P5 0/2=' $% 5,     ?[...]

  • Страница 183

        ! $ $                                                                             [...]

  • Страница 184

      ! ♦ ♦ ♦ ♦ * "= "    $  •  ;  'K 'K &  " " & ?[...]

  • Страница 185

        ! c       3       * •  ;  'K 'K &  " " &[...]

  • Страница 186

      !       " "                     6 6   ! !           7 7         " "                           [...]

  • Страница 187

        !            ? ?               2 2        ✒ ✒ ✒ ✒            ?[...]

  • Страница 188

      !           9 9       @ @    );)!== %! 0 %! 0 "+ %! 0/2 %! 0/1 %! 062 %! 06? %! 06/ %! 03 K ( X  R ;)!=== P( =  " (= =?[...]

  • Страница 189

        ! ♦ ♦ ♦ ♦ 6#0  7H #  [...]

  • Страница 190

      !  ; &   I        ?[...]

  • Страница 191

        ! ♦ ♦ ♦ ♦ 6#0 7( (#IH# J/#)+ ':9;<J(8& # :0     ♦ ♦ ♦ ♦ /#)+' : 9 ;<  [...]

  • Страница 192

      ! ; &   I        [...]

  • Страница 193

        !                                        : ' (        ?[...]

  • Страница 194

      ! 2 2   8 8                                 ! $ $##  $ 4#(   )?[...]

  • Страница 195

        ! $     "    &    &           [...]

  • Страница 196

      !  .    #(. # $>? ?%>;?, )   ) P" ; CP" ;D(  ?[...]

  • Страница 197

        !  - $ <?@; A(. # $ ; ;?;B?,)   B         ! 7  ?[...]

  • Страница 198

      !   !C 3(.# $ ;;?%;B?,)  B    B //211C!=)%#  B?[...]

  • Страница 199

        !   .-  #"  ,       ,;  I  I  &    È[...]

  • Страница 200

      ! 3( ( (  ( E    ( ( K  ( (  E ?[...]

  • Страница 201

        ! "      G !BH È È È È È P&   È ' (=   , È 7/ 7 (  ( $ ( K ?[...]

  • Страница 202

      "       9 9 * *   4 4       2 2   3 3 4 4     4 4   ) )     Q ##### ######### ######## ######### ######### ############ ######## ## ; ;    " ######## ##[...]

  • Страница 203

      "       1  G;<EE ######## ######### ########### ######### ######### ####### <B & .B    IBM P R OPRINTE R ....................................... 3-25     ?[...]

  • Страница 204

      "       $< ## ############ ######## ######### ######### ##### R;N  $ ## ############ ######## ######### ######### ######## R;N    [...]