Bushnell 13-7500 инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 20 страниц
- 2.95 mb
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Binoculars
Bushnell MagnificaTion
4 страниц 0.77 mb -
Binoculars
Bushnell 26-0100W
14 страниц 0.42 mb -
Binoculars
Bushnell 26-2429
2 страниц 0.13 mb -
Binoculars
Bushnell 11-8321
16 страниц 0.43 mb -
Binoculars
Bushnell 26-0400
14 страниц 0.18 mb -
Binoculars
Bushnell 98-1276/09-08
16 страниц 1.25 mb -
Binoculars
Bushnell 100400
14 страниц 0.08 mb -
Binoculars
Bushnell 137501
40 страниц 2.9 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bushnell 13-7500. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bushnell 13-7500 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bushnell 13-7500 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bushnell 13-7500, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Bushnell 13-7500 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bushnell 13-7500
- название производителя и год производства оборудования Bushnell 13-7500
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bushnell 13-7500
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bushnell 13-7500 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bushnell 13-7500 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bushnell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bushnell 13-7500, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bushnell 13-7500, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bushnell 13-7500. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Instruction Manual Model: 13-7500 LIT . #: XXXXXX BINOCUL ARS[...]
-
Страница 2
2 3 The BUSHNELL MARINE is the perfect binocular for sailors and outdoorsmen. F eatures a liquid-filled compass built into the viewing optics. Compass swing stops immediately due to advanced damping design. Compass bearings are called out in easy-to-read precise 1° increments. Ideal for shipboard navigation work or locating objects accurately . A[...]
-
Страница 3
4 5 Each mark on the vertical scale has a value of 5 MIL (1 M il is equivalent to an angle that can determine an object one meter in height at a distance of 1000 meters). Therefore, if a navigation chart gives the height of an object, by sighting on it and counting the number of MILs, you can determine how far away it is. Her e are the two formulas[...]
-
Страница 4
6 7 BA TTER Y EQUIV ALENTS MANUFACTURER TYPE T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANT AFTER EXPOSURE TO SAL TW A TER OR SPRA Y , FLUSH THE BINOCUL ARS THOROUGHL Y WITH FRESH W A TER AND WIPE DRY . A VOID EXTENDED EXPOSURE TO BRIGHT SUNLIGHT AND SEVERE TEMPERA TURE FLUCTU A TIONS. FOR EXAMPLE[...]
-
Страница 5
8 9 Les jumelles BUSHNELL MARINE sont l’instrument parfait pour les navigateurs et les amateurs d’activités de plein air . Elles disposent d’un compas rempli de liquide, intégré à l’optique d’observation. L ’oscillation du compas s ’arrête immédiatement grâce à un dispositif amortisseur perfectionné. Les relèv ements au comp[...]
-
Страница 6
10 11 Chaque marque de l’échelle verticale a une valeur de 5 MILS (1 mil est équivalent à un angle qui peut déterminer un objet d’un mètre de haut, à une distance de 1 000 mètres). P ar conséquent, si une carte de navigation indique la hauteur d’un objet, en le visant et en comptant le nombre de mils, vous pouvez connaître sa distanc[...]
-
Страница 7
12 13 ÉQUIV ALENTS DE PILES FABRICANT TYPE T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANT APRÈS UNE EXPOSITION À L ’EAU SALÉE OU AUX EMBRUNS, RINCEZ SOIGNEUSEMENT LES JUMELLES À L ’EAU DOUCE ET ESSUYEZ-LES. ÉVITEZ L ’EXPOSITION PROLONGÉE À LA LUMIÈRE SOLAIRE VIVE ET LES V ARIA TIONS[...]
-
Страница 8
14 15 Los binoculares BUSHNELL MARINE son perfectos para los aficionados al deporte de la vela y al air e libre. Pr esenta un compás de dilatación de líquido integrado en la óptica de visión. La desviación del compás se detiene inmediatamente debido a su diseño de atenuación av anzado. Los rumbos del compás se presentan en precisos incre[...]
-
Страница 9
16 17 Cada marca de la escala vertical tiene un valor de 5 MIL (1 Mil es equivalente a un ángulo que puede determina un objeto que mide un metros de altura a una distancia de 1000 metros). P or lo tanto, si una carta de nav egación le proporciona la altura de un objeto, con solo divisarlo y contando el número de MIL, puede determinar a qué dist[...]
-
Страница 10
18 19 EQUIV ALENTES DE LAS PILAS FABRICANTE TIPO T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANT AFTER EXPOSURE TO SAL TW A TER OR SPRA Y , FLUSH THE BINOCUL ARS THOROUGHL Y WITH FRESH W A TER AND WIPE DRY . A VOID EXTENDED EXPOSURE TO BRIGHT SUNLIGHT AND SEVERE TEMPERA TURE FLUCTU A TIONS. FOR EXA[...]
-
Страница 11
20 21 Das BUSHNELL MARINE ist das perfekte F ernglas für Seeleute und für den Outdoor-Gebrauch. Es hat einen mit F lüssigkeit gefüllten Kompaß, der in die Sichtoptiken eingebaut ist. Durch die fortschrittliche Auslegung mit Dämpfung schwingt der Kompaß nicht mehr . Die K ompaßpeilungen wer den in leicht lesbaren präzisen 1° Stufen angegeb[...]
-
Страница 12
22 23 J ede M arkierung auf der vertikalen Skala hat einen W ert von 5 MIL (1 MIL ist gleich einem Winkel, der ein Objekt in ein M eter Höhe auf eine Entfernung von 1.000 M eter bestimmen kann). W enn daher ein N avigationsblatt die Höhe eines Objekts angibt, kann durch Hinschauen und Zählen der MIL-Anzahl bestimmt werden, wie weit entfernt es i[...]
-
Страница 13
24 25 BA TTERIE-ÄQUIV ALENTE HERSTELLER TYP T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 WICHTIG DAS FERNGLAS NACH DER EINWIRKUNG VON SALZW ASSER ODER SPRA Y GRÜNDLICH MIT FRISCHEM W ASSER ABSPÜLEN UND TROCKENWISCHEN. ES NICHT LÄNGERE ZEIT HELLEM SONNENLICHT UND ST ARKEN TEMP ERA TURSCHW ANKUNGEN AUSSE[...]
-
Страница 14
26 27 Il BUSHNELL MARINE è il binocolo per fetto per chi pratica sport d ’acqua o ama le attività all’aperto. È un binocolo dotato di una bussola a liquido incorporata negli apparati ottici. L ’oscillazione dell’ago cessa immediatamente grazie al design a tecnologia avanzata. I rilevamenti sono indicati in incrementi di 1° di facile let[...]
-
Страница 15
28 29 Ogni contrassegno sulla scala verticale ha un valor e di 5 MIL (1 Mil equivale ad un angolo capace di determinare un oggetto di un metro in altezza ad una distanza di 1.000 metri). P ertanto, se una cartina nautica fornisce l’altezza di un oggetto, è possibile determinarne la distanza osservandolo con il binocolo e contando il numero di MI[...]
-
Страница 16
30 31 PILE ED EQUIV ALENZE MARCA TIPO T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANTE SE IL BINOCOLO VIENE A CONT A TTO DELL ’ACQU A SALA T A O DELLA SALSEDINE, SCIACQU ARLO BENE CON ACQU A DOLCE E ASCIUGARL O CON UN P ANNO. EVIT ARE ESPOSIZIONI PROL UNGA TE ALLA LUCE SOL ARE E I FORTI CAMBIAMEN[...]
-
Страница 17
32 33 MARINE BUSHNELL é o binóculo perfeito para marinheiros e pessoas que apreciam atividades ao ar livre. E le apresenta uma bússola preenchida com líquido, embutida na óptica de visão. A oscilação da bússola pára imediatamente devido ao avançado design de amortecimento. Suas marcações são de fácil leitura e em incrementos precisos[...]
-
Страница 18
34 35 Cada marca na escala vertical corresponde ao valor de 5 MILS (1 Mil é equivalente a um ângulo que pode determinar um objeto com um metro de altura a uma distância de 1000 metros). Sendo assim, se uma carta de navegação fornece a altura de um objeto, observando e contando-se o número de MILs, pode-se determinar a sua distância. Eis duas[...]
-
Страница 19
36 37 PILHAS EQUIV ALENTES F ABRICANTE TIPO T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANTE LIMPE E SEQUE BEM OS BINÓCULOS COM ÁGUA FRESCA DEPOIS QUE FOREM EXPOSTOS A BORRIFOS OU ÁGUA SALGADA. EVITE A EXPOSIÇÃO PR OLONGADA À LUZ SOLAR E A GRANDES FLUTUAÇÕES DE TEMPERA TURA. POR EXEMPLO, SE[...]
-
Страница 20
www .bushnell.com ©2005 Bushnell Performance Optics[...]