Русский dropdown-ico

Bushnell Model 26-0542 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bushnell Model 26-0542. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bushnell Model 26-0542 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bushnell Model 26-0542 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bushnell Model 26-0542, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bushnell Model 26-0542 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bushnell Model 26-0542
- название производителя и год производства оборудования Bushnell Model 26-0542
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bushnell Model 26-0542
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bushnell Model 26-0542 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bushnell Model 26-0542 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bushnell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bushnell Model 26-0542, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bushnell Model 26-0542, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bushnell Model 26-0542. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES Model: 26-0542 Lit. #: 98-0752/04-06 d i g i t a l n i g ht v i s i on 5 x 4 2 S te al th V i ew ™ 26-0542 6LIM.indd 1 4/11/06 8:21:31 AM[...]

  • Страница 2

    1 ENGLISH 2 FraNçaIS 8 ESp añoL 14 DEutScH 20 It aLIaNo 26 portuGuêS 32 26-0542 6LIM.indd 2-3 4/11/06 8:21:31 AM[...]

  • Страница 3

    3 2 Congratulations on the purchase of your Bushnell® StealthView™ Digital Night Vision. Comprised of high quality electronics and optics, the Bushnell StealthView is a hand-held digital night vision viewing system that utilizes a low-light CMOS (complementar y metal oxide semiconductor) sensor providing images comparable to generation 2 & 3[...]

  • Страница 4

    5 4 6. T o focus the image, first adjust the eyepiece diopter (9) and then rotate the objective lens (1) until the display screen is in focus and the view is clearest. At this point, the eyepiece diopter is set for your individual eyesight and will not require further adjustment when viewing objects at different distances. When changing the viewing[...]

  • Страница 5

    7 6 SPECIFICA TIONS Magnification: 5x Objective Size: 42 mm Batter y T ype: 6 AA batteries (not included) Operating Time with “super” Infrared: Up to 2 hours of continuous run time Operating Time without “super” infrared: Up to 8 hours of continuous run time T emperature Range (F/C): 14-104 / -10-40 Dimensions (in. /mm): 6.5 x 3.5 x 2.3 / 1[...]

  • Страница 6

      Nous vous félicitons d’avoir acheté un appareil numérique de vision nocturne StealthViewMC de BushnellMD.   Composé de dispositifs optiques et électroniques de haute qualité, le StealthView de Bushnell est un appareil numérique d’ob[...]

  • Страница 7

    NETTOY AGE ET ENTRETIEN  V otre appareil numérique de vision nocturne Bushnell a été conçu pour vous assurer de nombreuses années de service fiable.  Pour retirer le maximumde satisfactiondevotre appareilde visionnocturne, veillezàtoujours[...]

  • Страница 8

    13 SPÉCIFICA TIONS Grossissement:    5x T aillede l’objectif:    42mm T ypede pile:    6piles AA (noncomprises) Autonomiede fonctionnementavecla diodeinfrarouge puissante: Jusqu’à deuxheuresde fonctionnementcontinu Autonomiede?[...]

  • Страница 9

    15   Gracias por comprar su producto de visión nocturna digital Bushnell® StealthView™.   El Bushnell StealthView , compuesto de componentes electrónicosyópticosde grancalidad,esunsistema devisiónnocturnadigital portátilqueutilizau[...]

  • Страница 10

    17 CUIDADO Y MANTENIMIENTO  Sudispositivodevisión nocturnadigitalBushnellsediseñó paraproporcionarmuchosañosde serviciofiable. Paraasegurarsededisfrutaral máximode sudispositivode visiónnocturna digital,obedezca siemprelaadvertencia yla[...]

  • Страница 11

    19 18 ESPECIFICACIONES Aumentos:    5x T amañodel objetivo   42mm Tipode pilas:   6pilasAA (noincluidas) Tiempode operacióncon“ superinfrarrojo ”: Hasta2 horasde tiempodefuncionamiento continuo Tiempode operaciónsin“ superinfrarrojo ”[...]

  • Страница 12

    21   Wir gratulieren zum Kauf Ihres Bushnell® StealthView™ digitalen Nachtsichtgeräts. Das Bushnell StealthView ist mit hochwertiger Elektronik und Optik ausgestattet. Es ist ein tragbares Nachtsichtgerät mit CMOS-Sensor (komplementärer Metall-Oxid-Halbleit[...]

  • Страница 13

    23 PFLEGE UND WAR TUNG  Das Bushnell digitale Nachtsichtgerät ist auf langjährigen einwandfreien Betrieb ausgelegt. Befolgen Sie die folgenden Hinweise und V orsichtsmaßnahmen,damit SieIhr digitalesNachtsichtgerät störungsfreigenießenkönnen! • DasGerätegehäu[...]

  • Страница 14

    25 24 SPEZIFIKA TIONEN V ergrößerung: 5x Objektivgröße 42mm Batterietype:  6AA Batterien(nichtenthalten) Betriebszeitmit Super-Infrarot: bis2Stunden durchgehenderBetrieb Betriebszeitohne Super-Infrarot:bis8 Stundendurchgehender Betrieb T emperaturbereich(F/C): 14-1[...]

  • Страница 15

    27   GrazieperlapreferenzaaccordataciacquistandoilprodottodigitalepervisionenotturnaBushnellBushnell®StealthView™. Costruiticoncomponenti elettronici ed ottiche di alta qualità, lo strumento digitale portatile per visione notturna Stealth[...]

  • Страница 16

    29 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Lo StealthView non si accende 1 . Accertatevi che le pile e la cartuccia dellepile (2) siano installate correttamente.  Sele pile e la cartuccia sono installate correttamentee le pile sono buone,la spiaLEDverde dovrebbea[...]

  • Страница 17

    31 30 DA TI TECNICI Ingrandimento: 5x Diametrodell’obiettivo 42 mm Tipodi pila:  6pile AA(non incluse) Duratadi funzionamentoconl’illuminatore superIR: Fino a2 ored’usocontinuato Duratadi funzionamentosenzal’illuminatore superIR: Fino a8[...]

  • Страница 18

      Parabénspelaaquisição deseu Bushnell®StealthView™ DigitalNight Vision. OStealthView daBushnell, comóptica eeletrônica deelevada qualidade, é um sistema portátil de observação com visão noturna que emprega um sensor CMOS ([...]

  • Страница 19

    35 IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS O StealthView não liga. 1 . Verifiquese aspilhas eocartucho (2)estão instaladoscorretamente. Se aspilhas eo cartuchoestiverem instaladoscorretamente, eas pilhas estiveremboas, aluzverde doLED deveráestar?[...]

  • Страница 20

    37 36 ESPECIFICAÇÕES Ampliação:    5x T amanhoda objetiva   42mm Tipode pilha:   6pilhas tamanhoAA (nãoincluídas) T empode operaçãocomo “ super”infravermelho: até2 horascontínuas deoperação T empode operaçãosemo “ super[...]

  • Страница 21

    ©2006 Bushnell Outdoor Products www .bushnell.com 26-0542 6LIM.indd 40 4/11/06 8:21:42 AM[...]