Cabletron Systems HSIM-G01 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Cabletron Systems HSIM-G01. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Cabletron Systems HSIM-G01 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Cabletron Systems HSIM-G01 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Cabletron Systems HSIM-G01, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Cabletron Systems HSIM-G01 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Cabletron Systems HSIM-G01
- название производителя и год производства оборудования Cabletron Systems HSIM-G01
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Cabletron Systems HSIM-G01
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Cabletron Systems HSIM-G01 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Cabletron Systems HSIM-G01 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Cabletron Systems, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Cabletron Systems HSIM-G01, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Cabletron Systems HSIM-G01, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Cabletron Systems HSIM-G01. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide HSIM-G LNK SX 9032398-04[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide i NOTICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes ha ve been made. The hardware, firmware, or software described in this ma[...]

  • Страница 4

    Notice ii HSIM-G01/G09 User’ s Guide INDUSTRY CANADA NOTICE This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les [...]

  • Страница 5

    Notice HSIM-G01/G09 User’ s Guide iii CABLETRON SOFTWARE PROGRAM LICENSE 1. LICENSE . You have the right to use only the one (1) copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this License Agreement. Y ou may not copy , reproduce or transmit any part of the Program except as permitted by the Copyright Act of t[...]

  • Страница 6

    Notice iv HSIM-G01/G09 User’ s Guide SAFETY INFORMATION CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS THE HSIM-G01/G09 GIGABIT ETHERNET MODULES USE CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS. READ THE FOLLOWING SAFETY INFORMATION BEFORE INSTALLING OR OPERATING THESE ADAPTERS. The Class 1 laser transceiv ers use an optical feedback loop to maintain Class 1 operation limits. This co[...]

  • Страница 7

    Notice HSIM-G01/G09 User’ s Guide v DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directiv e(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’ s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer’ s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Representativ e Name: Mr. J. Solari European Representativ e Address: Cabletron Systems Limit[...]

  • Страница 8

    Notice vi HSIM-G01/G09 User’ s Guide[...]

  • Страница 9

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide vii CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Using This Manual ....................................................................... 1-2 1.2 Document Conventions ............................................................... 1-2 1.3 Getting Help..............................................................................[...]

  • Страница 10

    Contents viii HSIM-G01/G09 User’ s Guide[...]

  • Страница 11

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide 1-1 CHAPTER 1 INTR ODUCTION W elcome to the Cabletron Systems HSIM-G01/G09 User’s Guide . This manual describes the HSIM-G01 and HSIM-G09 and provides information concerning features, installation, troubleshooting, the use of Local Management, and specifications. A general working kno wledge of Gigabit Ethernet and I[...]

  • Страница 12

    Chapter 1: Introduction 1-2 HSIM-G01/G09 User’ s Guide 1.1 USING THIS MAN UAL Read through this manual completely to familiarize yourself with its content and to gain an understanding of the features and capabilities of the HSIM-G. The follo wing list provides an ov ervie w of each section of this manual: Chapter 1 , Introduction , outlines the c[...]

  • Страница 13

    Getting Help HSIM-G01/G09 User’ s Guide 1-3 1.3 GETTING HELP For additional support related to this de vice or document, contact Cabletron Systems using one of the follo wing methods: Before calling Cabletron Systems, have the following information ready: • Y our Cabletron Systems service contract number • A description of the failure • A d[...]

  • Страница 14

    Chapter 1: Introduction 1-4 HSIM-G01/G09 User’ s Guide 1.4 OVERVIEW The HSIM-G extends the functionality of certain Cabletron Systems interface modules or standalone de vices by providing high-speed uplink capability through Gigabit Ethernet technology . Section 1.4.1 and Section 1.4.2 gi ve information on some of the features of the HSIM-G. 1.4.[...]

  • Страница 15

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide 2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION T o install the HSIM-G you need the following items: • Antistatic wrist strap • Phillips scre wdri ver 2.1 UNPACKING THE HSIM-G Unpack the HSIM-G as follo ws: 1. Remove the shipping box material covering the HSIM-G. 2. Carefully remove the module from the shipping box. Leave the module in [...]

  • Страница 16

    Chapter 2: Installation 2-2 HSIM-G01/G09 User’ s Guide 2.2 INSTALLING AN HSIM-G Y ou can install an HSIM-G in an y Cabletron Systems device that supports HSIM technology (e.g., 2E42-27, 6E132-25). The follo wing sections provide instructions for installing an HSIM-G in an interface module or in a standalone de vice. Refer to your specific interf[...]

  • Страница 17

    Installing an HSIM-G HSIM-G01/G09 User’ s Guide 2-3 Figure 2-1 Removing the HSIM Co verplate 7. Refer to Figure 2-2 and place the HSIM-G behind the module faceplate. 8. Align the HSIM connector of the HSIM-G with the HSIM pins on the module. 9. Press down firmly on the back of the HSIM-G until the connector slides all the way onto the pins. ! CA [...]

  • Страница 18

    Chapter 2: Installation 2-4 HSIM-G01/G09 User’ s Guide 10. Secure the HSIM-G to the module faceplate using the mounting screws saved in step 5. 11. Secure the HSIM-G to the module standoffs using the standoff screws saved in step 6. 12. Reinstall the interface module in the chassis. 13. Reattach the network cabling to the module. Figure 2-2 Insta[...]

  • Страница 19

    Installing an HSIM-G HSIM-G01/G09 User’ s Guide 2-5 2.2.2 Installing an HSIM-G in a Standalone Device T o install an HSIM-G into a standalone device (e.g., 2E42-27), perform the follo wing steps: 1. Power down the device and remove the power cord. 2. Disconnect any cables connected to the network ports of the device. 3. Attach the antistatic wris[...]

  • Страница 20

    Chapter 2: Installation 2-6 HSIM-G01/G09 User’ s Guide 11. Secure the HSIM-G to the module standoffs using the standoff screws saved in step 6. 12. Reattach the chassis cover to the standalone device, reconnect the power cord, and reconnect the standalone device to the network. 2.3 CONNECTING TO THE NETWORK The HSIM-G has an SC style connector fo[...]

  • Страница 21

    Connecting to the Network HSIM-G01/G09 User’ s Guide 2-7 2.3.1 HSIM-G Network Connection T o connect the HSIM-G01 using multimode and single mode fiber, and the HSIM-G09 using single mode fiber to the network, perform the follo wing steps: 1. Remove the protective fiber port covers from the fiber optic ports and from the ends of the connectors.[...]

  • Страница 22

    Chapter 2: Installation 2-8 HSIM-G01/G09 User’ s Guide Figure 2-4 Fiber Connections 3. At the other end of the fiber optic cable, attach the SC connector to the other device. 4. Verify that a link exists by checking that the link ( LNK) LED is ON (solid green), the port receive ( RX) LED is ON (flashing amber, blinking green, or solid green). Ref[...]

  • Страница 23

    Connecting to the Network HSIM-G01/G09 User’ s Guide 2-9 T o remove the SC connector , from the HSIM-G, carefully pull the connector out of the port. It may need to be wiggled gently to release the latching ke ys. If a link has not been established, refer to Chapter 3 before contacting Cabletron Systems. Refer to Section 1.3 for details on gettin[...]

  • Страница 24

    Chapter 2: Installation 2-10 HSIM-G01/G09 User’ s Guide[...]

  • Страница 25

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide 3-1 CHAPTER 3 LANVIEW LEDs This chapter describes ho w to use the LANVIEW LEDs to monitor the status of the HSIM-G and diagnose problems. Figure 3-1 sho ws the location of the HSIM-G LEDs. Figure 3-1 HSIM-G LANVIEW LEDs T ransmit (TX) Receive (RX) Link (LNK) 2398_leds HSIM-G LNK SX[...]

  • Страница 26

    Chapter 3: 3-2 HSIM-G01/G09 User’ s Guide T able 3-1 HSIM-G LEDs NO TE The terms flashing , blinking , and solid used in T able 3-1 indicate the f ollowing: Flashing indicates an irregular LED pulse. Blinking indicates a steady LED pulse. (appro ximately 50% on, 50% off) Solid indicates a steady LED light. No pulsing. LED Color Definition T rans[...]

  • Страница 27

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide 4-1 CHAPTER 4 LOCAL MANAGEMENT This chapter provides information on the HSIM-G screens accessible via the Local Management of the host platform. One Local Management screen is specific to the HSIM-G, which is detailed in this chapter . All other screens are detailed in the Local Management manual for the host platform,[...]

  • Страница 28

    Chapter 4: Local Management 4-2 HSIM-G01/G09 User’ s Guide Figure 4-1 T ypical Hierarch y of Local Management Screens 4.2 GIGABIT ETHERNET CONFIGURATION SCREEN The Gigabit Ethernet Configuration screen allo ws the user to support the HSIM-G01 and the HSIM-G09. The screen (see Figure 4-2 ) displays the type of interface used (HSIM-G01 or HSIM-G09[...]

  • Страница 29

    Gigabit Ethernet Configuration Screen HSIM-G01/G09 User’ s Guide 4-3 Figure 4-2 Gigabit Ethernet Configuration Screen The follo wing defines each field of the Gigabit Ethernet Configuration screen. Po r t X (Read-Only) The port or interface number on the host platform in which the HSIM-G is installed. P or t T ype (Read-Only) Displays the ty[...]

  • Страница 30

    Chapter 4: Local Management 4-4 HSIM-G01/G09 User’ s Guide Current Oper . Mode (Read-Only) Displays the current operating mode of the port. Regardless of whether an HSIM-G01 or HSIM-G09 is installed, this field displays 1000Base-XFD. Desired Oper . Mode (T oggle) Allo ws the user to select the desired operational mode for an HSIM-G interface. Th[...]

  • Страница 31

    Gigabit Ethernet Configuration Screen HSIM-G01/G09 User’ s Guide 4-5 4.2.1.1 Setting the Operational Mode Use the Desired Oper . Mode field to set the acti ve technology . This field steps between Auto-Negotiation and 1000Base-XFD . If Auto-Negotiation is selected, the HSIM-G automatically sets the acti ve technology to auto-negotiate with ano[...]

  • Страница 32

    Chapter 4: Local Management 4-6 HSIM-G01/G09 User’ s Guide[...]

  • Страница 33

    HSIM-G01/G09 User’ s Guide A-1 APPENDIX A SPECIFICATIONS This appendix lists the specifications and regulatory requirements for the HSIM-G01 and HSIM-G09. Cabletron Systems reserves the right to change these specifications at any time without notice. The HSIM-G01 and HSIM-G09 are both fiber optic de vices with an SC connector . The HSIM-G01 su[...]

  • Страница 34

    Appendix A: Specifications A-2 HSIM-G01/G09 User’ s Guide A.1.2 HSIM-G09 Specifications (1000Base-LX) Table A-4 GPIM-09 Operating Range A. In order to obtain the distance of 550 m for the GPIM-09 using m ultimode fiber , Launch Mode Conditioning cable must be used. Ref er to Section 2.3.2 f or details. Table A-2 HSIM-G01 Operating Range Modal [...]

  • Страница 35

    Physical Pr oper ties HSIM-G01/G09 User’ s Guide A-3 A.2 PHYSICAL PR OPERTIES A.3 EN VIR ONMENTAL REQUIREMENTS A.4 REGULATOR Y COMPLIANCE This equipment meets the follo wing safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements: Dimensions 3.18H x 16.51W x 29.21D (cm) 1.25H x 6.5W x 11.5D (in) W eight 2.27 kg (5 lb) MTBF (Predicted) 200,000[...]

  • Страница 36

    Appendix A: Specifications A-4 HSIM-G01/G09 User’ s Guide[...]