Canon DR-6030C инструкция обслуживания

Document Scanner User’s Guide Please read this manual before using this unit. After you finish reading this manual, keep it in a safe place for future reference.[...]

Document Scanner DR-6030C Easy S t art Guide This manual describes th e procedures for setti ng up the scanner for use. For details on how to use the scanner , read the after p. 1. Checking the Package Content s If any of the items listed below are missing or damaged, contact your local authorized Canon dealer or service representative. Keep the pa[...]

Connecting the Scanner to Y our PC Connect the scanner with the following 1 to 5 procedures. The scanner can be connected to a comp uter in two ways. Select a connection method appropriate to your computing environment. • “USB connection”…connecting to a st andard USB port on the computer . • “SCSI connection”…connecting an SCSI car[...]

i FCC REGULA TIONS (For 120 V model) Document Scanner , Model M1 1 1061 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device m ay not caus e harmful interference, an d (2) this device must acc ept any interference receiv ed, including interfer ence th at may cause undesired operat[...]

ii READ CAREFULL Y BEFORE OPENING THE SEALED DISK P ACKAGE CANON SOFTW ARE LI CENSE AG REEMENT IMPOR T ANT -READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SEALED DISK P ACKAGE! BY OPENING THE SEALED DISK P ACKAGE, YOU ARE DEEMED TO AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT . This legal document is a licens e agreement between you and Ca non Electronics Inc. (“[...]

iii International ENERGY ST AR Program As an ENERGY ST AR ® Partner , Canon Electronics In c., has determined that this machine meets the ENERGY ST AR ® Pr ogram guidelines for energy efficiency . The Internatio nal ENERGY ST AR ® Office Equipment Program is an international program that pr omotes ener gy saving thro ugh the use of compute rs an[...]

INTRODUCTION 1 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands INTRODUCTION Thank you for purchasing the Canon DR-60 30C document scanner . Please read this manual thoroughly before usin g the machine to familiarize yourself with its capabilities, and to make the most of its many functions. After reading this manual, store it in a safe pl[...]

2 INTRODUCTION Symbols Used in This Manual The following symbols are used in this manual to explain procedures, restrictions, handling precautions, and inst ructions that shoul d be obs erved for safety . WARNING Indicates a warn ing concerning opera tions that may lea d to death or injury to persons if not perf ormed correctly . T o use the machin[...]

Contents 3 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Content s Easy Start Guide ........ .......................................... ........ Foldout INTRODUCTION ......... ................................. ................ ............ 1 Manuals for the Scanner ............................................. .................. 1 Symbo[...]

4 Contents Chapter 3 Software Setup ............. ............................ ........ 63 1. ISIS/TWAIN Driver Properties Dialog Box ............................... 64 [Basic] Tab Sheet ............................................................. ..... 65 [Brightness] Tab Sheet .................................................... ..... 74 [Image [...]

Chapter 1 Before Using the Scanner 1. Important Safety Inst ructions .............. 6 Installation Location ..................................... 6 Power .......................................................... 7 Moving the Scanner .................................... 7 Handling ...................................................... 8 Disposal ..[...]

6 Chapter 1 1. Import an t Safety Instructions T o ensure the safe operation of this scanner , be sure to read the safety warnings and precautions described below . Inst allation Location The performance of this scanner is af fect ed by the environment in which it is installed. Make sure that the location where the sca nner is inst alled meets the [...]

Before Using the Scanner 7 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands The following conditions are recom mended for optimal scanning quality: Room temperature: 10 °C to 32.5 °C (50 °F to 90.5 °F) Humidity: 20% to 80% RH • A void installing the scanner near equipment that generates a magnetic field (e.g. speakers, televisions, o[...]

8 Chapter 1 Handling WARNING Note the following precautions whenever using the scanner . Failure to do so may result in a fire or electric shock. • Never use alcohol, benzene, p aint thinner , aerosol s prays, or any other highly flammable subst ance near the scanner . • Do not cut, damage, or modify the power cord. Do not place heavy object s [...]

Before Using the Scanner 9 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands • Do not block ventilation openings. Doing so could case the scanner to overheat , creating a risk of fire. • Never place small metal object s such as st aples, p aper clips , or jewelry on the scanner . These items may fall into the scanner , and cause a fire [...]

10 Chapter 1 2. Features of the DR-6030C Document Scanner The main features of the DR-6030C document scanner are described below .  Fast Document Feeding The scanner can scan a maximum of 60 documents per minute in a range of sizes from business cards to A3 si ze. (Scanning condi tion s: Black and white, L TR/A 4 size portrait, two sided, 200 dp[...]

Before Using the Scanner 11 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands  Deskew The scanner straightens an image afte r detecting an imag e on a document that was loaded askew . (See “[Deskew] Check Box,” on p. 70.)  Auto Color Detection The scanner detects whether the scanne d document is in color or black-and- white, and s[...]

12 Chapter 1  Remove Binder Holes Deletes black spots left when scanning documents that have had holes punched in them t o be stored in a bi nder . (See “[Border Removal] Check Box,” on p. 79.)  Long Paper Comp atibility Y ou can scan documents that are a maximum of 1 18.1 inches (3000 mm) long by setting the scanner in th e Long document[...]

Before Using the Scanner 13 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 3. Names and Functions of Part s This section describes the name and func tion of each part. Make sure to read this section and familiarize yourself with the parts of the scanner befo re using the scanner .  Front (Feed T ray Open)  Controls Document Guides [...]

14 Chapter 1  Rear CAUTION Do not block the ventilation openings . Doing so could cause the scanner to overheat , creating a risk of fire.  Interfaces CAUTION Do not connect both a USB cable and a SCSI cable at the same time. Doing so may cause a malfun ction. Document Eject T ray 2 Switch the directi on documents are eject by opening or clos[...]

Before Using the Scanner 15 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 4. Inst allation Requirement s T o use the DR-6030C, your computer must satisfy the following system requirements. • One of the follow in g operating systems: - Microsoft W indow s XP Professional SP3 or later - Microsoft W indow s XP Home Edition SP3 or later -[...]

16 Chapter 1 - Not all USB interfaces provided as st andard with personal computers are guaranteed. Contact your local authorized Canon dealer for more detail ed information. - Scanning speeds are lower if your co mputer ’ s standard USB interface is USB Full-Speed (equal to USB 1.1). - The USB cable you are using should be the one originally bun[...]

Before Using the Scanner 17 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 5. About the Setup Disc The Canon DR-6030C scanner setup di sc contains the software listed below: • DR-6030C Driver Scanner driver for use wi th the DR-6030C scanner . • CapturePerfect 3.0 ISIS-compatible application develo ped for Canon document scanners. No[...]

18 Chapter 1[...]

Chapter 2 Using the Scanner 1. Documents ................ .......................... 20 2. Preparing the Trays .... ........................ 22 Setting Up the Document Feed Tray ......... 22 Document Eject Tray ................................. 23 Installing the Document Eject Guide ......... 25 3. Placing Documents .... ........................ 27[...]

20 Chapter 2 1. Document s This scanner can scan documents ranging in size from business cards and checks to A3 size documents. It can also scan business cards. The size of documents that this scanner can scan is shown below . (*1) For information about the output directi ons, see “Document Eject Tray ,” on p. 23. (*2) Y ou can scan documents t[...]

Using the Scanner 21 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands • Scan ning documents that are written in pencil or similar material can make the rollers dirty , which can then transfer the dirt to subsequent documents. Always clean the rollers after sca nning a document written in pencil. • When scanning a two-sided document tha[...]

22 Chapter 2 2. Prep aring the T rays Prepare the document feed tray and doc ument eject tray according to the paper size and feed/eject method. Setting Up the Do cument Feed T ray 1. Hold the middle of the document feed tray and slowly open it toward you. CAUTION Do not place anything other tha n document s on the Document feed tray . Doing so may[...]

Using the Scanner 23 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Document Eject T ray The scanner has two eject methods; documents can be ejected to the front of the scanner in a U-turn path, or to the back of the scanner in a straight path. This is done according to whether document eject tray 2 is opened or closed. Select the eject [...]

24 Chapter 2 2. Pull the document eje ct tray extension towards yo u to open it. IMPORTANT Make sure the document eject tray extens ion is open when using the scanner . If the document eject tray extension is not opened, ejected documents ca n fall from the tray and become jammed in the scanner . Using the Straight Path 1. Open document eject tray [...]

Using the Scanner 25 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Inst alling the Document Eject Guide When scanning a document that is partic ularly thin or particularly long, it could droop down over the edge of the document eject tray extension and become jammed in the scann er . A void this problem by attaching the docu ment eject [...]

26 Chapter 2 4. T o remove the document eject guide, lift the document eject tray extension a little and unhook the docume nt eject guide. 5. Reverse the procedure for attaching th e document eject guide to remove it.[...]

Using the Scanner 27 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 3. Placing Document s There are two methods for paper s eparati on, called the page separation mode and bypass mode for feeding documents. Feeding documen ts continuously from a stack of documents placed in the feed tray is called the page separation mode. Feeding docume[...]

28 Chapter 2 2. Straighten the edges of the stack of documents to be scanned. CAUTION • Do not place the document s on top of the scanner to align them. Doing so may cause a malfunction. • Be careful when placing a document in the scanner . It is possible to cut your hand on the edge of a sheet of p aper . 3. Set the document guides so they are[...]

Using the Scanner 29 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands IMPORTANT There is a load limit mark ( ) on the document guides. Do not stack documents higher than this mark (approximately 100 sheets of 20 lb bond (80 g/m 2 ) paper). Doing so may cause a paper jam. 5. Adjust the document guides so they match the width of the document[...]

30 Chapter 2 How to Feed with the Byp ass Mode 1. Move the feed selection lever on the lower left side of the front of th e scanner down ( ). Note • Lowering the feed selection lever causes the document stoppers to go down. • The ISIS/TW AIN driver settin gs change to the manual feed mode automatically when the feed select ion lever is lowered.[...]

Using the Scanner 31 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 4. One sheet of the document is pushed against the document feed slot. The document is fed. IMPORTANT • When scanning documents that are fast ened together , such as invoices, set the edge that is fastened t ogether as the leading edge. • Note that when scanning with[...]

32 Chapter 2 4. Scanning Document s When it scans with the DR-6030C, you need to install CapturePerfect 3.0, which is provided with the scanner, or ISIS/TW AIN-compatible appl ication. This section describes the scanning flow of the CapturePerfect 3.0 application. For details on how to install each applic ation and the driver , see the Easy Start G[...]

Using the Scanner 33 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands • Scan Job The scanning conditions an d scan mode (Scan Batch to File, Scan Batch to Print, or Scan Batch to Mail) are regist ered in advance as a job. The scan job can then be performed by selecting the registered job from the drop-down list ( ➀ ) and pressing (Scan[...]

34 Chapter 2 CapturePerfect 3.0 Operation Procedure This section describes how to start up Ca pturePerfect 3.0, se lect the scanner, and the procedure up to scanni ng with Scan Batch to File. For details, see the CapturePerfect 3. 0 Operation Guide an d CapturePerfect Help. 1. Click the W indows [Start] button, and then click [All Programs] Æ [Cap[...]

Using the Scanner 35 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands CapturePerfect 3.0 starts up. 2. Follow the procedure below to select the Canon DR-6030C docu ment scanner as the scanner to be used. 1. On the [Scan] menu, cl ick [Select Scanner]. 2. Select [CANON DR-60 30C] Æ click the [OK] button.[...]

36 Chapter 2 Note If [CANON DR-6030C] is not displayed in the list of scanners, re-install the ISIS/TW A IN driver . (See “Step 3. Insta lling the Software” in the Easy Start Guide.) 3. Set the “Default Page Siz e” and click the [OK] button. Note This dialog box is displayed only when you select [CANON DR-6030C] for the first time and y ou [...]

Using the Scanner 37 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands ISIS Driver basic setup dialog box opens. 4. Set the scan settings. For details setting the scanning settings , see “ISIS/TW AIN Driver Properties Dialog Box,” on p . 64, and ISIS/TW AIN Driver Help. 5. Place your document. (See “Pla cing Doc uments,” on p. 27.)[...]

38 Chapter 2 6. On the [Scan] menu, select [Sc an Batch to File]. The [Scan Batch to File Setting] dialog box opens. For more details on how to scan documents, see the CapturePerfect 3.0 operation guide and Ca pturePerfect Help. 7. Specify the file name and the file type for saving the image data, and click [Save] to start scanning. For details on [...]

Using the Scanner 39 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 8. When there are no more pages of the document to scan, scanning stops. Scanning resumes or ends according to the “Feeding Option” setting in the scanner setup. • When “Feeding Opt ion” is set to [Standard Feeding] The continue dialog box is displayed. Place t[...]

40 Chapter 2 S t arting CapturePerfect 3. 0 with the St art Button DR-6030C and Captureperfect 3.0 su pport Windows’ event functions. After installing the ISIS/TW AIN driver and CapturePerfect 3.0, you can have CapturePerfect 3.0 start automatically when you pus h the scanner start button by setting the W indows event fu nction. Note All the appl[...]

Using the Scanner 41 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands  Windows XP Switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Printers and Other Hardware] in the working field.  Windows V ist a Switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Hardware and sound] in the working field.  Windows 7 Click [V iew by] at[...]

42 Chapter 2 3. Click [V iew devi ces and printers]. (For W indows XP and Windows V ista, click [Scanners and Cameras].) 4. Select [CANON DR-60 30C] (or [CANON DR-6030C SCSI]), and then click the right mouse button and select [Properties]. (For Windows XP and W ind ows V ista, select [CANON DR-6030C USB] (or [CANON DR-6030C SCSI]), and t hen click [...]

Using the Scanner 43 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [CANON DR-6030C USB Properties] (or [CANON DR-6030 C SCSI Properties]) is disp layed. 5. Click the [Events] tab .[...]

44 Chapter 2 2. In the initial status, all the app lications displaying [Send to this application] are checked. Select one application to be st arted with the start button and uncheck the checkboxes for the o ther applications and then click [OK] (For W indows XP , [Apply]). IMPORTANT Check [Disable device events] to not st art applications from th[...]

Using the Scanner 45 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Before using Adobe Acrobat 9.0 There are two methods for scanning a document from the scanner usi ng the bundled Adobe Acrobat 9.0 software. One method is Presets (Black & White Document, Grayscale Document, Color Do cument or Color Image), in which the scanning para[...]

46 Chapter 2 3. In the [User Interface], select [Show S canner’ s Native Interface] and then click [OK] to close the dialog box. 4. When you click [OK] (in the Custom S can dialog box), th e scanner runs the Custom Scan and the Nati ve Interface (the machin e’ s own scanner settings screen) is displayed. Note In the installer screen, “Portugu[...]

Using the Scanner 47 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 5. Using Patchcode Sheet s The DR-6030C ISIS driver and Capt urePer fect 3.0 both support th e automatic file separation function with patchcode sheets. Patchcode patterns are printed on pa tchcode sheets which are used to automatically separate files. When the scanner r[...]

48 Chapter 2 About Patchcode Sheet s Patchcode sheets are data in a portable document format (PDF). There four types; [P A TCH II (A4)], [P A TCH II (L TR)], [P A TCH T (A4)], [P A TCH T (L TR)] according to the paper size and pattern. Click on the W indows start button, open [All Program s] - [Canon DR-6030C] - [P A TCH X (XX)]. Print the patchcod[...]

Using the Scanner 49 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Patchcode Pattern Function There are two types of patchcodes an d their fun ction changes according to their pattern.  P A TCH T (FILE A)  P A TCH II (FILE B ) How to Use Patchcode Sheet s 1. Print patchcode sheets on a printer . Print the patchcode sheets at their[...]

50 Chapter 2 IMPORTANT Note the following poin ts when copying a patchcode pattern to create a different size patchcode sheet. • When copyi ng a patchcode pattern, the copy should be the same size and density as the pattern on the original. Extremely dark or light copies may not be scanned correctly . • Adjust the pat chcode so that it fits int[...]

Using the Scanner 51 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 6. Clearing a Paper Jam When paper jams occur during scanning, use the following procedure to clear them. CAUTION Be careful when removing jammed p aper . It is possible to cut your hand on the edge of a sheet of p aper . 1. Remove any docu ments that ha ve been left in [...]

52 Chapter 2 4. Remove the jammed document.  When the jam occurred in the feed section  When the jam occurred in the eject section IMPORTANT Be sure to pull the document out caref ully , without applying too much force. Should the documen t tear , be sure t o remove any part remain ing in the scanner . 5. Close the upper unit slowly . Be sure[...]

Using the Scanner 53 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Note • After removing the jammed paper, check to see if the last page was scanned, and then continue scanning. • If a paper jam happens when “Rapid r ecover system” is enabled in the ISIS/ TW AIN driver settings, the image of the documen t is not saved and scanni[...]

54 Chapter 2 7. Other Functions This scanner also supports the scanning functions described below . Double Feed Detection Function ....................................... P. 54 Skew Detection Function ................................................. .. P. 55 Long Document Mode ...................................................... .. P. 55 Standby[...]

Using the Scanner 55 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Skew Detection Function If long documents are skewed, then they may rub against the feed slot or the edges of the feed path and be damaged. The scanner is equipped with a skew detector function that detects when a skewed document hits the edge of the feed slot. When a sk[...]

56 Chapter 2 Long Document Mode Settings Follow the procedure below to set the long document mode. 1. Use the following procedure to open the [CANON DR-6 030C USB Properties] (or [CANON DR-6030C SCSI Properties]). 1. Click the [Start] button, and then click [Control Panel]. 2. This operation depends on your operating syst em.[...]

Using the Scanner 57 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands  Windows XP Switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Printers and Other Hardware] in the working field.  Windows V ist a Switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Hardware and sound] in the working field.  Windows 7 Click [V iew by] at[...]

58 Chapter 2 3. Click [V iew devi ces and printers]. (For W indows XP and Windows V ista, click [Scanners and Cameras].) 4. Select [CANON DR-60 30C] (or [CANON DR-6030C SCSI]), and then click the right mouse button and select [Properties]. (For Windows XP and W ind ows V ista, select [CANON DR-6030C USB] (or [CANON DR-6030C SCSI]), and t hen click [...]

Using the Scanner 59 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [CANON DR-6030C USB Properties] (or [CANON DR-6030 C SCSI Properties]) is displayed. 2. Click the [Maintenance] tab.[...]

60 Chapter 2 3. Click the [Long Document mode (1,000 mm)] or [Long Docum ent mode (3,000 mm)]. 4. Click [OK] to change the scanner ’ s settings and close [Scanners and Cameras Properties]. 5. T urn the scanner OFF and then ON again. IMPORTANT • If you are using a SCSI connection, tu rn off the computer and then turn the scanner off and then on [...]

Using the Scanner 61 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands S t andby Mode Settings The scanner is designed t o save energy by going into Standby mode if it is not used for a certain period of time. This ti me period can be set to [After 10 secs] (factory set default), [Aft er 10 mins], [After 1 hour] or [After 4 hours]. Y ou can[...]

62 Chapter 2 MultiS tream Function If the application that y ou are using supports the MultiStream function, then it is possible to scan a document one time and sim ultaneously output two types of images (Primary image and Secondary image). CapturePerfect 3.0, provided with the scanner, supports the MultiStream function so the following setting s a[...]

Chapter 3 Sof tware Setup This chapter explains the elements of th e ISIS/TW AIN driver setup dialog boxes and describes h ow to make settings, usi ng various setting examples. For details on settings, refer to the online help. 1. ISIS/TWAIN Driver Properties Dialog Box ................. ............................ .......... 64 [Basic] Tab Sheet [...]

64 Chapter 3 1. ISIS/TW AIN Driver Properties Dialog Box The ISIS/TW AIN driver properties dialog box consists of four tabs: Basic, Brightness, Image processing and Others. See the descript ion of each tab sheet for details. [Basic] tab sheet (See p. 65.) [Brightness] tab sheet (See p. 74.) [Image proces sing] t ab sheet [Others] t ab sheet (See p.[...]

Software Setup 65 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [Basic] T ab Sheet This [Basic] tab sheet is displayed when th e driver is called di rectly and not from another settings dialog box. The driver is called directly when using applications that do not h ave their own scanner setting o r scanning dialog boxes, such as Capture[...]

66 Chapter 3 ☞ Refer to the descriptions of the following functi on for details about “Skip Blank Page,” “Auto Color Detect ion,” “Detect Page Size,” “T ext Enhanced Enhancement Mode” and “Margin.” • Skip Bl ank Page Æ [Scanning Side] • Auto Colo r Detection Æ [Mode] • [Detect Page Size] Æ [Page Size] • [T ext Enhan[...]

Software Setup 67 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands ☞ Depending on t he application program , operation may b ecome unstable when [Auto Color Detection] is en abled. In that case, [Auto Color Detection] should be disabled. ☞ When using an appli cation that supports th e MultiStream function (such as CapturePerfect), if [[...]

68 Chapter 3 Mode-Dependent F unction Limit ations The following tab sheet functions are partially disabled according to the selected mode. Refer to “Brightness T ab Sheet” on page 74 for the [Brightness] tab sheet settin gs. ✓ : Available for setting — : Not available for setting Page Size Select the page size of the document to be scanned[...]

Software Setup 69 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands • Whe n scanning a page with a dark area at the left or right edge • When scan ning a glossy or reflective document • When the bright ness setting is incorrect • When Custom setting is selected in the Gamma Settings dialog box ☞ Depending on t he application progr[...]

70 Chapter 3 The Content density should be adjust ed according to docum ent content, so that only blank pages are skipp ed: increase the setting if they are not skipped, and decrease the setting if non-blank pages are skipped. ☞ The Skip Blank Pages function may not wo rk properly if the [Custom] setting is enabled in the Gamma Settings dialog bo[...]

Software Setup 71 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Image Quality When 400 or 600 dpi resolution is selected, you can enable this and sel ect either [Spee d Priority] o r [Image Qual ity Priority Image]. [Speed Priority ] This mode gives priority to scannin g speed, and generates 400 or 600 dpi images from images scanned at [...]

72 Chapter 3 [Auto Color Detection Settings] Dialog Box This dialog box appears when you select [Auto Color Detection], where you can make settings for detecting whether scanne d images are color or black and white, and select the mode to us e when an image is dete cted as black and white. Color Sensitivity/Color Pixel Ratio These settings are used[...]

Software Setup 73 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [Scan Area] Dialog Box In this dialog box you can define the area of the document page to scan on a selected page size, and register no n-standard document page sizes. The Scan Area dialog box is differ ent for ISIS and TW AIN drivers. Scan Area Dialog Box (ISIS Driver) Sca[...]

74 Chapter 3 Area Select the area to be scanned. ☞ Area settings here are overridden in the follow ing cases: • When the [Auto-detection] page size is selected • Whe n [T ext Orientation Recognition] is enabled on the [Image processing] tab sheet ☞ When [Deskew] is enabled on the [Bas ic] tab sheet, the specified area may be displaced when [...]

Software Setup 75 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands The availability of brightness and contrast settings are as follows according to the mode setting on the [Basic] tab sheet. ✓ : Available for setting — : N ot available for setti ng, or automatically set [Auto] Check Box This check box is enabled when the sca nning mode[...]

76 Chapter 3 [Enable Back Side Contrast] Check Box If the contrast of the front and back of the document pages is different, select this to adjust only the contrast of th e back side. [Gamma] Button This button opens the [Gamma Setting s] dialog box, where you can adjust the gamma curve. [Gamma Settings] Dialog Box Use the [Gamma Settings] dialog b[...]

Software Setup 77 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Select Select the side and co lor for custom setting. ☞ The color bar and color of the sample image are changed to s how the specified col or . Input method Select the setting method for gamma correction. [Factor] Move the slider left or right t o adjust gamma correction [...]

78 Chapter 3 [Export] Button Clicking this button ex ports the custom gamma curve settings as a gamma table file (*.pxg.) [Image proce ssing] T ab Sheet The [Image processing] tab sheet pro vides settings affecting processing of scanned images. Some settings m ay be disabled dependi ng on the mod e settings on the [Basic] tab sheet. Refer to “Mod[...]

Software Setup 79 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [Reverse Image] Check Box (TW AIN driver only) The document is scanned with black a nd white reversed when scanning in black and white (binary) mode. [Edge Emphasis] Adjusts image contours. Move the slider toward Soft to soften image contours, or toward Sharp to sharpen ima[...]

80 Chapter 3 [Prevent Bleed Through / Remove Background] Chec k Box Select this to Prevent Bleed Through when scanning thin document pages and those with dark content on the b ack side, or to rem ove the background fro m document images. When this check box is selected, the [Setting] button is enabled to allow adjustment of the removal level in the[...]

Software Setup 81 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands ☞ The color range within the shaded (cross-hatched) area is dropped out or enhanced. ☞ Y ou can move the shaded area by dragging wit h the mouse. ☞ Y ou can change the specified color ra nge by dragging the edges of the shaded area. ☞ Because yo ur operating environ[...]

82 Chapter 3 [JPEG T ransfer] Check Box When this check box is selected, scanne d image da ta is always compressed to JPEG format within the scanne r for output to the computer . Scanned image data is output from the scanner as an uncompressed or JPEG transfer , depen ding on instructions from the ISIS/TW AIN driver or application program. ☞ Unco[...]

Software Setup 83 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Feeding Option Here you can select the feeding method for document scanning. [St andard Feeding] This feeding method is good for scanning small batches of docum ents that are loaded one batch at a time: scanning st ops when the loaded documents have been scanned. [Panel F e[...]

84 Chapter 3 With the [Automat ic Feeding] or [Panel Feeding] Feeding Opt ion [Auto] Each batch of documents is saved with different file names. [Patchcode] Batches are separated whenever a patchcode sheet is detected between documents. (See “Using Pa tchcode Sheets,” on p. 47.) ☞ When [Patchcode] is selected, the [Folio] Scanning Side settin[...]

Software Setup 85 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [Addon] Dialog Box The [Addon] dialog box opens w hen you click the [Addon] button on the [Others] tab. This dialog box allows you to add text strings or bitmap images to scanned images. Addon Dialog Box Here you can make settings for adding text or bitmap s onto scanned im[...]

86 Chapter 3 [Addon] Check Boxes Select the respective check box to enable adding text or images to the scanned image. [T ext] Settings [Enable] Check Box Select this check box to enable the text settings for addon. Te x t Enter the text string to be applied. ☞ The following charact ers can be entered. • Numerals 0 to 9 • Alphabetic character[...]

Software Setup 87 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands [Date (Month/Day/Y ear)] abbreviation: <MDY> Inserts the date of scanning using 10 characters in Month/Day/Y ear format. [Date (Day/Month/Y ear)] abbreviation: <DMY> Inserts the date of scanning using 10 characters in Day/Month/Y ear format. [Date (Y ear/Month/D[...]

88 Chapter 3 [Orient ation] Specify the orientation for the text to be applied. ☞ T ext orientation relative to the feeding direction is as follows. [Font size] Select the font size of the t ext to be app lied. Font size (points):3, 4, 6, 8 , 9, 10, 12, 16, 18 , 20, 24, 28, 30 or 38 ☞ When add-on text is appl ied to an im age, the size of th e [...]

Software Setup 89 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Preview Panel The specified content to be applied is displayed in the Preview pan el. ☞ Y ou can magnify the Preview display in four steps with the left mouse button, and reduce it with the right mouse button. [Show preview] button Click this button to activate the Previe[...]

90 Chapter 3 [Horizont al Offset] Enter the desired offset from the ed ge of the document feeder inlet. ☞ When applying an add-on to the front side, enter the of fset from the left side of the feeder inlet. ☞ When applying an add-on to the back side, enter the of fset from the right side of the feeder inlet. ☞ The entered offset is the dis ta[...]

Software Setup 91 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands First and Second Counter Settings Dialog Boxes These dialog boxes open when you click the respective [Change] button in th e [Character String Settings for the Addon] dialog box . Here you can make settings for counters to be added onto scanned images. Star t V al u e Enter[...]

92 Chapter 3 2. Practical Examples This section provides examples of settings for the DR-6 030C ISIS/TW AIN dri ver . Refer to these examples when making ISIS/TW AIN driver settings. For descriptions of particular setting item s, see “ISIS/TW AIN Driver Properties Dialog Box,” on p. 64. Scanning Both Sides of Pages • T o scanning both sides o[...]

Software Setup 93 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Scanning Non-S t andard-Size Document s • T o scan non-st andard-size document s If non-standard-size documents are scanne d with a standard size selected for the Page Size setting on the [Basic] tab sheet, black regions may appear around the scanned document image. T o s[...]

94 Chapter 3 W ith the TW AIN driver , load a document in the scanner and click the [Preview] button to scan one p age. The scanned image is displayed in the Area window so that you can adju st the scan area while vi ewing the preview image. (See “Preview Button (TW AIN driver only),” on p. 74.) W ith CapturePerfect, the last scanned image appe[...]

Software Setup 95 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands The [Setting] button allows setting a del ay time from when a document is loaded until scanning starts. Set a delay time when you need to adju st the document guides or align the pages after loading a document with autom atic feeding. When [Panel Feeding] is selected as the[...]

96 Chapter 3 Image Adjustment s for Scanning • T o enhance text in document s with a background (when scanning in black and white (binary ) mode.) Select [Advanced T ext Enhancement] as the Mode on the [Basic] tab sheet. The background behind the text is removed or processed so that the text is emphasized for better legibility . (See “Mode,” [...]

Software Setup 97 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands • T o rot ate images to match docu ment text Select [T ext Orientation Recognition] on t he [Image proc essing] tab sh eet. The text orientation on each page is detect ed, and the scanned image is rotated in 90-degree increments as needed for normalization. When [T ext Or[...]

98 Chapter 3 • T o skip or enhance a cust om color Select [Drop-out color Custom ] or [Custo m color Enhance] in the [Color drop- out] list o n the [Image pro cessing] tab sheet to open the [Col or Settings] di alog box. Here you can specify the range of colors to be dropped out or enhanced. (See “Color Drop-Out,” on p. 80.) • T o enhance c[...]

Software Setup 99 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Prescan • T o confirm images before sc anning Select the [Prescan] check box on th e [Others] tab sheet , and scan. When scanning is first started, the first document page is prescanned and displayed in the Prescan panel. • About the Prescan Panel The Prescan window pro[...]

100 Chapter 3[...]

Chapter 4 Appendices 1. Regular Maintenance . ............ .......... 102 Cleaning the Scanner .............................. 102 Cleaning the feed path ............................ 102 Cleaning the Sensor Glass, Shading Boards, and the Rollers ............. 103 Cleaning the Shading Boards .................. 106 2. Removing and Attaching the Roller[...]

102 Chapter 4 1. Regular Maintenance Clean the scanner on a regular bas is as described below to main tain peak scanning quality . CAUTION • When cleaning the scanner or inside of the scanner , turn OFF the power switch and unplug the Power Cord from the outlet. • The power needs to be ON when cleaning the rollers and the shading boards. Be car[...]

Appendices 103 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Cleaning the Sensor Gla ss, Shading Boards, and the Rollers If scanned images have extraneous ma rks, or if the scanned documents are dirty , then the sensor glass or rollers inside the scanner may be dirty . Clean them periodically . 1. Pressing the OPEN knob from both side s[...]

104 Chapter 4 3. Use a clean dry cloth to wipe dirt off the sensor glass. W ipe bo th the top and bottom sensor glasses. IMPORTANT Scratches on the sens or glass may cause marks on the images and could cause feeding errors. If there are scratches on the sensor glass, contact your local authorized Canon dealer or service representative. 4. W ipe the[...]

Appendices 105 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 6. W ipe th e removed rollers with a firmly wrung cloth moistened wi th water . IMPORTANT Do not use detergent to clean the rolle rs, since any detergent on the rollers could cause a feeding error . 7. Attach the rollers that werw removed. - See “Attaching the Pickup Roller [...]

106 Chapter 4 Cleaning the Shading Boards The shading boards are the white standa rd boards located behind the platen rollers. A dirty sh ading board may alter scanned colors or cause marks on the images. 1. T urn ON the power . 2. Hold the upper unit as shown in the diagram, and open it slowly unti l it stops. CAUTION The pickup roller is located [...]

Appendices 107 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 5. Press the stop button. The shading board goes back in. 6. Close the upper unit slowly . Be sure that the upper unit is completely closed by pushing on bot h edges with both han ds until you hear a click. IMPORTANT Do not force the upper unit to clo se. Doing so may damage t[...]

108 Chapter 4 2. Removing and Att aching the Rollers Follow the relevant p rocedure to remove and attach the pi ckup roller , feed rollers and retard roller when you clean or replace them. IMPORTANT Feed rollers are consumable parts. When the rollers start to wear out, paper jams and misfeeds may occur more often. When this happens, buy a ex change[...]

Appendices 109 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Resetting the Counter After replacing the feed rollers, o pen th e [Counter setup] dialog box and reset the counter . 1. Follow the procedure below to open the [CAN ON DR-6030C USB Properties] (or [CANON DR-6030C SCSI Properties]) dialog box. 1. Click the [Start] button, and t[...]

110 Chapter 4  Windows XP Switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Printers and Other Hardware] in the working field.  Windows V ist a Switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Hardware and sound] in the working field.  Windows 7 Click [V iew by] at the upper-right of the Control Panel, and then select [Large ico[...]

Appendices 111 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 3. Click [V iew devi ces and printers]. (For W indows XP and Windows V ista, click [Scanners and Cameras].) 4. Select [CANON DR-60 30C] (or [CANON DR-6030C SCSI]), and then click the right mouse button and select [Properties]. (For Windows XP and W ind ows V ista, select [CANO[...]

112 Chapter 4 [CANON DR-6030C USB Properties] (or [CANON DR-6030 C SCSI Properties]) is displayed. 2. Click the [Maintenance] tab.[...]

Appendices 113 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 3. Click the [Reset] button, and then make sure that the coun ter for the roller being used is set to 0. Removing and Att achin g the Pickup Roller When cleaning or replacing the pickup rolle r , feed rollers or retard roller , use the appropriate procedure to remove and repla[...]

114 Chapter 4 Removing the Pickup Roller 1. T urn ON the power . Note Because the pickup roller lo cks when the power is OFF , it will not fall forward when the upper unit is opened. 2. Hold the upper unit as shown in the diagram, and open it slowly unti l it stops. CAUTION The pickup roller is located in the middle of the u pper unit. Do not hold [...]

Appendices 115 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Att aching the Pickup Roller 1. Hold the new pickup roller (or the one you removed) by both sides of its shaft, and place it on the hooks. IMPORTANT T ake note of the o rientation of the pick up roller . Putting it in backward and forcing it may damage the scanner . 2. Place t[...]

116 Chapter 4 4. Close the upper unit slowly . Be sure that the upper unit is completely closed by pushing on bot h edges with both han ds until you hear a click. IMPORTANT Do not force the upper unit to clo se. Doing so may damage the scanner . Removing and Att ach ing the Feed Roller Follow the procedure below to remove and attach the feed roller[...]

Appendices 117 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 2. Remove the roller cover . 3. Move the roller lock le ver down and forward ( ➀ ), and then slide it to the right ( ➁ ). 4. Shift the feed roller to the right to remove it.[...]

118 Chapter 4 Att aching the Feed Roller 1. Position the feed roller so the notch in the roller is facing the scanner ’ s shaft. 2. Slide the roller lock lever to the left, and insert it into the feed roller hole. 3. Lift up the roller lock lever and lock the feed roller . 4. Attach the roller cover .[...]

Appendices 119 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 5. Close the upper unit slowly . Be sure that the upper unit is completely closed by pushing on bot h edges with both han ds until you hear a click. IMPORTANT Do not force the upper unit to clo se. Doing so may damage the scanner . Removing and Att aching the Ret ard Roller Fo[...]

120 Chapter 4 2. Remove the roller cover . 3. Move the roller lock lever upward ( ➀ ), and then slide it to the right ( ➁ ). 4. Shift the retard roller to the right to remove it.[...]

Appendices 121 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Att aching the Ret ard Roller 1. Position the retard roller so the notch in the roller is facing the scanner’ s shaft. 2. Slide the roller lock lever to the left, and insert it into the retard roller hole. 3. Push the roller lock lever towards the b ack of the scanner to loc[...]

122 Chapter 4 4. Attach the roller cover in order of ➀ Æ ➁ . 5. Close the upper unit slowly . Be sure that the upper unit is completely closed by pushing on bot h edges with both han ds until you hear a click. IMPORTANT Do not force the upper unit to clo se. Doing so may damage the scanner .[...]

Appendices 123 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 3. T roubleshooting This section describes the possible problems that might occur during use of the scanner and how to solve them. The Scanner Does Not Turn ON ...................................... P. 123 The Scanner Is Not Recognized (Connecting via USB) ....................[...]

124 Chapter 4 Problem The scanner does not support your USB interface. Solution This product is not guaranteed to operate with all types of USB interfaces. Contact your local auth orized Canon dealer or service representative for more information. (See p. 15.) Problem The scanner does not support the USB cabl e. Solution Use the USB cable provided [...]

Appendices 125 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Windows 7 Click [S tart] - [Control Panel] - [Hardware and Sound] - [Devic e Manager], and make sure that no “x” or “!” symbol appears next to the SCSI Controller entry . If either of these symbols appears, refer to the instruction manual for the SCSI card and reconfig[...]

126 Chapter 4 Scanning Is Not Performed Check the following if the scanner does not scan an image even though the scanning operation is performed: • Has the application software been in stalled correctly? Has the application software been set up correctly? • Is there a problem in the PC system? IMPORTANT • If documents are not scan ned normal[...]

Appendices 127 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Problem The USB cable does not support Hi-S peed USB 2.0. Solution Use the USB cable provided with the scanner . Problem The USB hub does not support Hi-S peed USB 2.0. Solution Remove the USB hub. Document s Do Not Feed Properly The following are possible causes of a document[...]

128 Chapter 4 Saved Image Files Do Not Open When image files saved by CapturePerfect 3.0 cannot be opened by other applications, the probable causes are as follows. Symptoms A multi-p age TIFF file saved in CapturePerfect 3.0 cannot be opened by ot her applications. Problem The application you are using to o pen the TIFF file does not support multi[...]

Appendices 129 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands Scanning Result s Are Not as Expected If there is a problem with the scanning result (e.g., the scanned image is not clear , or th e image is striped or dirty) , the probable causes are incorrect ISIS/ TW AIN driver settings or a problem with th e scanning unit inside the scan[...]

130 Chapter 4 Symptoms Lines, smudges, or dirt appear on the scanned image. Problem The scanning glass or rollers inside the scanner are dir ty . Solution Clean the scanning glass and rollers. (See “Regular Maintenance,” on p. 102.) If lines still appear on the imag e even after cleaning the scanning glass and rollers, the scanning glass inside[...]

Appendices 131 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 4. Uninst alling Sof t ware If the ISIS/TW AIN driver, and “Cap turePerfect 3.0” are not operating normally , follow the procedure below to uninstall them. Then, re-install the software from the DR-6030C setup disc. (See “Step 3. Installing the Software,” in the Easy S[...]

132 Chapter 4 The [Uninstall or change a program ] window appears. Note For W indows XP , the [Add or Remove Programs] dialog box appears. 3. From the list in the dialog box, select th e application you want to delete ([Canon DR-6030C Driver] or [CapturePerf ect 3.0]), and then click [Un install] (For W i ndows XP , [Rem ove]).[...]

Appendices 133 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands 4. The file delete con firmation screen appears. Click th e [Y es] button. Uninstallation starts. 5. After uninstallation is com plete, click th e [Finish] bu tton to exit the uninstaller .[...]

134 Chapter 4 5. S pecifications S pecifications Ty p e Desktop sheetfed scanner Scanning Document S pecifications W idth: Length: 2.08" to 1 1.8" (53 to 300 mm) 2.75" to 17" (70 to 432 mm) 2.75" to 1 18.1" (70 to 3000 mm) in Long document mode W e ight: Using the U-T urn Path (separated documents) 14 to 32 lb bond (0.[...]

Appendices 135 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands • The functions described above can be used if they are supported by the application software. • Some functions may not be available, de pending on the performance of your PC and on your software. Due to our ongoing efforts to improve our pr oducts, the specificati ons des[...]

136 Chapter 4 Options Replacement p a rt s • Refer to “Removing and Attaching the Pickup Roller,” on p. 1 13 for information about replacing the rollers. • Contact your local authorized Canon dealer or service representative for detailed information about the options and replacement parts. Bar code module (product cod e: 0434B003) Additiona[...]

Appendices 137 English Français Deut sch Esp añol It aliano Nederlands External Dimensions 26.3" (668 mm) (Document Feed Tray Extensi on is open ) 15.6" (398.4 mm) 7.6" (194 mm) 21.3" (541 mm) (Document Feed Tray is open) 7.4" (188 mm) 12.3" (312 mm) 7.5" (191.4 mm) 17.3" (440 mm) (Document Ej ect Guide is [...]

138 Index Index C CapturePerfect 3.0 ................... ........... .......32 Operation guide ... ............ ........... ........... 17 Starting CapturePe rfect 3.0 with the Start Button ........ ........... ........... .......40 D DIP Switch ............ ......... ........... ........... .....14 Disposal ...... ........... ........... .........[...]

PUB. CE-IE-825 © CANON ELECTRONICS INC. 2010 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOK AGEMORI, CHICHIBU-S HI, SAITAMA 369 -1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LA KE SUCC ESS, N.Y. 11 042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISS ISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7 , CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERK ERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMS TELVEEN[...]