Citizen CH-461C инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Citizen CH-461C. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Citizen CH-461C или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Citizen CH-461C можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Citizen CH-461C, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Citizen CH-461C должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Citizen CH-461C
- название производителя и год производства оборудования Citizen CH-461C
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Citizen CH-461C
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Citizen CH-461C это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Citizen CH-461C и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Citizen, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Citizen CH-461C, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Citizen CH-461C, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Citizen CH-461C. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONITOR REF CH-461C Design and Specification are subject to change without notice. CITIZEN is a register ed trademark of Citizen Holdings Co., Japan. CITIZEN es una marca r egistrada de Citizen Holdings Co., Japón. 0801[...]

  • Страница 2

    - Eng 2 - Ensure that you have all the following components Contents 3 - GENERAL REMARKS 5 - PRECAUTIONS FOR USE AND MAINTENANCE 8 - UNIVERSAL DESIGN 9 - IDENTIFICA TIONS OF P ARTS 11 - LOADING THE BA TTERIES 12 - REMOVING THE BA TTERIES 13 - USING AC ADAPTER (OPTION) 14 - MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 16 - TIPS FOR OBT AINING ACCURA TE MEASUREMENT[...]

  • Страница 3

    - Eng 3 - English General remarks on blood pr essure and blood pr essure measurement 1. T o defl ate the cuf f quickly , press the “ST AR T/STOP” switch. 2. The attached cuff is suitable for arm cir cumferences of 20-32 cm. 3. When attaching the cuff, the air hose should be placed on the inside of your arm on top of the artery . 4. Self measur[...]

  • Страница 4

    - Eng 4 - English GENERAL REMARKS 9. DO NOT measure blood pr essure when the cuff has been on your arm for a few minutes or more. During this time, your arm will have built up a higher blood pressur e and you will not get valid reading. 10. The fi gure below shows the blood pressur e classifi cations under the WHO standards. Remarks: The graph is[...]

  • Страница 5

    - Eng 5 - English Precautions for use 1. If you suffer fr om heart disease, high blood pressure or other cir culatory disease, consult your physician before using the monitor . 2. If the cuff pr essure feels abnormal or you experience any other irregularity while using the cuff, r educe the pressure immediately by pr essing the “ST AR T/STOP” s[...]

  • Страница 6

    - Eng 6 - English PRECAUTIONS FOR USE AND MAINTENANCE 15. Be sure to use this unit only for measuring blood pressure. DO NOT use it for any other purpose. 16. DO NOT use this unit on infants. 17. Blood pressur e measurement may not be possible for anyone with common arrhythmias such as atrial or ventricular prematur e beats or atrial fi brillation[...]

  • Страница 7

    - Eng 7 - English Nature and fr equency of maintenance: This product is designed for use over an extended period of time; however , it is generally recommended that it be inspected every two years to ensure pr oper function and performance. Protect the natur e environment: Please help to protect natural envir onment by respecting national and/or lo[...]

  • Страница 8

    - Eng 8 - English This product has been developed with the concept of Universal Design to ensur e safe and easy use for a broader range of users. The pr oduct’ s shape and color was designed to portray “warmth” and “gentleness” and have functional qualities that compliment the human body , which make it “easy to understand,” “safe t[...]

  • Страница 9

    - Eng 9 - English <Main Unit> Component names IDENTIFICA TION OF P AR TS Air hose socket ST ART/STOP Switch a Stand-by Battery icon Systolic blood pressure display Diastolic blood pressure display Pulse display Measurement icon Memory icon MEMORY Switch Air hose socket Battery cover[...]

  • Страница 10

    - Eng 10 - English IDENTIFICA TION OF P ARTS Air hose connector Air hose Cuff <Cuff>[...]

  • Страница 11

    - Eng 11 - English (Batteries supplied with the unit should be loaded in compartment before putting the Blood pressur e monitor in use.) LOADING THE BA TTERIES 1 Open the cover of battery compartment. Pressing the hook down, pull the cover towar d you to open. 2 Place batteries in the compartment. Put the batteries paying attention to the positive [...]

  • Страница 12

    - Eng 12 - English LOADING THE BA TTERIES REMOVING THE BA TTERIES • When the icon is displayed, or where the clock is no longer shown or nothing appears in the display , replace the old batteries with four new ones. All four batteries should be changed at once. • The memory is erased if the batteries are r emoved for replacement. It is recommen[...]

  • Страница 13

    - Eng 13 - English USING AC ADAPTER (OPTION) • If you plan to use the AC adapter for an extended period of time, remove the batteries. If the batteries are left in the compartment, electr olyte may leak from the batteries and cause a fault in the blood pressur e monitor . • If the AC adapter is used as the only power supply for the monitor , un[...]

  • Страница 14

    - Eng 14 - English 3 Adjust the position of the arm cuff so that the blue marker is located in the center of your arm and the hem of the cuff is 1 to 2 cm above your elbow . MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE * The cuff should be put on the bare arm or over a light-weight underwear . * If you wear a heavy-weight top, please remove it. 2 Put the arm cuff[...]

  • Страница 15

    - Eng 15 - English MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 4 Pull the end of the arm cuff outwards so that the cuf f is snug around your arm and then secure the end to the V elcro. 5 Place your arm on a table or the like so that the center of the cuff comes to the height of your heart. * Carefully place the cuff on your arm, taking care to use the correct ti[...]

  • Страница 16

    - Eng 16 - English TIPS FOR OBT AINING ACCURA TE MEASUREMENTS Y our blood pressure varies accor ding to your posture, the time of day and a range of other factors. Ideally , you should measure your blood pressur e in the same posture at the same time every day . ■ T aking measurements while sitting 1 Place your arm on a table or similar surface w[...]

  • Страница 17

    - Eng 17 - English MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE • Plug the air hose connector fi rmly into the air hose socket on the main unit as illustrated. • Press the "ST ART/STOP" switch. • All of the segment will be displayed • The mark comes on. • The mark goes out. Now , the pump activates. Plug the air hose connector into the main u[...]

  • Страница 18

    - Eng 18 - English MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE • Wait a while after the completion of pr essurization. Then, the mark comes on and the unit automatically starts measuring your blood pressures. • When the unit detects your pulse, the mark fl ashes on and off, then the unit gives your blood pressur e value on the lower section of the display .[...]

  • Страница 19

    - Eng 19 - English [Manual pressurization] • Keep “ST ART/STOP” switch held pressed until the pressure value you want to stop pr essurization is reached (approximately 40mmHg higher than the Systolic blood pressure). Y ou can stop pressurization by the unit by releasing the switch at the aforementioned value is reached. The upper pressure lim[...]

  • Страница 20

    - Eng 20 - English HOW TO CALL UP THE V ALUES STORED IN MEMOR Y TO THE DISPLA Y • Except for the case where the unit is engaged in measurement, pr ess “MEMORY” switch to call up the values (measurement r esults) stored in memory to the display . * T o erase all the data, remove the batteries. All the stored data is erased. • “A” that re[...]

  • Страница 21

    - Eng 21 - English HOW TO CALL UP THE DA T A STORED IN MEMOR Y • Press the “MEMORY” switch again. This r ecalls and displays fi rst the memory number and then the last set of data stored. • Press the “MEMORY” switch again. This r ecalls and displays the second last set of data stored. Each time you press this switch, the unit displays [...]

  • Страница 22

    - Eng 22 - English Icon displayed Condition/Cause Corrective action Insuffi cient pr essure. Repeat measurement again. Appears when the blood- pressur e could not be measured accurately . Reapply cuff pr operly and measure again. The pressur e is 281 mmHg or higher . If the pressur e does not automatically decline during measurement, immediately p[...]

  • Страница 23

    - Eng 23 - English ABOUT “BLOOD PRESSURE” What is blood pressur e? The heart is a pump that circulates blood thr oughout your body . Blood is pumped from the heart at a constant pr essure into arteries. This pressur e is called the arterial blood pressur e and represents, in general terms, your blood pr essure. Blood pressur e is indicated by s[...]

  • Страница 24

    - Eng 24 - English Q Why is the blood pressure measur ed at home differ ent from that measured by the physician or at a hospital? A Y our blood pressure may vary due to exercise, the ambient temperatur e or your mental state. When you have a physician or nurse measure your blood pressur e, the pressure value is likely to be 10 to 20 mmHg higher tha[...]

  • Страница 25

    - Eng 25 - English Make sure to check the following befor e sending your blood pressure monitor away to be tested or repair ed. Problem Checks Response Display stays blank when you press the “ST ART/ STOP” switch. Check whether the batteries are dead. Replace all the batteries with new ones. Check whether the batteries are installed the right w[...]

  • Страница 26

    - Eng 26 - English SPECIFICA TIONS Model Number: CH-461C Measurement system: Oscillometric method Measurement Localization Upper Arm Cuff: Soft cuff Arm circumference range: 20.0 to 32.0 cm Measurement range: Pressure 0 to 280 mmHg Pulse 40 to 180 pulse/min Accuracy: Pressure ±3 mmHg Pulse ±5% of reading LCD displays: Pressure 3 digits Pulse 3 di[...]

  • Страница 27

    INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONITOR REF CH-461C Design and Specification are subject to change without notice. CITIZEN is a register ed trademark of Citizen Holdings Co., Japan. CITIZEN es una marca r egistrada de Citizen Holdings Co., Japón. 0801[...]