Citizen SDC-620II инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Citizen SDC-620II. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Citizen SDC-620II или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Citizen SDC-620II можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Citizen SDC-620II, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Citizen SDC-620II должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Citizen SDC-620II
- название производителя и год производства оборудования Citizen SDC-620II
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Citizen SDC-620II
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Citizen SDC-620II это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Citizen SDC-620II и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Citizen, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Citizen SDC-620II, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Citizen SDC-620II, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Citizen SDC-620II. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SDC-620II HDBMD492139 XXX[...]

  • Страница 2

    File name: D492_IB_Englis h_041 1 18.doc Date : 2004/1 1/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * POWER SUPPL Y English CITIZEN model SDC-620II is a dual-powered (high power solar + back-up battery) calculator operative under any lighting conditions. -Auto power-off function- The calculator switches the power of f automatically if there has been no[...]

  • Страница 3

    File nam e: D492_IB _S panish_0411 18.doc Date : 2004/11/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * ALIMENT ACIÓN Español Modelo CITIZEN SDC -6 20 II funciona gracia s a un mecanis mo de doble carga ( luz solar y bat ería de apoy o), lo cual le pe rmite oper ar bajo cualquier condi ción de iluminació n. -Función de desconexión automática- La [...]

  • Страница 4

    File nam e: D492_IB _Portuguese_0411 18.doc Date : 2004/1 1/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * FONTE DE ALIMENT ACÃO Português CITIZEN modelo SDC-620II tem dupla f onte de alimentação de energia (energia solar e bateria de reserva), permitindo operar sob qualquer condição de iluminação. -Função Auto power-off(desligamento automátic[...]

  • Страница 5

    File nam e: D492_IB _German_0411 18.doc Date : 2004/11/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * STROMVERSORGUNG Deutsch Das CITIZEN M odell SD C- 62 0I I wird durch 2 von einander unabhängigen Energiequellen v ersorgt (Entwede r durch ein e sehr s tarke Solarzelle oder durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbst unter schle chtesten Lic htbe[...]

  • Страница 6

    File nam e: D492_IB _French_041122.doc Date : 2004/11/22 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * ALIMENT A T ION Français CITIZEN modèle SD C-620II à doub le alimentation (éner gie solaire haute+pile de s outien d’alim entation) qui peut opérer s ous n’importe conditions de lumière. -Arrêt d’alim entation automatique - L ’alimentation [...]

  • Страница 7

    File nam e: D492_IB _Italian_041 1 18.doc Date : 2004/11/19 SIZE : 72x280(72x140mm ) * Alimentazione Elettrica Italiano II calcolatore CITIZEN model SD C- 62 0I I ha due risorse di po tenza : energia solare e batteria di riserva e può funziona re sotto qualsiasi luce. -S pegnime nto auto matico - La calcolatrice si speg ne automaticament e se non [...]

  • Страница 8

    File nam e: D492_IB _Dutch_041 122.doc Date : 2004/1 1/22 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * Stroomvoorziening Nederlands De CITIZEN SDC-620II calculator krij gt haar energie v an twee soorten batterijen: zonne- energie en reser ve energie. Zij k an onder alle soorte n licht werken. -Automatische v erbreking van d e stroomvoorzien ing- Als de ca[...]

  • Страница 9

    File nam e: D492_IB _Danish_0411 18.doc Date : 2004/11/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * Strømforsyningen Danish CITIZEN SDC-620II regnemaskine er forsynet af to typer batterier : Solceller og reservebatteriet, hvilken gør det m uligt at bruge regnemaskinen med ethvert baggrundslys. -Stop s tramforsyningen automatisk- Lommeregneren slukker[...]

  • Страница 10

    File nam e: D492_IB _Russian_041122.doc Date : 2004/1 1/22 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * СНАБЖЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙ Р ycc кий Модель CITIZEN S DC - 6 20 I I имеет двойное пит ание ( со лне чные элем ент ы + бат арея ) и способна р аботать при любом осв[...]

  • Страница 11

    File nam e: D492_IB _Polish_041122.doc Date : 2004/1 1/22 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * ZASI LANIE Polish Kalkulator CIT IZEN, model SDC-620II j est zasilany po dwójnie (bateria s ł oneczna + bateria zw yk ł a) Kalkulator pr acuje w ka ż dych warunk ach o ś wietlenia. -Funkcja autom atycznego wyl ą czenia - Kalkulator w yl ą cza si ?[...]

  • Страница 12

    File name: D492 _IB_Arabic_041118 .doc Date : 2004/11/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻳوﺰﺗ * ﺔ ﻴﺑﺮﻋ ﺔﻐ ﻟ إ ﻞﻳدﻮﻣ ن CITIZEN SDC-620II ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻲه ) ةﻮﻘﻟ ا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ ا + ﺔﻴﻃ?[...]

  • Страница 13

    File nam e: D492_IB _Indonesian_0411 18.doc Date : 2004/11/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * Sumber tenaga listerlk Bahasa Indonesia Calculator CITIZEN model SDC-620II mendapat listerik dari dua macam baterai : tenaga matahari dan tenaga simpanan, sehin gga calculator ini bisa bekerja dibawah segala macam sinar . -Sumber tenaga bisa bekerja [...]

  • Страница 14

    File nam e: D492_IB _Chinese_0411 18.doc Date : 2004/1 1/19 SIZE : 280x72mm ( 成型 :140x72mm) * 電源 中文 CITIZEN SDC-620II 是雙重電池計算機(太陽能與 電池供電),可以在 任何光線下操作 。 -自動關閉電源- 如果在九分鐘左右不進行任何操作 ,計算機的電源將會自動關閉。 -電池更換- 如?[...]

  • Страница 15

    Information for Users on Collection and Disposal of used Batteries. The symbol in this information sheet means that used batteries should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of used batteries, please take them to applicable collection points. For more information about collection and recycling of [...]

  • Страница 16

    WEEE MARK JM74932-00 F E n If you wan t t o dispose t his product, do no t mix wi t h general household was t e . T here is a s e p arate c olle ct ion syst e ms f o r used ele ctr oni cs p r odu c t s in a cc o r dan c e with legi sl a t ion unde r the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is e f fective only within European Union . G e W enn [...]