Clarion DUB278RMP инструкция обслуживания

All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia PE-2973E 280-8528-00 280-8346-00 Clarion Co., Ltd. CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECE[...]

Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place ( e.g., glove compartment ) . ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. 2 This appliance contains [...]

Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place ( e.g., glove compartment ) . ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. 2 This appliance contains [...]

1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on th e dis c and /or t he op tic al pa rt of the player. If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth. In the event the disc still does not play properly , eject the disc and allow the condensation to disa ppear natura lly fro m the op tical parts o f[...]

1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on th e dis c and /or t he op tic al pa rt of the player. If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth. In the event the disc still does not play properly , eject the disc and allow the condensation to disa ppear natura lly fro m the op tical parts o f[...]

MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDT OESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Hinweis: [...]

MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDT OESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Hinweis: [...]

MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDT OESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Hinweis: [...]

1. During extreme cold temperatures, condensa- tio n may form on th e dis c and /or t he op tic al pa rt of the player. If the disc exhibits condensation, carefully wipe off the disc with a soft cloth. In the event the disc still does not play properly , eject the disc and allow the condensation to disa ppear natura lly fro m the op tical parts o f[...]

9 English DUB278RMP 4. REMOTE CONTROL 1. Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2. Insert the battery ( CR2025 ) into the insertion guides, with the printed side ( + ) facing up - wards. 3. Press the battery in the direction indicated by the arrow so that it slides into the[...]

10 English DUB278RMP Functions of Remote Control Unit Buttons ∗ Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions. Radio ( RDS ) Mode Button CD-DA MP3/WMA and USB Switch between Radio, CD, USB and AUX. [ SRC ] Switch reception band. Play the first track. T op play . [ BND ] [ ] , [ ] [ ] , [ ] [ [...]

1 1 English DUB278RMP Adjusting the volume T urning the [ ROT ARY ] knob clockwise increases the volume; turning it counterclockwise decreas - es the volume. " VOLUME:XX " will be shown in the display while “ VXX ” will be displayed in the message knob indication where“ XX ” is the volume level from 0 (minimum) to 33 (maximum). ?[...]

12 English DUB278RMP Basic Operations Audio mode adjustments 1. Press th e [ A- M ] button to se lect the Ad just ment mod e. The mod e swi tche s as f ollo ws e ach t ime the [ A-M ] button is pressed: BASS TREB BAL F AD previous display . 2. Turning the [ RO T A RY ] knob to adjust the selected Audio mode. B ASS ( Bas s ) : Ad jus tm ent ra ng e [...]

13 English DUB278RMP ( Z-EHCR OFF ) ( Z-EHCR 1 ) ( Z-EHCR OFF ) ( Z-EHCR 2 ) ( Z-EHCR 3 ) Adjusting the fader 1. Press the [ A-M ] button and select “ F AD 0 ”. 2. Turnin g the [ ROT ARY ] k nob clock wise em - phasizes the sound from the front speakers; turning it counterclockwise emphasizes the sound from the rear speakers. ∗ The factory de[...]

14 English DUB278RMP Radio Operations Listening to the radio 1. Press the [ SRC ] button and select the Radio mode, then the radio will be on. 2. T o select a preset band, press the [ BAND ] but - ton, then select one of the preset bands such as F M1, F M2, F M3 or AM ( M W/L W ) . Ev ery t ime the [ BAND ] button is pressed, the display will chang[...]

15 English DUB278RMP Auto store Auto store is a function for storing up to 6 stations that are automatically tuned in sequentially . If 6 receivable stations cannot be received, a previ- ously stored station remains un-overwritten at the memory position. 1. Press the [ BAN D ] bu tto n an d sel ect the d esi red band ( FM or AM ( MW/L W )) . 2. Pre[...]

16 English DUB278RMP 4. Pre ss the [ A DJ ] butt on to retu rn to the previou s mode. ∗ If the reception of the current broadcast station deteriorates, “ SEARCH ” appears in the display and t he rad io se arch es for the sa me pr ogra mme on another frequency . REG ( Region al p rogramm e ) f unction When the REG function is ON, the optimum r[...]

17 English DUB278RMP RDS Operations Auto store function for TP stations Y ou can automatically store up to 6 TP stations into preset memory . If the number of TP can be received less than 6, broadcast stations already stored in memory and left without being overwrit- ten. As “ T A ” lit in the display , press and hold the [ ] button for 2 secon[...]

18 English DUB278RMP RDS Operations PTY seek 1. Press and hold the [ ADJ ] button for 1 second or longer to switch to the RDS adjustment selection display . 2. Press the [ , ] button to select “ P TY -S <E> ”. 3. Press the [ ] button. 4. Press the [ ] button to search for a PTY broadcast in the direction of higher frequen - cies; press th[...]

19 English DUB278RMP RDS Operations V olume setting of T A, emergency broadcast ( ALARM ) and PTY The volume for T A, ALARM and PTY interrupts can be set during T A, ALARM or PTY interrupt. ∗ The factory default setting for this volume is “ 19 ”. During a T A, ALARM or PTY interrupt, turn the [ ROT ARY ] knob to set the volume to the desired [...]

20 English DUB278RMP P r e c a u t i o n s w h e n c r e a t i n g M P 3 / W M A disc Usable sampling rates and bit rates: Decode Format Sampling rate ( kHz ) Bit-rate ( kbps ) CD-ROM Format MP3 MPEG 1, 2 and 2.5 - Layer 3 MPEG-1 : 32, 44.1, 48 MPEG-2 : 16, 22.05, 24 MPEG-2.5 : 8, 12 MPEG-1 : 32 - 320 MPEG-2 : 8 - 160 MPEG-2.5 : 8 - 160 VBR ISO 966[...]

21 English DUB278RMP Listening to a disc already loaded in the unit Press the [ SRC ] button to select the CD mode. When the unit enters the CD mode, play starts automatically . If there is no disc loaded, the indication “ NO DISC ” appears in the title display . Radio CD ( USB ) AUX Radio... CD/MP3/WMA Operations Do not try to put your hand or[...]

22 English DUB278RMP Number of files or folders 1. Up to 15,000 files can be recognized per folder . Up to 15,000 files can be played. Note: Exceeding the files limitation may cause unexpected operation failure. 2. Up to a maximum of 225 folders can be sup- porte d. Howev er , actual fol ders sup port wil l still be depended on total files. Fold[...]

23 English DUB278RMP Connecting a USB memory device 1. Open the USB cover at the USB port. 2. Connect the USB memory device into the port with the correct direction. The indica- tor will lit on. or indicator will lit on according to the audio format of the current track. Playback will begin from the first track on the USB memory device. ∗ Alway [...]

24 English DUB278RMP CD/USB Common Operations Pausing play 1. Press the [ ] button to paus e play . “ P AUSE ” appears in the display . 2. T o resume track play , press the [ ] button again. Display selection 1. Y ou can choose the display type by pressing the [ DISP ] button. 2. T o selec t the next type , press the [ DISP ] butto n again. CD-[...]

25 English DUB278RMP T rack-down 1. Pre ss th e [ ] but to n to mo ve to the begi nn in g of t he c ur re nt t ra ck . 2. Press the [ ] button twice to move to the beginning of the previous track. Selecting a track T rack-up 1. Press the [ ] button to move to the beg in- ning of the next track. 2. Each ti me th e [ ] butt on is pr ess ed , p la yba[...]

26 English DUB278RMP Notes: Press the [ F-UP ] button while in the final folder will shift to the first folder . Folder without a MP3/WMA file is not selectable. The first track will always be selected when shifting to next/previous folder . CD/USB Common Operations T op function Press the [ BAND ] button, then the CD/USB will start playing fro[...]

27 English DUB278RMP Operations Common to Each Mode Setting the method for title scroll Set how to scroll in MP3/WMA title. ∗ The factory default setting is “ ON ”. 2-1. Select “ A-SCROLL ”. 3-1. Turn the [ ROT AR Y ] knob to select “ ON ” or “ OFF ”. Adjustment Mode 1. Press the [ ADJ ] button to switch to the adjust - ment selec[...]

28 English DUB278RMP Operations Common to Each Mode OFF: This unit continues normal operation even when the cellular phone is used. ON: Y ou can listen to your telephone calls from the speakers connected to this unit. MUTE: The sound from this unit is muted during tele- phone calls. Notes: When the “ TEL-SW ” is set to “ ON ” or “ MUTE ?[...]

29 English DUB278RMP Operations Common to Each Mode INDIGO-BLUE SURF-BLUE SILKY -WHITE AQUA-GREEN FRESH-GREEN LEAF-GREEN W ARM-AMBER P ASSION-RED VIVID-PINK P ALE-PINK DARK-VIOLET PURE-PURPLE U-COLOR1 U-COLOR2 U-COLOR3 COLOR R G B 0 0 8 0 0 3 8 8 8 8 3 6 8 8 8 0 4 8 8 8 8 3 0 0 2 0 0 8 8 8 8 8 7 2 0 0 0 0 3 3 8 8 8 8 8[...]

30 English DUB278RMP 6. TROUBLESHOOTING Power does not turn on. ( No sound is produced ) Problem Cause Measure Power antenna lead is shorted to ground or excessive current is re - quired for remote-on the amplifiers or power an - tenna. General 1. Turn the unit off. 2. Remove all wires attached to the power an- tenna lead. Check each wire for a po[...]

31 English DUB278RMP T roubleshooting Problem Cause Measure CD/MP3/WMA DISC No sound heard. Sound skips or is noisy . Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise is mixed with sound. Sound is bad directly after power is turned on. Wrong filename. MP3/WMA files are ab - sent in a disc. Files are not recognized as an MP3/WMA file. File sy[...]

32 English DUB278RMP T roubleshooting Replace with a new USB memory device. Problem Cause Measure MP3/WMA ( USB memory device ) No sound heard. Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise is mixed with sound. USB memory device cannot be detected. USB memory device is unable to plug into the USB port. MP3/WMA files are ab - sent in a USB m[...]

33 English DUB278RMP Unplug the USB memory device and re-plug into the port. MNT ERR Error Display Cause Measure Failure detection of USB mem - ory device when it is plugged into the port. USB MEMOR Y DEVICE NO FILE USB ERR No audio file is detected in the media. USB connector short circuit/ overloaded. Replace with audio contents loaded USB memor[...]

34 English DUB278RMP Notes: Specifications comply with JEIT A Standards. Specifications and design are subject to change without notice for further improvement. Please make sure when conn ecting ext ernal power amp lifi er, t hat yo u prope rly, t o the car c has sis , ground the amplifier . If this is not done, severe damage to the source unit[...]

All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia PE-2973E 280-8528-00 280-8346-00 Clarion Co., Ltd. CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECE[...]