Русский dropdown-ico

Definitive Technology SCW-100 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Definitive Technology SCW-100. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Definitive Technology SCW-100 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Definitive Technology SCW-100 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Definitive Technology SCW-100, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Definitive Technology SCW-100 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Definitive Technology SCW-100
- название производителя и год производства оборудования Definitive Technology SCW-100
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Definitive Technology SCW-100
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Definitive Technology SCW-100 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Definitive Technology SCW-100 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Definitive Technology, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Definitive Technology SCW-100, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Definitive Technology SCW-100, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Definitive Technology SCW-100. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner’ s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation SCW -100 Wireless Subwoofer Connectivity Kit Juego de conectividad inalámbrico SCW -100 para subwoofers T r ousse de branchement sans fil pour caisson de basse SCW -100[...]

  • Страница 2

    This product may be cover ed by one or more US patents. See www .definitivetech.com/patents. Este producto puede estar pr otegido por una o más patentes de Estados Unidos. Más información en www .definitivetech.com/patents. Il se peut que ce produit soit couvert par un ou plusieurs brevets américains. Pour plus d’information, visitez le sit[...]

  • Страница 3

    Welcome Bienvenido Bienvenue Thank you for choosing the Defin itive T echn ology SCW-10 0 Wireless Subwoof er Conne ctivity K it. In or der to ensur e that you expe rience th e finest perfor mance po ssible, w e encour age you t o take a moment to fully read this owner’ s manual and famil - iarize yoursel f with th e pro per inst allation and s[...]

  • Страница 4

    4 Resolution: 24 bit Resolución: 24 bits Résolution : 24 bits Wireless T ransmission Frequency: 2.4 GHz Frecuencia de transmisión inalámbrica: 2.4 GHz Fréquence de transmission sans fil : 2,4 GHz T ransmitter Inputs: Left and right line level Entradas del transmisor: entradas de línea derecha e izquierda Entrées sur l’émetteur : entrées[...]

  • Страница 5

    english 5 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators[...]

  • Страница 6

    español 6 Medidas de seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Guárdelas. 3. Preste atención a las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Límpielo sólo con un paño seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato según las instrucciones del fabricante. 8. No lo instale[...]

  • Страница 7

    français 7 Précautions de sécurité 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil à pr oximité d’une source d’eau. 6. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chif fon sec. 7. N’obstruez aucun orifice de ventilation. Ins[...]

  • Страница 8

    8 english SCW-100 Wireless System Setup Guide for SuperCube Subwoofers 1. Con nect the w irel ess t ransm itter (figur e A ) to your A/V re ceive r or prea mp pr oce ssor . a. When using the LFE output from your A/V r eceiver or preamp, use either the Left or Right input on the SC-100 transmitter . b. Whe n usi ng yo ur r eceiv er’ s ful l-rang [...]

  • Страница 9

    9 RECEIVER PREAMP OUT TRANSMITTER A B C D Figure 1 RECEIVER SUB OR LFE OUT TRANSMITTER A B C OR[...]

  • Страница 10

    10 español Guía de instalación del sistema inalámbrico SCW-100 para subwoofers SuperCube 1. Conecte el transmisor inalámbrico (figura A) con el receptor de audio/video o el procesador preamplificador . a. Al utilizar la salida LFE del preamplificador o el receptor de audio/ video, utilice la entrada derecha o izquierda del transmisor SC-100[...]

  • Страница 11

    11 français Guide de configuration du système sans fil SCW-100 pour caissons de basse SuperCube 1. Connectez l’émetteur sans fil (figure A) à votre récepteur ou préampli audio-vidéo. a. Si vous utilisez la sortie LFE de votre récepteur ou préampli audio- vidéo, raccordez-la à l’entrée gauche ou droite de l’émetteur SC-100. b.[...]

  • Страница 12

    12 Service Mantenimiento y reparaciones Service après-vente Service and warranty work on your Definitive product is normally performed by the Definitive T echnology dealer or importer . If you wish to return a product to us, please be aware that pr oduct cannot be shipped to our offices without contacting us first to obtain an RA number . For [...]

  • Страница 13

    5-Y ears for Drivers and Cabinets, 3-Y ears for Electronic Components DEI Sales Co., dba Definitive T echnology (herein “Definitive”), warrants to the original retail purchaser only that this Definitive loudspeaker pr oduct (the “Product”) will be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years covering the [...]

  • Страница 14

    14 Garantía limitada 5 años para las bocinas y gabinetes, 3 años para los componentes eléctricos DEI Sales Co., dba Definitive T echnology (de aquí en adelante “Definitive”) garantiza al comprador final solamente que estas bocinas de Definitive (el “Producto”) no tendrán defectos en el material o en la mano de obra durante un per?[...]

  • Страница 15

    Cinq ans pour les haut-parleurs et les cof frets, trois ans pour les composants électroniques DEI Sales Co., dba Definitive T echnology (ci-après « Definitive ») s’engage exclusivement vis-à-vis de l’acheteur final à ce que ce haut-parleur Definitive (le « produit ») soit exempte de défauts de conception et de fabrication pour une [...]

  • Страница 16

    SCW-100 Wireless Connectivity Kit Manual Manual del Juego de conectividad inalámbrico SCW-100 para subwoofers Guide d’utilisation de la trousse de connectivité sans fil SCW-100 This product complies with the essential requir ements of the EMC directive 89/336/EEC. Este producto cumple los requisitos básicos de la dir ectiva CEM 89/336/CEE. Ce[...]