Dell DCCY инструкция обслуживания

www .dell.com | support.dell.com Dell™ OptiPlex™ 760 Setup and Quick Reference Guide This guide provides a features over view , specifi cations, and quick setup, software, and troubleshooting inform ation for your computer . For more information about your operating sy st em, devices, and technologies, see the Dell T echnology Guide at support.[...]

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to ha rdware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death. If you purchased[...]

Contents 3 Contents 1 About Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Desktop — Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Desktop — Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Desktop — Back Panel Connectors . . . . . . . . . . . . 9 Mini T ower — Front View . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mini T ower — Back V iew[...]

4 Contents 2 Setting Up Y our Computer . . . . . . . . . . . 17 Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Connecting the AC Power Adapter (Ultra Small Form Factor Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ultra Small Form Factor Cable Cover (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Installing Y our Computer in [...]

Contents 5 5 Reinstalling Software . . . . . . . . . . . . . . . 53 Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Identifying Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Reinstalling Drivers and Utilities . . . . . . . . . . 54 Restoring Y our Operating Sy stem . . . . . . . . . . . . 56 Using Microsoft ® Windows ® Sy stem Resto[...]

6 Contents book.book Page 6 Friday, October 17, 2008 4:02 PM[...]

About Y our Computer 7 About Y our Computer Desktop — Front V iew 1 optical drive 2 optica l-drive eject button 3 USB 2.0 connectors (2) 4 har d-drive activity light 5 power button, power light 6 diagnostic lights (4) 7 network-connectivity light 8 microphone connector 9 headphone connector 10 optional floppy drive eject button 11 floppy drive or[...]

8 About Y our Computer Desktop — Back V iew 1 expansion-card slots (3) 2 air vent 3 cover release latch 4 padlock rings 5 power connector 6 bac k-panel connectors 1 5 6 2 3 4 book.book Page 8 Friday, October 17, 2008 4:02 PM[...]

About Y our Computer 9 Desktop — Back Panel Connectors 1 parallel connector 2 serial connector 3 link-integrity li ght 4 network connector 5 network-activity light 6 line-out connector 7 line-in connector 8 USB 2.0 connectors (6) 9 VGA video connector 10 eSA T A connector 11 DisplayPort connector 1 2 8 7 3 4 5 6 10 11 9 book.book Page 9 Friday, O[...]

10 About Y our Computer Mini T ower — Front View 1 optical drive 2 optical-drive eject button 3 optional optical driv e bay 4 floppy drive or Media Card Reader (optional) 5 optional floppy drive eject button 6 USB 2.0 connectors (2) 7 hard-drive activity light 8 power button, power light 9 diagnostic lights (4) 10 headphone connector 11 microphon[...]

About Y our Computer 11 Mini T ower — Back View 1 power connector 2 bac k-panel connectors 3 expansion-card slots (4) 4 air vent 5 padlock rings 6 cover release latch 5 6 2 1 3 4 book.book Page 11 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

12 About Y our Computer Mini T ower — Back Panel Connectors 1 parallel connecto r 2 serial connector 3 link-integrity light 4 network connector 5 network-activity light 6 line-out connector 7 line-in connector 8 U SB 2.0 connectors (6) 9 VGA video connector 10 eSA T A connector 11 DisplayPort connector 1 2 8 7 3 4 5 6 10 11 9 book.book Page 12 Fr[...]

About Y our Computer 13 Small Form Factor — Front V iew 1 optical drive 2 optical-drive eject button 3 USB 2.0 connectors (2) 4 network-connectivity light 5 diagnostic lights (4) 6 hard-drive activity light 7 power button, power light 8 microphone connector 9 headphone connector 10 option al floppy drive eject button 11 floppy drive or Media Card[...]

14 About Y our Computer Small Form Factor — Back V iew Small Form Factor — Back Panel Connectors 1 padlock rings 2 cover release latch 3 power connector 4 bac k-panel connectors 5 expansion-card slots (2) 1 parallel connecto r 2 serial connector 3 link-integrity light 4 network connector 5 network-activity light 6 line-out connector 7 line-in c[...]

About Y our Computer 15 Ultra Small Form Factor — Front V iew Ultra Small Form Factor — Back V iew 1 USB 2.0 connectors (2) 2 microphone connector 3 hard drive activity light 4 power button, power light 5 air vents 6 optical-drive eject button 7 optical drive 8 headphone connector 9 air vents 1 diagnostic lights (4) 2 cover release knob 3 secur[...]

16 About Y our Computer Ultra Small Form Factor — Back Panel Connectors 1 parallel connector 2 l ink-integrity light 3 network connector 4 network-activity light 5 line-out connector 6 line-in connector 7 USB 2.0 connectors (5) 8 serial connector 9 DVI video connector 10 power connector 11 diagnostic lights (4) 1 2 8 7 3 4 5 6 10 11 9 book.book P[...]

Setting Up Y our Computer 17 Setting Up Y our Computer CAUTION: Before you begin any of th e procedures in this section, read the safety information that shipped with your computer . For addition al safety best practices information, see the Regulator y Compliance Homepage at www .dell.com/regulatory_compliance. Quick Setup NOTE: Some devices may n[...]

18 Setting Up Y our Computer book.book Page 18 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Setting Up Y our Computer 19 book.book Page 19 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

20 Setting Up Y our Computer book.book Page 20 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Setting Up Y our Computer 21 2 Connect a USB device, such as a keyboar d or mouse. NOTICE: Ensure that you connect the networ k cable to the connector identified with the icon shown in the following illustration. 3 Connect the network cable. NOTICE: Ensure that you connect the modem to the connector id entified with the icon shown in the following [...]

22 Setting Up Y our Computer 5 Connect the power cable(s). NOTE: If you are using an ultra small fo rm factor computer , see "Connecting the AC Power Adapter (U ltra Small Form Fac tor Only)" on page 23. book.book Page 22 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Setting Up Y our Computer 23 6 P ress the power buttons on th e monitor and the computer . 7 Connect to your network. Connecting the AC Power Adapter (Ultra Small Form Factor Only) 1 Connect the AC power adapter to the power connector on the back of the computer . Ensure that the latch clic ks into place for a secur e connection. 2 Connect one end [...]

24 Setting Up Y our Computer 4 Connect the AC power cable to the power outlet. The AC power adapter has a status light that is off when the adapter is not plugged into the power outlet, and it is green or amber for the following different states: • gr een light — solid green indicates that the power adapter is connected to an AC power outlet an[...]

Setting Up Y our Computer 25 Ultra Small Form Factor Cable Cover (Optional) Attaching the Cable Cover 1 Ensure that all e xternal device cables are threaded through the hole in the cable cover . 2 Connect all device cables to the conne ctors on the back of the computer . 3 Hold the bottom of the cable cover to align the tabs with the slots on the c[...]

26 Setting Up Y our Computer Removing the Cable Cover 1 If a security device is installed in th e security cable slot, remove the device. 2 Slide the release button, grasp the cable cover , and slide the cover sideways as shown until it stops, and then li ft the cable cover up and away . Installing Y our Computer in an Enclosure Installing your com[...]

Setting Up Y our Computer 27 • Leave a 10.2-cm (4-in) minimum cleara nce on all sides of the computer that have air vents to permit the airflow requir ed for proper ventilation. • If your enclosure has doors, the doors n eed to be of a type that allows at least a 30-percent airflow through the enclosure at the front and at the back. NOTICE: Do [...]

28 Setting Up Y our Computer Connecting to the Internet NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country . T o connect to the Internet, you need a modem or network connection and an Internet service provider (ISP). If you are using a dial-up connection , connect a telephone line to the modem connect or on your computer and to the telephone wall connect[...]

Setting Up Y our Computer 29 NOTE: If you cannot connect to the Internet, see the Dell T echnology Guide . If you have successfully connected in the past, the ISP mi ght have a service outage. Contact your ISP to check the service status, or tr y connecting again later . NOTE: Have your ISP information ready . If you do not have an ISP , consult th[...]

30 Setting Up Y our Computer 5 Click the appropriate option under How do you want to connect to the Internet? , and click Next . 6 Use the setup information provided by your ISP to complete the setup. T ransferring Information to a New Computer Microsoft ® Windows Vista ® Operating Sy stem 1 Click the W indows Vista Start button , and then click [...]

Setting Up Y our Computer 31 Running the Files and Settings T ransfer Wizard With the Operating Sy stem Media NOTE: This procedure requires the Operating Sy stem media. This media is optional and may not be included with certain computers. T o pr epare a new computer for the file transfer : 1 Open the F iles and Settings T ransfer W izard: click St[...]

32 Setting Up Y our Computer Running the Files and Settings T ransf er Wizard Withou t the Operating Sy stem Media T o run the F iles and Settings T ransfer W izar d without the Operating System media, you must create a wizar d disk that will allow you to create a backup image file to removable media. T o create a wizar d disk, use your new compute[...]

Setting Up Y our Computer 33 T o transfer data to the new computer : 1 On the Now go to your old computer screen on the new computer , click Next . 2 On the Where are the files and settings? screen, select the method you chose for transferring your settings and files and click Next . F ollow the instructions on the screen. The wizard r eads the col[...]

34 Setting Up Y our Computer book.book Page 34 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Specifications 35 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. Fo r more information regarding the configuration of yo ur computer , click Start → Help and Support and select the option to view information about your computer . Processor P rocessor type Intel ® Core ™ 2 Duo ; FSB up to 1333 MHz Intel P entium ® Dual-Core; F SB up to 800[...]

36 Specifications Memory capacities 512-MB, 1-GB, 2-GB, 3-GB, or 4-GB non-ECC Minimum memory 512 MB Maximum memory 4 GB Vide o Ty p e : Integrated Intel integrated video up to 256-MB video memory (shar ed) at total system memory of greater than 512 MB Discrete PCI Express x16 slot can support either a PCI Expr ess card or a D VI graphics card (for [...]

Specifications 37 Cards PCI (without riser card) mini tower two full height cards desktop two low profile cards small form factor one half length card PCI (with riser card) desktop up to two full height or half length cards one low profile card PCI Express x1 mini tower one full height card PCI Express x16 (without riser card) mini tower one full h[...]

38 Specifications 3.5-inch drive bay mini tower and desktop one 3.5-inch slimline bay small form factor one 3.5-inch D-module bay ultra small form factor one Internally accessible: 3.5-inch SA T A drive bays mini tower two desktop, small form factor , and ultra small form factor one A vailable devices: 3.5-inch SA T A hard drives mini tower up to t[...]

Specifications 39 Connectors External connectors: Aud io back panel two connectors for line-in/ microphone and line-out front panel two front-panel connec tors for headphones and microphone eSA T A one 7-pin connector NOTE: The ultra small form factor computer does not have an eSA T A connector . Network adapter one RJ45 connector P arallel one 25-[...]

40 Specifications PCI Express x1 mini tower one connector connector size 36 pins connector data width (maximum) 1 PCI Express lane PCI Express x16 mini tower , desktop, and small form factor one connector connector size 164 pins connector data width (maximum) 16 PCI Express lanes Serial A T A mini tower desktop and small form factor ultra small for[...]

Specifications 41 P r ocessor fan mini tower , desktop, and small form factor one 5-pin connector ultra small form factor two 5-pin connectors Hard-drive fan small form factor one 5-pin connector ultra small form factor one 3-pin slim connector F ront panel control one 40-pin connector P r ocessor one 775-pin connector Po w e r 1 2 V one 4-pin conn[...]

42 Specifications Diagnostic lights four lights NOTE: For the ultra small fo rm factor computer , the diagnostic lights are on the ba ck panel. See "Ultra Small Form Factor — Back View" on page 15. Back of the computer: Link integrity light on integrated network adapter green light — A good 10 Mbps connection e xists between the netwo[...]

Specifications 43 V oltage (see the safety information that shipped with your computer for important voltage setting information) mini tower 115/230 V A C, 50/60 Hz, 3.6/1.8 A desktop 115/230 V A C, 50/60 Hz, 4.0/2.0 A small form factor 115/230 V A C, 50/60 Hz, 3.5/1.8 A ultra small form factor 12 VDC, 18 A Coin-cell battery 3- V CR20 32 lithium co[...]

44 Specifications We i g h t mini tower 12.7 kg (28.0 lb) desktop 10.4 kg (23 lb) small form factor 7.4 kg (16.4 lb) ultra small form factor without cable cover — 4.5 kg (10 lb) with standard cable cover — 4.9 kg (10.8 lb) with extend cable cover — 4.9 kg (10.8 lb) Environmental T emperature: Operating 10° to 35°C (50° to 95°F) Storage ?[...]

T roubleshooting 45 T r oubleshooting CAUTION: Before you begin any of th e procedures in this section, read the safety information that shipped with your computer . For addition al safety best practices information, see the Regulator y Compliance Homepage at www .dell.com/regulatory_compliance. CAUTION: Alway s unplug your computer fr om the elect[...]

46 T r oubleshooting Ti p s • If a device does not work, ensure th at the device is properly connected. • If you added or removed a part befo r e the problem started, review the installation procedures and ensur e that the part is correctly installed. • If an error message appears on the sc reen, write down the e xact message. This message ma[...]

T roubleshooting 47 I F THE POWER LIGHT IS BLINKING AMBER — The computer is receiving electrical power , a device might be malfunctioning or incorrectly installed. • Remove and then reinstall all memory modules. • Remove and then reinstall any e xpansion cards, including graphics car ds. I F THE POWER LIGHT IS STEADY AMBER — There is a powe[...]

48 T r oubleshooting • Ensure that the memory you ar e using is supported by your computer . F or more information about the type of memory supported by your computer , see "Memory" on page 35. • R un the Dell Diagnostics (see "Dell Diagnostics" on page 50). Lockups and Software Problems The computer does not start up E NSUR[...]

T roubleshooting 49 1 Click Start → All P rograms → Accessories → P rogram Compatibility Wizard → Next . 2 F ollow the instructions on the screen. A solid blue screen appears T URN THE COMPUTER OFF — If you are unable to get a r esponse by pressing a key on your k eyboard or moving your mo use, pr ess and hold the power button for at leas[...]

50 T r oubleshooting Dell Diagnostics CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, read the safety information that shipped with your computer . For addi tional safety best practices information, see the Regulator y Compliance Homepage at www .dell.com/regulatory_compliance. Starting the Dell Diagnostic s From Y our Hard Drive 1[...]

T roubleshooting 51 4 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears and press <Enter>. 5 Ty p e 1 to start the CD menu and press <Enter> to proceed. 6 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list. If multiple versions are listed, select the version that is appropriate for your computer . 7 When the Dell [...]

52 T r oubleshooting book.book Page 52 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Reinstalling Software 53 Reinstalling Software Drivers Identifying Drivers 1 Locate the list of devices for your computer . Microsoft ® W indows Vista ® : a Click the W indows Vista Start button™ , and right-click Computer . b Click P roperties → Device Manager . NOTE: The User Account Control window may appear . If you are an administrator o[...]

54 Reinstalling Software Reinstalling Drivers and Utilities NOTICE: The Dell Support website at support.dell.com and your Drivers and Utilities media provide approved drivers for Dell ™ computers. If you install drivers obtained from other sources, your computer might n ot work correctly . Returning to a Previous Device Driver V ersion W indows V[...]

Reinstalling Software 55 2 When the Drivers and Utilities media installation program starts, follow the prompts on the screen. NOTE: In most cases, the Drivers and Utilities program starts running automatically . If it does not, start Wi ndows Explorer , click your media drive directory to display the media co ntents, and then dou ble-click the aut[...]

56 Reinstalling Software 6 Click Browse and browse to the location to which you previously copied the driver files. 7 Click the name of the driver → OK → Next . 8 Click F inish and restart your computer . Microsoft W indows XP: 1 Click the Start → Settings → Control P anel. 2 Double click the System icon and then click the Hardware tab. 3 C[...]

Reinstalling Software 57 Using Microsoft ® Windows ® Sy stem Restore NOTE: The procedures in this document we re written for th e Windows default view , so they may not apply if you set your Dell™ comp uter to the Windows Classic view . Starting Sy stem Restore W indows Vista : 1 Click Start . 2 In the Start Search box, type System Restore and [...]

58 Reinstalling Software Wi n d ow s X P : 1 Click Start → All P rograms → Accessories → System T ools → System Res t or e . 2 Click Undo my last restoration and click Next . Using Dell Factory Image Restore NOTICE: Using Dell Factory Image Restore pe rmanently deletes all data (for example, documents, spreadsheets, e-ma il messages, digita[...]

Reinstalling Software 59 9 Click the checkbox to confirm that yo u want to continue reformatting the hard drive and r estoring the system so ftware to the factory condition, then click Next . The restor e process begins and may take 5 or more minutes to complete. A message appears when the operating system and factory-installed applications have be[...]

60 Reinstalling Software Windows XP: Removing Dell PC Restore: NOTICE: Removing Dell PC Restore from the hard drive permanently deletes the PC Restore utility from your computer . After yo u have removed Dell PC Restore, you will not be able to use it to restore your computer operating sy stem. It is recommended that you do not r emove PC Restore f[...]

Reinstalling Software 61 T o reinstall W indows, you need the Dell™ Operating System media and the Dell Drivers and Utilities media. The Dell Drivers and Utilities media contains drivers that were installed at the time you or dered your computer . Use the Dell Drivers and Utilities media to load any requir ed drivers. NOTE: Depending on the regio[...]

62 Reinstalling Software book.book Page 62 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Finding Information 63 Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and ma y not ship with your computer . Some features or media may n ot be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer . Document/Media/Label Contents Service T ag/Express Ser vice Code The Service T ag/Expr ess Servic[...]

64 Finding Information Safety, Regulatory, W arranty, and Support Documentation This type of information may have shipped with your computer . F or additional safety best practices information, see the Regulatory Compliance Homepage at www .dell.com/regulatory_compliance. • W arranty information • T erms and Conditions (U.S. only) • Safety in[...]

Getting Help 65 Getting Help Obtaining Assistance CAUTION: If you need to remove the comp uter cover , first disconnect the computer power and mode m cables from all electric al outlets. Follow the safety instructions that shippe d with your computer . If you experience a problem with yo ur computer , you can complete the following steps to diagnos[...]

66 Getting Help F or instructions on using the Dell Su pport, see "T echnical Support and Customer Service" on page 66. NOTE: Some of the following services are not alwa y s available in all locations outside the continental U.S. Call your local Dell representative for information on availability . T echnical Support and Customer Service [...]

Getting Help 67 • Dell Support e-mail addresses: mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (Latin America and Caribbean countries only) apsupport@dell.com (Asian/P acific countries only) • Dell Marketing and Sales e-mail addr esses: apmarketing@dell.com (Asian/P acific countries only) sales_canada@dell.com (Canada o[...]

68 Getting Help Product Information If you need information about additional products available from Dell, or if you would like to place an or der , visit the Dell website at www .dell.com . F or the telephone number to call for your regi on or to speak to a sales specialist, see "Contacting Dell" on page 71. Returning Items for W arranty[...]

Getting Help 69 Before Y ou Call NOTE: Have your Express Service Code ready when you call. The code helps Dell’ s automated-support telephone sy stem direct y our call more efficiently . Y ou may also be asked for your Service T ag (located on the back or bottom of your computer). Remember to fill out the Diagnostics Checklist (see "Diagnost[...]

70 Getting Help Diagnostics Checklist Name: Date: Address: Phone number: Service T ag (bar code on the back or bottom of the computer): Express Service Code: Return Material Authorization Number (i f provided by Dell support technician): Operating system and version: Devices: Expansion cards: Are you connected to a network? Y es No Network, version[...]

Getting Help 71 Contacting Dell F or customers in the United States , call 800- WWW -DELL (800-999-3355). NOTE: If you do not have an active Inter net connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog. Dell provides several online and telepho ne-based support and service options. A va[...]

72 Getting Help book.book Page 72 Friday , October 17, 2008 4:02 PM[...]

Index 73 Index C connecting Internet, 2 8 modem, 2 1 monitor , 1 7 network, 2 3 network cable, 2 1 power cables, 2 2 contacting Dell, 65, 71 D Dell c o n t a c t i n g , 65, 71 software updates, 5 1 Support Utility , 5 1 technical support and customer service, 6 6 T echnical Update Service, 4 9 Dell Diagnostics, 50 starting from the Drivers and Uti[...]

74 Index I Internet connecting, 2 8 setting up, 2 8 L license label, 64 M media Drivers and Utilities, 6 3 operating system, 6 3 memory troubleshooting, 4 7 N networks, 23 connecting, 2 3 O operating system Dell F actory Image Restore, 5 8 media, 6 0 reinstalling, 6 3 System Restore, 5 6 Operating System media, 63 operating system product key , 64 [...]

Index 75 specifications all, 3 5 audio , 3 6 connectors, 3 9 controls and lights, 4 1 drives, 3 7 environmental, 4 4 expansion bus, 3 6 memory , 3 5 physical, 4 3 power , 4 2 processor , 3 5 system information, 3 5 video , 3 6 support, 65 contacting Dell, 7 1 DellConnect, 6 6 online services, 6 6 regional, 6 6 technical support and customer service[...]

76 Index W indows XP Device Driver Rollback, 5 4 F iles and Settings T ransfer Wi z a r d , 3 0 reinstalling, 6 3 returning to a pr evious device driver version, 5 4 setting up Internet connection, 2 9 System Restore, 5 6 - 5 7 wizar d s F iles and Settings T ransfer Wi z a r d , 3 0 P rogram Compatibility wizard, 4 8 book.book Page 76 Friday , Oct[...]