Русский dropdown-ico

Dell MD 3000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Dell MD 3000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Dell MD 3000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Dell MD 3000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Dell MD 3000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Dell MD 3000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Dell MD 3000
- название производителя и год производства оборудования Dell MD 3000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Dell MD 3000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Dell MD 3000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Dell MD 3000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Dell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Dell MD 3000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Dell MD 3000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Dell MD 3000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Modular Disk Storage Manager（MDSM）による MD 3000 のセルフインストール(Linux 版)[...]

  • Страница 2

    商標 Dell、Dell のロゴマーク、PowerEdge、PowerVa ult、OpenManageは、米 国 Dell Inc. の商標 または登録 商標です。 Intel、インテル、Pentium、Xeon、Celeron は、アメリカ合 衆国および他の国における インテルコーポレー ションおよび子会社の登商 標または商標です。 Microsof[...]

  • Страница 3

    目 次 商標 ............................................................................................................................................. i 保証の否認 ............................................................................................................................... .... i 責任の制限 ........................[...]

  • Страница 4

    3.3 変更タブ ........................................................................................................................ 24 3.3.1 トポロジー編集 ....................................................................................................... 24 3.3.2 仮想ディスクの名前の変更 ...............................[...]

  • Страница 5

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 1. ハードウェアの取り付け(ケーブル接続) 各 RAID コントローラモジュールには少なくとも 1 個の SAS 入力ポートコネクタがあ ります。このコネクタに より、ホストまたはノードへの直接接続が できます。オプションのデュ[...]

  • Страница 6

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 2. Modular Disk Storage Manager（MDSM）のインストール デフォルトでは、ファイルとプログラムのパッケージは「 /opt/dell/mdstoragemanager 」ディレ クトリ にインストールされます。 ※MDSM をインストールするには root 権限が必要です?[...]

  • Страница 7

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ################################################################ D e l l P o w e r V a u l t M o d u l a r D i s k S t o r a g e M a n a g e r ################################################################ Preparing to install... Extracting the JRE from the installer archive... Unpacking the JRE.[...]

  • Страница 8

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 8. イベントモニターを自動的に再開するか、または再起動後に手動で再開 するかを尋ねる画面が表示 されます。イベントの監視を自動的 に再開するように設定するシステム （ホストまたは管理ステ ーショ ン）は、1 台の[...]

  • Страница 9

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) mptbase mptscsih ・ RHEL4: mptsas mptscsih mptbase ・ SLES9: mptbase mptscsih mptsas ・ SLES10: mptbase mptscsih mptsas 例）RHEL4 の場合 # lsmod | grep -i mpt Mptfc 11140 0 mptsas 17680 0 mptspi 12044 0 mptscsih 38620 3 mptfc,mptsas,mptspi mptbase 58016 4 mptfc,mptsas,mptspi,mptscsih ： e)[...]

  • Страница 10

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ①もし古い RDAC ドライバがインストールされている場合には、アンイン ストールします。 # make uninstall ②RDAC ドライバをインストールします。 # make install h) ブートローダーに MPP ドライバ使用のイメージを登録し、デフォ?[...]

  • Страница 11

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) scsi_mod, sd_mod, sg, mppUpper, mppVhba, and low level HBA drivers (mptbase mptscsih mptsas ) are loaded. ・ SuSE sg, mppUpper, mppVhba, and low level HBA drivers ( mptbase mptscsih mptsas ), are loaded. 例）RHEL4 の場合 # lsmod ： mppVhba 110848 0 mptsas 17680 1 mptspi 12044 0 mptfc 11140 0[...]

  • Страница 12

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 初期設定 2.1 MDSM 起動 「SMClient」ファイ ルを実行して MDSM を起動します。 「SMClient」ファイ ルは、「<MDSM イン ストールディレク トリ> /client 」にあります。 例） # cd /opt/dell/mdstoragemanager/client # ./SMclient 2.2 新しいストレ?[...]

  • Страница 13

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 2.3 初期設定タスク ストレージアレイの追加が終了すると、以 下の初期設定タスク画面が開きます。こ れらの手順を使 用して記憶域アレイの設定を行います。 2.3.1 ストレージアレイの点滅 初期設定タスク画面の [①記憶?[...]

  • Страница 14

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) アンダースコア（_）、マイナス（-）、また は ポンド記号（#）以外の特殊文字を除く文字と数字か らなる 30 字までの固有で明 瞭な名前に変更してください。 2.3.3 ストレージアレイのパスワー ドの設定 初期設定タスク画[...]

  • Страница 15

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 管理者が管理コンソール内で ASCII ストリングと して設定したコミュニティ名、 ストレージ管 理ステーションの既知のセット（デフォルトは [public] ）、および SNM P サービスを実行し ている管理コンソールのトラップの送?[...]

  • Страница 16

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 細は、「4. MDSM の各タブ説明」 を参照してください。 .3.5 ホストアクセスの構成 ⑤ホストアクセスの構成] を選択すると、以下の画面が表示され 、 用可能なリストにあるホスト名を選択し、[追加] をクリックすることで、[...]

  • Страница 17

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 手動設定 想ディスク作成の詳細手順は ｢4.2.4 仮想ディスクの作成｣ を参照してください。 ※ 項目 3.3.5～3. 3.6 の設定は、 [構成] タブから設定することも可能です。各タブに関する詳細 仮 は、「4. MDSM の各タブ説明」 を?[...]

  • Страница 18

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3. MDSM の各タブ説明 3.1 概要タブ 3.1.1 ストレージアレイのステータ スの表示 ストレージアレイの状態を確認すること ができます(上図 は [最適] 状態)。また、進行中の操 作がある場合には、その操 作の状態を確認すること[...]

  • Страница 19

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.1.3 ストレージアレイの容量の表 示 現在構成されているディスクの容量と 構成されていない容量を確認できます。 3.1.4 ホスト、マッピング、および ストレージパーティションの表示 ホストアクセス構成済みのホストお?[...]

  • Страница 20

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.1.5 仮想ディスクグループおよ び仮想ディスクの表示 認することができます。 3.1.6 オンラインヘルプ、FAQ、ストレージ概念 についてのチュートリアルへのアクセス 仮想ディスクグループおよび仮想ディスクの状態を確 ?[...]

  • Страница 21

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.2 構成タブ 3.2.1 ホストアクセスの構成 ホストアクセス設定は、項目 「3.3.5 ホストアクセスの構成」 を参照してください。 3.2.2 ホストグループの作成 ホストグループを作成することで、グループ内のホストであれば同一?[...]

  • Страница 22

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.2.3 ホットスペア の構成 ホットスペアの作成には、自動/ 手動どちらかで作成することができます。ホッ トスペアドライ ブとして割り当てられたディスクは、他 のディスクに障害が発生した場合に、 物理ディスクの 代?[...]

  • Страница 23

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ディスクグループが未構成の場合、未構成容量のみ選択可能です。既にディスク グループ が存在する場合、ディスクグループの空き容量も選択す ることができます。 ※RAID レベル 10 の仮想ディスクを作成するには、4 台?[...]

  • Страница 24

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・仮想ディスクの自動作成 以下のルールで自動作成されます。 a)アレイ上の使用可能なす べての未構成容量が使用さ れます。 b)すべてのディスクグループに同じ RAID レベル/同じ容量が設定さ れます。 c)作成される仮想デ[...]

  • Страница 25

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・仮想ディスクの手動作成 1. RAID レベルおよび仮想ディスクを構成する物理ディスクを選択し、 容量の計算ボ タンをクリックします。 2. 仮想ディスク の容量、名称、I/O 特性を決定します。 21[...]

  • Страница 26

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3)仮想ディスクのマッピング マッピングするホストグループ またはホストを選択し、LUN を割り当てます。 [後でマップ] を 選択した場合、「4.2.5 ホスト対仮想ディスクのマッピングの作成」の手順に従 って、マッピングを[...]

  • Страница 27

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.2.5 ホスト対仮想ディスクの マッピングの作成 仮想ディスク作成時にマッピングをしていない場合、以下の手順で 仮想ディスクをマッピング します。 1. マッピングを行うホスト グループまたはホストを選択し ます。 2. [...]

  • Страница 28

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.3 変更タブ 3.3.1 トポロジー編集 各ホストの HBA ごとにトポロジーの編集を行うことができます。 [ホストタイプ] をクリックすると、ホストの OS を選択することができます。 24[...]

  • Страница 29

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.3.2 仮想ディスクの名前の 変更 作成されている仮想ディスクの名前を変更することができます。名前を変更する仮想ディス クを選択し、変更する名前を入力後、[名前 の変更] をクリックしてください。 3.3.3 仮想ディスク[...]

  • Страница 30

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 削除確認の最終画面が表示さ れますので、[はい] を入力後、[ O K ] ボタンを押してくださ い。 3.3.4 空き容量の追加 空き容量が存在する場合、作成さ れたディスクグループに空き容 量を割り当てることが でき ます。ディ?[...]

  • Страница 31

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 所有権/優先パスの変更を行 う場合、以下の注意事項に該当 しないことを確認してから行っ てください。 3.3.6 ホストから仮想ディスクへのマッピング の編集 仮想ディスク作成時にマッピングを行っていない場合や、マッ?[...]

  • Страница 32

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 2. ッピングするホストグルー プまたはホストを選択し、LUN を設定して [OK] ボタン マ を押します。 28[...]

  • Страница 33

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.4 ツールタブ 3.4.1 記憶域アレイの名前の 変更 ストレージアレイの名前を変更することができます。詳細は、「3. 3. 2 ストレージアレイの名前 の変更」 を参照してください。 3.4.2 パスワードの設定または変更 ストレージ?[...]

  • Страница 34

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 択します。 3. [OK] ボタンを押します。 3.4.4 点滅 対象となるストレージアレイ/ディスクグループ /物理ディスクを 特定するために、L ED を点滅 させることができます。 ・ ストレージアレイ 指定されたストレージアレイの L[...]

  • Страница 35

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・ 物理ディスク 指定された物理 ディスクの LED を点滅させること ができます。物理ディス クを選択し、 [点滅] をクリックしてくだ さい。 3.4.5 ストレージアレイ ID 番号の変更 ストレージアレイの ID 番号を変更すること?[...]

  • Страница 36

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.4.7 電子メール警告のセットアップ E-mail および SNMP での警告の通知を設定することが できます。詳細は ｢3.3.4 警告の通知 のセットアップ｣ を参照してください。 3.4.8 RAID コントローラモジュールの時計の同期 RAID コン?[...]

  • Страница 37

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.4.10 バッテリ 寿命のリセット バッテリ交換を行った RAID コントローラのバッテリ寿命の日数をリセットすることができます。 ときは、必ずバッテリ寿命をリセット してください。 33[...]

  • Страница 38

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.5 サポートタブ 3.5.1 イベントログの表示 OS のイベントログを表示/取得を 行うことができます。ログを取得す る場合には、[詳細の表 示] をチェックし、[最新の重要なイベントの取得] のイベント数を｢999 9｣ に指定し、?[...]

  • Страница 39

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) プロファイルやイベントログ情報など、すべてのストレ ージアレイデータをファイルに 保存する ことができます。採取されたログは ZIP 形式で保存されます。 3.5.3 ストレージアレイプロファイルの表示 ストレージアレイ?[...]

  • Страница 40

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・RAID コントローラ ・物理ディスク 3.5.5 RAID コントローラモジュールの管理 RAID コントローラのオンライン/オフラインや仮想ディスクの再配置を行うことができます。 36[...]

  • Страница 41

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・RAID コントローラモジュールをオンラインまたはオフ ラインにする RAID コントローラをオンライン/オフラインに変更できます。DELL から の指示された場合に のみ実施してください。 ・仮想ディスクの再配置 優先 RAID コ?[...]

  • Страница 42

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 4. Command Line Interface(CLI) CLI(SMcli)は、MDSM がインストールされたドライブの以下のフォル ダに格納されています。 /opt/dell/mdstoragemanager/client 以降に CLI の使用例を記載します。 4.1 ストレージアレイのサポート情報を取得 > SMc[...]

  • Страница 43

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 4.4 HDD の状態確認 ＜全てのHDDの状態確認＞ > SMcli -n <ｽﾄﾚｰｼﾞｱ ﾚｲ名> -c "show allPhysicalDisks;" ＜指定した HDD の状態確認＞ > SMcli -n <ｽﾄﾚｰｼﾞｱ ﾚｲ名> -c "show physicaldisks [ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ ID[...]

  • Страница 44

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 4.6 仮想ディスクの作成(自動) > SMcli -n <ｽﾄﾚｰｼﾞｱﾚｲ名> -c "create virtualDisk physicalDiskCount= <物理 ディスク数> raidLevel= <RAID ﾚﾍﾞﾙ> USerLabel=" 仮想ﾃﾞｨｽｸ名 " owner= <優先ｴﾝｸﾛｰｼﾞ ｬ[...]

  • Страница 45

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) Preferred owner: RAID Controller Module in slot 0 Current owner: RAID Controller Module in slot 0 Segment size: 128 KB Modification priority: High Read cache: Enabled Write cache: Enabled Write cache without batteries: Disabled Write cache with mirroring: Enabled Flush write cache after (in seconds[...]

  • Страница 46

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) Preferred owner: RAID Controller Module in slot 0 Current owner: RAID Controller Module in slot 0 Segment size: 128 KB Modification priority: High Read cache: Enabled Write cache: Enabled Write cache without batteries: Disabled Write cache with mirroring: Enabled Flush write cache after (in seconds[...]

  • Страница 47

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 例）ホットスペアの削除 # SMcli -n md3000 -c "set physicalDisk [0,14] hotspare= FALSE ;" Performing syntax check... Syntax check complete. Executing script... Script execution complete. SMcli completed successfully. 43[...]