Denon AVR-1306 инструкция обслуживания

AV SURROUND RECEIVER A VR-1306 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING[...]

• DECLARA TION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir erklären [...]

2 System setup menu / Systemsetup-Menü / Menu de configuration système / Menu di configurazione del sistema / Menú System Setup / System Setup-menu / Systeminställningsmeny *Front Large *Center Small *Surr. Small *Subwoofer Yes Speaker Configuration Subwoofer Mode Crossover Frequency *Subwoofer Yes Delay T ime *Front L 3.6m *Front R 3.6m *Cente[...]

ENGLISH 1 Getting Started ENGLISH Contents Getting Started Accessories ··············································································2 Before using ······················································[...]

ENGLISH 2 ENGLISH Getting Started Getting Started Accessories Check that the following parts are included in addition to the main unit: q Operating instructions ............................1 w Service station list ..................................1 e Remote control unit (RC-1014) ...............1 e rt y r R6P/AA batteries .........................[...]

ENGLISH 3 ENGLISH Getting Started Getting Started Operating range of the remote control unit 30° 30° Approx. 7 m • Point the remote control unit at the remote sensor on the main unit as shown in the diagram. • The remote control unit can be used from a straight distance of approximately 7 meters from the main unit, but this distance will be s[...]

ENGLISH 4 ENGLISH Getting Started Remote control unit For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ). SURROUND MODE buttons ···················(7, 25) Indicator ···············(32, 34) Input source selector buttons ···················(7, 32) System button[...]

ENGLISH ENGLISH 5 Easy Operation Easy Operation Speaker connections • Connect the speaker terminals with the speakers making sure that like polarities are matched ( < with < , > with > ). Mismatching of polarities will result in weak central sound, unclear orientation of the various instruments, and the stereo image being impaired. ?[...]

ENGLISH DVD player R L AUDIO OUT VIDEO OUT OPTICAL OUT F D R L R L A 6 ENGLISH Easy Operation Easy Operation Connecting a DVD player and monitor TV •T o connect the digital audio output from the DVD player , you can choose from either the coaxial or optical connections. If you choose to use the coaxial connection, it needs to be assigned. For mor[...]

ENGLISH 7 Easy Operation Easy Operation ENGLISH 4 Press the ON/ST ANDBY switch on the main unit or ON/SOURCE button on the remote contr ol unit. •T urn on the power . 5 Press the SPEAKER A button to turn the speakers on. 3 Press the POWER switch. £ OFF: The power turns off and the indicator is off. In this position, the power cannot be turned on[...]

ENGLISH 8 Connecting Other Sources ENGLISH Cable indications Signal direction The hookup diagrams on the subsequent pages assume the use of the following optional connection cables (not supplied). V ideo cable Audio cable NOTE: • Do not plug in the power supply cord until all connections have been completed. • When making connections, also refe[...]

ENGLISH 9 ENGLISH Connecting Other Sources Connecting Other Sources Connecting a TV/DBS tuner F A TV R L AUDIO OUT VIDEO OUT OPTICAL OUT R L R L D To connect the digital audio output from the TV or DBS tuner , you can choose from either the coaxial or optical connections. If you choose to use the coaxial connection, it needs to be assigned. For mor[...]

ENGLISH 10 ENGLISH Connecting Other Sources Connecting Other Sources Connecting a VCR Video deck R L AUDIO IN R L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO IN R L R L F F A R L R L A If you wish to perform analog dubbing from a digital source, such as a DVD recorder to an analog recorder such as a cassette deck, you will need to connect the analog inputs and outpu[...]

ENGLISH 11 System Setup ENGLISH Use System Setup to customize a variety of settings to suit your listening environment. For the contents of a system menu and the initial setting of this unit ( page 16). •Y ou can change the settings using the buttons on the remote control unit. • The A VR-1306 is equipped with an alpha numeric front panel displ[...]

ENGLISH 12 System Setup System Setup ENGLISH 4 Press the CURSOR F F or G G button to select your subwoofer setting, then pr ess the ENTER or CURSOR H H button to enter the settings and switch to the Delay T ime setting. *Subwoofer Yes Yes No 2 Parameters Large: Select this when using speakers that have sufficient ability to reproduce bass sound bel[...]

ENGLISH 13 System Setup System Setup ENGLISH Setting the Subwoofer Mode and Crossover Frequency 1 Press the CURSOR F F or G G button to select the subwoofer mode, then pr ess the ENTER or CURSOR H H button to enter the setting and switch to the crossover frequency setting. *SW Mode Norm Norm +Main 2 Press the CURSOR F F or G G button to select the [...]

ENGLISH 14 System Setup System Setup ENGLISH 4 Press the CURSOR F F or G G button to set the center channel level, then pr ess the CURSOR H H button to switch to the front R channel level (manual mode). 5 Press the CURSOR F F or G G button to set the front R channel level, then pr ess the CURSOR H H button to switch to the surround R channel level [...]

ENGLISH 15 System Setup System Setup ENGLISH • Select “OFF” if nothing is connected. • “TUNER” and “V . AUX” cannot be selected. The surround mode used last for the three types of input signals shown below is stored in the memory , and the signal is automatically played with that surround mode the next time it is input. Note that th[...]

ENGLISH 16 System Setup System Setup ENGLISH Page Default settings System Setup System setup items and default values (set upon shipment from the factory) 1 Speaker Configuration Input the combination of speakers in your system and their corresponding sizes (SMALL for regular speakers, LARGE for full-size, full-range) to automatically set the compo[...]

ENGLISH 17 ENGLISH Basic Operation Playing the input source 1 Select the input source to be played. Example: CD (Main unit) (Remote control unit) 2 Select the play (surround) mode. Example: STEREO 4 Adjust the volume. The volume can be adjusted within the range of –70 to 0 to 18 dB, in steps of 1 dB. However , when the channel level is set as des[...]

ENGLISH 18 Basic Operation Basic Operation ENGLISH Press the VIDEO SELECT button r epeatedly until the desired sour ce appears on the display . Combining the currently playing sound with the desired image (VIDEO SELECT) Use this switch to monitor a video source other than the audio source. IN=V SOURCE • Canceling simulcast playback: q Select “S[...]

ENGLISH 19 Basic Operation Basic Operation ENGLISH 2 Input mode display • In the AUTO mode • In the DIGIT AL PCM mode • In the DIGIT AL DTS mode • In the ANALOG mode Depending on the input signal. 2 Input signal display • DOLBY DIGIT AL • DTS • PCM The “DIGIT AL” indicator lights when digital signals are being input properly . If [...]

ENGLISH ENGLISH 20 Basic Operation Basic Operation 6 T urn the SELECT knob, and press the CURSOR F F or G G button to set the various surround parameters. When the surround parameters are set using the buttons on the main unit, stop operating the buttons after completing the settings. The settings are automatically finalized and the normal display [...]

ENGLISH ENGLISH 21 Basic Operation Basic Operation STANDARD INPUT SELECTOR SURROUND PARAMETER INPUT MODE SELECT ENTER STANDARD INPUT MODE SURROUND PARAMETER INPUT SELECTOR CURSOR F CURSOR G DTS NEO:6 mode 1 Press the ST ANDARD button to select the DTS NEO:6 mode. The mode switches as shown below each time the button is pressed. DTS NEO:6 DOLBY PL I[...]

ENGLISH 22 Basic Operation Basic Operation ENGLISH 2 Surround parameters w DTS NEO:6 Mode: • Cinema: This mode is optimum for playing movies. Decoding is performed with emphasis on separation performance to achieve the same atmosphere with 2-channel sources as with 6.1-channel sources. This mode is effective for playing sources recorded in conven[...]

ENGLISH 23 Basic Operation Basic Operation ENGLISH 2 Surround parameters e CINEMA EQ. (Cinema Equalizer) : The Cinema EQ function gently decreases the level of the extreme high frequencies, compensating for overly-bright sounding motion picture soundtracks. Select this function if the sound from the front speakers is too bright. This function only [...]

ENGLISH 24 Basic Operation Basic Operation ENGLISH VIRTUAL 5CH STEREO DENON original surround modes This unit is equipped with a high performance DSP (Digital Signal Processor) which uses digital signal processing to synthetica lly recreate the sound field. One of 7 preset surround modes can be selected according to the program source and the param[...]

ENGLISH ENGLISH 25 Basic Operation Basic Operation LFE 0dB -10dB -5dB 0dB This parameter is displayed during DOLBY DIGIT AL and DTS playback. • TONE DEFEA T setting TONE DEF. ON ON OFF ROOM SIZE EFFECT LEVEL DEF AUL T TONE DEFEA T TONE DEFEA T DEF AUL T • When the VIRTUAL mode: If you do want the bass and treble to be adjusted, turn off the ton[...]

ENGLISH 26 Basic Operation Basic Operation ENGLISH • When making parameter settings, the display will return to the regular condition several seconds after the last button was pressed and the setting will be completed. 5 Press the ENTER button to finish the surr ound parameter mode. • DEF AUL T setting DEFAULT Y/N YES Y/N NO Select “YES” to[...]

ENGLISH 27 Basic Operation Basic Operation ENGLISH TONE CONTROL TONE DEFEAT CH VOL SELECT CH SELECT CURSOR F CURSOR G Channel Level Y ou can adjust the channel level either according to the playback sources or to suit your taste, as described below . 1 Press the CH VOL button on the main unit or CH SELECT button on the remote contr ol unit to selec[...]

ENGLISH ENGLISH 28 Basic Operation Basic Operation Listening to the radio Auto preset memory Hold the PRESET • button and press the POWER switch on the main unit. • The unit automatically begins searching for FM broadcast stations. When the first FM broadcast station is found, that station is stored in the preset memory at channel A1. Subsequen[...]

ENGLISH 29 Basic Operation Basic Operation ENGLISH Recalling preset stations 1 W atching the display , press the SHIFT button to select the preset memory block. 2 W atching the display , press the PRESET • ( + ) or ª ª ( – ) button to select the desired pr eset channel. Preset stations 1 Use the “Auto tuning” or “Manual tuning” operat[...]

ENGLISH 30 Basic Operation Basic Operation ENGLISH 1 Set the input source to “TUNER”. 2 Press the RDS button until “PTY SEARCH” appears on the display . PTY search Use this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY). For a description of each program type, refer to “Program T ype (PTY)”. 3 W atching the d[...]

ENGLISH 31 Advanced Operation ENGLISH Remote control unit Operating DENON audio components Advanced Operation 1 Set the MODE 1 switch to “AUDIO”. 2 Set the MODE 2 switch to the position for the component to be operated (CD, CDR/MD or T APE). 3 Operate the audio component. For details, refer to the component’ s operating instructions. While th[...]

ENGLISH 32 Advanced Operation Advanced Operation ENGLISH Preset memory 1 Set the MODE 1 switch to “AUDIO” or “VIDEO”. 2 Set the MODE 2 switch to the component to be r egister ed. 3 Press the ON/SOURCE and OFF button at the same time. • The indicator starts flashing. • DENON and other makes of components can be operated by setting the pr[...]

ENGLISH 33 Advanced Operation Advanced Operation ENGLISH 1. Digital video disc player (DVD) system buttons ON/SOURCE : Power on/standby OFF : DENON DVD power off 6 , 7 : Manual search (forward and reverse) 2 : Stop 1 : Play 8 , 9 : Auto search (to beginning of track) 3 : Pause 0 ~ 9, +10 : Number DISC SKIP + : Disc skip (for DVD changer only) DISPL[...]

ENGLISH 34 Advanced Operation ENGLISH Advanced Operation 4. Digital broadcast satellite (DBS) tuner and cable (CABLE) system buttons ON/SOURCE : Power on/standby MENU :M enu RETURN : Return • , ª , 0 , 1 : Cursor up, down, left and right ENTER : Enter CHANNEL +, – : Channel up/down 0 ~ 9, +10 : Channels DISPLA Y : Switch display VOL +, – :V [...]

ENGLISH 35 Advanced Operation Advanced Operation ENGLISH Other functions Last function memory • This unit is equipped with a last function memory which stores the input and output setting conditions as they were immediately before the power is switched off. This function eliminates the need to perform complicated resettings when the power is swit[...]

ENGLISH T roubleshooting ENGLISH 36 Page Measures Cause Symptom Tr oubleshooting If a problem should arise,first check the following. 1. Are the connections correct? 2. Have you operated the receiver according to the operating instructions? 3. Are the speakers, turntable and other components operating property? If this unit is not operating properl[...]

Additional Information ENGLISH ENGLISH 37 Additional Information Speaker setting examples Here we describe a number of speaker settings for different purposes. Use these examples as guides to set up your system according to the type of speakers used and the main usage purpose. [1] Basic setting Use this setting if your main purpose is to listen to [...]

ENGLISH ENGLISH 38 Additional Information Additional Information Playback method (reference page) Dolby Digital output terminals Media Dolby Pro Logic Dolby Digital Comparison of home surround systems Surround The A VR-1306 is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the sa[...]

ENGLISH 39 Additional Information Additional Information ENGLISH [2] DTS Digital Surround Digital Theater Surround (also called simply DTS) is a multi- channel digital signal format developed by Digital Theater Systems. DTS offers the same “5.1” playback channels as Dolby Digital (front left, front right, center , surround left and surround rig[...]

ENGLISH 40 Additional Information Additional Information ENGLISH Surround modes and parameters C (0 dB) C (0 dB) E C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (OFF) C (OFF) E C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C C C C C E E C C C C C C C C [...]

ENGLISH Specifications ENGLISH 41 2 Audio section • Power amplifier Rated output: Front: 75 W +75 W (8 Ω /ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T .H.D.) 110 W + 110 W (6 Ω /ohms, 1 kHz with 0.7% T .H.D.) Center: 75 W (8 Ω /ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T .H.D.) 110W (6 Ω /ohms, 1 kHz with 0.7% T .H.D.) Surround: 75 W + 75 W (8 Ω /ohms, 20 H[...]

DEUTSCH 1 Erste Schritte DEUTSCH Inhalt Erste Schritte Zubehör ····················································································2 V or Inbetriebnahme ················································[...]

DEUTSCH 2 DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Zubehör Stellen Sie sicher , dass die nachfolgend aufgeführten Zubehörteile dem Hauptgerät beiliegen: q Betriebsanleitung ....................................1 w Kundendienstverzeichnis ........................1 e Fernbedienung (RC-1014) .......................1 e rt y r R6P/AA-Batterien .........[...]

DEUTSCH 3 DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Betriebsbereich der Fernbedienung 30° 30° Ca. 7 m • Richten Sie die Fernbedienung - wie im Diagramm gezeigt - auf den Fernbedienungssensor am Hauptgerät. • Die Reichweite der Fernbedienung beträgt aus gerader Entfernung vom Hauptgerät ca. 7 Meter . Diese Entfernung verkürzt sich jedoch, wenn[...]

DEUTSCH 4 DEUTSCH Erste Schritte Fernbedienung Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammer n ( ) angegebenen Seiten. SURROUND MODE- T asten ·····················(7, 25) Anzeige ················(32, 34) Eingangsquellen- W ahltasten ·············(7, 32) Systemta[...]

DEUTSCH DEUTSCH 5 Einfacher Betrieb Einfacher Betrieb Lautsprecher -Anschlüsse • Schließen Sie die Lautsprecher an die Lautsprecher -Anschlussklemmen an. Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Ausrichtung der Polaritäten ( < mit < , > mit > ). Eine Missachtung der Polaritäten resultiert in schwachem Mittelklang, einer unklare[...]

DEUTSCH DVD player R L AUDIO OUT VIDEO OUT OPTICAL OUT F D R L R L A 6 DEUTSCH Einfacher Betrieb Einfacher Betrieb Anschluss eines DVD-Players und eines Fernsehbildschirms • Sie können einen koaxialen oder optischen Anschluss auswählen, um den digitalen Audioausgang des DVD-Players anzuschließen. Wenn die den koaxialen Anschluss auswählen, mu[...]

DEUTSCH 7 Einfacher Betrieb Einfacher Betrieb DEUTSCH 4 Drücken Sie den ON/ST ANDBY -Schalter am Hauptgerät oder die ON/SOURCE -T aste auf der Fernbedienung. • Einschalten des Gerätes. 5 Drücken Sie zum Einschalten der Lautspr echer die SPEAKER A -T aste. 3 Drücken Sie den POWER -Schalter . £ OFF: Das Gerät schaltet sich aus und die Anzeig[...]

DEUTSCH 8 Anschluss anderer Quellen DEUTSCH Kabelkennungen Signalrichtung Die Bauteileschaltpläne auf den nachfolgenden Seiten setzen Sie V erwendung der folgenden optionalen Anschlusskabel (kein Lieferumfang) voraus. V ideo-Kabel Audio-Kabel HINWEIS: • Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse ausgeführt haben.[...]

DEUTSCH 9 DEUTSCH Anschluss anderer Quellen Anschluss anderer Quellen Anschluss eines TV/DBS-T uners F A TV R L AUDIO OUT VIDEO OUT OPTICAL OUT R L R L D Sie können einen koaxialen oder optischen Anschluss auswählen, um den digitalen Audioausgang des Fernsehgerätes oder DBS-T uners anzuschließen. Wenn Sie den koaxialen Anschluss auswählen, mus[...]

DEUTSCH 10 DEUTSCH Anschluss anderer Quellen Anschluss anderer Quellen Anschluss eines VCR Video deck R L AUDIO IN R L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO IN R L R L F F A R L R L A Falls Sie eine analoge Kopie von digitalen Quellen, wie von einem DVD-Recorder , zu einem analogen Recorder , wie einem T apedeck, ausführen möchten, müssen Sie neben den digi[...]

DEUTSCH 11 Systemsetup DEUTSCH Sie können eine Reihe von Systemsetup-Optionen kundenspezifisch einstellen, so dass die Einstellungen auf Ihre Hörumgebung angepasst werden. Inhalt des Systemsetup-Menüs und der Anfangseinstellung dieses Gerätes ( Seite 16). • Sie können die Einstellung mit den T asten auf dem Fernbedienung ändern. •D er A V[...]

DEUTSCH 12 Systemsetup Systemsetup DEUTSCH 4 Drücken Sie die CURSOR F F - oder G G -T aste, um Ihre Subwoofer -Einstellung auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER - oder CURSOR H H - T aste, um die Einstellungen vorzunehmen und zur V erzögerungszeit-Einstellung zu zuschalten. *Subwoofer Yes Yes No • Wählen Sie “Large” oder “Sm[...]

DEUTSCH 13 Systemsetup Systemsetup DEUTSCH Einstellung des Subwoofer -Modus und der Überschneidungsfrequenz 1 Drücken Sie die CURSOR F F - oder G G -T aste, um die Subwoofer -Modus auszuwählen, drücken Sie die ENTER - oder CURSOR H H -T aste, um die Einstellung einzugeben und zur Einstellung der Überschneidungsfrequenz umzuschalten. *SW Mode N[...]

DEUTSCH 14 Systemsetup Systemsetup DEUTSCH 4 Drücken Sie die CURSOR F F - oder G G -T aste, um den Mittel-Kanal-Pegel auszuwählen, drücken Sie die CURSOR H H -T aste, um in den Front-R- Kanal-Pegel (manueller Modus) umzuschalten. 5 Drücken Sie die CURSOR F F - oder G G -T aste, um den Front-R-Kanal-Pegel auszuwählen, drücken Sie die CURSOR H [...]

DEUTSCH 15 Systemsetup Systemsetup DEUTSCH • Wählen Sie “OFF”, wenn nichts angeschlossen ist. • “TUNER” und “V . AUX” kann nicht angewählt werden. Diese Einstellung ordnet die digitalen Eingangsbuchsen des A VR- 1306 den verschiedenen Eingangsquellen zu. Einstellung der Digital In-Zuweisung 1 Drücken Sie die CURSOR F F - oder G G[...]

DEUTSCH 16 Systemsetup Systemsetup DEUTSCH Seite Standard-Einstellungen Systemsetup Systemsetup-Punkte und Standard-Werte 1 Speaker Configuration Geben Sie die in Ihrem System verwendete Lautsprecher - Kombination und die Größen der entsprechenden Lautsprecher (SMALL für herkömmliche Lautsprecher , LARGE für große, Gesamtbereich-Lautsprecher)[...]

DEUTSCH 17 DEUTSCH Grundlegender Betrieb Wiedergabe der Eingangsquelle 1 Wählen Sie die Eingangsquelle für die Wiedergabe an. Beispiel: CD (Hauptgerät) (Fernbedienung) 2 Wählen Sie den Wiedergabe-(Surr ound)-Modus an. Beispiel: STEREO 4 Stellen Sie die Lautstärke ein. Die Lautstärke ist innerhalb eines Bereiches von –70 bis 0 bis 18 dB - in[...]

DEUTSCH 18 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH Drücken Sie mehrmals die VIDEO SELECT -T aste, bis die gewünschte Quelle auf dem Display angezeigt wird. Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons mit einem beliebigen Bild (VIDEO SELECT) Betätigen Sie diesen Schalter , um eine andere Videoquelle als die Audioquelle zu überwachen. IN[...]

DEUTSCH 19 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH 2 Eingangsmodus-Display • Im AUTO-Modus • Im DIGIT AL PCM-Modus • Im DIGIT AL DTS-Modus • Im ANALOG-Modus Je nach Eingangssignal. 2 Eingangssignal-Display • DOLBY DIGIT AL • DTS • PCM Die “DIGIT AL”-Anzeige leuchtet, wenn digitale Signale ordnungsgemäß eingehen. Fall[...]

DEUTSCH DEUTSCH 20 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 4 Drehen Sie den SELECT -Knopf, drücken Sie die CURSOR F F - oder G G -T aste, um den optimalen Modus für die Quelle auszuwählen. (Pro Logic II Cinema-Modus) (Pro Logic II Music-Modus) (Pro Logic II Game-Modus) (Dolby Pro Logic-Modus) 6 Drehen Sie den SELECT -Knopf, drücken Sie die [...]

DEUTSCH 21 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH DTS NEO:6-Modus 1 Drücken Sie die ST ANDARD -T aste, um den DTS NEO:6-Modus auszuwählen. Bei jeder Betätigung der T aste ändert sich der Modus wie nachfolgend gezeigt. DTS NEO:6 DOLBY PL II Spielen Sie eine Programmquelle ab. 2 5 Drücken Sie die SURROUND P ARAMETER -T aste, um die [...]

DEUTSCH DEUTSCH 22 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Starten Sie die W iedergabe einer mit , gekennzeichneten Programmquelle. • Die Dolby Digital-Anzeige leuchtet bei der Wiedergabe einer Dolby Digital-Quelle. • Die DTS-Anzeige leuchtet bei der Wiedergabe von DTS-Quellen. Leuchtet Leuchtet 4 2 Surround-Parameter w DTS NEO:6-Modus: •[...]

DEUTSCH 23 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH 2 Surround-Parameter e CINEMA EQ. (Cinema-Equalizer) : Die Cinema EQ-Funktion senkt auf sanfte Art den Pegel der extrem hohen Frequenzen, um den überlagernden hellen Klang in Film-Soundtracks zu kompensieren. Wählen Sie diese Funktion, wenn der Klang von den Frontlautsprechern zu hell[...]

DEUTSCH DEUTSCH 24 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb VIRTUAL 5CH STEREO DENON’ s Original-Surround-Modi Dieses Gerät ist mit einem Hochleistungs-DSP (Digitaler Signalprozessor) ausgestattet, der mit Hilfe digitaler Signalbearbeitung ein synthetisches Klangfeld erzeugt. Entsprechend der Programmquelle können Sie zwischen 7 voreingestel[...]

DEUTSCH 25 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH 4 Drehen Sie den CURSOR F F - oder G G -T aste, um die verschiedenen Surr ound-Parameter einzustellen. • ROOM SIZE Einstellung ROOM SIZE MED SMALL MED-S MED MED-L LARGE • EFFECT LEVEL Einstellung EFFECT LEVEL 10 11 0 15 • DELA Y TIME Einstellung DELAY 30ms 30ms 0ms 110ms DSP-Surro[...]

DEUTSCH 26 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH 2 Zum Betrieb der Surround-Modi und Surround- Parameter vom Hauptgerät 1 Drehen Sie den SELECT -Knopf, um den Surr ound- Modus auszuwählen. W enn Sie im Uhrzeigersinn drehen: DIRECT STEREO MONO MOVIE DTS NEO:6 5CH STEREO MA TRIX VIRTUAL SURROUND DOLBY PRO LOGIC II ROCK ARENA JAZZ CLUB[...]

DEUTSCH DEUTSCH 27 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Kanalpegel Sie können den Kanalpegel wie unten beschrieben entweder den Wiedergabequellen oder Ihren Wünschen entsprechend einstellen. 1 Drücken Sie den CH VOL -T aste am Hauptgerät oder die CH SELECT -T aste auf der Fernbedienung, um den Lautsprecher auszuwählen, dessen Pegel zu e[...]

DEUTSCH 28 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH Radiobetrieb Speicherautomatik Halten Sie den PRESET • -T aste gedrückt und drücken Sie die POWER -Schalter am Hauptgerät. • Das Gerät beginnt automatisch die Suche nach UKW- Sendern. W enn der erste UKW -Sender gefunden worden ist, wird dieser Sender im Senderspeicher auf Kanal[...]

DEUTSCH 29 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH Abruf gespeicherter Sender 1 Sehen Sie auf das Display und drücken Sie dabei die SHIFT -T aste und wählen Sie damit den gewünschten Speicherblock. 2 Sehen Sie auf das Display und drücken Sie die PRESET • ( + ) - oder ª ª ( – ) -T aste um den gewünschten V oreinstellungskanal [...]

DEUTSCH 30 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb DEUTSCH 1 Stellen Sie die Eingangsquelle auf “TUNER”. 2 Drücken Sie die RDS -T aste bis “PTY SEARCH” auf dem Display erscheint. Programmtyp-Suche (PTY) Ve rwenden Sie diese Funktion, um RDS-Sender zu finden, die den gewünschten Programmtyp (PTY) senden. Für die Beschreibung der Progr[...]

DEUTSCH 31 Erweiterter Betrieb DEUTSCH Fernbedienung Betrieb von DENON-Audiokomponenten Erweiterter Betrieb 1 Stellen Sie den MODE 1 -Schalter auf “AUDIO”. 2 Stellen Sie den MODE 2 -Schalter auf die Position der Komponente, die Sie betr eiben möchten. (CD, CDR/MD oder T APE) 3 Betreiben Sie die Audio-Komponente. Einzelheiten entnehmen Sie bitt[...]

DEUTSCH 32 Erweiterter Betrieb Erweiterter Betrieb DEUTSCH Vo r wahlspeicher 1 Stellen Sie den MODE 1 -Schalter auf “AUDIO” oder “VIDEO”. 2 Stellen Sie den MODE 2 -Schalter auf die zu r egistrier ende Komponente. 3 Drücken Sie gleichzeitig die ON/SOURCE - und OFF -T aste. • Die Anzeige blinkt. • Sowohl Komponenten von DENON als auch vo[...]

DEUTSCH 33 Erweiterter Betrieb DEUTSCH Erweiterter Betrieb 1. Systemtasten des digitalen Videodisc-Spielers (DVD) ON/SOURCE : Netz ein/betriebsbereit OFF : DENON DVD-Stromausschaltung 6 , 7 : Manueller Suchlauf (vorwärts und rückwärts) 2 : Stopp 1 :W iedergabe 8 , 9 : Automatischer Suchlauf (an einen T itelanfang) 3 : Pause 0 ~ 9, +10 : Nummer D[...]

DEUTSCH 34 Erweiterter Betrieb Erweiterter Betrieb DEUTSCH 4. Digitalen Sendesatelliten-T uner (DBS) und Kabel (CABLE) ON/SOURCE : Netz ein/betriebsbereit MENU :M enü RETURN : Zurück • , ª , 0 , 1 : Cursor auf, ab, links und rechts ENTER : Eingabe CHANNEL +, – : Kanäle auf/ab 0 ~ 9, +10 : Kanäle DISPLA Y : Display VOL +, – : Lautstärke [...]

DEUTSCH 35 Erweiterter Betrieb Erweiterter Betrieb DEUTSCH Sonstige Funktionen Letztfunktionsspeicher • Dieses Gerät ist mit einem Letztfunktionspeicher ausgestattet, der die Eingangs- und Ausgangseinstellungen speichert, die vor dem letzten Ausschalten des Gerätes eingestellt waren. Diese Funktion macht komplizierte Neueinstellungen beim erneu[...]

DEUTSCH DEUTSCH Fehlersuche Seite Abhilfemaßnahme Ursache Symptom 36 Fehlersuche Überprüfen Sie bei Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte. 1. Sind alle Anschlüsse richtig? 2. Haben Sie den Receiver entsprechend der Betriebsanleitung bedient? 3. Funktionieren die Lautsprecher , der Plattenspieler und die anderen[...]

DEUTSCH 37 W issenswerte Zusatzinformationen DEUTSCH Wissenswerte Zusatzinformationen Lautsprecher -Aufstellungsbeispiele Hier werden verschiedene Lautsprecher -Aufstellungen für verschiedene V erwendungszwecke beschrieben. Betrachten Sie diese Beispiele als Hilfe bei der Aufstellung und Einrichtung Ihres Systems entsprechend der Art der verwendet[...]

DEUTSCH 38 W issenswerte Zusatzinformationen W issenswerte Zusatzinformationen DEUTSCH Wiedergabeverfahren (Referenzseite) Dolby Digita- Ausgangsbuchsen Medium Dolby Pro Logic Dolby Digital Ve rgleich von Heim- Surround-Systemen Surround Der A VR-1306 ist mit einer digitalen Signalbearbeitungsschaltung ausgestattet, die die Wiedergabe von Programmq[...]

DEUTSCH 39 W issenswerte Zusatzinformationen W issenswerte Zusatzinformationen DEUTSCH [2] DTS-Digital Surround Digitaler Theater Surround (einfach DTS) ist ein von Digital Theater Systems entwickeltes mehrkanaliges Digitalsignal- Format. DTS bietet die gleichen “5.1” Wiedergabe-Kanäle wie Dolby Digital (vorn links, vorn rechts und Mitte, Surr[...]

DEUTSCH 40 W issenswerte Zusatzinformationen W issenswerte Zusatzinformationen DEUTSCH Surround-Modi und Parameter C (0 dB) C (0 dB) E C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (0 dB) C (OFF) C (OFF) E C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C (OFF) C C C C C [...]

DEUTSCH DEUTSCH 41 T echnische Daten T echnische Daten 2 Audio-T eil • Leistungsverstärker Nennausgang: Front: 75 W + 75 W (8 Ω /Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,08 % Klirrfaktor) 110 W + 110 W (6 Ω /Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor) Mittel: 75 W (8 Ω /Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,08 % Klirrfaktor) 110 W (6 Ω /Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor)[...]

2 List of preset codes / Liste von voreingestellten Codes / Liste de codes préréglés / Lista dei codici pre-regolati / Lista de códigos pre-ajustados / Lijst van vooringestelde codes / Förteckning över förinställda koder JC Penny 004, 005, 007, 023, 028, 049, 062, 085, 087, 088 Jensen 013, 026 JVC 004, 005, 006, 026, 029, 043, 044, 045, 046[...]

Optonica 021 Panasonic 024, 049, 064, 066, 067, 068, 069, 107 Perdio 009 Pentax 009, 013, 023, 058, 090 Philco 015, 016, 049 Philips 015, 021, 042, 049, 105 Pilot 088 Pioneer 005, 013, 029, 036, 037, 038, 045, 085 Portland 025, 055, 090 Proscan 063, 080 Pulsar 060 Quartz 033 Quasar 034, 035, 049 Radio Shack 001, 002, 021, 081, 087, 088, 091, 094, 0[...]

Futuretech 004 GE 020, 036, 037, 040, 044, 058, 066, 088, 119, 120, 125, 147 Goldstar 000, 015, 029, 031, 039, 048, 051, 056, 057, 067, 068, 069, 116 Grundy 062 Hitachi 029, 031, 051, 052, 070, 111, 112, 113, 124, *[134] Hitachi Pay TV 151 Infinity 017, 071 Janeil 122 JBL 017, 071 JC Penny 020, 034, 039, 040, 041, 044, 048, 050, 058, 066, 069, 076,[...]

CABLE ABC 006, *[007] , 008, 009 Archer 010, 011 Century 011 Citizen 011 Colour V oice 012, 013 Comtronic 014 Eastern 015 Garrard 011 Gemini 030, 033, 034 General Instrument 030, 031, 032 Hytex 006 Jasco 011 Jerrold 009, 016, 017, 026, 032 Magnavox 018 Movie T ime 019 NSC 019 Oak 000, 006, 020 Panasonic 001, 005 Philips 011, 012, 013, 018, 021 Pion[...]

Magnavox 002 Marantz 002 Onkyo 016, 018 Optimus 007, 008 Panasonic 012 Philips 002 Pioneer 007, 008, 009 Sony 013, 014, 015 T echnics 012 V ictor 004 War ds 007 Y amaha 010, 011 *[ ] :P reset codes set upon shipment from the factory . *[ ] : Sie V oreinstellungscodes wurden vor der Auslieferung werkseitig eingestellt. *[ ] : Les codes préréglés [...]

Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4364 006 TOKYO, JAP AN www .denon.com[...]