Devolo dLAN 500 AVpro+ инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Devolo dLAN 500 AVpro+. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Devolo dLAN 500 AVpro+ или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Devolo dLAN 500 AVpro+ можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Devolo dLAN 500 AVpro+, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Devolo dLAN 500 AVpro+ должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Devolo dLAN 500 AVpro+
- название производителя и год производства оборудования Devolo dLAN 500 AVpro+
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Devolo dLAN 500 AVpro+
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Devolo dLAN 500 AVpro+ это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Devolo dLAN 500 AVpro+ и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Devolo, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Devolo dLAN 500 AVpro+, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Devolo dLAN 500 AVpro+, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Devolo dLAN 500 AVpro+. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    The Network Innovation dLAN® 500 A Vpr o+[...]

  • Страница 2

    devolo dLAN ® 500 AVpro+[...]

  • Страница 3

    © 2012 devolo AG Aachen (Germany) While the informati on in this manual has been com piled with grea t care, it may not be deemed an assurance of product characteri stics. dev olo shall be liable only to the degree specified in the terms o f sale and delivery. The repr oduction and dis tribution of the do cumentat ion and s oftwa re supplied with [...]

  • Страница 4

    Contents de v o l o d L A N 5 0 0 A Vpro + Contents 1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Thank you for placing your t rust in this devolo product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1.1 About this manual . . . . [...]

  • Страница 5

    Contents devolo dLAN 500 AVpro+[...]

  • Страница 6

    Preface 5 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 1P r e f a c e 1.1 Thank you for placing your trust in this devolo product. devolo dLAN business solutions are a favourably priced option for using the power grid infrastructu re in a building to establish a broadband IP network. The advantage this brings is obvious: no new cables have to be laid – expend[...]

  • Страница 7

    6 Preface devolo dLAN 500 AVpro+ Important note that should be ob- served. Additional information, background ma- terial and config uration ti ps for your de - vice. If you have any further ideas or suggestions related to our products, please don't hesitate to contact us at support@devolo.com ! devolo on the Internet For detailed information o[...]

  • Страница 8

    Introduction 7 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 2I n t r o d u c t i o n dLAN is an intelligent, secure technology that lets you set up a home network easily, quickly and economical- ly via your household electrical wiring, without the need for complex and expe nsive dedicated cabling. The available performance an d effort required for the installat[...]

  • Страница 9

    8 Introduction devolo dLAN 500 AVpro+ 2.1 What exactly is dLAN? dLAN ( d irect L ocal A rea N etwork) uses the household power grid to transfer data between computers equipped with suitable devices and other network components. As a result, an y power outlet can be used as a network access point. The data is modulated prior to transfer and sent as [...]

  • Страница 10

    Introduction 9 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ A dLAN AVpro adapter connected to a computer can only go into energy saving mode if the netwo rk card of the switched -off compute r is also inactive. If you are us ing a network card that remains active even when the computer is switched off, we recommend connec ting the comput- er to an on/o ff switc[...]

  • Страница 11

    10 Introduction devolo dLAN 500 AVpro+ 2.4 All about the network 2.4.1 Internet st andalone solution Fig. 2[...]

  • Страница 12

    Introduction 11 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 2.4.2 dLAN Peer-to-Peer If the dLAN is configured as a 'Peer-to-Peer' network ('P2P'), all dLAN devices within it are equal to each other. The connected netw ork nodes can communicate with one another freely and directly. The dLAN device which is most easily access ible from all dL[...]

  • Страница 13

    12 Introduction devolo dLAN 500 AVpro+ 2.4.3 dLAN MDU If the dLAN is configured as an 'MDU' network ( MDU : ' M ultiple D welling U nit'), the connected network nodes are linked as 'slaves' to a 'master' and form a logical dLAN network segment along with their 'mas- ter'. Each slave send s data only[...]

  • Страница 14

    Installation 13 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 3 Installation This chapter covers everything you need to know to set up your dLAN 500 AVpro+. It will explain connecting the device and its functions. We will also briefly intro- duce the included devolo software and then guide you through its installation. Fig. 6[...]

  • Страница 15

    14 Installation devolo dLAN 500 AVpro+ 3.1 Package contents Please ensure tha t the deliv ery is complete before be- ginning with the installation of your dLAN 500 AVpro+. 쎲 Single Kit : 쑗 dLA N 500 AVpro+ 쑗 Network cable 쑗 Hard copy of installation guide 쑗 CD containing software and documentation or 쎲 Starte r Kit : 쑗 Two dLAN 500 AV[...]

  • Страница 16

    Installation 15 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 3.3 Functions The dLAN 500 AVpro+ features 3 control LEDs as well as a network port and an encryption button: Power green : Lit steady when dLAN 500 AVpro+ is ready for operation; flashes when it is in standby mode. dLAN green : The network connection is suitable for HD video streaming; flashes when d[...]

  • Страница 17

    16 Installation devolo dLAN 500 AVpro+ filter eliminates any noise of connected devices and si- gnificantly improves data transmission in the home network. Kensington Lock The dLAN 500 AVpro+ has a slot for attaching a Kensington Lock on the front panel of the housing. A Kensington Lock is antitheft protection for portable hardware. Standby mode A [...]

  • Страница 18

    Installation 17 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ For detailed information ab out connecting other devolo dLAN adapt ers, visit our web- site: www.devolo.com 3.4.1 Software for Windows The installation wizard installs the devolo dLAN AVpro manager and the associated manual on the Windows operating system: 쎲 In addition to the individual encryption [...]

  • Страница 19

    18 Installation devolo dLAN 500 AVpro+[...]

  • Страница 20

    dLAN network 1 9 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 4d L A N n e t w o r k 4.1 Security in the dLAN Before you can use the dLAN 500 AVpro+ in your dLAN network, first you have to connect it to other dLAN AVpro devices as a ne twork. Two specific pieces of information are especially important for this: 쎲 Shared use of a dLAN password results in a del[...]

  • Страница 21

    20 dLAN network devolo dLAN 500 AVpro+ The following section contains exact instructions of en- cryption on the basis of possible network scenarios: Adapters cannot be confi gured while in Standby mod e. Encrypting a ne w dLAN network with a dLAN 500 AVpro+ and an additional dLAN AVpro device (Fig. 8) Once both dLAN AVpro devices have been successf[...]

  • Страница 22

    dLAN network 2 1 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ Expanding an exist ing dLAN network b y adding another dLAN AVpro device (Fig . 9) If you have a lready secured your existing dL AN network using the encryption button, use the same method to integrate furthe r adapters. Once you have successfully connected the new dLAN AVpro adapter, first press the[...]

  • Страница 23

    22 dLAN network devolo dLAN 500 AVpro+ Removing a dLAN AVpro device from a network (Fig. 10) To remove a dLAN 500 A Vpro+ or another dLAN AVpro device from an existing network, press its en- cryption button for at least ten seconds . The device will be assigned a new randomly generated password and will thus no longer be able to access the network.[...]

  • Страница 24

    dLAN network 2 3 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 4.3 dLAN AVpro manager for Win- dows The installation wizard installs the devolo dLAN AVpro manager configuration software as well as the associated manual on the Windows op- erating system (see 3.4.1 Software for Windows ). In addition to the individual encryption of your dLAN network and the securi[...]

  • Страница 25

    24 dLAN network devolo dLAN 500 AVpro+[...]

  • Страница 26

    Appendix 25 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 5 Appendix 5.1 Bandwidth optimization We recommend observing the following connection rules to eliminate possible sources of interference: 쎲 Plug the device directly into a wall socket. Avoid multiple sockets. 쎲 You should connect all additional network devices that are connected to a multiple socket [...]

  • Страница 27

    26 Appendix devolo dLAN 500 AVpro+ 5.2 Important safety instructions All safety and operating instructions should be read and understood before using the device, and should be kept for future reference. 쎲 Ne ver open the device. There are no user-s ervice- able parts inside the device. Do not try to service this product yourself! Conta ct qualifi[...]

  • Страница 28

    Appendix 27 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ The outlet must be within reach of the connected network devices. The adapter and the n etwork devices must be easily accessible. 쎲 To switch the device off, pull the power plug. 쎲 To disconnect the device from the power supply grid, pull the power plug. 쎲 Do not insert any objects into the openings[...]

  • Страница 29

    28 Appendix devolo dLAN 500 AVpro+ 5.3 Disposal of old devices To be used in the countries of the European Union and other European countries with a separate collecting system: The icon with crossed-out wastebasket on the device means that this adapter is an electrical or electronic device that falls within the scope of application of the German El[...]

  • Страница 30

    Appendix 29 de v o l o d L A N 5 0 0 AVpro+ 3W a r r a n t y p r o c e d u r e a) If defects appear during the warranty period, the warranty claims must be made immediately, at the latest wit hin a period of 7 days. b) In the case of any externally visible damage ar ising from trans- port (e.g. damage to the housin g), the person carrying out the t[...]

  • Страница 31

    30 Appendix devolo dLAN 500 AVpro+[...]

  • Страница 32

    de v o l o d L A N 5 0 0 A Vpro + Index Numerics 3 control LEDs 15 C CCo 11 Central Coordinator 11 D devolo dLAN AVpro manager 17, 23 Disposal of old devices 28 dLAN adapter 11 dLAN network 19 E Encryption button 15, 19 energy saving mode 8 Expert mode 12 G Green IT 8 I Integrated electrical socket 15 K Kensington Lock 16 M Master 12 MDU 12 Multipl[...]

  • Страница 33

    devolo dLAN 500 AVpro+[...]