Русский dropdown-ico

Dirt Devil UD20015 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Dirt Devil UD20015. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Dirt Devil UD20015 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Dirt Devil UD20015 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Dirt Devil UD20015, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Dirt Devil UD20015 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Dirt Devil UD20015
- название производителя и год производства оборудования Dirt Devil UD20015
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Dirt Devil UD20015
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Dirt Devil UD20015 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Dirt Devil UD20015 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Dirt Devil, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Dirt Devil UD20015, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Dirt Devil UD20015, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Dirt Devil UD20015. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ©2011 All rights reserved. # 961129002 R2 6/ 11 • Pleaseread theseinstructions carefullybefore usingyour product. • Letus helpyou putyour producttogether, orderparts andaccessories oranswer anyquestions. • PleaseDo NotReturn ThisProduct ToThe?[...]

  • Страница 2

    THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When youuse anappliance, basic precautionsshould alwaysbe followed, including thefollowing: • READ ALLINSTRUCTIONS BEFOREUSING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOWTHESE[...]

  • Страница 3

    3 26 WARNING:  TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use  and beforeservicing. • Do notuse outdoorsor onwet surfaces.Electrical shockcould o[...]

  • Страница 4

    CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE.L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE LA PRÉSENTE GARANTIE. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil ménager, vous devez toujours prendre certaines précautions,dont lessuivantes : •LISEZTOUTE[...]

  • Страница 5

    veillancelorsquel’appareilestutiliséàproximitéd’enfants.Pouréviterlesrisques deblessures oudedommages, garderleproduit horsdela portéedesenfants,et ne pasleur permettrede placerleurs doigtsou desobjets dans lesouvertures.[...]

  • Страница 6

    VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS 6 23 ESPAÑOL ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTÍA. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando useun electrodomésticose deben seguirprecauciones básicas, incluyendo lassiguientes: • LEA TODASL[...]

  • Страница 7

    7 22 • No tireni lo transporte tomándoledel cordón eléctrico, noutilice el cordón eléctrico co moasa ,nocie rre  la  pu ert asob reelcor dón  el éc tri co,  ni  ti redel  m ism o a lre ded or de  esq uin as o  reb ord es  agu dos . No ?[...]

  • Страница 8

    8 21 WARNING: To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is widerthantheother).Thisplugwillfitinapolarizedoutletonlyoneway.Iftheplugdoe s notfitfullyintheoutlet, reversetheplug.?[...]

  • Страница 9

    9 20 Unprotecteurthermiqueinterneprotègel’appareild’unesurchauffe.Lorsque leprotecteur thermiqueest activé,l’appareil s’arrête.Si celase produit,procéder commesuit :  1.Éteindre l’appareilet ledébrancher. 2.Vider levide-poussière.  3.[...]

  • Страница 10

    10 19 CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. Thank you for your support of[...]

  • Страница 11

    LIMITED WARRANTY Tothe consumer,Royal ApplianceMfg. Co.warrantsthis productto befree ofdefectsin materialor workmanship commencingupon thedateof theoriginalpurchase. Referto thedataplate labelonyour productforthelength  ofwarra[...]

  • Страница 12

    12 17   SafetyInstructions .............................. Page 2-9  Consignes desécurité  Instrucciones deSeguridad  Features ...................................... Page13  Descriptions del’appareil  Características  How toAssemble ............................... Page14  A[...]

  • Страница 13

    13 16 BACKVIEW/ARRIÈRE/PARTE POSTERIOR FRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTAL FEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICAS E F S 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 12 11 13 14 15 16 18 19 20 21 17 1. Handle Grip 2. Cord Guide 3. Hose/Stretch Hose* 4. Dirt Container Release Button 5. Carry Handle 6. Filter Access Button 7. Baffle 8. Dirt Cup 9. Dirt Cup Bottom Re[...]

  • Страница 14

    BACK ARRIÈRE PARTE POSTERIOR Tip  bottom  of  dirt  cup  into  cleaner  and  push  forward. Dirt cup lid will snap into handle. 14 15 Insérez  la  poignée  dans  le  corps  de  l’aspirateur. Appuyez  fermement  pour  enclencher  la  poignée. HOW TO ASSEMBLE AS[...]