Русский dropdown-ico

Draytek Vigor 2860n инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Draytek Vigor 2860n. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Draytek Vigor 2860n или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Draytek Vigor 2860n можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Draytek Vigor 2860n, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Draytek Vigor 2860n должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Draytek Vigor 2860n
- название производителя и год производства оборудования Draytek Vigor 2860n
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Draytek Vigor 2860n
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Draytek Vigor 2860n это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Draytek Vigor 2860n и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Draytek, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Draytek Vigor 2860n, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Draytek Vigor 2860n, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Draytek Vigor 2860n. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Vigor2860 Series Quick Start Guide i[...]

  • Страница 2

    Vigor2860 Series Quick Start Guide ii[...]

  • Страница 3

    Vigor2860 Series Quick Start Guide i Vigor2860 Series VDSL2 Security Firewall Quick Start Guide Version: 3.0 Firmware Version: V3.7.8 (For future update, please visit Dray Tek web site) Date: January 07, 2015[...]

  • Страница 4

    Vigor2860 Series Quick Start Guide ii Copyright Information Copyright Declarations © 2015 All rights reserved. This publication con tains information that is protected by copyright. No part may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language without written permission f rom the copyri ght hold[...]

  • Страница 5

    Vigor2860 Series Quick Start Guide iii European Community Declarations Manufacturer: DrayTek Corp. Address: No. 26, Fu Shing Road, H ukou Townshi p, Hsinchu In dustrial Park, Hsinchu County , Taiwan 303 Product: Vigor2860 Ser ies Router DrayTek Corp. declares that Vigor2860 Series of ro uters are in compliance with the following essential requireme[...]

  • Страница 6

    Vigor2860 Series Quick Start Guide iv[...]

  • Страница 7

    Vigor2860 Series Quick Start Guide v T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s 1. Introduction ........................................................................................ 1 1.1 Panel Expl anation ...................................................................................... 2 1.1.1 For Vigor2860 ..............[...]

  • Страница 8

    Vigor2860 Series Quick Start Guide vi 4.6 Contacting DrayTek ................................................................................. 59[...]

  • Страница 9

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 1 1 1 . . I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Vigor2860 series is a VDSL2 router with multi-subnet for secure and efficient workgroup management. It integrates IP layer QoS, NAT session/bandwidth management to help users control works well with large bandwidth. By adopting hardware-based VPN plat form [...]

  • Страница 10

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 2 1 1 . . 1 1 P P a a n n e e l l E E x x p p l l a a n n a a t t i i o o n n 1 1 . . 1 1 . . 1 1 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 6 6 0 0 LED Status Explanation Blinking The router is powered on and r unning normally. ACT (Activity) Off The router is powered off. On USB device is connected and ready for us[...]

  • Страница 11

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 3 Interface Description Factory Reset Restore the default settings. Usage: Turn on the router (ACT LED is blinking). Press the hole and keep for more than 5 seconds. When you see the ACT LED begins to blink ra pidly than usual, release the button. Then the router will restart with the factory default configuration[...]

  • Страница 12

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 4 1 1 . . 1 1 . . 2 2 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 6 6 0 0 n n LED Status Explanation Blinking The router is powered on and running normally. ACT (Activity) Off The router is powered off. On USB device is connected and ready for use. USB Blinking The data is transmitting. On Wireless access point is rea[...]

  • Страница 13

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 5 LED Off The port is connected with 10/100Mbps On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. GigaLAN 1~6 Right LED Off The port is connected with 10/100Mbps Interface Description Wireless LAN ON/OFF/WPS Press the button [...]

  • Страница 14

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 6 1 1 . . 1 1 . . 3 3 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 6 6 0 0 n n - - p p l l u u s s LED Status Explanation Blinking The router is powered on and running normally. ACT (Activity) Off The router is powered off. On USB device is connected and ready for use. USB Blinking The data is transmitting. On Wireless[...]

  • Страница 15

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 7 On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. GigaLAN 1~6 Right LED Off The port is connected with 10/100Mbps Interface Description Wireless LAN ON/OFF/WPS Press the button and release it within 2 seconds. When the wire[...]

  • Страница 16

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 8 1 1 . . 1 1 . . 4 4 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 6 6 0 0 V V n n - - p p l l u u s s LED Status Explanation Blinking The router is powered on and running normally. ACT (Activity) Off The router is powered off. On USB device is connected and ready for use. USB Blinking The data is transmitting. On Wire[...]

  • Страница 17

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 9 Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. (Giga) Right LED Off The port is connected with 10/100Mbps On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. GigaLAN 1~6 Right LED Off The port is c[...]

  • Страница 18

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 10 Interface Description Wireless LAN ON/OFF/WPS Press the button and release it within 2 seconds. When the wireless function is ready, the green LED will be on. Press the button and release it within 2 seconds to turn off the WLAN func tion. When the wireless function is not ready, the LED will be off. When WPS f[...]

  • Страница 19

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 11 1 1 . . 1 1 . . 5 5 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 6 6 0 0 a a c c LED Status Explanation Blinking The router is powered on and running normally. ACT (Activity) Off The router is powered off. On USB device is connected and ready for use. USB Blinking The data is transmitting. On Wireless access point w[...]

  • Страница 20

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 12 On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. GigaLAN 1~6 Right LED Off The port is connected with 10/100Mbps Interface Description Wireless LAN ON/OFF/WPS Press the button and release it within 2 seconds. When the wir[...]

  • Страница 21

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 13 1 1 . . 1 1 . . 6 6 F F o o r r V V i i g g o o r r 2 2 8 8 6 6 0 0 V V a a c c LED Status Explanation Blinking The router is powered on and running normally. ACT (Activity) Off The router is powered off. On USB device is connected and ready for use. USB Blinking The data is transmitting. On Wireless access poi[...]

  • Страница 22

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 14 Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. (Giga) Right LED Off The port is connected with 10/100Mbps On The port is connected. Off The port is disconnected. Left LED Blinking The data is transmitting. On The port is connected with 1000Mbps. GigaLAN 1~6 Right LED Off The port is [...]

  • Страница 23

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 15 Interface Description Wireless LAN ON/OFF/WPS Press the button and release it within 2 seconds. When the wireless function is rea dy, the green LED will be on. Press the button and release it within 2 seconds to turn off the WLAN function. When the wireless function is not ready, the LED will be off. When WPS f[...]

  • Страница 24

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 16 1 1 . . 2 2 P P a a c c k k a a g g e e C C o o n n t t e e n n t t  Quick Start Guide  CD o r  RJ-45 Cable (Ethern et)  Antenna x2 (n models) Antenna x3 (n-plus, ac models)  Analog Phone Adapter (V models)  The type of the cable depends on the country that the router will be installed: Or Or [...]

  • Страница 25

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 17 2 2 . . I I n n s s t t a a l l l l i i n n g g Y Y o o u u r r R R o o u u t t e e r r This section will guide you to install th e router through hardware connection and configure the router’s settings through web browser. 2 2 . . 1 1 H H a a r r d d w w a a r r e e I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o [...]

  • Страница 26

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 18 2 2 . . 2 2 P P r r i i n n t t e e r r I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n You can install a printer onto the rout er for sharing printing. All the PCs connected this router can print doc uments via the router. The example provided here is made based on Windows 7. For other Windows system, please v[...]

  • Страница 27

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 19 3. Click Add a printer . 4. A dialog will appear. Click Add a local printer and click Next . 5. In this dialog, choose Create a new port. In the field of Type of port, use the drop down list to select Standard TCP/IP Port . Then, click Next .[...]

  • Страница 28

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 20 6. In the following dialog, type 192.168.1.1 (router’s LAN IP) in the field of Hostname or IP Address and type 192.168.1.1 as the Port name . Then, click Next . 7. Click Standard and choose Generic Network Card .[...]

  • Страница 29

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 21 8. Now, your system will ask you to choose right name of the printer that you installed onto the router. Such step can make correct driver loaded onto your PC. When you fini sh the selection, click Next . 9. Type a name for the c hosen printer. Click Next.[...]

  • Страница 30

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 22 10. Choose Do not share this printe r and click Next . 11. Then, in the following dialog, click Finish .[...]

  • Страница 31

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 23 12. The new printer has been added and displayed under Printers and Faxes . Click the new printer icon and click Printer server properties . 13. Edit the property of the new pr inter you have a dded by clicking Configure Port .[...]

  • Страница 32

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 24 14. Select " LPR " on Protocol, type p1 (number 1) as Queue Name . Then click OK . Next please refer to the red re ctangle for choosing the correct protocol and LPR name. The printer can be used for printing now. Most of the printers with different manufacturers are comp atible with vigor router. Note[...]

  • Страница 33

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 25 Then, click the What types of printers are compatible with Vigor router ? link. Note 2: Vigor router supports printi ng request from computers via LAN ports but not WAN port.[...]

  • Страница 34

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 26 This page is left blank.[...]

  • Страница 35

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 27 3 3 . . Q Q u u i i c c k k S S e e t t u u p p To access Internet, please finish basi c configuration after completing the hardware installation. 3 3 . . 1 1 A A c c c c e e s s s s i i n n g g W W e e b b U U s s e e r r I I n n t t e e r r f f a a c c e e 1. Make sure your PC connects to the router correctly[...]

  • Страница 36

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 28 4. The web page can be logged out acco rding to the chosen condition. The default setting is Auto Logout , which means the web configuration system will logout after five minutes without any operation. Change the setting for your necessity. 3 3 . . 2 2 B B a a s s i i c c C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t[...]

  • Страница 37

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 29 If your router can be under an envi ronment with high speed NAT, the configuration provide here can help you to deploy and use the router quickly. The first screen of Quick Start Wizard is entering login password. After typing the password, please click Next . On the next page as shown below, pl ease select the[...]

  • Страница 38

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 30 3 3 . . 2 2 . . 1 1 F F o o r r W W A A N N 1 1 ( ( A A D D S S L L / / V V D D S S L L 2 2 ) ) WAN1 is specified for ADS L or VDSL connection. Click Next to go to the following page. You ha ve to select the appropriate Internet access type according to the information from your ISP . For example, you should se[...]

  • Страница 39

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 31 P P P P P P o o E E / / P P P P P P o o A A 1. Choose WAN1 as WAN Interface and click the Next button; you will get the following page. 2. After finished the above settings, simply click Next.[...]

  • Страница 40

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 32 3. Please manually enter the Username /Password provided by your ISP. Then click Next for viewing summary of such connection. 4. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will be shown. 5. Now, you can enjoy surfing on the Internet. M M P P o o[...]

  • Страница 41

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 33 2. Please type in the IP address/mask /gateway information originally provided by your ISP. Then click Next for viewing summary of such connection. 3. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will be shown. 4. Now, you can enjoy surfing on the[...]

  • Страница 42

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 34 3 3 . . 2 2 . . 2 2 F F o o r r W W A A N N 2 2 ( ( E E t t h h e e r r n n e e t t ) ) WAN2 is dedicated to physical m ode in Ethernet. If you choose WAN2, please specify physical type. Then, click Next . On the next page as shown below, pl ease select the appropriate Internet access type according to the info[...]

  • Страница 43

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 35 2. Click PPPoE as the Internet Access Type. Then click Next to continue. 3. Please manually enter the Username /Password provided by your ISP. Click Next for viewing summary of such connection. 4. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will [...]

  • Страница 44

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 36 P P P P T T P P / / L L 2 2 T T P P 1. Choose WAN2 as the WAN In terface and click the Next button. The following page will be open for you to specify Internet Access Type. 2. Click PPTP/L2TP as the Internet A ccess Type. Then click Next to continue.[...]

  • Страница 45

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 37 3. Please type in the IP address/mask /gateway information originally provided by your ISP. Then click Next for viewing summary of such connection. 4. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will be shown. 5. Now, you can enjoy surfing on the[...]

  • Страница 46

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 38 S S t t a a t t i i c c I I P P 1. Choose WAN2 as the WAN In terface and click the Next button. The following page will be open for you to specify Internet Access Type. 2. Click Static IP as the Internet Access type. Simply click Next to continue.[...]

  • Страница 47

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 39 3. Please type in the IP address info rmation originally provided by your ISP. Then click Next for next step. 4. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will be shown. 5. Now, you can enjoy surfing on the Internet.[...]

  • Страница 48

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 40 D D H H C C P P 1. Choose WAN2 as WAN Interface and click the Next button. The following page will be open for you to specify Internet Access Type. 2. Click DHCP as the Internet Access type. Simply click Next to continue.[...]

  • Страница 49

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 41 3. After finished the settings above, click Next for viewing summary of such connection. 4. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will be shown. 5. Now, you can enjoy surfing on the Internet.[...]

  • Страница 50

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 42 3 3 . . 2 2 . . 3 3 F F o o r r W W A A N N 3 3 / / W W A A N N 4 4 ( ( U U S S B B ) ) 1. Choose WAN3/WAN4 as WAN Interface. 2. Then, click Next for getting the following page.[...]

  • Страница 51

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 43 3. After finished the settings above, click Next for viewing summary of such connection. 4. Click Finish. A page of Quick Start Wizard Setup OK!!! will appear. Then, the system status of th is protocol will be shown. 5. Now, you can enjoy surfing on the Internet.[...]

  • Страница 52

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 44 3 3 . . 3 3 W W i i r r e e l l e e s s s s C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n  For the user of Vigor2860, please skip this section. For operating Vigor2860n/Vigor 2860n-plus/Vigor2860Vn-plus/ Vigor2860ac/ Vigor2860Vac series well, it is necessary for you to set the wireless LAN settings for[...]

  • Страница 53

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 45 3 3 . . 3 3 . . 2 2 G G e e n n e e r r a a l l S S e e t t u u p p 1. On the Wireless LAN(2.4GHz or 5GHz) group, select General Setup . The following page will be shown. 2. Check Enable Wireless LAN to enable the wirel ess function. 3. Choose Mixed (11b+11g+11n)/Mixed (11a+11n+11c) mode. Note: In which, 802.11[...]

  • Страница 54

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 46 3 3 . . 3 3 . . 3 3 S S e e c c u u r r i i t t y y S S e e t t t t i i n n g g s s 1. On the Wireless LAN group, select Security. 2. The default security m ode is Mixed (WPA+WPA2)/PSK. For the wireless client who wants to access into Internet through such router, please input the default PSK value for connecti[...]

  • Страница 55

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 47 3 3 . . 4 4 R R e e g g i i s s t t e e r r i i n n g g V V i i g g o o r r R R o o u u t t e e r r You have finished the configuration of Quick Start Wizard and you can surf the Internet at any time. Now it is the time to register your Vigor router to MyVigor website for getting more servi ce. Please follow th[...]

  • Страница 56

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 48 If you haven’t an accessing account, please refer to section 4.9 Creating an Account for MyVigor on User’s Guide to create your own one. Please read the articles on the Agreement regarding user rights carefully while cr eating a user account . 4. The following page will be displayed after you logging in MyV[...]

  • Страница 57

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 49 6. When the following page appears, your router information has been added to the database. 7. After clicking OK , you will see the following page. Your router has been registered to myvigor website successfully[...]

  • Страница 58

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 50 This page is left blank.[...]

  • Страница 59

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 51 4 4 . . T T r r o o u u b b l l e e S S h h o o o o t t i i n n g g This section will guide you to solve a bnormal situations if you cannot access into the Internet after installing the router and finishing the web configuration. Please follow sections below to check your basic installation status stage by stag[...]

  • Страница 60

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 52 4 4 . . 2 2 C C h h e e c c k k i i n n g g I I f f t t h h e e N N e e t t w w o o r r k k C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n S S e e t t t t i i n n g g s s o o n n Y Y o o u u r r C C o o m m p p u u t t e e r r I I s s O O K K o o r r N N o o t t Sometimes the link failure occurs due to the wrong netwo[...]

  • Страница 61

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 53 4. Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) and then click Properties . 5. Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically . Finally, click OK .[...]

  • Страница 62

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 54 F F o o r r M M a a c c O O S S 1. Double click on the current used Mac OS on the desktop. 2. Open the Application folder and get into Network . 3. On the Network screen, s elect Using DHCP from the drop down list of Configure IPv4.[...]

  • Страница 63

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 55 4 4 . . 3 3 P P i i n n g g i i n n g g t t h h e e R R o o u u t t e e r r f f r r o o m m Y Y o o u u r r C C o o m m p p u u t t e e r r The default gateway IP address of the r outer is 192.168.1.1. For some reason, you might need to use “ping” command to check the link status of the router. The most imp[...]

  • Страница 64

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 56 F F o o r r M M a a c c O O S S ( ( T T e e r r m m i i n n a a l l ) ) 1. Double click on the current used Mac OS on the desktop. 2. Open the Application folder and get into Utilities . 3. Double click Terminal . The Terminal window will appear. 4. Type ping 192.168.1.1 and press [Enter]. If the link is OK, th[...]

  • Страница 65

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 57 When the LEDs are on and correct, ye t the WAN connection still cannot be up, please:  Open WAN >> Internet Access page and then check whether the ISP settings are set correctly. Click Details Page of WAN1-WAN4 to review the settings that you configured previously. 4 4 . . 5 5 B B a a c c k k i i n n g[...]

  • Страница 66

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 58 S S o o f f t t w w a a r r e e R R e e s s e e t t You can reset the router to fact ory default via Web page. Go to System Maintenance and choose Reboot System on the web page. The following screen will appear. Choose Using factory default configuration and click Reboot Now . After few seconds, the router w il[...]

  • Страница 67

    Vigor2860 Series Quick Start Guide 59 After restore the factory default setti ng, you can configure the settings for the router again to fit your personal request. 4 4 . . 6 6 C C o o n n t t a a c c t t i i n n g g D D r r a a y y T T e e k k If the router still cannot work correc tly after trying many efforts, please contact your dealer for furth[...]