Русский dropdown-ico

Dukane 403-573-02 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Dukane 403-573-02. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Dukane 403-573-02 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Dukane 403-573-02 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Dukane 403-573-02, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Dukane 403-573-02 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Dukane 403-573-02
- название производителя и год производства оборудования Dukane 403-573-02
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Dukane 403-573-02
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Dukane 403-573-02 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Dukane 403-573-02 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Dukane, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Dukane 403-573-02, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Dukane 403-573-02, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Dukane 403-573-02. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ISO 9001:2008 Products ar e manufactured in ISO register ed facilities. Intelligent Assembly Solutions www .dukane.com/us Dukane Part No. 403 - 573 - 02 iQ Series UL TR ASONIC GEN ER A T OR / PO WER SUP PL Y Auto User’ s Manual Dukane Intelligent Assembly Solutions • 2900 Dukane Drive • St. Charles, Illinois 60174 USA • TEL (630) 797 - 4900[...]

  • Страница 2

    Page  ii  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Printed in the United States of America. Part Number: 403–573–02 This ultrasonic equipment is manufactured under one or more of the following U.S. Patents: 3,7 80,9 26 3,8 25, 481 4, 131, 505 4 ,277 ,710 5,79 8,59 9 5,8 80, 580 6,984,921, 7,225,965[...]

  • Страница 3

    Page  iii Dukane Manual Part No. 403-573-02 R e vis ion H istor y Revision Revision Number Summary Date - 00 Original release. 10/09/2007 - 01 20kHz and 30kHz models added. 08/27/2009 System I/O Connector signals modied. Amplitude control added. - 02 I/O Connector Pin 9 signal scale revised. 12/15/2010 Miscellaneous spelling errors cor[...]

  • Страница 4

    Page  iv  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 5

    Page  v Dukane Manual Part No. 403-573-02 Contents Section 1- Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 General User Information . . . . . . . . . . . . . . . 3 Generator Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Key Generator Features . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Thermal Considerations . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 6

    Page  vi  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 7

    Page  1 Section 1 – Intr oduction Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 1 Intr oduction General User Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Read The Manual First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notes, Cautions and W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Drawings and T ables . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 8

    Page  2  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 9

    Page  3 Section 1 – Intr oduction Dukane Manual Part No. 403-573-02 General User Information Read This Manual First Before operating your ultrasonic generator , read this User ’ s Manual to become familiar with the equipment. This will ensure correct and safe operation. The manual is or ganized to allow you to learn how to safely oper[...]

  • Страница 10

    Page  4  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Generator Overview This generator is designed for ultrasonic applications con- trolled by a Programmable Logic Controller (PLC). Us- ing the available system control inputs and outputs, the generator can easily be integrated into a wide variety of autom[...]

  • Страница 11

    Page  5 Section 2 – Health & Safety Dukane Manual Part No. 403-573-02 Thermal Considerations The thermal design of this generator is for applications that require 600 watts or less of power at less than a 50% duty cycle. For applications that require higher duty cycles, an optional cooling package is available, Part Number 438- 962.[...]

  • Страница 12

    Page  6        iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 13

    Page  7 Section 2 – Health & Safety Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 2 Health and Saf ety G e n e r a l C o n s i d e r a t i o n s .............................. 9 P l a s t i c s H e a l t h N o t i c e ................................ 9 E l e c t r i c a l S a f e t y ................................... 1 0 Power Groundi[...]

  • Страница 14

    Page  8        iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 15

    Page  9 Section 2 – Health & Safety Dukane Manual Part No. 403-573-02 General Considerations Ple ase obser ve th ese he alth and safe ty rec omme nda tion s for saf e, e fc ient , a nd i nju ry-f ree ope rat ion of your equi pment . In th is ma nua l, the ter m sy stem re fer s to a comp lete grou p of comp onent s ass ociat ed w[...]

  • Страница 16

    Page  10        iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Electrical Safety Power Grounding Connection Figure 2-1 illustrates how the AC line is connected. Figure 2–1 AC Line Connection CAUTION If there is any question about grounding of your equipment and/or its elec- trical power source, con[...]

  • Страница 17

    Page  1 1 Section 2 – Health & Safety Dukane Manual Part No. 403-573-02 St ep 1. Stand close to the load with your feet spread apart about shoulder width, with one foot slightly in front of the other for balance. Step 2. Squat down bend ing at the knees (not your waist). Tu ck your chin while keeping your back as vertical as possibl[...]

  • Страница 18

    Page  12        iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 19

    Page  13 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 3 Installa tion Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 P l a c i n g ......................................... 1 5 Power Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 C h a s s i [...]

  • Страница 20

    Page  14                  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 21

    Page  15 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Unpacking Carefully open your shipping container , and make sure it contains the items shown on the shipping documents. Inspect all items, and report any missing items or damage immediately . Placing Make certain generator placement and cable routing do not interfere wi[...]

  • Страница 22

    Page  16                  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Power Grounding For safety , the iQ Auto chassis must be properly ground- ed. The power line ground connection is located on the center screw terminal on the AC Power Inlet pluggable screw terminal connector . This syste[...]

  • Страница 23

    Page  17 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Connecting Cables Standard Model Conguration Complete three basic connections for the standard con- guration as shown below: • AC Line Input • System Control Inputs/Status Outputs • Ultrasound Output • Grounding Details about the various system connectors [...]

  • Страница 24

    Page  18                  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Pin Signal Name 1 Enable Out (+22V Current Limited) 2 Enable In (Jumper to Pin1, without an E-Stop switch) 3 Overload Out (system overload status output) 4 U/S Status Out 5 Any Fault Out 6 Power OK Out 7 Output Common (c[...]

  • Страница 25

    Page  19 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Pin 1 (Enable Out) This is a current limited voltage source output intended to connect to an E-Stop circuit. If an E-Stop circuit is not used, Pin 1 must be jumpered to Pin 2 for ultrasound operation to be enabled. Pin 2 (Enable In) The output from the E-Stop circuit is[...]

  • Страница 26

    Page  20                  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Optional MPC Interface Connections Complete the same basic connections used for the stan- dard iQ Auto conguration as previously described. • AC Line Input • System Control Inputs/Status Outputs • Ultrasound Out[...]

  • Страница 27

    Page  21 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Pin Signal Name 1 Setup Bit 0 Input 2 Setup Bit 1 Input 3 Setup Bit 2 Input 4 Setup Bit 3 Input 5 Input Common 6 MPC Ready Out 7 Output Common T able 3-II MPC I/O Connector Signals MPC I/O Connector Pinout The MPC I/O connector is a two-piece pluggable termi- nal block [...]

  • Страница 28

    Page  22                  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 NOTE Ultrasound Output Connector The ultrasound output connector used with all standard generators is a high voltage (5000V) coaxial style SHV -BNC connector . This connector provides superior shielding of electri- cal n[...]

  • Страница 29

    Page  23 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 MPC Module Installation Guide MPC modules are designed for assembly systems where one ultrasonic generator is sequenced to as many as 16 ultrasonic probes. The MPC module is typically supplied as a stand-alone bench-top unit, or as a component that can be mounted in a t[...]

  • Страница 30

    Page  24                  iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Connecting Cables For stand-alone modules and securely installed panel mounted modules: Rear Connections Refer to Figure 3-4 below . Complete these connections. 1. Earth ground - Connect one end of a user-supplied 14-Gau[...]

  • Страница 31

    Page  25 Section 3 – Installation Dukane Manual Part No. 403-573-02 MPC Module Status LEDs System Status The front panel SYSTEM ST A TUS LED lights up GREEN when the system is powered and ready - E in Figure 3-6. If this LED is lit with a YELLOW/ORANGE color , a recoverable fault condition has tripped. This indicates that the system is [...]

  • Страница 32

    Page  27 Page  26                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Page  27 Page  26                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation This page intentionally left blank[...]

  • Страница 33

    Page  27 Page  26                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Page  27 Page  26                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 4 System Oper a tion Standard iQ A[...]

  • Страница 34

    Page  29 Page  28                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Page  29 Page  28                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation This page intentionally left blank[...]

  • Страница 35

    Page  29 Page  28                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Page  29 Page  28                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Standard iQ Auto System Operational T est [...]

  • Страница 36

    Page  31 Page  30                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Page  31 Page  30                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Five fault conditions are monitored by the[...]

  • Страница 37

    Page  31 Page  30                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Page  31 Page  30                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Section 4 –System Operation Dukane Manual Part No. 403-573-02 Options for U/S Activation Connections : ?[...]

  • Страница 38

    Page  32                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 39

    Page  33 Section 5 – Specications Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 5 Specica tions Generator Outline Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36 W e i g h t .......................................... 3 7 O p e r a t i n g E n v i r o n m e n t .............................. 3 7 A C P o w e r R e q u i r[...]

  • Страница 40

    Page  34                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 41

    Page  35 Section 5 – Specications Dukane Manual Part No. 403-573-02 Figure 5-1 Generator Outline Drawing TOP REAR MOUNTING BRACKET BOTTOM REAR MOUNTING BRACKET BASE MOUNTING BRACKETS(2) 2.00 [50.8] 10.61 [269.49] 7.38 [187.45] 10.73 [272.54] 2.00 [50.8] .75 [19.05] 3.35 [85.09] 3.47 [88.14] 1.44 [36.58] .91 [23.1 1] 1 1.25 [285.75] 9[...]

  • Страница 42

    Page  36                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Figure 5-2 Generator with Optional Heat Sink Outline Drawing NOTE: ALL MOUNTING HOLES ARE .219 DIA. FOR M5 OR #10 SCREWS. OPTIONAL HEA T SINK KIT - 438-962 9.75 [247.7] OAL 9.02 [229] 2.05 [52.1] 0.38 [9.7] 1.20 [30.[...]

  • Страница 43

    Page  37 Section 5 – Specications Dukane Manual Part No. 403-573-02 Operatin g En vi ron m en t Operate the generator within these guidelines: T emperature : 40° F to 100° F ( +5°C to +3 8°C) Air Particulates : Keep the equipment dry . Minimize exposure to moisture, dust, dirt, smoke and mold. Humidity : 5% to 95% non–condensin[...]

  • Страница 44

    Page  38                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 AC Power Requirements Operating Frequency Generator Model Number Overload Power Ratings (W atts) Input AC Power Requirements Nominal AC V olt @ Maximum RMS Current North America/ Japan AC Outlet Rating 20kHz 20A T060[...]

  • Страница 45

    Page  39 Section 5 – Specications Dukane Manual Part No. 403-573-02 FCC The generator complies with the following Federal Communications Commission regulations. • The limits for FCC measurement procedure MP-5, “Methods of Measurement of Radio Noise Emissions from ISM Equipment”, pursuant to FCC T itle 47 Part 18 for Ultrasonic [...]

  • Страница 46

    Page  40                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 47

    Section 6 – Automation Interface Page  41 Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 6 A utoma tion Interface Input/Output Connection Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 PNP (Sourcing) T ype Input Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 NPN (Sinking) T ype Input Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 48

    Page  42                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 49

    Section 6 – Automation Interface Page  43 Dukane Manual Part No. 403-573-02 iQ Auto (same as above) Input Common U/S Activate Fault Reset Ground +DC Input V oltage Range DC 24V 10% Input Current 10mA(typ) @ DC 24V input PNP (Sourcing) T ype Input Circuit (Pin 13) (Pin 12) (Pin 11) System I/O C onnec tor ± Figure 6-1 PNP T ype Input Cir[...]

  • Страница 50

    Page  44                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 iQ Auto (same as above) Input Common U/S Activate Fault Reset Ground +DC NPN (Sinking) T ype Input Circuit Input V oltage Range DC 24V 10% Input Current 10mA(typ) @ DC 24V input System I/O C onnec tor (Pin 13) (Pin 1[...]

  • Страница 51

    Section 6 – Automation Interface Page  45 Dukane Manual Part No. 403-573-02 (same as above) Overload U/S Status Ground +DC NPN T ype Output Circuit Rated Output V oltage DC 24V 10% Maximum Output Current 500mA/1 Output Output Driver N Channel Power MOSFET Gate Drive L L (same as above) (same as above) Any Fault Power OK Output Common iQ[...]

  • Страница 52

    Page  46                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 Figure 6-4 E-Stop Circuitry iQ Auto Enable Out Enable In Dedicated E-Stop Switch Wiring Diagram System I/O Connector (Pin 1) (Pin 2) User supplied E-stop switch iQ Auto Enable Out Enable In Automation System Safety C[...]

  • Страница 53

    Section 7 – Contacting Dukane Page  47 Dukane Manual Part No. 403-573-02 SECTION 7 Contacting Dukane[...]

  • Страница 54

    Page  48                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 55

    Section 7 – Contacting Dukane Page  49 Dukane Manual Part No. 403-573-02 Co ntacting D uka ne Identify Equipment When contacti ng Dukane about a servi ce–related problem, be prepared to give the following information: • Model number , line voltage and serial number . • Fault status. • Problem description and steps taken to resol[...]

  • Страница 56

    Page  50                    iQ Series ,   Auto User ’s Manual Dukane Manual Part No. 403-573-02 This page intentionally left blank[...]

  • Страница 57

    Dukane ISO ISO CER TIFICA TION Duka ne chose to become ISO 900 1:2008 certi- fied in order to demonstrate to our customers our continuing commitment to being a quality ve ndor . By pa ssin g it s aud it, Du kane can assu re you that we have in place a well–defined and systematic approach to quality design, manu- facturing, deliver y and ser vic[...]

  • Страница 58

    Part No. 403- 573-02 Dukane Intelligent Assembly Solutions • 2900 Dukane Drive • St. Charles, Illinois 60174 USA • TEL (630) 797- 4900 • F AX (630) 797- 4949 iQ Series , Ultrasonic Generator/Power Supply Auto User's Manual Printed in the United States of America www .dukane.com/us Please r ef er to our website a t: www .dukane.com/us/s[...]