Dynex DX-LCD19-09 инструкция обслуживания

USER GUI DE • GUÍA DEL USU ARIO 19" L CD T V T elevisor L CD de 19" D X -L CD19-09[...]

2 Dynex D X -L CD19-09 19" L CD T V 720P Co n t e n t s Safety i nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Front . . . . . . . . . [...]

Contents 3 As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The hom e theater entertainm ent experi ence is a gr owing tre nd, and la rger TVs ar e popular purchas es. Howev er, TVs are not alway s support ed on the proper st ands or in stalled accordin g to the ma nufacturer ’s recommen dations. W e and the con sumer el ec[...]

4 Safety info rmation Sa fet y in form atio n Impor tant safety instruc tions 1 Read these instruc tions. 2 Keep these inst ructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow a ll inst ruc tio ns. 5 Do not use your TV near water . 6 Clean the cabinet with a dr y cloth only . 7 Do not block any v entilation openings. Instal l in acc ordance with the manufac tu[...]

Features 5 Non-active pixels The L CD pane l contains almost 3 million thin film transistors, which provide ex ceptionally sharp video qua lity . Occasionally , a few nonac tive pixels may app ear on the screen as a fixed bl ue, green, or red point. These non-active pixels do not adversely affec t the per formance of your TV , and are not considere[...]

6 Setting up your TV Using th e remote contro l T o use the remote contr ol: • P oint the remote control towar ds t he remote sensor on th e front of your TV . Notes: Do not expose the r emote contr ol to shock or liquids . Do not use the remot e contr ol in an area with high h umidit y . D o n o t p l a ce th e rem o te c on tro l i n di rec t s[...]

Setting up your TV 7 Connectin g an outs ide antenna Antenna cables come in two ty pes: 75 ohm a nd 300 ohm. • If your antenna cable ha s a 75 ohm co nnector , connect the cable to the coaxial jack on the back of your TV . • If your ant enna cab le has a 300 ohm connec tor , connec t the cable to a 300-75 ohm adapter (not includ ed), connect th[...]

8 Using your TV Connec ting a comput er Y ou can connect a computer using the H DMI or VGA jack on the back of you r T V . Wa r n i n g : M ake sur e that you turn off and unplug y our T V before installing devic es. Note: When th e computer goes into standby mode, your T V turns off . If your T V does not t urn on whe n you “wake” your compute[...]

Using your TV 9 Selec ting a digital sub - channel Most digital TV cha nnels have more than one channel. The main channel carries the si gnal for the main T V program. The sub- channels carr y sig nals for ad ditional or alternat e programming, such as a radio or news broadcast. F or example, if the main channel number is 8, the sub-cha nnel number[...]

10 Using your TV Setting parental contr ols Y our T V has a V-chip that let s you control the type of programs your children can watch. P arental contr ols include two ratings: MP AA (bas ed on age) and TV P arental Guidelin es (based on content and age). A T V program ma y hav e an MP AA or TV Paren tal Guidelines rating , so you should s et contr[...]

Using your TV 11 T V Parental Gu idelines ratings Some of the ag e -based T V Par ental Guidelines ratings als o have content-based rati ngs. Us ing the on -scree n menu Y our TV has an on-screen me nu that lets you adjust T V setting s, such as vide o and audio se ttings . T o use the on-screen menu: 1 Press MENU . T he on-screen display menu open[...]

12 Maintaining Maintaining • Do not use your T V in areas that are too hot or too cold, because the cabi net may w arp or the scre en may malfu nction. • Storage temperatu res are 32° to 122°F (0° to 50°C). • W orking temperatures a re 41° to 104°F (5° to 40°C). • Do not place your TV in direct sunlight or near a heat source . Clean[...]

Appe ndix 13 Ap pend ix W all-mount ha rdwar e (sold separately) lets you mount your TV on a wall. F or detailed information on mounting y our TV on a wall, see the instruc tions provided with the wall-mount hardware. Contact a techn ician for assist ance when ins tallin g the wa ll-m ount bracket. Best Buy is not responsib le for any damage to you[...]

14 Legal notice s Leg a l n ot ice s FC C Part 15 Th is de v ic e c o m pl ie s wi t h Pa r t 1 5 o f t he F CC Ru le s. O pe r at io n o f t hi s pr od uc t is s ub j ec t to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful in ter ference, and (2) this devic e must acc ept any interferenc e receiv ed, including int er ferenc e t[...]

Legal notic es 15 One -year limited warranty Dynex Produc ts (“D ynex ”) warrants to you, the origin al purchaser of thi s new DX-L CD19-09 (“Pr oduct ”), that the Pro duc t shall be free of defects in the orig inal manu fac ture of the m aterial or workmanshi p for a p eriod of one (1) year from the date of y our purc hase of th e Product [...]

[...]

Contenido 17 Dy nex D X -L CD19-09 T elevisor L CD de 19" con 720p Co n t e n i do Información de segur idad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Característic as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vista f[...]

18 Conten ido Al mismo tiempo que disfrute su nuevo producto, recuerde estos cons ej os de segu ridad ¿De qué se trata? La expe riencia de entrete nimiento del cine e n casa es una tendencia que se de sarrolla cada día má s, y televiso res de tama ños grande s se venden m uy bien. Sin embargo, los televisores no se colocan siempre so bre los s[...]

Info rmació n de seg uridad 19 Información de seguridad Instrucc iones impor ta nt es de seguridad 1 Lea estas instru cciones. 2 Conserve esta s instrucciones. 3 Preste atención a todas las adver tencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No use su tele vis or cerca del agua. 6 Limpie el gabinete sólo con un paño seco. 7 No bloquee ning una ab[...]

20 Características Ad verten cia s obre t eléf onos c elul ares P ara evita r interf erencia con la im agen y s onido de su televiso r , problemas de funcionamiento o a ún daño , ma ntenga sus teléfonos inalámbr icos y cel ulares alej ados del televisor . Píxe le s in a c tivo s El panel de LCD contiene cas i 3 millones de tran sistores de p[...]

Preparación de su televisor 21 Uso del control remo to Para usar e l contro l remoto : • Apunte el control remot o hacia el sensor d e control r emoto al frente de su telev isor . Nota s: No expon ga el contr ol remo to a choques o líquidos. No use el control r emoto en un área con alta humedad . No colo que el contro l remoto bajo la luz sola[...]

22 Preparación de su telev isor Co n ex ió n d e s u t e le v i s or a un tomacorriente Para conectar su televi sor a un tomacorriente e léc trico: • Enchufe el cable d e alimentación en un tomacorrient e. Not as: V erifique que se está usando el tipo de alimentación corr ecta. Refiérase a la etiqueta en su televisor . Si no pie nsa usar s[...]

Uso de su t elevisor 23 2 Encienda su televis or . 3 Presione INPUT (Entrada ) repe tidame nte p ara s eleccio nar la fuente de se ñal exter na que d esea ver . 4 Active la fuente de señal ex terna . 5 Inser te un disco o una cinta de video en la fuente de señal externa y presione PLAY (Reproduci r). C onexión de una computadora Se pued e conec[...]

24 Uso de su televisor C onfiguración de la lista de can ales Después de seleccionar la fuente de s eñal de su T V , si s eleccionó antena o cable necesitará con figurar la lis ta de canal es. C uando configure la lista d e canales, s u televi sor buscará todos los canale s disponi bles en su áre a y guar dar á una list a de est os canale s[...]

Uso de su t elevisor 25 Ajuste del reloj Para ajusta r el reloj : 1 Presione MENU (Me nú). E l menú d e pan talla se abrir á co n la opción Setup (C onfig uración) resaltada. 2 Presione o repetida mente p ara resalta r Fe at u r e (Función). Se abrirá el menú Fea ture (Función). 3 Presione para ingresar al submenú y presione o pa ra res a[...]

26 Uso de su televisor 3 Presione para ingresar al sub menú y presione o para res a l ta r Parental Control ( Contr ol de los padres) . Se abrirá la pantalla de la contraseña. 4 Presione los botones nu méricos para ingresar la contraseña. Presione ENTE R para continuar . Se abrirá el menú Pa ren ta l Co n t ro l M e n u (Menú de l control d[...]

Uso de su t elevisor 27 Uso del menú de pantalla Su televisor tiene un menú de pa ntalla que le permite ajusta r los con tro les del t eleviso r , tal cómo los aj ust es de video y au dio . Para usar el menú de pantall a: 1 Presione MENU (Menú). A parecerá la panta lla del menú de pantalla. 2 Presione repetidamente o para s eleccionar una op[...]

28 Uso de su televisor Audi o ( Las opci ones pued en vari ar en diferentes modos.) Audi o L an gu ag e (Idiom a del audio) – Sel ecciona un idioma alternati vo si el pro grama tiene m ás de u n idio ma dispo nible . Sólo está disponible en el modo de tele visión AT S C . Bass (Grav es) – A justa los so nidos baj os (graves). Tr e b l e (A [...]

Mantenimiento 29 Manten imie nto • No utilice su televisor en áreas que son d emasiado calientes o frías porque el gabinete se puede doblar o la pantalla puede fun cio nar ma l. • T emperatu ras de al macenamie nto son 32 a 122 °F ( 0 a 50 °C). • T emperatu ras de funcionamiento son 41 a 104 °F (5 a 40 °C). • No coloqu e su telev isor[...]

30 Apénd ice Apé n di ce Pie zas de mon taje e n pare d (vendid as por sep arado) para mon tar su televi sor en la pared. P ara toda inf ormac ión detalla da relacionada al mo ntaje en pared de su televis or , ref iérase a las instru ccio nes sumi nistrada s con la s piezas de montaje en pared. Contacte un t é cnico para o btener asistencia cu[...]

Especificaciones El diseño y las e specificaciones están suj etos a cambio sin aviso p revio . A visos legales FC C Parte 15 Este disp ositivo sa tisface la parte 15 del re gl amento FCC. La operación de este producto está suje ta a las dos condicio nes siguien tes: (1) Este disposi tivo no puede causar interferenc ia dañina, y (2) est e dispo[...]

32 Avisos legales[...]

Avisos legales 33 Garantía limitada de u n año Dyne x Pr oducts (“Dyne x ”) le gara ntiz a a ust ed, el co mprad or ori ginal de es te nuevo DX-LCD19-09 (“Prod uc to ”), que éste s e encontrará libr e de defectos de ma terial o de mano de obra en su fabr icación origin al por un period o de un (1) año a partir de la fecha de compra de[...]

34 Avisos legales[...]

Avisos legales 35[...]

www .dynexpr oducts.c om (800) 305- 2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfi eld, MN 55 423 U .S.A. © 2008 Best Bu y Enterprise Ser vices, Inc. All ri ghts reser ved. DY NEX is a trademark o f Best Buy Enterprise Ser vic es, Inc . Register ed in some countries . All other products and brand names are trademarks[...]