Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR
- название производителя и год производства оборудования Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Eaton, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Eaton Ellipse MAX 850 USBS FR. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Installation and user manual English - Fr ançais Deutsch - Italiano Español - Neder lands P ort uguês -   Solven  ina - Slo vensk o      Ellipse MAX 60 0/850/1 1 0 0/150 0 P ulsar S eries www.eaton.com[...]

  • Страница 2

    2 MAU-00033 AE P ac kaging 3 5 1 2 4 Ellipse MAX Ellipse MAX Ellipse MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX Product should put on right direction as show abo ve[...]

  • Страница 3

    3 MAU-00033 AE Quic k start A A FR / DIN IEC / UNIVERSAL 3 6 B C D Ellipse Max 600 Ellipse Max 850/1 1 00 / 1500 USBS 3 6 C D Ellipse Max 600 USBS B[...]

  • Страница 4

    4 MAU-00033 AE   Quic k start   E G F Product representations not legally binding. Ellipse MAX 600 / 850 / 1 1 00 / 1500 USBS Bat tery c hange Ellipse Max 600 Ellipse Max 850/1 1 00 / 1500 ◗ W ar ning: tak e care not t o inv erse ?[...]

  • Страница 5

    5 MAU-00033 AE T ec hnical characteristics P erformances tested according to IEC 61 643-1 (class 3) standard f or 8/20 µs surge wav e 600 ◗ Nominal input voltage ◗ Input frequency ◗ V oltage/frequency of battery backup outlets 9 in battery mode ◗ T otal output current for all outlets ◗ Outp ut cu rre nt of batt ery b ackup outle ts 9 ◗[...]

  • Страница 6

    6 MAU-00033 AE ENGLISH Operating conditions ◗ This product is an U ninterruptible P ower S upply ( UPS ) for computers and their peripherals, television sets, stereo systems and video recorders... It must not be used to supply other electrical equipment (lighting, heating, household appliances, etc.). ◗ UPS can be installed in horizontal, verti[...]

  • Страница 7

    7 MAU-00033 AE ENGLISH T r oubleshooting (For further inf ormation, visit the eaton.com site or contact after-sales support.) ◗ The battery backup outlets 9 are not supplied with power . ◗ The connected devices are not supplied when AC power fails. ◗ AC power is available, but the UPS operates on battery power . ◗ The ltered outlets 8 ar[...]

  • Страница 8

    8 MAU-00033 AE FRANCAIS Conditions d'utilisation ◗ Cet appareil est une A limentation S ans I nterruption ( A SI ) conçue pour alimenter un ordinateur et ses périphériques, des appareils de TV , HI-FI, Vidéo, à l’ex clusion de tout autre appareil électrique (éclairage, chauffage, électroménager ...). ◗ L' ASI peut être ins[...]

  • Страница 9

    9 MAU-00033 AE FRANCAIS Dépannage (P our toute information, consulter le site www .eaton.com ou notre Ser vice Après-V ente) P ersonnalisation avancée de v otre A SI : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ◗ Les prises secourues 9 ne sont pas alimentées. ◗ Les appareils raccordés ne sont plus alimentés lors d'une coupure du réseau électrique. ◗ L[...]

  • Страница 10

    10 MAU-00033 AE Aufbau und Funktionsumfang 8 : Steckdosen mit Netzlter ohne Batteriepufferung. 9 : Steckdosen mit Batteriepufferung. 10 : Bei leuchtender LED ist der Überspannungsschutz an allen Steckdosen wirksam. 11 : LED " USV -Störung". 12 : LED "Überlast im Ausgangskreis der gepufferten Steckdosen". 13 : Druck taster [...]

  • Страница 11

    11 MAU-00033 AE  Fehlerbehebung (W eitere Informationen unter www .eaton.com oder bei Ihrem EA T ON-Kundendienst) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ◗ Keine Spannung an den gepufferten Steckdosen 9 . ◗ Keine Stromversorgung der angeschlossenen Geräte bei Netzausfall. ◗ T rotz vorhandener Netzspannung arbeitet die USV im Batteriebetrie[...]

  • Страница 12

    12 MAU-00033 AE   Ellipse MAX 600 Ellipse MAX 850/1 1 00 /1500 8 13 12 11 10 8 9 14 9 14 Condizioni di utilizzo ◗ Questo apparecchio è un sistema statico di continuità ( UPS ) progettato per alimentare un computer e le relative periferiche, apparecchi TV , Hi-Fi, videoregistratori, ad eccezione di qualsiasi altro apparec[...]

  • Страница 13

    13 MAU-00033 AE   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ◗ Le prese assistite 9 non sono alimentate. ◗ Durante l’interruzione della corrente, gli apparecchi collegati non sono più alimentati. ◗ La corrente elettrica è presente, ma l’ UPS funziona su batteria. ◗ Le prese ltrate 8 non sono alimentate. ◗ Il tasto verde 13 lamp[...]

  • Страница 14

    14 MAU-00033 AE ESP AÑOL Ellipse MAX 600 Ellipse MAX 850/1 1 00 /1500 8 13 12 11 10 8 9 14 9 14 Condiciones de uso ◗ Este aparato es un S istema de A limentación I ninterrumpida ( SAI ) diseñado para alimentar principalmente un ordenador y sus periféricos ex ceptuando, aparatos de TV , HI-FI, V ídeo, excepto cualquier otro tipo de aparato el[...]

  • Страница 15

    15 MAU-00033 AE ESP AÑOL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ◗ Las tomas auxiliadas 9 no son alimentadas. ◗ Los aparatos conectados no son alimentados durante un corte de la red eléctrica. ◗ La red eléctrica está presente, pero el SAI funciona con su batería. ◗ Las tomas ltradas 8 no son alimentadas. ◗ El interruptor verde 13 parpadea frecuentem[...]

  • Страница 16

    16 MAU-00033 AE NEDERLANDS Ellipse MAX 600 Ellipse MAX 850/1 1 00 /1500 8 13 12 11 10 8 9 14 9 14 Gebruiksomstandigheden ◗ Dit apparaat is een UPS (ononderbroken energievoorziening) die uitsluitend ontworpen is om een computer en de bijbehorende randapparatuur , of tv-, hi- en videoapparatuur van stroom te voorzien. Hij is dus niet best emd vo[...]

  • Страница 17

    17 MAU-00033 AE NEDERLANDS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ◗ De battery backup-aansluitingen 9 krijgen geen stroom. ◗ Bij een stroomuitval wordt de aangesloten apparatuur niet meer van energie voorzien. ◗ De netspanning is aanwezig maar de UPS werkt op batterij. ◗ De gelterde aansluitingen 8 krijgen geen stroom. ◗ De groene knop 13 knippert vaak [...]

  • Страница 18

    18 MAU-00033 AE  Ellipse MAX 600 Ellipse MAX 850/1 1 00 /1500 8 13 12 11 10 8 9 14 9 14 Condições de utilização ◗ Este aparelho é um U ninterruptible P ower S upply ( UPS ) concebida para alimentar um computador e os seus periféricos, aparelhos de televisão, alta- delidade, vídeo, à ex clusão de qualquer ou[...]

  • Страница 19

    19 MAU-00033 AE  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ◗ As tomadas protegidas 9 não são alimentadas. ◗ Os aparelhos ligados não são alimentados durante um corte da rede eléctrica. ◗ A rede eléctrica está presente mas a UPS funciona com a bateria. ◗ As tomadas ltradas 8 não são alimentadas. ◗ O botão verde 13 pisca [...]

  • Страница 20

    20 MAU-00033 AE[...]

  • Страница 21

    21 MAU-00033 AE[...]

  • Страница 22

    22 MAU-00033 AE POLSKI[...]

  • Страница 23

    23 MAU-00033 AE POLSKI[...]

  • Страница 24

    24 MAU-00033 AE  ESKY[...]

  • Страница 25

    25 MAU-00033 AE  ESKY[...]

  • Страница 26

    26 MAU-00033 AE   [...]

  • Страница 27

    27 MAU-00033 AE   [...]

  • Страница 28

    28 MAU-00033 AE SL O VENSK O[...]

  • Страница 29

    29 MAU-00033 AE SL O VENSK O[...]

  • Страница 30

    30 MAU-00033 AE MAGY AR[...]

  • Страница 31

    31 MAU-00033 AE MAGY AR[...]

  • Страница 32

    32 MAU-00033 AE  EATON www .eaton.com www .eaton.com Ellipse MAX 600 Ellipse MAX 850/1 1 00 /1500 8 13 12 11 10 8 9 14 9 14[...]

  • Страница 33

    33 MAU-00033 AE  ww w. eaton.com[...]

  • Страница 34

    34 MAU-00033 AE www .eaton.com www .eaton.com EATON,[...]

  • Страница 35

    35 MAU-00033 AE ww w. eaton.com[...]

  • Страница 36

    36 MAU-00033 AE EA TO N[...]

  • Страница 37

    37 MAU-00033 AE[...]

  • Страница 38

    38 MAU-00033 AE www .eaton.com 11 13 12 11 13 12 11 13 12[...]

  • Страница 39

    39 MAU-00033 AE EA TO N www .eaton.com ww w. eaton.com Ellipse MAX 600 Ellipse MAX 850/1 1 00 /1500 8 13 12 11 10 8 9 14 9 14[...]

  • Страница 40

    www.eaton.com MAU-00033 AE[...]