Edelbrock 91005 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Edelbrock 91005. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Edelbrock 91005 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Edelbrock 91005 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Edelbrock 91005, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Edelbrock 91005 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Edelbrock 91005
- название производителя и год производства оборудования Edelbrock 91005
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Edelbrock 91005
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Edelbrock 91005 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Edelbrock 91005 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Edelbrock, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Edelbrock 91005, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Edelbrock 91005, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Edelbrock 91005. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    This QwikGuide manual has been included to provide all the information you need to get your QwikData Package installed and running quickly and easily . For more detailed information about the QwikData system, refer to the QwikData Reference Manual on the QwikData CD ROM. Catalog #91001 - Basic Package Catalog #91003 - Bracket Drag Racing Package Ca[...]

  • Страница 2

    T able of Contents SYSTEM INST ALLA TION Included Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Basic Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 3

    Digital Stopping T riggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Analog Stopping T riggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Digital Out[...]

  • Страница 4

    Page 1 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 SYSTEM INST ALLA TION Included Parts Unpack all the parts supplied with the package and verify that there are no parts missing. Basic Package #91001 Y our QwikDa ta Basic Package should inc lude the following items: Qty P[...]

  • Страница 5

    Page 2 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Circle T rack / Road Racing Package #91007 Y our QwikDa ta Circ le T rack / Road Racing Package should inc lude the following items: Qty Part Description Part No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 6

    Page 3 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Installation of the QwikData Data Logger Unit: Important Notice: When installing data log unit avoid RF and or EMI signal interference and make sure all grounds are connected directly to the negative side of the batter y [...]

  • Страница 7

    Page 4 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 TK-4 Thermocouple Converter Installation The TK-4 thermocouple converter unit is required to provide signal conditioning of the thermocouple signals. All eleven thermocouples installed above are connected to a thermocoupl[...]

  • Страница 8

    Page 5 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 T o make installa tion as easy as possible, the wiring harness provided is completely assembled with connectors that mate to the supplied sensors. Each sensor is connected to the QwikData unit by simply mating the appropr[...]

  • Страница 9

    Page 6 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Connection T o Batter y Power Power is connected to the QwikData box using the red and black wires on the wiring harness. Connect the red wire to a switched 12V source (e.g. output of ignition switch) and the black wire t[...]

  • Страница 10

    Page 7 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 The QwikData CD ROM startup screen will be displayed. Click the “Setup(Win 95/98/NT)” icon to begin the software installation. Click the 'Next' button and follow the on screen instructions for installation.[...]

  • Страница 11

    Page 8 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 When the “Installation T ype” screen is displayed, c lick on the QwikData package that you are using and click on the “Next” button to proceed. Follow the on-screen instructions to complete the software installati[...]

  • Страница 12

    Page 9 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 After communications has been established, the PC program will display the message "Uploading Setup" and a progress bar will appear . Initializing the QwikData Setup T o initialize the QwikDa ta unit to the fact[...]

  • Страница 13

    Page 10 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Now select the “Download Setup” option from the “Setup Menu” and c lick “OK” If the QwikData unit has any da ta stored in its memory , this data will be erased and the warning message “Downloading will eras[...]

  • Страница 14

    Page 11 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Digital Channel Setup This menu selection allows you to select whether or not each of the digital channels is to be enabled for viewing or logging, and to enter in descriptive and calibration information for each channel[...]

  • Страница 15

    Page 12 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 There are 3 types of Digital Inputs. Y ou must correctly identify your inputs before proceeding!!! Logic signal Channels 1 and 6 are configured to measure signals that switch between a high (12 or 5 volts) and lo w (grou[...]

  • Страница 16

    Page 13 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 This 6-element table allows you to calibrate your sensor to provide the right MPH, RPM etc. read out. Ha ving 6 elements allows you to calibrate some non-linear sensors (e.g. GM mass air flow meter with frequency output)[...]

  • Страница 17

    Page 14 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 T o complete the calibra tion, you must know the rolling radius of your rear tire and the Final Drive Gear Ratio. T o determine the rolling radius of your rear tire, measure the distance from the center of the wheel to t[...]

  • Страница 18

    Page 15 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Injector On Time Example Instead of Duty Cycle, you may want to measure the absolute on or off time of the injectors in milliseconds for each firing cycl e. Select “On T ime” or “Off Time” for the input type. Ens[...]

  • Страница 19

    Page 16 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Channel Name and Units Enter a descriptive name for each channel (this will appear on your graphs) e.g. Oil Pressure and an abbreviation for the engineering units of the variable e.g. “psi”. These are the units that [...]

  • Страница 20

    Page 17 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Zero Analog Channels The QwikData program allows you to zero selected analog channels a t any time. This effectively change calibration values so that the current value being read on the channel is assigned as the zero p[...]

  • Страница 21

    Page 18 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Zero Accelerometers After installing the QwikData unit and before operation, this should be selected to automatically zero the accelerometer reading s. This will take into account minor mounting misalignment (i.e. if box[...]

  • Страница 22

    Page 19 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Speed Channel The historical graphs can display data vs. time, or data vs. distance traveled. If this feature is desired, a vehic le speed sensor m ust be installed and you must tell the system which speed sensor will be[...]

  • Страница 23

    Page 20 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Digital Starting T riggers These allow you to start logging based upon a digital sensor value (e.g. Wheel Speed > 30) The first box displays a list of all enabled digital channels. Select the channel desired or “non[...]

  • Страница 24

    Page 21 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Stopping T rigger Once QwikData starts logging, it must either wait for the po wer to be shut off, the “Stop Logging” command to be issued via the Real Time screen, or the “Stop” logging criteria to be met. The ?[...]

  • Страница 25

    Page 22 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Digital Outputs QwikData has two configurable outputs, which can drive a Bosch type automotive relay or a small light (0.5 amps maximum). Configuration of the digital outputs is accessed from the “Logging Setup” scre[...]

  • Страница 26

    Page 23 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Min Scale/Max Scale As an alternative to autoscaling, you can select the minimum/maximum values that you want to display on the screen. F or instance, while the tach signal is calibrated from 0 to 9000 RPM, you may want [...]

  • Страница 27

    Page 24 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Chart Setup The general appearance of the data gra phs can be customized by the user . The Chart Setup feature allows you to select the background color of the chart, the color of the grid and axes lines, and the colors [...]

  • Страница 28

    Select the desired color and click on the “OK” button to return to the “Chart Setup” screen. Save Setup After you have entered all the Setup data you should sa ve it to a file using the “Save Setup” item in the “File” menu of the main tool bar . After selecting this item, the standard Windows file load/save dialog box will open up. [...]

  • Страница 29

    Page 26 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Load Setup This option allows you to retrieve a previously saved Setup from disk. Y ou may want to have separa te Setups for different applic ations (i.e. one Setup for the vehicle, another when dynamometer testing the e[...]

  • Страница 30

    Page 27 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Upload Setup An upload is automatically performed whenever the PC establishes communications with the QwikDa ta box. Y ou can manually instruct the system to upload the contents of the box by choosing this selection from[...]

  • Страница 31

    Page 28 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 The channels displayed and the graph scaling are configured in the “Graphing Setup”. Below the gra phs, text boxes display the current values of each channel. Reset Memory As an option to erasing memory via the “Do[...]

  • Страница 32

    Page 29 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Uploading Data After historical data is logged, it must be uploaded from the QwikData box to the PC before it can be viewed. Make sure the QwikD ata box is powered up and connected to your PC. Select “Upload Data” fr[...]

  • Страница 33

    Page 30 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 A standard Windows dialogue box will open. Select the file to be viewed and double click on it. The system will load all the data at once and compress the entire run on one screen. The x-axis is normally the time scale ([...]

  • Страница 34

    Page 31 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Changing the channels Displayed Choose “Graphing Setup” from the “Setup” menu at the top of the historical data window . The same “Graphing Setup” screen as described previously will appear . Y ou can select [...]

  • Страница 35

    Page 32 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 T o overlay a secondar y lap, select the desired lap from the “Secondar y” menu. The secondary la p will be represented by dotted line s on the graph. The lap times of both the primar y and secondary la ps will be di[...]

  • Страница 36

    Page 33 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Y ou can also select a portion of the gra ph to zoom by setting the two cursors around the portion of interest. Next either select “Zoom” from the “Graph” menu or click the right mouse button and select “Zoom?[...]

  • Страница 37

    Page 34 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 The “Secondary File” menu will now be active. Click on this menu to see a list of the available la ps from the secondar y file and click on the lap you wish to overlay . NOTE: This secondary file must have exactly th[...]

  • Страница 38

    Page 35 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Next select the corresponding point from the Secondary File (dotted graph lines). Hint : When setting the two reference points, zoom in on the Historical Graph so you can accura tely pick the desired points. If you don?[...]

  • Страница 39

    Page 36 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Alternately , you can select “Align Data Files” from the “Graph” menu. This will shift the data so that the two reference points align with each other on the gra ph and all the data from each file will be display[...]

  • Страница 40

    Page 37 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Cropping Data Files Sometimes you may log more data then you really wanted. In these cases you can use the crop function to elimina te the unwanted data. T o crop a data file, open the file for viewing in the Historical [...]

  • Страница 41

    Page 38 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Obtaining a Histogram QwikData allows you to obtain the frequency distribution for any channel over any time period. One useful example may be to obtain the RPM distribution over one lap, or one run, to help in camshaft [...]

  • Страница 42

    Page 39 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Export Data File to T ext File If you would like to do further analysis of your logged data using a different software package, or simply want to view the raw data, then this option will export the data to a tab delimite[...]

  • Страница 43

    Page 40 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Restore Default Setup The default setup corresponds to the settings that your QwikData unit was originally shipped with from the factor y and correspond to the standard QwikData Package that you purchased. T o restore th[...]

  • Страница 44

    Page 41 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Connector J1 Pin Function Connector Pin Tx 1 Serial Data T o PC J4 2 Rx 2 Serial Data From PC J4 3 Return 3 Serial Data Return J4 5 Battery 4 +12V System Power Battery Ground 5 System Ground Note 1 +5 V Out 6 Sensor Powe[...]

  • Страница 45

    Connector J2 Pin Function Gnd 1 System ground, (Note 1) Channel 17 2 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 18 3 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 19 4 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 20 5 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 21 6 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 22 7 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 23 8 Analog Sensor , 0 - 10 VDC Channel 24 9 A[...]

  • Страница 46

    Factory Default Settings Alternative Settings J4 No jumper . (Ch 1) 1-2. Pull-up to 12V (Ch 1) 2-3. Pull-down to ground (Ch 1) J16 1-2 Enable Battery Voltage Measurement 2-3. Enable external input for Ch 16 J15 1-2 Enable Accelerometer 2 (Ch 10) 2-3. Enable external input for Ch 10 J14 1-2. Enable Accelerometer 1 (Ch 9) 2-3. Enable external input f[...]

  • Страница 47

    Page 44 of 44 Catalog #91001, 91003, 91004, 91005, 91007, 91009 Rev . 2/06 - RS/mc ©2006 Edelbrock Corporation Brochure #63-0282 Sensor and Option Part Numbers Description Part No. Basic QwikData Data Logger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91100 A[...]

  • Страница 48

    Edelbrock Corporation • 2700 California Street • T orrance , CA 90503 EFI T ech Line: 800-416-8628, Option 3 • E-Mail: efitech@edelbrock.com[...]