Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Computer Monitor
Eizo S1932
41 страниц 2.33 mb -
Computer Monitor
Eizo LA-131-D
4 страниц 0.72 mb -
Computer Monitor
Eizo CG243W
53 страниц 4.08 mb -
Computer Monitor
Eizo L560T-CB
2 страниц 0.51 mb -
Computer Monitor
Eizo EV2411W
4 страниц 1.35 mb -
Computer Monitor
Eizo FlexScan T1501
34 страниц 1.02 mb -
Computer Monitor
Eizo Digital Mammography Monitor
5 страниц 1.96 mb -
Computer Monitor
Eizo RX430-FC
55 страниц 2.03 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Eizo FS2332. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Eizo FS2332 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Eizo FS2332 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Eizo FS2332, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Eizo FS2332 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Eizo FS2332
- название производителя и год производства оборудования Eizo FS2332
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Eizo FS2332
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Eizo FS2332 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Eizo FS2332 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Eizo, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Eizo FS2332, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Eizo FS2332, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Eizo FS2332. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Impor tant Please read PRECA UTIONS, thi s User ’ s Ma nual, and Set up Guide ( sep arate volume) carefully to f amilia riz e yourself wi th safe a nd ef fec tive usag e. • Please refe r to the Se tup Guid e for basic info rma tion ra nging from connec ti on of the mon itor to a PC or ex tern al device to using t he monito r . • The lat est U[...]
-
Страница 2
2 Location of Caution Statem ent <F or USA - Cal iforn ia On ly> CR Coin Lith iu m Bat ter y conta in s Perchlorat e Mate ria l - spe cial ha ndl ing m ay appl y . See w w w .dt sc.ca. gov / ha za rdous waste /perch lorate . Pro duct sp eci cation may va r y wit h sales a rea s. Con r m t he speci cat ion in t he manu al w r it [...]
-
Страница 3
3 Noticeforthismonitor No t ice for th is monit or Th is pr oduct is s uite d to cre ati ng docu me nts, v iewi ng multi med ia conte nt, and ot her gene ral pu r p oses. Th is pr oduct ha s be en adjust ed sp eci cally for use i n the r egion to wh ich i t wa s or igin ally sh ipped . If t he produc t is use d outside the reg ion, it m[...]
-
Страница 4
4 Noticeforthismonitor C leaning At te nt io n • Che mica ls such a s alcohol a nd ant ise pt ic solution m ay caus e gloss va r iat ion, t a r n ishi ng, a nd fa di ng of the c abine t or pa nel, and a lso qu al it y det er iora tion of the i ma ge. • Never use a ny solvents or che m icals , such a s th i n ner, ben ze ne, wa x, alc o[...]
-
Страница 5
5 CONTENTS C ON TEN TS Cover ...................................................................... 1 Loc atio nofCauti onSt atement .................... 2 Not ice f or thi s moni tor ......................................... 3 Cle anin g .................................................................... 4 ● Panel ...........[...]
-
Страница 6
6 CONTENTS 7 - 4 . Sp ec i ca tio ns ............................................. 4 4 7 - 5. G los sar y ........................................................47 7 - 6 . Pre set T imi ng .............................................. 49 App end ix .............................................................. 50 T r ad ema r k ...............[...]
-
Страница 7
7 Chapter1Introduction C hapter 1 Intro duct ion Th an k you ver y much for choosing an EI ZO color LCD mon itor . 1 - 1 . F eatures • 23 ″ wide for mat L CD • Applicable to the re solution o f 1 920 × 1 080. • Panel with a w ide el d of view ado pted I PS panel w ith 1 78º hor i zont al a nd ver t ical v iewi ng a ngles. • H D[...]
-
Страница 8
8 Chapter1Introduction 1 -2. C ontrols and F u nc tions Monitor PowerManager Menu Color Sound Screen Monitor Settings Information 14 12 13 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 11 1. Auto Ec oView se nso r Dete ctsa mbientb rig htnes s.AutoEcoViewfun cti on( page3 5 ). 2. Rem ote c ont ro l de tec to r Rec eivesth esignalf rom[...]
-
Страница 9
9 Chapter1Introduction Remote Control 4 6 7 3 2 12 13 8 5 1 10 9 11 1. OFF TI ME R Setst hetimeunt ilthem onitorp ower-of f. 2. DI SPL A Y Disp laysthec urre ntinputpo r t. 3. SCREE N SIZ E Chang esthes cree nsize. 4. POWE R T ur nsthep oweronorof f. 5. INPUT S ELECT Switc hesi nputs[...]
-
Страница 10
10 Chapter1Introduction 1 - 3. EIZO L CD Util i t y Disk A n “EI ZO LCD Uti lit y Disk ” ( CD -R OM ) is supplied w ith t his p roduct . The follo w i ng table shows the disk content s and t he ov e r view of the soft wa re prog ra ms. ● Disk con tent s and sof t ware over view The d isk i ncludes soft wa re prog ra ms for adjust me nt,[...]
-
Страница 11
1 1 Chapter1Introduction 1 - 4. Basic Operations and F u nct ions ● Basic op erat ion of th e Set ting menu 1 . Di spla ying the Set ting menu 1 . Pr ess on the remote c ontr ol. The Set ti ng menu ap pea rs. PowerManager Menu Color Sound Screen Monitor Settings Information 2. Adjusting/Setting 1 . Choos e a menu to a djust / set w ith , , [...]
-
Страница 12
12 Chapter1Introduction ● F unct ions The following t able sho ws al l the Set t i ng menu ’ s a djust ment and se t ti ng menus. Mai n menu Set t ing Refe renc e Col or *1 Col orMo de “ 2-3.Ad justingC ol or ”(pag e1 5) Br ightn ess Blac kLevel Cont rast Satur ation Hue T emp eratur e Advanc edSet tin gs Gamm a G[...]
-
Страница 13
13 Chapter2 AdjustingScreens C hapter 2 A djus t in g Screens 2 - 1 . Compatible R esolutions/F or mats The mon itor su ppor t s the follo w i ng resolutions a nd signa l form at. Analo g Input (D - Sub) Resolu ti on App lic abl e Sign als V er ti cal Sc an F re que ncy Dot Clo ck 6 40×48 0 VGA ,VESA ,CE A - 8 61 upto75?[...]
-
Страница 14
14 Chapter2 AdjustingScreens 2 -2. Sett ing the Res olution W hen you con nect t he mon itor to the P C and nd th at the re solution is impro per, or when yo u wa nt to cha nge the re solution, fo l lo w t he proc edu re below . Windows 7 1 . R ight-click the mous e any where on t he desk t op except for icons. 2. From the dis play ed [...]
-
Страница 15
15 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 3. A djusting Col or ● T o select t he displ ay mode (Color Mode) Th is f u nct ion allows easy s election of a desire d mode ac cordi ng to mon itor applicat ion. Disp lay Mo des Mod e Purp ose User1 S elec toneoft heseus ermod estode neadesi redsetofpa rameters [...]
-
Страница 16
16 Chapter2 AdjustingScreens ● T o per fo rm ad vanced adju stm ents The “C ol or ” menu of the Set t ing me nu allows y ou to se t and save the i ndep endent color adjust me nt f or e ach mode. At te nt io n • T he monit or wi ll t a ke about 30 m inu tes b efore its i nte r na l elect r ic comp onent s st abil i ze. W ait 30 mi n[...]
-
Страница 17
17 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust br ightn ess “Br ight ness” The s cre en br ight ness i s adjust ed by cha ngi ng the br ight ne ss of the back light (l ight sou rce f rom t he LCD back pa nel) . Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Pr ess or . T he Br ight nes s menu ap pe ar s. 2. Use or for adjust ment. 3 . Pr e[...]
-
Страница 18
18 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust th e color sat urati on “Satura tion” Th is f u nct ion allows yo u t o adjust color sat u rat ion. Adjus tab le ra nge - 50 to 50 Proce dure 1 . Choos e “Color” in t he Set ti ng menu , and p ress . 2. Choose “ Sat u rat ion” in the “C ol or ” menu, a nd pre ss . T he “Sat u r [...]
-
Страница 19
19 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust colo r temp eratu re “T emp eratur e” Color tempe rat u re ca n be a djusted . The c ol or t empe rat u re is nor mal ly used t o expres s the hue of “W hit e” and / or “ Black” by a nume r ical value. The va lue is expres sed i n deg ree s “K” (Kelvi n ). The s cree n bec omes re[...]
-
Страница 20
20 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust ga mma “Gam ma” Ga m ma ca n be adjust ed. T he br ig htne ss of the monitor va r ies de pend ing on t he i nput si g n al, how ever, the var iat ion rate is not pr opor t ional to t he i nput si g n al. T o keep t he balan ce bet ween t he in put si g na l and t he br ight ness of the mon it[...]
-
Страница 21
21 Chapter2 AdjustingScreens ● T o set Contra stEnhanc er “Contr astEnh ancer ” Th is f u nct ion allows yo u t o set whethe r to autom atical ly adjust t he cont ra st acc ordi ng to t he da rk ne ss or br ight ness of a scene, for exa mple . Proce dure 1 . Choos e “Color” in t he Set ti ng menu , and p ress . 2. Choose “ Adva[...]
-
Страница 22
22 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust th e clar it y of the i mage “Sm ar t Resolu tion” Y o u ca n d isplay image s vivid ly and clearly by en ha ncing t he pe rceived resolution of the im ages. I n add ition, a dis play that doe s not appea r u n nat u r al or dis tor te d ca n be cre ated by det ect i ng the sk i n tones , tex[...]
-
Страница 23
23 Chapter2 AdjustingScreens ● T o set o verdr ive intensit y “Overdr ive” Th is f u nct ion allows yo u t o set ov e rd r iv e i nten sity ba sed on t he us e o f t he monit or . Y ou can reduc e Im age lags by set t ing it to “ En ha nced” when d isplayi ng an i mate d im ages. Adjus tab le ra nge En ha nced , Sta nd ard , Of f[...]
-
Страница 24
24 Chapter2 AdjustingScreens Sett ing P rocedures 1 . Per for m the auto adjustment . ● T o adjust icker ing, screen p osit ion, and scre en size au tomat ically “ Auto Screen Adjust ” Proce dure 1 . Choos e “Scr een” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “ Auto Scre en Adjust ” i n the “ Scree n” menu, a nd [...]
-
Страница 25
25 Chapter2 AdjustingScreens 4. Choos e “Screen” from the Set ting menu to per for m advanced adjustment s. Adj u st the clock, ph ase a nd position, i n t his ord er . ● T o eliminate ver t ical b ars “Clock” Proce dure 1 . Choos e “Clock” i n the “ Scre en” menu, a nd pres s . T he “Clock ” menu ap pea r s. 2. Adj u[...]
-
Страница 26
26 Chapter2 AdjustingScreens ● T o corre ct th e screen p ositi on “Position” No te • Sinc e the nu mbe r of pixels and t he pi xel position s are xed on t he LC D monit or, only one po sition is p rovided t o di splay im ages c or re ctly . T he posit ion adju st ment i s mad e to sh if t a n im age to t he cor rec t posit ion[...]
-
Страница 27
27 Chapter2 AdjustingScreens 6. Modif y blurred cha racters o r lines. ● T o modif y bl urred c harac ter s/lines “S moothing ” W hen a n im age is dis play ed w ith a re solution other t ha n recom me nded , the cha ra cte rs or l ine s of the dis play ed i mage may blur. At te nt io n • Smoot hi ng se tt i ng may not b e requ i r[...]
-
Страница 28
28 Chapter2 AdjustingScreens ● Digi tal Inp ut (HDMI: vid eo signal) The s cre en size c an be ch anged w ith t he “Scr een Siz e” f u nction. Set t ing F un ct ion Scr een Di spl ay Auto Them onito rautomati cal lychan gesth escre en sizeac cor dingtoth easpec trati o *1 andreso lutio n info[...]
-
Страница 29
29 Chapter3SettingMonitor C hapter 3 Sett ing M onitor 3 - 1 . Adjustin g V olume ● T o turn th e volume up/down Th is f u nct ion allows yo u t o adjust t he vo lu me. Adjus tab le ra nge 0 to 30 Proce dure 1 . Pr ess or on the remot e cont rol. No te • Alt er n atively , you can u se or on t he mon itor for a djust me nt. ( se e “ [...]
-
Страница 30
30 Chapter3SettingMonitor 3 - 3. T o adjust the s ound le v el “So und Le v el” The i nput sou nd leve l ca n be a djusted . The volume d iffer ence may oc cu r dep endi ng on t he ki nd s of input signal s, sinc e the average sou nd leve l of the exte r nal d evice d iffer s. Adjus tab le ra nge - 1 to 1 Proce dure 1 . Choos e “Sou [...]
-
Страница 31
31 Chapter3SettingMonitor 3 - 6. Sett ing the EIZO L ogo Displa y “Logo ” W hen t he monitor i s t ur ned on , the EI ZO logo appea rs on t he scre en. Y ou can choose t o di splay or not to dis play the EIZO logo . Proce dure 1 . Choos e “Monitor Set t i ngs” in t he Set ti ng menu , and pr ess . 2. Choose “ Logo” in the “ M[...]
-
Страница 32
32 Chapter3SettingMonitor 3 - 9. Res et ting the Monitor to the Default Sett ings The re a re t wo dif ferent Reset s: Co lor Reset for on ly reset t ing t he color adjust ments t o the defau lt set ti ngs and Full Res et for reset t ing al l set ti ngs t o the default s. At te nt io n • Af t er re set t i ng, you can not u ndo t he op e[...]
-
Страница 33
33 Chapter4PowerSavingFunctions C hapter 4 P ow er Sa ving F un c tions 4 - 1 . Sett ing P ow er Sav ing “P o wer Sa ve ” ● Monit or Th is f u nct ion allows yo u t o spe cif y whethe r to set t he mon itor into t he power savi ng mode, de pend ing on t he st ate of an exte r na l device con ne cte d to it. W hen t he monit or has[...]
-
Страница 34
34 Chapter4PowerSavingFunctions At te nt io n • W hen a ll t he cond ition s below are m et, t he mon itor do es not ch ange t o the p ower savi ng mod e even if “ Po wer Save” is set t o “En able” : - “ Po wer Save” for Sou nd is set t o “Sou nd O n” ( “ Audio Out p ut ” ( page 34) ) - I n t he mute st at e ( “T[...]
-
Страница 35
35 Chapter4PowerSavingFunctions 4 - 3. Enabl ing/ Disabli ng A utomatic Br ightness A djustment “ A uto Eco Vie w ” The s ensor on t he f ront side of the monitor det ect s the e nvi ron ment al br ight nes s to adjus t the sc reen b r ight ness automat ically a nd com fort ably by using t he Auto Eco View fu nc tion. At te nt io n [...]
-
Страница 36
36 Chapter4PowerSavingFunctions Canc ellin g proc edu re 1 . Pr ess u ntil “ Disable” appe ar s. Chec king t he re maini ng ti me 1 . Pr ess when t he Off Time r is set. T he ti me to t ur n off the p ower app ea rs. Time ex te nsion p roc edur e 1 . Pr ess whi le the rem ai ni ng ti me is d isplayed. Ea ch ti me you pre ss , the t [...]
-
Страница 37
37 Chapter5ConnectingCables C hapter 5 Co nnecting C ables 5 - 1 . Co nnect ing Mu lt iple Ex ter nal De vices The p roduct h as mult iple conne ction s to exte r na l device s and al lo ws you to sw itch to one of the con ne ctions for dis play . At te nt io n • Do not u se du al li n k c ables. Connection examples DVI - HD MIc onver[...]
-
Страница 38
38 Chapter6T roubleshooting C hapter 6 T r oubles hoo t in g If a problem st ill re mai ns a f ter ap plying t he sugge sted r emed ies, cont act you r local dea ler . No picture Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1. No pi ct ure • Powerindic atord oesnotli ght. • Chec kwhet herthep owerc ordisc onn[...]
-
Страница 39
39 Chapter6T roubleshooting Imaging problems (for both digital and analog ) Probl em Poss ible c aus e and re med y 3. The scr ee n is to o br igh t or to o da rk . • Use“ Br ight ness”o r“Co ntrast ”i ntheSet ti ngmenuto adjustit .(T heLCDmoni torback lightha salimitedli fe?[...]
-
Страница 40
40 Chapter6T roubleshooting Imaging problems (for ana log only) Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1 2 . D isp lay p osi tio n is in co rr ec t . • Use“ Posit ion”int heSet tingm enutoco rr ectt he imagep osit ion(see “T oco rre ctth escre enpos itio n “ Positi on” ”(p[...]
-
Страница 41
41 Chapter6T roubleshooting Other p roblems Probl em Possi ble c ause a nd rem edy 1 5 . Th e “Sm oot hin g” on t he S et t ing m enu “Sc re en” ca nno t be se lec t ed. • Y ouc annotc hoo se“sm oothin g”whe nthesc reenis displ ayedinthefoll owingr esolu tion sorset ting s. - The?[...]
-
Страница 42
42 Chapter7Reference C hapter 7 R eferen ce 7 - 1 . Ho w to Attach the O ptional Arm A n optiona l ar m ( or a n optiona l sta nd) ca n be at t ached by removi ng t he sta nd sec tion. Please refer to ou r web site for the cor re spond ing opt ional a r m ( or optiona l st and). htt p:/ /w w w .eizo. com At te nt io n • W hen at t a chi ng [...]
-
Страница 43
43 Chapter7Reference 7 -2 . Attaching the Stand base The on ce removed the Sta nd ba se can b e at ta ched to t he monitor a gai n with t he follo w ing pro cedu re s. Pr oc edure 1 . L ay the L CD monitor on a soft cloth spread ov er on a stab le sur face wit h the panel sur face facing down. 2. Attach th e Stand base. Ho ld t he Sta nd base[...]
-
Страница 44
44 Chapter7Reference 7 - 4. Specicat ions LCDPanel Size 23.0 -i nch(58 0mm ) T ype T FTc ol orLCD,IPS Sur f acet reatme nt Anti - G lareH ardCo ating Sur f aceha rdnes s 3H View ingan gles V iewin gangl es:Hor izont al1 78° ,ver tic al1 78°(CR≥10 ) DotPitc h 0.2 65 5mm Respo nseTim e B[...]
-
Страница 45
45 Chapter7Reference Environm ental Con ditio ns T emp eratur e Oper ating:5°Cto35°C(4 1°Fto95°F) Stor age:-20°Cto6 0°C(- 4°Fto1 4 0°F ) Humi dit y Ope rating:20%to8 0%R .H.(noco ndens ation) Stor age:1 0%to9 0%R .H.(noco ndens atio n ) AirPr essur e Ope rat[...]
-
Страница 46
46 Chapter7Reference Outsid e Dimensions Unit :mm(in ch) 18.6 (0.73) 511.8(20.1) 549(21.6) 38 (1.5) 365(14.4) 486(19.1) 32(1.26) 58 (2.28) 180(7.1) 171(6.7) 212(8.3) 62 (2.44) 14(0.55) 14(0.55) 20° 5° 216(8.5) 224.5(8.8) 100(3.9) 224.5(8.8) 113(4.4) 100(3.9) 152(6) 403(15.9) 18.6 (0.73) 288.8(11.4) 57.6 (2.27) TIL T 214(8.4) Accessori[...]
-
Страница 47
47 Chapter7Reference 7 - 5. Glossar y Clock The a na log s ig nal i nput mon itor need s to re prod uce a clock o f t he same f re quency a s the d ot c lock of the g raph ics syste m in u se, when t he an alog si g nal i s conver ted t o a digit al sign al for image d isplay . T his i s calle d cl ock a djust ment. If t he clock pulse is not[...]
-
Страница 48
48 Chapter7Reference HDMI (High- Denition Mult imedia Inter face ) HDM I is a dig ital i nte rfa ce st and a rd, developed for consu me r elect r ical applia nce or A V dev ice. Th is st and ard i s issue d on the ba sis o f t he D V I sta nd ard wh ich is one of an inte r face sp eci cation for the con nec tion bet ween a PC a nd a mon[...]
-
Страница 49
49 Chapter7Reference VESA DP M ( Video Elec tronics Standards A ssociation - Display P ower Management) V ESA speci cations a chieve incr eas ed ene rg y efciency for compute r monitor s. Th is i nvo lves st and ard i zat ion o f sign als se nt from t he comput er (g raph ics boa rd). DP M de nes t he st at us of signa ls t ra nsm it[...]
-
Страница 50
50 Appendix Appendi x T rademar k V ESA is a registe red t r ade mar k or a t rad ema rk of the Video Elect ron ics Stand a rds A ssociat ion in t he United Stat es a nd other cou nt r ies. Windows, Windows Vist a, Wi ndows M e dia , and X b o x 360 a re regis ter ed t ra dema rk s of Microsoft C or por ation i n the Un ited Stat es a nd othe r cou[...]
-
Страница 51
51 Appendix T CO Th is pr oduct ha s ac qui red TCO st a nda rd t hat relate s to safet y , ergonomics , envi ron ment a nd so fort h of o f ce equ ipment. F or over view of the TCO, ref er t o our website. htt p :/ /w w w .eiz o. com F CC Declaration of C onformit y F or U .S .A. , Cana da , etc . ( rated 1 00 - 1 20 V ac ) On ly FC C Declara t[...]
-
Страница 52
52 Appendix Hin weise zu r Aus wahl des richtigen Sch wenk ar ms für Ihren Mon itor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hin[...]
-
Страница 53
53 Appendix LIMITE D W ARR ANT Y LIMITED W ARRANTY EIZO NANAO CORPORA TION (hereinafter referred to as “ EIZO ”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter referredtoasthe“ Distributors ”)warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimited?[...]
-
Страница 54
54 Appendix BEGRENZTE GARANTIE EIZO NANAO CORPORA TION (im Weiteren als „ EIZO “ bezeichnet) und die V ertragsimporteure von EIZO (im Weiteren als „ V ertrieb(e) “ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im Weiteren als „ Erstkäufer “ bezeichnet)[...]
-
Страница 55
55 Appendix GARANTIE LIMITÉE EIZONANAOCOR PORA TION(ci-aprèsdénommé« EIZO »)etlesdist ributeursautorisésparE IZO(ci-aprèsdénommés « Distributeurs »),sous réserve et conformément aux termes de cette garantie limitée (ci-après dénommée « Garan[...]
-
Страница 56
56 Appendix GARANTÍA LIMIT ADA EIZO NANAO CORPORA TION (en lo sucesivo “ EIZO ”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los “ Distribuidores ”),conar regloydeconformidadconlostérminosdeestaga rantíalimitada(enlosucesivola“ Garant?[...]
-
Страница 57
57 Appendix GARANZIA LIMIT A T A EIZO NANAO CORPORA TION (a cui si farà riferimento da qui in poi con “ EIZO ”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a cuisi faràriferimentoda quiin poicon “ Distributori ”)garantiscono, secondoitermini?[...]
-
Страница 58
58 Appendix BEGRÄNSAD GARANTI EIZO NANAO CORPORA TION (nedan kallat “ EIZO ”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade “ Distributörer ”) garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “ Garantin ”) den ursprungl[...]
-
Страница 59
59 Appendix ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η EIZO NANAO CORPORA TION (στο εξής « EIZO ») και οι διανομείς που εξ ουσιοδοτεί η EIZO (στο εξής « Διανομείς ») παρέχ ουν εγγύηση, υποκείμενη και σύ?[...]
-
Страница 60
60 Appendix ОГР АНИЧЕННАЯ Г АР АНТИЯ EIZO NANAO CORPORA TION (называемая в дальнейшем “ EIZO ”) и ав торизированные EIZO дистриб уторы (называемые в дальнейшем “ Ди с т р и б у т о р ы ” ) г?[...]
-
Страница 61
61 Appendix 有限责任保证书 EIZO NANAO 有限公司 ( 以下简称 EIZO ) 和 EIZO 授权的经销商 ( 以下简称 经销商 ) , 接受并依照本有限责任保证书 ( 以下简称 保证书 ) 之条款 , 向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品 ( 以下简称 产品 ) 的?[...]
-
Страница 62
62 Appendix C hina Measu res for RoH S Compliance in C hinaR oHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ,适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事[...]
-
Страница 63
3rd Edition-December , 2011 03V23616C1 ( U. M -F S2 33 2 )[...]