Eizo L797 инструкция обслуживания

User’ s Manual Color LCD Monitor[...]

English 2 SAFETY SYMBOLS This manual u ses the safety symb ols below . They denote critical information. Please read them carefully . Copyright© 2004 -2005 EIZO NANAO COR PORA TION All rights reserved . No part of this manual may be repro duced, stored in a retrieval system, or transmitt ed, in any form or by any means, electronic, mech anical, or[...]

English TABLE OF CONTENTS 3 T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. INTRODUC TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1-1. Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

English 4 PRECAUTIONS PRECA UTIONS IMPOR T ANT! z This product has been ad just ed specifically for use in th e region to wh ich it was originally shipped . If operated ou tside the region to wh ich it was original ly shipped, th e product may no t perform as stated in the specificat ions. z T o ensure personal safety and proper maintenance, pleas [...]

English PRECAUTIONS 5 WA R N I N G Keep small objects or liqui ds awa y from the unit. Small objects acci dentally fallin g through th e ventilation slot s into the cabinet or spillage into the ca binet may result in fire, electric shock, or equip ment damage. I f an object or liquid falls/ spills into the cabinet, unpl ug the unit immed i ately . [...]

English 6 PRECAUTIONS WA R N I N G The equipment must be connected to a gr ounded main outlet. Not doing so may cause in fire or electric shock. Use the correct v oltage. z The unit is designed f or use with a specific voltage only . Connection to an other voltage than specified in this U ser’ s Manual may cause fire, electric shock, or equipment[...]

English PRECAUTIONS 7 CA UTION Handle with care when carrying the unit. Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit with the cord at tached is dangerous. It may result in injury . When handling t he unit, g rip the bott om of the unit firml y with both hands ensuring the pa nel faces outwar d bef ore lifting. Dropping[...]

English 8 PRECAUTIONS LCD P anel When the monitor is cold and bro ught into a room or the room temperature goes up quickly , de w condensation may occur inside and outside the mon itor . In that case, do not tu rn the monitor on and wait until d ew condensation disapp ears, otherwis e it may cause some damages to it. In order to su ppress the lumi [...]

English 1. INTROD UCTION 9 1. INTR ODUCTION Thank you very much for choo sing an EIZO Colo r Monitor . 1-1. Features z Dual inputs compliant (D VI-I x 2 connecters) z DVI (p. 49) Di gital inpu t (TMDS (p. 50)) compliant z ADC (Apple Di splay Connector) inputs complian t z [Horizontal s canning frequency] Analog: 30 - 82 kHz Digital: 30 - 65 kHz [V [...]

English 10 1. INTROD UCTION 1-3. Contr ols & Connector s Fr ont (1) ScreenManager ® (2) Main P ower Switch (3) Input Signal Selection Button (4) Mode Button* 1 (5) A uto Adjustment Button (6) Enter Button (7) Control Buttons (Left, Down, Up , Right)* 2 (8) P ower Button (9) P ower Indicator* 3 *1 Pressing the Mode button once allows you to dis[...]

English 1. INTRODUCTION 11 Rear (10) Height Adjustable Stand (Detachab le)* 4 (11) Secur ity Lock Slot* 5 (12) D VI-I Input Connector (SIGNAL 1, SIGNAL 2) (13) USB P or t (1 Upstream) (14) USB P or t (2 Downstream) (15) P ow er Connector *4 The LCD monitor has th e capabili ty of the Portrait/Lands cape display (The panel pivots in the clockwise di[...]

English 12 2. CABLE CONNECTION 2. CABLE CONNECTION 2-1. Bef ore Connecting Before connecting your monitor to the PC , change the display screen settings (resolution (p . 50) and frequency) in accordance with the charts below . NO TE z When your computer and di spla y support VESA DD C , the suitab le resolution and the refresh r ate are set b y jus[...]

English 2. CABLE CONNECTION 13 2-2. Connecting the Signal Cable (For the computer emplo ying D-Sub or D VI connector) NO TE z Be sure that the po we r s witches of both the PC and the monitor ar e OFF . 1. Plug the signal cable into the connector at the rear of the monitor and the other end of the cabl e into the video connector on the PC. After co[...]

English 14 2. CABLE CONNECTION 2. Plug the power cor d into the power con nector on the rear of the monitor . 3. Lead the po wer cor d and signal cab le into the cab le holder at rear of the monitor . NO TE z The cab les are recommend ed to lead with slight sag f or the smooth mot ion of the stand an d the P or trait/ Landscape displa y . 4. Plug t[...]

English 2. CABLE CONNECTION 15 5. Switch on the PC’ s po wer . The monitor’ s power indicator will light u p (blue). If an image does not appear , refer to the “7. TROUBLESHOOTING” (p. 41) for addition al advice. Whenever finishing your operation, turn off the PC and the m onitor . NO TE z When turning on the monitor , the kind of the input[...]

English 16 2. CABLE CONNECTION 2-3. Connecting the Signal Cable (For the computer emplo ying ADC) NO TE z Be sure that the po we r s witches of both t he PC and the monito r are OFF . 1. Plug the signal cable into the connector at the rear of the monitor and the other end of the cabl e into the video connec tor on the PC. After connecting, secure t[...]

English 2. CABLE CONNECTION 17 3. Lead the po wer cor d and signal cab le into the cab le holder at rea r of the monitor . NO TE z The cab les are recommended to lead with slight sag f or the smooth motion of the stand and t he P or trait/Landscape d ispla y . 4. Plug the other end of the cor d into a po wer outlet. The monitor’ s power indica to[...]

English 18 2. CABLE CONNECTION 5. Press the power b utton while press ing the Input Signal Selection button. The Input Selection menu is appeared on the screen. 6. Change the input selection setting of the connector in the Input Selection menu to “ADC”. Press Enter button to complete the setting and the menu closes. 7. Switch on the PC’ s po [...]

English 2. CABLE CONNECTION 19 2-4. Connecting T wo PCs to the Monitor T wo PCs can be connected to the moni tor through the Signal 1 and the Si gnal 2 on the back of the monitor . Connecting Examples PC 1 PC 2 Ex.1 Digital D VI Signal Cable (FD-C35/FD-C39 enclosed) Signal Cable (FD-C16 enclosed) D-Sub mini 15 pin Analog Ex.2 Analog D-Sub mini 15 p[...]

English 20 2. CABLE CONNECTION Selecting the Active Input The Input Signal Selection Bu tton on the control panel can be used to select either SIGNAL 1 or SIGNAL 2 as the active input at any time . Every time the button is pressed, the input changes. When switchin g the signal, the kind of the input signal (Signal1 or 2/Analog or Di gital) is displ[...]

English 3. SCREENMANAGER 21 3. SCREENMANAGER 3-1. Ho w to use the ScreenManager ScreenManager allows you to adjust screen performance though the main menu and select a FineContrast mode easily . NO TE z Main Menu and FineContr ast Menu cannot be activ ated at the same time. 1. Entering the ScreenMana ger Press the Enter Button once to display the m[...]

English 22 3. SCREENMANAGER 3-2. ScreenManager Adjustments and Settings. The following table shows all the Screen Manager’ s adjustment and setting menus. “*” indicates adj ustments of analog in put only and “* *” indicates digital in put only . Main me nu Sub menu Re ference Screen Clock * 4-1. Screen Adjustment (p. 27) Phase * P osition[...]

English 3. SCREENMANAGER 23 *1 The adjustable function s depend on the select ed Fin eContrast mode. The above table shows the sub me nus when th e “custom” mode is selected. *2 The disp laying time of the Fine Contrast Menu canno t be changed. *3 Due to the inspe ction on the factory, the usage time may not be “0 hour” at shipping. Others [...]

English 24 3. SCREENMANAGER 3-3. FineContrast This function allo ws you to select th e best suited mod e for screen display . T o select t he Mode Directly pressing the Mode Button allows you to select the best suited mode for screen display from 6 FineCo ntrast modes; T ext, Picture, Movie, Custom, sRGB and External. Pressing the Mo de Button more[...]

English 3. SCREENMANAGER 25 Detailed Adjustments The detailed color settings of each mode ca n be adjusted by using the <Col or> menu of the ScreenManager . (p. 33) 3-4. Useful Functions Adjustment Lock Use the “Adjustment Lock ” function to pr event any accidental changes. [How T o loc k] (1) Switch off the mon itor’ s power by the pow[...]

English 26 3. SCREENMANAGER [Off Timer Sy stem] *1 Advance notice (Power Indica tor flashing blue ) will be give n 15 minutes before the mo nitor automatically enters the “Power Off” mode. To delay entering the “Power Off” mode, press the Power Butto n during the advance noti ce period. The monitor will continue to op- erate for an addition[...]

English 4. ADJUSTMENT 27 4. ADJUSTMENT 4-1. Screen Adjustment NO TE z Allow the LCD monitor to stabiliz e f or at least 20 min utes bef ore making image adjustments . Analog Input Screen adjustments for the LCD monitor should be used in suppressing screen flickering and al so for adjust ing the screen to its p roper position. There is o nly one cor[...]

English 28 4. ADJUSTMENT 2. Run the “Screen adjustment pr ogram”. Having read the “Readme.t xt” file, ru n the “Screen Adjustment Pr ogram” in the enclosed EIZO LCD Utility D isk. Step by step, adjustment is p rovided by the wizard guide (If using the Windows, the program can be directly run from the menu screen of the CD-ROM.). NO TE z[...]

English 4. ADJUSTMENT 29 (2) Horizontal flic k ering, bl urring or bars appear on th e screen. → Use the <Phase> (p . 49) adjustment. Select the <Phase> and el iminate th e horizontal flicke ring, blurring or bars by using the right and left buttons. NO TE z Hori zontal bars may not completely disappear fr om the scre en depending on [...]

English 30 4. ADJUSTMENT (4) Screen image is smaller or larger t han the actual screen imag es. → Use the <Resolutio n> adjustment. Adjustment is needed when the input signal reso lution and the resoluti on now being displayed are di fferent. Select <Resolution> and confirm if the resolution now being displayed is the same as the inpu[...]

English 4. ADJUSTMENT 31 4-2. Displa ying Lo w Resolutions The lower resolutions are enla rged to fu ll screen autom a tically . Using the <Screen Size> function i n the <Others> menu enables to change the screen size. 1. Enlarge the scre en size when displaying a low resolution. → Select the <Screen Size>. Select the <Screen[...]

English 32 4. ADJUSTMENT 3. Set the brightness of the b lac k area surroundi ng the displa yed imag e . → Set the <Border I ntensity>. In the <Enlarge> mode or <Full Screen> mode, the outer ar ea (border) is usually black. Select <Border Intensit y> in the <Ot hers> menu and ad just by using t he right and left butto[...]

English 4. ADJUSTMENT 33 4-3. Color Adjustment Color settings of each FineCo ntrast mode can be ad justed and saved by usi ng the <Color> menu of th e ScreenManager . Adjustment items The adjustable items and di splayed icons on the ScreenManager depend on the selected FineCo ntrast mode. “ √ ”: Settable/Adjustabl e “–”: Fixed at [...]

English 34 4. ADJUSTMENT Adjustment Contents 0 Menu Functio n Descriptions Adjustable range Brightness T o set the brightness of the screen 0 ~ 100 % T emperature (p . 50) T o set the color temperature 4,000 ~ 10,000 K in 500 K increments (including 9,300 K). Default setting is off (normal white ) NO TE z The values shown in the Kelvin are a vailab[...]

English 4. ADJUSTMENT 35 4-4. P ower -save Setup The <PowerManager> menu in the Screen Manager enable s to set the power -save setup. NO TE z Do yo ur par t to conserve ener g y , turn off the monitor when y ou are finished using it. Disconnecting th e monitor from th e pow er supply is recommende d to sa v e energ y complete ly . z Ev en if [...]

English 36 4. ADJUSTMENT Digital Input This monito r complies with the DVI DMPM (p. 49). [Proce dure] (1) Set the PC’ s power saving settings. (2) Select “DVI DMPM” in the <PowerManager> menu. [P o wer Savi ng System] *1 Power s aving throug h the PC ’s off mode i s only supported when “Manual” is selec ted on the ScreenManager’[...]

English 5. MAKING USE OF USB (UNIVERSAL SERIAL BUS) 37 5. MAKING USE OF USB (UNIVER SAL SERIAL BUS) This monitor provides a hub which supports th e USB standard. W hen connecting t o a USB compliant PC or another hub, the monitor funct ions as a hub to which t he USB compliant peripherals can be easily connected. Required system en vironment z PC e[...]

English 38 5. MAKING USE OF USB (UNIVER SAL SERIAL BUS) After connecting the USB cable, the USB function ca n be set up aut omatically . 3. After setting up, the monitor’ s USB hub is a v ailab le f or connecting USB compliant peripherals to the do wnstre am ports of the monitor . Connecting Examples ScreenMana ger Pro f or LCD (f or Windows) For[...]

English 6. ATTACHING AN ARM 39 6. A TT A CHING AN ARM The LCD monit or can be used wi th an arm by removing the tilt stand and attaching the arm or stand to the LCD mo nitor . NO TE z If you will use the arm or s tand of other manuf acturers, confirm the follo wings to the manuf acturers bef ore selecting. – Hole spacing on the arm mounting: 10 0[...]

English 40 6. ATTACHING AN ARM 4. Attach an arm stand to the LCD monitor securel y . Arm-stand M4 Mounting Scre ws: M4 x 15 (mm)[...]

English 7. TROUBLESHOOTING 41 7. TR OUBLESHOO TING If a problem persists even after applying th e suggested remedies, contact an EIZO dealer . z No picture problems → See No.1 ~ No.2 z Imaging problems → See No .3 ~ No.13 z Other problems → See No.14 ~ No.17 z USB problems → See No.18 ~ No.19 Problems P oints to chec k with P ossi ble Solut[...]

English 42 7. TROUBLESHOOTING 2. Error messages sho wn below will remain on the screen for 40 seconds. These mess ages appea r when the si gnal is not inputted correctly , ev en if the m onitor functions pro perly .  When the image is display ed correctly after a shor t time, there is no problem with the monitor . (Some PCs do not output the sig[...]

English 7. TROUBLESHOOTING 43 6. Horizontal bars of distor tion appear .  Decrease the horizontal bars using the <Phase>. (p . 29) 7. Letters and lines appear blurred.  Adjust the blurred lines using <Smoothing> (p . 31) 8. Distor tion appears like the figure below .  This happens when both composite (X-OR) input signal and sep[...]

English 44 7. TROUBLESHOOTING 16. The A uto Adjustment Button does not operate.  The A uto Adjustment Button does not function if digital signa l inputs.  The adjustment lock is probably on. T o unlock: tur n the LCD monitor off. Then, while pressing the A uto Adjustment Button, turn the powe r on. (p . 25) 17. F requen cy does not change aft[...]

English 8. CLEANING 45 8. CLEANING Periodic cleaning is recommended to keep the monitor lookin g new and to prolong its operation lifeti me. NO TE z Ne v er use thinner , benzene , alcohol (et h anol, methan ol, or isoprop yl alcohol), abrasiv e cleaner s, or othe r strong solv ents , as these ma y cause damage t o the cabinet or LCD panel. Cabinet[...]

English 46 9. SPECIFICATIONS 9. SPECIFICA TIONS LCD Panel 48 cm (19 inch), TFT colo r LCD panel with An ti-Glare Hard Coating, Viewing Angle: Horizontal: 170°, V er tical: 170° (CR ≥ 10) Dot Pitch 0.294 mm Horizontal Scan F requency Analog: 30 ~ 82 kHz (A utomatic) Digital: 30 ~ 65 kHz V er tical Scan Frequency Analog: 49 ~ 86 Hz (Automatic) (1[...]

English 9. SPECIFICATIONS 47  Default settings  Beeper settings Communication Speed 480 Mbps (high), 12 Mbps (full), 1.5 Mbps (low) P ower Supply Downstream: 500 mA f o r each (Max.) Analog inpu t Digital input FineContrast Mode Custom Brightness 100% 100% T emperature Off Smoothing 3 P owerManager VESA DPMS D VI DMPM Screen Size Full Input P[...]

English 48 9. SPECIFICATIONS  Dimensions  Pin Assignment D VI-I Connector USB P or t Pin No. Signal Pin No. Signal Pin No. Signal 1 TMDS Data 2- 11 TMDS Data 1/3 Shield 21 NC 2 TMDS Data 2 + 12 NC 22 TMDS Clock shield 3 TMDS Data 2/4 Shield 13 NC 23 TMDS Clock+ 4N C * 14 +5V P ower 24 TMDS Clock- 5N C 15 Ground (return f or +5V , Hsync and Vs[...]

English 10. GLOSSARY 49 10. GLOSSAR Y Cloc k With th e analog input signal di splay , the analog signal is conv erted to a digital signal by the LCD circu itry . T o conv ert the signal correct ly , the LCD monito r needs to produce the same number clock pu lse as the dot clock of the graphics system. When the clock pulse is not correct ly set, som[...]

English 50 10. GLOSSARY Range Adjustment The Range Adjustment controls the level of output signal range to display the whole color gradation. Resolution The LCD panel co nsists of a fixed nu mber of pixel elem ents which are illumin ated to form the screen image. Th is products’ displ ay panel consist s of 1280 horizontal pixels and 1024 verti ca[...]

APPENDIX/ANHANG/ANNEXE i APPENDIX/ANHANG/ANNEXE Preset Timing Chart for Analog input Timing-Übersic hten für Analog Eingang Synchr onisation des Signaux pour Analog n umerique Based on the signal diagram shown below 25 factory pres ets have been registered in the monitor’ s microprocessor . Der integrierte Mikroprozessor des Mo nitors unt erst?[...]

ii APPENDIX/ANHANG/ANNEXE VESA 800 × 600 @ 85 Hz 56.3 P osi. P osi. 53.7 85.1 VESA 1024 × 768 @ 60 Hz 65.0 Nega. Nega. 48.4 60.0 VESA 1024 × 768 @ 70 Hz 75.0 Nega. Nega. 56.5 70.1 VESA 1024 × 768 @ 75 Hz 78.8 P osi. P osi. 60.0 75.0 VESA 1024 × 768 @ 85 Hz 94.5 P osi. P osi. 68.7 85.0 VESA 1152 × 864 @ 75 Hz 108.0 Posi. P osi. 67.5 75.0 VESA [...]

[Applicable to gray cabinet version only .] Congratulations! The displa y you ha v e just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your displa y is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This mak es f or a high perf ormance product, designed wit[...]

[Applicable to black cabinet version only] Congratulations! Y ou have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use. Y our purch ase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted elec[...]

En vir onmental Requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cabl es, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, [...]

’ For U.S.A, Canada, etc. (rated 100-120 V ac) Only FCC Declaration of Conformity W e, the Responsibl e Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC. 5710 W arland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 43 1-5011 declare that the product T rade name: EIZO Model: FlexScan L7 97 is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this produ ct is subj[...]

Hinweis zur Ergo nomie : Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1-ITB 2000 mit dem V ideos ignal, 1280 Pun kte × 1024 Zeile n, RGB analog, 0, 7 Vp-p und mindest ens 75,0 Hz Bildwiederho lfrequenz, non i nterlaced. W eit erhin wird aus ergonomischen Grün den empfohlen, die Grundfarbe Bl au nicht auf dunklem Untergrun d z[...]

Recycle Auskunft Die Rücknahme dieses Produktes nach Nutz ungsende übernimmt EIZO in De utschland zusammen mit dem Partner eds-r gmbh ruckna hmesysteme. Dort w erden die Geräte in i hre Bestandteile zerlegt, die dann der Wieder ver wertung zugeführt werden. Um einen Abholtermin zu verein baren und die aktuelle n Kosten zu erfahren, benutzen Sie[...]

� � � � �[...]