Русский dropdown-ico

Elation Professional 60 Tri инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Elation Professional 60 Tri. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Elation Professional 60 Tri или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Elation Professional 60 Tri можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Elation Professional 60 Tri, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Elation Professional 60 Tri должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Elation Professional 60 Tri
- название производителя и год производства оборудования Elation Professional 60 Tri
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Elation Professional 60 Tri
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Elation Professional 60 Tri это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Elation Professional 60 Tri и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Elation Professional, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Elation Professional 60 Tri, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Elation Professional 60 Tri, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Elation Professional 60 Tri. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Rev . 3/04 /2009 - visa ge Design LED 60 TriStrip Ela tion Pr ofe ssio na l™ 612 2 S . E ast ern Av e. Los An ge les, CA . 9 004 0 ww w.e lat ion ligh ting .co m[...]

  • Страница 2

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 1 www.ElationL ightin g.co m[...]

  • Страница 3

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 2 www.ElationL ightin g.co m TAB LE OF CO NTE NS 1. Gener al Info rmati on……………………………………………………………………… 3 a. Int roduc tion ………………………………………………………………………. 3 b. Unpac kin[...]

  • Страница 4

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 3 www.ElationL ightin g.co m 1. GENE RAL INFORM A TION INTRODUCTION : Congratulations, you have just purchased one of the most innovative and reliable LED fixtures on the market today! The Design LED 60 T riStrip™ has been designed to perform reliably for years when the [...]

  • Страница 5

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 4 www.ElationL ightin g.co m rain or moisture. Caution! There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs yourself. Doing so will void your manufactures warranty . Please do not discard the shipping carton in the trash. Please recycle wheneve[...]

  • Страница 6

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 5 www.ElationL ightin g.co m 2. SAFETY INSTRUCTIONS To guarantee proper and consistent operation, it is important to follow the guidelines in this manual. Elation Professional will not accept responsibility for damages resulting from the misuse of this fixture due to the d[...]

  • Страница 7

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 6 www.ElationL ightin g.co m sure the power cord is never crimped or damaged. If the power cord is damaged, replace it immediately with a new one of similar power rating. 13. Always disconnect from main power before performing any type of service or any cleaning procedure.[...]

  • Страница 8

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 7 www.ElationL ightin g.co m 3. FEA TURES • T ri-Color LED T echnology • 62˚ Standard Beam Angle (48˚ Optional with 30˚ Lens Kit) • Removable front cover to allow interchangeable Lenses • Low power consumption • Electronic menu display • Minimal heat emissio[...]

  • Страница 9

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 8 www.ElationL ightin g.co m 4. GENERAL GUIDELINES This fixture is a professional lighting effect designed for use on stage, in nightclubs, in theatres, and other types of architectural installations. Do not attempt operation or installation without a proper knowledge on h[...]

  • Страница 10

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 9 www.ElationL ightin g.co m 5. FIXTURE OVERVIEW 1. Bracket Locking Knob – This knob is used to secure the bracket in place after angle adjustments have been made. 2. Fixture Chassis – Extruded aluminum slotted chassis, allows similar units to be mounted together. See [...]

  • Страница 11

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 10 www.ElationL ightin g.co m 7. Power Output Jack – Use this jack to jump power to another Design LED 60 TriStrip™ 8. 3-Pin DMX Output Jack – This jack is used to send an incoming DMX signal to the next fixture in the DMX chain via a female, 3-pin XLR jack. 9. 3-PIN[...]

  • Страница 12

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 11 www.ElationL ighti ng.co m 6. MOU NTING AND INST ALLA TIO N Yoke Assembly – Single Unit Operation (DLED 12 Brick shown for illustration purposes only). The device can be placed directly on the stage floor or rigged in any orientation on a truss without altering its op[...]

  • Страница 13

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 12 www.ElationL ightin g.co m working load limits, a fine knowledge of the installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the fixture. If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself. Improper in[...]

  • Страница 14

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 13 www.ElationL ightin g.co m CAUTION! Be sure a qualified electrician performs all electrical connections before attempting any operation. Clamp Mounting The Design LED 60 TriStrip™ provides a unique mounting bracket assembly that allows the unit to stand on flat surfac[...]

  • Страница 15

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 14 www.ElationL ightin g.co m 7. UNDERST ANDING DMX DMX-512: DMX is short for Digital Multiplex. This is a universal protocol used by lighting and controller manufactures as a form of communication between intelligent fixtures and controllers. DMX allows all makes and mode[...]

  • Страница 16

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 15 www.ElationL ightin g.co m at 120 ohms, this cable is designed for DMX transmission and may be purchased from your Elation dealer or at most professional lighting retailers. Y our cables should be made with a male and female XLR connector on either end of the cable. Als[...]

  • Страница 17

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 16 www.ElationL ightin g.co m DMX-512 connection with DMX terminator A DMX terminator should be used in all DMX lines especially in longer runs. The use of a terminator may avoid erratic behavior in your DMX line. A terminator is a 120 ohm 1/4 watt resistor that is connect[...]

  • Страница 18

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 17 www.ElationL ightin g.co m to the digital control information sent out from the DMX controller . The allocation of this starting DMX address is achieved by setting the correct DMX address on the digital display located on the head of the fixture. Y ou can set the same s[...]

  • Страница 19

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 18 www.ElationL ightin g.co m 8. DISP LA Y MENU AD DR ( ) A 001( ) ( 1 - 512) Set the sta rtin g D MX ad dre ss DISP( ) ON/ OFF ( ) Set the display open or close when no control after 2 minutes FLIP( ) ON/ OFF ( ) Set the flip display 3 C H( ) 3 D MX CH AN NE LS (RG B) 4 C[...]

  • Страница 20

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 19 www.ElationL ightin g.co m FAD E( ) 0- 255 Adj ust pro gra m 4 fad e t ime STR B( ) 0- 255 Adj ust stro be rat e of pro gra m 4 SPED ( ) 0- 255 Adj ust pro gra m 5 sp eed FAD E( ) 0- 255 Adj ust pro gra m 5 fad e t ime CH S5( ) STR B( ) 0- 255 Adj ust stro be rat e of p[...]

  • Страница 21

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 20 www.ElationL ightin g.co m 9. DMX OPERATION This fixture can run in five different DMX modes, the following pages will detail the differences in the operating modes as well as how to achieve the dif ferent operating modes. DMX Settings: The chart below describes how to [...]

  • Страница 22

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 21 www.ElationL ightin g.co m program. 0 -----10 No function 1 1----40 Program 1 41----70 Program 2 71----100 Program 3 101--130 Program 4 131--160 Program 5 161--190 Program 6 191--220 Program 7 221--255 Program 8 Strobe Function: In 63-channels mode the strobe function i[...]

  • Страница 23

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 22 www.ElationL ightin g.co m 10. DMX CHANNEL TRAITS DMX O peration Notes: The fixture will function in DMX mode whenever the unit is receiving a DMX signal. Please note that this will override all manual settings. This unit will keep and retain the last DMX command in the[...]

  • Страница 24

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 23 www.ElationL ightin g.co m DMX channel’s functions and their values (3-Channel Mode): Channel 1 - Red: 0-255 Red (0-Black, 255 - 100% Red) Channel 2 - Green: 0-255 Green (0-Black, 255 - 100% Green) Channel 3 - Blue: 0-255 Blue (0-Black, 255 - 100% Blue)[...]

  • Страница 25

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 24 www.ElationL ightin g.co m 4 Channel Mode: This chart details a simple layout of the DMX channel assignment in 4-channel mode. CHANNEL 1: Red CHANNEL 2: Green CHANNEL 3: Blue CHANNEL 4: Dimming and speed DMX channel’s functions and their values (4 Channel Mode): Chann[...]

  • Страница 26

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 25 www.ElationL ightin g.co m Channel 3 - Blue: 0-255 Blue (0-Black, 255- 100% Blue) Channel 4 - General dimming / Program Speed Control This channel has two functions depending on the operating mode. When running the built-in programs this channel will control the program[...]

  • Страница 27

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 26 www.ElationL ightin g.co m 6-Channel mode: In this mode channels 1~3 are used to control the RGB LEDs and channels 4~6 will control special features. 6-Channel Mode: The charts below and on the next page detail the DMX channel layout for 6-channel assignment. DMX channe[...]

  • Страница 28

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 27 www.ElationL ightin g.co m 161-190 Internal program 6 191-220 Internal program 7 221-255 Internal program 8 Channel 5 - Strobe: 0 No function 1~95 Strobe effect slow to fast 96-127 No function 128-159 Pulse effect in sequences 160-191 No function 192-223 Random strobe e[...]

  • Страница 29

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 28 www.ElationL ightin g.co m 15-Channel mode: In this mode channels 1~12 are used to control the various RGB LEDs and channels 13~15 will control special features. CHANNEL 1: Red CHANNEL 2: Green CHANNEL 3: Blue CHANNEL 4: Red CHANNEL 5: Green CHANNEL 6: Blue CHANNEL 7: R[...]

  • Страница 30

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 29 www.ElationL ightin g.co m DMX channel’s functions and their values (15 Channel Mode): Channel 1 - Red: 0-255 Red (0-Black, 255-100% Red) Channel 2 - Green: 0-255 Green (0-Black, 255- 100% Green) Channel 3 - Blue: 0-255 Blue (0-Black, 255- 100% Blue) Channel 4 - Red: [...]

  • Страница 31

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 30 www.ElationL ightin g.co m Channel 10 - Red: 0-255 Red (0-Black, 255-100% Red) Channel 11 - Green: 0-255 Green (0-Black, 255- 100% Green) Channel 12 - Blue: 0-255 Blue (0-Black, 255- 100% Blue) Channel 13 - Internal programs: 0-10 No function 11 -40 Internal program 1 4[...]

  • Страница 32

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 31 www.ElationL ightin g.co m Channel 15 - General dimming / Program Speed Control This channel has two functions depending on the operating mode. When running the built-in programs this channel will control the program speed, when not running the built-in programs this ch[...]

  • Страница 33

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 32 www.ElationL ightin g.co m 60-Channel Mode will function similarly to 3-Channel mode. Where 3-Chanel m ode controls all like colors at one time 60-channnle mode will allow you to control each individual color in each pixel. 63-Channel Mode will function similarly to 15 [...]

  • Страница 34

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 33 www.ElationL ightin g.co m 1 1. C LEANI NG AND MA INTEN ANCE The consider the following point during normal service and inspection: 1. Be sure all screws and fasteners are securely tightened at all times. Lose screws may fall out during normal operation resulting in dam[...]

  • Страница 35

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 34 www.ElationL ightin g.co m 12. 2-YEA R LIMITE D WAR RANT Y A. Elation Professional ® hereby warrants, to the original purchaser , Elation Professional ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of two years, (730 days) from[...]

  • Страница 36

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 35 www.ElationL ightin g.co m effect. E. Elation Professional ® reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its products without any obligation to include these changes in any products theretofore manufactured. F . No warranty , whether expressed[...]

  • Страница 37

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 36 www.ElationL ightin g.co m 13. PHOTOMETRIC DATA[...]

  • Страница 38

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 37 www.ElationL ightin g.co m 14. DIM ENSION AL DRA WINGS[...]

  • Страница 39

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 38 www.ElationL ightin g.co m 15. LEN S CHA NGE The Design LED 60 T riStrip comes with a removable front cover t hat allows the lenses to be swapped to achieve different beam angles. The lens cover is held in place by ¼ turn locking fasteners. T o remove the cover; 1) T u[...]

  • Страница 40

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 39 www.ElationL ightin g.co m 16. CIRCUIT SCHEMATIC[...]

  • Страница 41

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 40 www.ElationL ightin g.co m 17. TECHNICAL SPECIFICATIONS Please Note: Specif ications and improvements in the design of thi s unit and this manual are subject to change without any prior written notice. Pow er su pp ly Pow er Re qu ire me nts 98~240v 50/60Hz Inte rna l V[...]

  • Страница 42

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 41 www.ElationL ightin g.co m[...]

  • Страница 43

    Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 42 www.ElationL ightin g.co m[...]

  • Страница 44

    Rev . 3/04 /2009 - visa ge Elation Professional 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA. 90040 323-582-3322 / 323-582-3108 fax www .ElationLighting.com /Info@ElationLighitng.com[...]