Русский dropdown-ico

Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B
- название производителя и год производства оборудования Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Electrolux, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Electrolux Easy Clean Hand Vac 71B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

     Hand Held V acuum Cleaner Aspiradora P ortátil Aspirateur À Main P our usage domestique Guide du propriétaire Modèle 60-Série 70 Tipo Doméstico Guía del Usuario del Modelo 60, Serie 70 Household T ype Owner’ s Guide Model 60 - 70 Series IMPORT ANTE No devuelva este producto a la tienda Si tiene problemas de montaje o de instalación co[...]

  • Страница 2

     ENGLISH FRANÇAIS   Nous vo us recomman dons de not er le modèl e et numéro de sér ie ci-dessous . Ils sont si- tués sur la pl aque si gnalétique argent sur votre aspirat eur . Pour obtenir rapidement les renseig nements de service requis, référez toujour s à ces nu méros. T ype de [...]

  • Страница 3

     ENGLISH   When using an electrical appliance, basic precaustions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER.    ?[...]

  • Страница 4

     ESP AÑOL  Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent etre observées, incluant les suivantes : LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE ASPIRA TEUR.   ?[...]

  • Страница 5

     FRANÇAIS   Lors de l’utilisation d’appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, comprenant ce qui suit : A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR ÉLECTRIQUE, LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS COMPRISES DANS LE PRÉSENT LIVRET .  ?[...]

  • Страница 6

     ENGLISH ➀ ➀ ➂   ➁ ➁     (Fig. 1) ➀ V acuum Cleaner ➁ Crevice T ool    (Fig. 2) ➀ Wrap electrical cord around the base of the cleaner . Secure electrical plug to cord to[...]

  • Страница 7

     ESP AÑOL FRANÇAIS   ➀ Aspirateur À Main ➁ Suceur Plat   ➀ Enroulez le cordon électrique autour de la base de l’aspirateur. Fixez la che au cordon pour empêcher que le cordon se déroule. ➁ Rangez le suceur plat à l’intérie[...]

  • Страница 8

     ENGLISH   (Fig. 4) The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. T o avoid unnecessary service calls, check the hose, dust cup and motor lter often. Clear a clogged hose, empty the dust cup if it is full, and clean the motor lter when it is dirty . [...]

  • Страница 9

     ESP AÑOL FRANÇAIS  (Fig. 4) Las instrucciones de este manual sirven como guía para el mantenimiento periódico. Para evitar visitas de servicio innecesarias, revise frecuentemente la manguera, el ltro del colector de polvo, y el ltro del motor . Limpie la manguera si [...]

  • Страница 10

     ENGLISH THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the foll[...]

  • Страница 11

      ESP AÑOL GARANTÍA LIMIT ADA DE EUREKA L o que Cubr e esta Garantía Su aspiradora Eureka está garantizada contra defectos de material y mano de obra en un hogar normal por el período de un año. La garantía es válida sólo para el comprador original y los miembros inmediatos de su familia. La garantía está sujeta a las siguientes di[...]

  • Страница 12

     FRANÇAIS GARANTIE LIMITÉE EUREKA C e Que Couvr e La Garantie L’aspirateur Eureka est garanti d’être exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de un an. La garantie est accordée à l’acheteur initial et aux membres immédiats de son foyer . La garantie est soum[...]