Electrolux EKM 70150 инструкция обслуживания

Mixed-Fuel Cooker EKM 70150 instruction booklet UK[...]

2 electr olux[...]

electrolux 3 Welcome to the world of Electr olux Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual. Please t[...]

4 electr olux Important safety information .............................................................................. 5 The gas cooktop ............................................................................................... 8 Electric Oven ..................................................................................................[...]

electrolux 5 • This appliance must be installed and serviced by a competent person as stated in the Gas Safety ( Installation and Use) Regulations Current Editions and the IEE Wiring Regulations. • For appliances installed in the Republic of Ireland please refer to NSAI-Domestic Gas Installations I.S.813 Current Editions and the ETCI Rules for [...]

6 electr olux • This appliance is not connected to a combustion products evacuation device. It should be installed and connected in accordance with current installation regulations. Particular attention should be given to the relevant requirements regarding ventilation. • When in use the appliance will produce heat and moisture in the room in w[...]

electrolux 7 Keep this instruction book for future reference and ensure it is passed on to any new owner. These instruction are only valid in the countries whose symbols appear on this booklet’s cover. Service • This appliance should only be repaired or serviced by an authorised Service Engineer and only genuine approved spare parts should be u[...]

8 electr olux Control knobs on the gas hob The knobs for using the gas hob of the cooker are found on the control panel. The regulation knobs could be turned in anti-clockwise direction until the small flame symbol, and vice-versa for the larger symbol. No gas supply Maximum gas supply Minimum gas supply To light a burner: Your cooker is provided w[...]

electrolux 9 Burner minimum maximum diameter diameter Semi-rapid 120 mm. 220 mm. (medium) Rapid (big) 160 mm. 260 mm. Auxiliary (small) 80 mm. 160 mm. T riple crown 180 mm. 260 mm. When lighting the hob manually (in case of lack of electricity): Hold a flame near the burner. Never turn the control knob before approaching the burner with the flame. [...]

10 electrolux Electric oven Oven function and thermostat contr ol knobs They enable you to select the most appropriate type of heating for the differ- ent cooking requirements by appropriate- ly connecting the heating elements and adjusting temperature to the required lev- el. Turn the thermostat control knob clockwise to select temperatures be- tw[...]

electrolux 11 Befor e the first use of the appliance Before using the appliance, remove all packaging, both inside and outside the appliance, including the advertising labels and any protective film. Before cooking for the first time, carefully wash the oven accessories. Before first use, the oven should be heated without food. During this time, an[...]

12 electrolux Hints and tips for using the hob Start your cooking with a big flame by turning the knob to the symbol . Then adjust the flame as necessary. The outside of the flame is much hot- ter than its inside (nucleus). Accordingly , the top of the flame should lick the bot- tom of the pan. Excessive flames mean a waste of gas. In contrast with[...]

electrolux 13 Hints and tips for using the oven Always cook with the oven door closed. Stand clear when opening the drop down oven door. Do not allow it to fall open - support the door using the door handle, until it is fully open. The oven has four shelf levels. The shelf positions are counted from the bottom of the oven as shown in the diagram. I[...]

14 electrolux Oven accessories If you note that ... then you can ... the base of the food choose a cookware utensil is too light or of type B slightly cooked and or the surface is too dark move the cookware towar ds the bottom the base of the food choose a cookware is too cooked or of type A too dark and the or surface is move the too light cookwar[...]

electrolux 15 Hints and Tips on Cooking Fish and Meat You can place meat in oven proof dishes, or directly on the oven shelf. In this case, remember to place the grill pan in the first position from the bottom with some water in it. This will prevent melted fat from falling onto the oven base. White meat, poultry and fish in gen- eral, need to be c[...]

16 electrolux Conventional cooking Turn the selector knob to the symbol and set the thermostat to the required temperature. In this way, heat is emitted from both above and below and the food is cooked evenly. Grilling Turn the selector knob to the symbol and set the thermostat to the required temperature. When the grill is switched on the oven emi[...]

electrolux 17 Cooking chart- Conventional and fan cooking Cooking times do not include pre-heating time. A short oven pre-heating (about 10 minutes) is necessary befor e any cooking. CAKES Whisked recipes 2 170 2 160 45 ~ 60 In cake mould on the shelf Shortbread dough 2 170 2 (1 and 3)* 160 20 ~ 30 In cake mould on the shelf Butter-milk cheese cake[...]

18 electrolux Cooking Chart - Grilling TYPE OF DISH Fillet steaks 4 800 3 MAX 12 ~ 15 12 ~ 14 Beef-steaks 4 600 3 MAX 10 ~ 12 6 ~ 8 Sausages 8 — 3 MAX 12 ~ 15 10 ~ 12 Pork chops 4 600 3 MAX 12 ~ 16 12 ~ 14 Chicken (cut in two) 2 1000 3 MAX 30 ~ 35 25 ~ 30 Kebabs 4 — 3 MAX 10 ~ 15 10 ~ 12 Chicken (breast) 4 400 3 MAX 12 ~ 15 12 ~ 14 Hamburger 6 [...]

electrolux 19 Before any maintenance or cleaning can be carried out, you must DISCONNECT the ap- pliance from the electricity supply. This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam cleaning machine. The hob top The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can be removed more easily than if it is left to cool. Regularly [...]

20 electrolux Cleaning the oven The oven should be kept clean at all times. A build-up of fats or other foodstuffs could result in a fire, especially in the grill pan. Cleaning materials Before using any cleaning materials on your oven, check that they are suitable and that their use is recommended by the manufacturer. Cleaners that contain bleach [...]

electrolux 21 The oven door and its gasket Clean the oven door glass with warm soapy water and a soft cloth only. Never use harsh abrasives. DO NOT clean the oven door while the glass panels are warm. If this precaution is not observed the glass panel may shatter. If the door glass panel becomes chipped or has deep scratches, the glass will be weak[...]

22 electrolux Oven lamp replacement Disconnect the appliance from the electricity supply. If the oven bulb needs replacing, it must comply with the following specifications: electric power, 15 W/25 W; electric rate, 230 V (50 Hz); resistant to temperatures of 300°C; connection type: E14. These bulbs are available from your local Service Force Cent[...]

electrolux 23 Something not working SYMPTOM      There is no spark when lighting the gas.      The gas ring burns unevenly .      The oven does not come on.      The oven light does not come on.      It takes too long to finish the dishes, or they are cooked too fast.  ?[...]

24 electrolux T echnical data Appliance Class 1 and Class 2 sub class 1 APPLIANCE CATEGORY: II2H3+ Appliance gas supply: G20(2H)20 mbar Dimensions Height 900 mm Depth 600 mm Width 700 mm Oven Capacity 53 litres Gas Hob Auxiliary burner 1 kW (3412 Btu/h) Semi-rapid burner 2 kW (6824 Btu/h) Rapid burner 3.2 kW (10918 Btu/h) Triple crown burner 4 kW ([...]

electrolux 25 Burner characteristics NORMAL REDUCED NORMAL POWER POWER POWER BURNER NATURAL GAS LIQUID GAS G20 (2H) 20 mbar (Butane/Propane) 30 mbar kW kW g/h inj. m 3 /h inj. G30 G31 100/mm 100/mm Auxiliary burner 1,0 0,33 70 0,095 5 0 73 71 Semi-rapid burner 2,0 0,45 96 0,190 7 1 14 5 143 Rapid burner 3,2 0,75 121 0,305 88 233 229 Triple crown bu[...]

26 electrolux This appliance must be installed in accordance with the Gas Safety (Installation and Use) Regulations (curr ent addition) and the I.E.E. W iring Regulations. Detailed r ecommendations ar e contained in the following British Standard Codes of Practice - B.S. 6172, B.S. 5440: Part 2 and B.S. 6891: Curr ent Editions. For appliances insta[...]

electrolux 27 Positioning the Cooker Caution: As this appliance is heavy, is should be situated on a suitable hard surface to ensure servicing and installation is made possible with minimal impact on the floor surface. You may damage some soft or badly fitted floor coverings when you move the appliance. The floor covering under the appliance should[...]

28 electrolux Mounting the splashback The appliance is fitted with a metal splashback which should be fitted to the r ear of the cooktop. Y ou will find the splashback inserted on top of the polystyr ene packing. Mount the splashback as follows: 1. Car efully clean the cooktop, r emoving any residue of the pr otective film and any traces of gr ease[...]

electrolux 29 LEVELLING FEET PENCIL LINE ON THE FLOOR PLAN VIEW OF THE COOKER 580 mm. 100 mm. 300 mm. 295 mm. WALL F ACE A BACK OF COOKER SIDE VIEW OF THE COOKER BASE OF COOKER ENGAGEMENT EDGE FOR ST ABILITY BRACKET Fitting the Stability Bracket (Not supplied) If the cooker has to be installed with a flexible supply pipe, it is necessary that a sta[...]

30 electrolux IMPORTANT This appliance must be installed and serviced by a competent person as stated in the Gas Safety (Installation and Use) Regulations Curr ent Editions and the IEE W iring Regulations. Any gas installation must be carried out by a competent person to the r elevant Gas Standard s. The manufacturer will not accept liability , sho[...]

electrolux 31 Commissioning When the hob has been fully installed it will be necessary to check the minimum flame setting. T o do this, follow the pro- cedur e below . - T urn the gas tap to the MAX position and ignite. - Set the gas tap to the MIN flame position then turn the control knob from MIN to MAX several times. If the flame is unstable or [...]

32 electrolux Electrical connection Any electrical work requir ed to install this cooker should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS COOKER MUST BE EARTHED. The manufactur er declines any liability should these safety measures not be observed. This cooker is designed to be c[...]

electrolux 33 Fitting between cabinets If fitting the appliance between cabi- nets, ensure the minimum spaces are maintained as illustrated in Fig. 2. The dimensions are indicated in millimetres. 100 500 650 Fig. 2[...]

34 electrolux This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the countries listed below the appliance guarantee will move with you subject to the following qualif[...]

electrolux 35 Standard guarantee conditions We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or carriage on co[...]

36 electrolux Please note a valid purchase receipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls. Customer Care For general enquiries concerning your Electrolux appliance, or for further information on Electrolux products please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our web[...]

electrolux 37[...]

[...]

[...]

35905-9402 09/08 R.A www .electrolux.co.uk[...]