Русский dropdown-ico

Elta 5786CK инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Elta 5786CK. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Elta 5786CK или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Elta 5786CK можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Elta 5786CK, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Elta 5786CK должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Elta 5786CK
- название производителя и год производства оборудования Elta 5786CK
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Elta 5786CK
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Elta 5786CK это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Elta 5786CK и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Elta, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Elta 5786CK, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Elta 5786CK, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Elta 5786CK. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    — 2 — PREP A R ATIONS BEFORE USING Battery Installation 1 . Open Battery Compartment cover. 2 . Insert 2 batteries (LR6, “AA” size, or equivalent) in the correct polarity as indicated. (Heavy duty batteries are recommended.) 3 . Close the cover properly. *Inorder to operate the player on batteries the optional AC/DC adaptor must be disconne[...]

  • Страница 2

    DIGIT AL ANTI-SHOCK OPERA TION The DIGIT AL ANTI-SHOCK PROTECTION function uses semiconductor memory to prevent the second from skipping when the unit is subjected to shocks and vibration during play . When the PLA Y/P AUSE button is pressed and the power turns on, the “ASP” appear and the digital Anti-Shock Protection function turns on automat[...]

  • Страница 3

    TROUBLE SHOOTING GUIDE Cleaning the Disc When a disc becomes dirty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Note - Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners or anti- static spray intended for analogue discs. ** Should you experience difficulties in the use of this player please refer t[...]

  • Страница 4

    FRENCH LOCALISA TION DES COMMANDES 1 . BOUTON PROG / MODE 2 . BOUTON SAUTER / CHERCHER VERS LE BAS 3 . BOUTON SAUTER/ SELECTIONNER VERS LE HAUT 4 . BOUTON LECTURE/P AUSE (MARCHE) 5 . BOUTON POUR ARRETER (ARRET) 6 . BOUTON DIR. UP / ASP 7 . BOUTON DE OUVRIR 8 . FIL DES ECOUTEURS 9 . VOLUME 1 0 . INTERRUPTEUR B.B.S. (INTERRUPTEUR D’IMPULSION DES BA[...]

  • Страница 5

    B.Regard d’introduction Durant le mode PLA Y (Lecture) • Appuyez sur le bouton MODE/PROG trois fois. • L’indicateur INTRO apparaîtra sur l’écran. • Appuyez sur le bouton PLA Y pour jouer les 10 premières secondes de chaque musique. NOTE - Pour annuler INTRO SCAN appuyez sur le bouton MOD/PROG jusqu’à ce que l’indicateur INTRO di[...]

  • Страница 6

    FONCTION BBS (BASS BOOST SYSTEM) (système d’accélération des basses) Fixez l’interrupteur BBS sur la position de marche pour activer l’effet de basse. ALERTE POUR BA TTERIES F AIBLES Quand l’indicateur de batteries apparaît sur l’écran, veuillez préparer à remplacer par des batteries nouvelles. MAINTENANCE Pour nettoyer les verres [...]

  • Страница 7

    Veuillez utiliser l’appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été créé. Veuillez conserver ce mode d‘emploi pour utilisation ultérieure. Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de c[...]

  • Страница 8

    HINW EIS - Um REPEA T (die Wiederholung) zu beenden, drücken Sie einfach die T aste MODE/PROG , bis das Wiederholsymbol verschwindet. B.Anspielfunktion Während des Wiedergabemodus • Drücken Sie die T aste MODE/PROG dreimal. • Das Symbol INTRO erscheint auf dem Display . • Drücken Sie die T aste PLA Y , um die ersten 10 Sekunden eines jede[...]

  • Страница 9

    Gleichstrom-Zigarettenanzünderadapter Benutzen Sie den Gleichstrom-Zigarettenanzünderadapter, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern, wenn Sie den CD-Spieler in einem Auto betreiben. 1.Stecken Sie den Adapter in den Zigarettenanzünder des Autos. 2.Stecken Sie den Stecker in den 4,5 V Eingang des Geräts. BBS-FUNKTION (BASS BOOST SYSTEM) [...]

  • Страница 10

    IT ALIAN SEDE DEI COMANDI 1 . PULSANTE PROG / MODE 2 . PULSANTE SKIP / SEARCH DOWN 3 . PULSANTE SKIP / SEARCH UP 4 . PULSANTE PLA Y / P AUSE (POWER ON) 5 . PULSANTE STOP (POWER OFF) 6 . PULSANTE DIR. UP / ASP 7 . MANOPOLA DI APERTURA 8 . PRESA AURICOLARI 9 . VOLUME 1 0 . INTERRUTTORE B.B.S. (BASS BOOST SWITCH) 1 1 . INTERRUTTORE HOLD 1 2 . SCOMP AR[...]

  • Страница 11

    B.Scansione Intro In modalita’ PLA Y • Premere tre volte il pulsante MODE/PROG . • L ’indicatore INTRO compare sul display . • Premere il pulsante PLA Y per eseguire i primi 10 secondi di ogni brano sul disco. NOTA - Per disattivare Scansione Intro e’ sufficiente premere il pulsante MODE/PROG fino a quando scompare l’indicatore INTRO.[...]

  • Страница 12

    MANUTENZIONE Pulizia delle lenti Se le lenti si riempiono di polvere, pulirle con un tessuto per pulizia di lenti da macchina fotografica.Fare attenzione a non graffiare la superficie delle lenti. Pulizia della console Di tanto in tanto pulire la console con un panno morbido asciutto. Per macchie resistenti, inumidire leggermente il panno con acqua[...]

  • Страница 13

    PORTUGUÊSE UBICAÇÃO DOS BOTÕES 1 . PROG / BOTÃO MODO 2 . SALT AR / SELECT OR PRA TRAS 3 . SAL T AR/ SELECTOR PRA FRENTE 4 . BOTÃO TOCAR / DE P AUSA (LIGAR) 5 . BOTÃO DE P ARAR (DESLIGAR) 6 . BOTÃO DIR. UP / ASP 7 . BOTÃO PARA ABRIR 8 . SAÍDA PARA AUSCUL TADORES 9 . VOLUME 1 0 . INTERRUPTOR B.B.S. (INTERRUPTOR DO IMPULSO DO SOM BAIXO) 1 1 [...]

  • Страница 14

    B.Olhada rápida Durante o modo PLA Y • Pressione o botão MODE/PROG três vezes. • O indicador INTRO aparecerá no mostrador. • Pressione o botão PLA Y para tocar os primeiros 10 segundos de cada música. NOT A - Para cancelar INTRO SCAN pressione o botão MODE/PROG até o indicador INTRO desaparecer. C.T ocar em ordem DURANTE O MODO PLA Y [...]

  • Страница 15

    DESCRIÇÕES Força de saída : 220 mW (32Q) Reposta de freq. : 100 ~ 20.000 Hz Fonte de energia : 2 x UM-3 ou tamanho de pilhas “AA”. Adaptador de 4.5 V (600mA)AC-DC Dimensões : 146mm(W) x 146mm(D) x 27mm (H). ** Para fins de melhoramentos, descrições e desenhos estão sujeitos a mudança sem informação. ** GUIA DE SOLUÇÕES Limpeza do d[...]

  • Страница 16

    Por favor utilize o equipamento apenas de acordo com o regulamento descrito acima. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch für eine spätere Verwendung sorgfältig auf. Por favor, guarde cuidadosamente as instruções de utilização para uma futura utilização. Conselhos para protecção do ambiente Este produto, no fim do seu período d[...]

  • Страница 17

    B.Intro Scan Durante la reproducción (PLA Y) • Pulse el botón tres veces. • El indicador aparecerá en la pantalla. • Pulse el botón PLA Y para reproducir los primeros 10 segundos de cada canción del disco. NOT A - Para cancelar la función INTRO SCAN simplemente pulse el botón INTRO hasta que el indicador desaparezca de la pantalla. C.R[...]

  • Страница 18

    MANTENIMIENTO Limpieza de la lente Si la lente está sucia, límpiela con un cepillo para lentes de cámaras. T enga mucho cuidado de no arañar la superficie de la lente. Limpieza de la unidad Limpie la unidad con un paño suave y húmedo. Si hay manchas difíciles de limpiar, humedezca el paño en agua o solución de detergente suave. No utilice [...]

  • Страница 19

    Solamente use el aparato para los propósitos que fue diseñado. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch für eine spätere Verwendung sorgfältig auf. Le recomendamos que conserve las instrucciones de manejo para un eventual uso posterior. Indicaciones sobre el medio ambiente No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se [...]

  • Страница 20

    — 59 — — 58 — — 57 — B.Intro scan Tijdens de PLA Y (AFSPEEL)-modus • Druk driemaal op de MODUS/PROG-toets. • De INTRO indicator zal op de display verschijnen. • Druk op de AFSPEEL-toets om de eerste 10 seconden van elke nummer van de disk af te spelen. OPMERKING - Om de INTRO SCAN te annuleren, gewoon op de MODUS/PROG-toets drukke[...]

  • Страница 21

    — 60 — ONDERHOUD Reinigen van de lens Indien de lens stoffig wordt, reinig ze dan met een cameralens-blazer. Wees voorzichtig en maak geen krassen op het lensoppervlak. Reinigen van de behuizing Reinig de behuizing van tijd tot tijd met een zachte, droge doek. Voor meer hardnekkige vlekken, een doek licht met water of een milde detergentoplossi[...]

  • Страница 22

    — 63 — Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten. Hitte en warmte Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet word[...]