Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Exacta GBF 9200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Exacta GBF 9200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Exacta GBF 9200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Exacta GBF 9200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Exacta GBF 9200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Exacta GBF 9200
- название производителя и год производства оборудования Exacta GBF 9200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Exacta GBF 9200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Exacta GBF 9200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Exacta GBF 9200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Exacta, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Exacta GBF 9200, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Exacta GBF 9200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Exacta GBF 9200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
• Bedienungsanleitung • Operating Instructions • Mode d’emploi • Instruzioni per L ’uso • Gebruiksaanwijzing • Instrucciones de manejo • Manual de instruções • Bruksanvisning • Brugsanvisning • Käyttöohjeet • Kezelési útmutató • Instruk cja obsługi • Návod k použití • êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Ó·Ò?[...]
-
Страница 2
2 deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 english . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 português . . .[...]
-
Страница 3
Mit dieser Körper -Analyse-W aage leisten Sie einen entscheidenden Beitrag zu Ihrer Gesundheit. Sie hat folgende Funktionen: Die Körper -Analyse-W aage ermittelt anhand Ihrer persönlichen Daten Ihren Körperfett- und Körperwasser -Anteil, den Musk elanteil in Prozent, den Energieverbrauch, Ihr Ge- wicht sowie die Differnz zur letzten Kör- [...]
-
Страница 4
4 Dateneingabe ➀ W aage zum Einstellen auf einen T isch stellen. ➁ Dateneingabe starten () . ➂ Speicherplatz (P1 ... P10) auswählen ( = minus , = plus) und bestätigen () . ➃ Geschlecht auswählen ( = männlich oder = weiblich) und bestätigen () . ➄ Körpergröße einstellen ( = minus , = plus) und bestätigen () . ➅ A[...]
-
Страница 5
5 Körperanalyse Analyse nur barfuß möglich. P ersönliche Daten müssen vorher eingegeben sein. ➀ Speicherplatz auswählen: Dazu so lange mit dem Fuss auf Plattfom drück en bis der gewünschte Speicherplatz im Display angezeigt wird. Zur K ontrolle erscheinen: Gewählter Speicherplatz, Körpergröße , Geschlecht und Alter . Bei Anzeige 0.0 W[...]
-
Страница 6
6 Bei V erlust von Körperwasser bedingt durch eine Erkrankung oder nach körperlicher Anstrengung (Sport). Nach einer sportlichen Betätigung sollten bis zur nächsten Messung 6 bis 8 Stunden gewartet werden. Abweichende oder unplausible Ergebnisse können auftreten bei: P ersonen mit Fieber , Ödem-Symptomen oder Osteoporose P ersonen[...]
-
Страница 7
Garantie exacta garantiert für 3 J ahre ab Kaufdatum die k ostenfreie Behebung von Mängeln auf Grund von Material- oder F abrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte den Kaufbeleg und den Garan- tieabschnitt gut aufbewahren. Im Garantiefall bitte die W aage mit Garantieabschnitt und Kaufbeleg an Ihren Händler zurückgeben. Dieses Ge[...]
-
Страница 8
8 By choosing this body monitoring scale , you are making an important contribution to your health care . It has the following functions: T he body monitoring scale uses your personal data to determine your body-fat/water pro- portion, muscle proportion, your weight and the difference weight according to the last measurement. T he scale is [...]
-
Страница 9
9 Progr amming ➀ Place scale on a table for programming ➁ Start programming () . ➂ Memory location (P1 ... P10) select ( = minus , = plus) and confirm () . ➃ Input your gender ( = male or = fema- le) and confirm () . ➄ Enter your height ( = minus , = plus) and confirm () . ➅ Enter your age ( = minus , = plus) and[...]
-
Страница 10
10 Body monitoring Always measure in bare feet. P ersonal data must be programmed in fir st. ➀ Select your personal memory: T his is done by k eeping your foot pressed down on the platform until the desired personal memory appears on the display screen. Check the following items as they appear: selected personal memory , height, sex and age . Whe[...]
-
Страница 11
11 Due to loss of water caused by illness or after physical activity (sport). After taking exercise , wait for 6 to 8 hours before carrying out the next measurement. V arying or implausible results can occur in the case of: P ersons with a high temperature , symptoms of oedema or osteoporosis P ersons undergoing dialysis treatment P[...]
-
Страница 12
T echnical data Weighing capacity x gr aduation = max. 330 lb/150kg x 0.2 lb/100g Display resolution: Body-fat proportion: 0.1% Body-water proportion: 0.1% Muscles proportion: 0.1% Energy consumption: 1 kcal Height: 100-240 cm Age: 10-80 years 10-person individual memory locations Batteries: 2 x CR 2032 Battery s[...]