Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Vacuum Cleaner
Fantom FM625H
8 страниц 0.55 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom FM430H
6 страниц 0.46 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom FM401
4 страниц 0.26 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom CV242H
1 страниц 0.13 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom FM718
8 страниц 1.13 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom FS801
6 страниц 0.59 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom BAGLESS STICK VAC FS800
6 страниц 0.31 mb -
Vacuum Cleaner
Fantom VACUUM CLEANER FM744HY
4 страниц 0.38 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fantom FM1705K. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fantom FM1705K или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fantom FM1705K можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fantom FM1705K, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Fantom FM1705K должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fantom FM1705K
- название производителя и год производства оборудования Fantom FM1705K
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fantom FM1705K
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fantom FM1705K это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fantom FM1705K и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fantom, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fantom FM1705K, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fantom FM1705K, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fantom FM1705K. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Cordless Hand Sweeper Barredor Inalámbrico de Mano Balayeuse à Main Sans Cordon OWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Model/ Modelo/ Modèle FM1705K 3.6 Volt DC – 3.6 Voltios CD – 3 .6 Volts CD FANTOM 94 Main Mill Street, Door 16 Plattsburgh, N.Y. 12901 Tel: 1 (800) 275-9251 www.fantom. com[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN FA NTO M garantit ce produit contre toute défec tuosité matérielle ou de main d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’ac hat, dans le cadre d’une utilisation domestique normale, en vertu des modalités, e xclusions et exceptions suivantes. Si votre appareil manque de fonctionner corr e[...]
-
Страница 4
Soin et Entretien CORDLESS HAND SWEEPER Pour améliorer le rendement et la durée de vie utile de v otre appareil, nous vous recommandons de suivre les procédures suivantes : 1. Une fois par mois, nettoyez l’appareil avec u n chiffon sec, y compris la cavité où s’insère le plateau à poussière. Retirez les cheveux, fibres ou autre matiè r[...]
-
Страница 5
Enlèvement et dispos ition de la pile 3 Before you start: Your Cordless Hand Sweeper will require ver y little assembly. You should remove it from the carton and familiarize yourself with all the compone nts listed as per the parts drawing (pg.2) This will help you in the assembly and operation of your cordless hand sweeper. HOW TO OPERATE YOUR CO[...]
-
Страница 6
CAUTION: Do not accidentally turn unit on while cleaning. Do not clean while unit is charging. 3. Replace dust tray into cordless hand sweeper. 4. Periodically remove the transparent br ush cover on the front of the cordle ss hand sweeper and remove any build up of lint, hair or fiber on the rotating b rush. To remove the transparent cover - grip t[...]
-
Страница 7
CHARGING THE CORD LESS HAND SWEEPER 1a. Connect the charger plug to the chargi ng jack or hole on the back of the ha nd sweeper. Plug the the charging adapter into the wall outlet. (120V.,60Hz.) Use only the charger supplied by the manufacturer, rated output DC 5.5 V, 100mA. (Fig. 6) OR 1b. Connect the charger plug on the charging ja ck of charging[...]
-
Страница 8
Battery Removal & Disposal Avant de comm encer: Votre balayeuse à main sans cordon exige très peu d’ assemblage. Retirez-la de la boîte et familiarisez-vous avez toutes ses pièces indiquées dans l’illustrati on des pièces (pg. 18) Ceci vous aidera à assembler et à utiliser la balayeuse à main sans cordon. COMMENT UTILISER LA BALAYE[...]
-
Страница 9
Care and Mai ntenance To improve the performance and life of your unit, we recommend y ou do the following: 1. Once a month clean the unit with a dry cloth, including the chamber into which the dust tray fits. Remove any hair, fiber or other materials that may have built up in the chamber and on the rotating brush. 2. Don't use abrasive materi[...]
-
Страница 10
FM1705K ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY FANTOM warrants this product to be free from de fects in mater ial and workmanship fo r a period o f one (1) year from the da te of the or iginal pu rchase, when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and e xceptions. If your appliance fails to operate properly while [...]
-
Страница 11
GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO FA NTO M garantiza que este artefacto no present ará defectos de material es ni de fabricación por un (1) año a partir de su fecha original de compra cuando se le da uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, e xclusiones y excepciones. Si este artefacto dejase de funcionar apropiadamente mientr[...]
-
Страница 12
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para mejorar el rendimiento y la vida út il de la unidad, recomend amos hacer lo siguiente: 1. Limpie la unidad una vez al mes con un pa ño seco, incluyendo la cámara donde entra el contenedor de polvo. Saque cualquier res iduo de cabellos, fibras u otros materiales que se hayan acumulado en la c ámara, en la escobilla g[...]
-
Страница 13
DESMONTAJE Y DESECHO DE LAS PILAS COMO OPERAR EL BARREDO R INALÁMBRICO DE MANO Antes de usar: El barredor inalámbrico requerirá muy poco ensambl aje. Sacarlo de la caja y familiarizarse con todos los componentes list ados y graficados en la página 10. Esto le ayudará en el ensamblaje y en l a operación. NOTA : Si no está seguro de como sacar[...]
-
Страница 14
LIMPIEZA DEL CONT ENEDOR DE POLVO RECARGA DEL BARREDOR INALÁMBRICO PRECAUCIÓN: Cuidar de no encender el barredor accidentalmente mientras los li mpie. No limpie la uni dad mientras se esté recargando. 3. Reinstale el contenedor de polvo en el b arredor. 4. Desmonte periódicamente la cubierta trans parente de la escobilla giratoria del frente de[...]