Faria J1939 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Faria J1939. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Faria J1939 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Faria J1939 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Faria J1939, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Faria J1939 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Faria J1939
- название производителя и год производства оборудования Faria J1939
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Faria J1939
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Faria J1939 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Faria J1939 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Faria, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Faria J1939, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Faria J1939, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Faria J1939. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MG2000 J1939 T achometer IS0224 rev . A ecr#61 15 04/2006 Owner ’ s Manual[...]

  • Страница 2

    Index Description Normal Mode page 4 Contrast and Lighting page 4 T roll Control page 5 Displayed Functions page 5 Default screen 1 page 5 Default screen 2 page 5 Default screen 3 page 5 Default screen 4 page 6 Default screen 5 page 6 Default screen 6 page 6 Default screen 7 (Alarms) page 6 Figure 2 - Select Mode page 7 Figure 3 - LCD Display Scree[...]

  • Страница 3

    Engine Emergency Stop page 22 Low Oil Pressure page 23 High System V oltage page 23 Low Oil Pressure page 23 Low System V oltage page 23 Low Coolant Level page 23 W ater in Fuel page 23 High Boost Pressure page 24 Rev Limit Exceeded page 24 Engine Emergency Stop page 24 High Engine T emp page 24 T able - J1939 MG2000 T achometer PGN’s Supported p[...]

  • Страница 4

    This page left blank intentionally .[...]

  • Страница 5

    F ar ia ® MG 20 00 J 1 939 T achometer M anual The F aria M G20 0 0 T ac hometer co mbines the features of an E CU ser ial bus gatewa y and several instr uments into one unit: • The tac hometer is analog in appearanc e but is dr iven by a stepper motor for digital ac curacy . • The high resoluti on L CD scre en displays informati on fo r many [...]

  • Страница 6

    Pag e 3 Fuel Used 41˚21N 072˚06W Fuel Left 3650 RPM 17.5 GAL 50.0 GAL 5.5 GPH 325 Hours Fuel Inst 20.1 PSI Oil Pressure On Off T rim Sync P S T rans T emp 41˚21N 072˚06W T rans Gear 2 Forward 3650 RPM 330˚ F 200 PSI 325 Hours T rans Press 20.1 PSI Oil Pressure On Off T rim Sync P S Engine Load 41˚21N 072˚06W Boost Press 3650 RPM 330˚ F 5 PS[...]

  • Страница 7

    Pag e 4 When t he “ Edit ” menus hav e been selec ted, pres s the “ M ode” but ton to return to “ No rmal ” mode. Press the “ D own” or “ Up” but tons to cycle bet ween the avail able “ Edit ” func tions. Press and hol d the “ Down” and “ Up” but tons for t wo (2) sec onds to selec t an “ Edit” f unctio n to chan[...]

  • Страница 8

    Pag e 5 Di splayed F unc ti ons T ac hom ete r The t achometer is a d igit al instrument with the app earance of an analo g instr ument. The t achometer recei ves data direc tly from the ECU so n o set tings are normally required. The se t ting for the tac hometer dial range is s et at the factor y . A micr oproc essor c ontrolle d stepper motor mo[...]

  • Страница 9

    Pag e 6 T rans T emp 41˚21N 072˚06W T rans Gear 2 Forward 3650 RPM 330˚ F 200 PSI 325 Hours T rans Press 20.1 PSI Oil Pressure On Off T rim Sync P S Scr een “ 4” T rans Gear Displays the c urrent gear as rec eived from the tr ansmission ECU. E xample Displayed as 0 for Neutral, 2 For ward. T rans T emp Displays the tr ansmission o il tempera[...]

  • Страница 10

    Pag e 7 informat ion to be display ed ab out the alarm, also if more than one alarm is occ urr ing sc rolling is po ssible in t he “ VI EW ” mode by using t he “ Up” or “ Down” but tons. Internal alarm values c an be se t for “ Low F uel” . LCD Display Screens: Below is f low diagram of how to maneuver bet ween s creens and m odes. [...]

  • Страница 11

    Pag e 8 1. Select Default Screen 2. Reset F uel Used 3. Set F uel T ank F ull 4. Set Amount of F ull 5. Organize User Screen s 6. Select Gauge Range 7. Select Fuel Sender 8. Select Display Units 9. Select Fuel T ank Size 10. Fuel T ank Calibrate 11. Low F uel Alarm 12. Select Self T est 13. Software ID & Revision[...]

  • Страница 12

    Pag e 9 “Edit” M ode Screens for MG200 0 J 1 939 T achometer Ent er t he “ Edit” mode from “ Nor mal” mode by pre ssing and holding t he “ Mo de” but ton and the “ Up” button for appr o x. 2 sec onds T he f irst editable screen will app ear . By repe atedly pushing and releasing the “ D own” but ton, t he screens will advan [...]

  • Страница 13

    Pag e 10 Instructions – Function Line Display Select Default Screen 1 Select Default Screen 2 3 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to enter the “Select Default Screen” function. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. (Display Screen 1 is the “Defaul[...]

  • Страница 14

    Pag e 1 1 Set Fuel T ank Full 1 Set Fuel T ank Full 2 3 NOTE: In order to use the “Fuel Left” function, the owner must set this function when the fuel tank is filled or use the set amount of fuel below . In addition, if the “Set Fuel T ank Full” function is used, the “Fuel T ank Size” must be set correctly to the size of the fuel tank [...]

  • Страница 15

    Pag e 12 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to enter the “Organize User Screens” function. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. Organize screen 1 Refer to the list of available functions later in this manual. 1 Set up Screen 1 2 3 Press and hold the ?[...]

  • Страница 16

    Pag e 13 1 Set up Screen 1 2 3 Repeat for remaining screens (2, 3, 4, 5, & 6 ). Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. Select Gauge Range 1 Select Gauge Range 2 3 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to enter the “Select Gauge Range” function. Press ?[...]

  • Страница 17

    Pag e 14 Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to save the selection and return to select another Dial. 1 Select Coolant T emp Dial 60-220 F > 100-250 F 145-240 F 2 3 4 5 6 Select V oltmeter Dial 1 Se[...]

  • Страница 18

    Pag e 15 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to select “Boost Pressure Dial”. Press “Up” or “Down” to select another Dial. Press “Mode” to return to “Edit” mode. Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold the [...]

  • Страница 19

    Pag e 16 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to select the “Pressure Units”. Press “Up” or “Down” to select another choice of “Units” Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold the “Up” and “Down” buttons [...]

  • Страница 20

    Pag e 16 Pag e 17 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to enter the “Select Fuel T ank Size” function. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to select “Standard Fuel T ank Size”. 1 Sele[...]

  • Страница 21

    Pag e 18 Select Fuel T ank Calibrate 1 Fuel T ank Calibrate 2 3 Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to enter the “Fuel T ank Calibrate” function. Press “Up” or “Down” to select another function. Ensure that fuel tank is as empty as possible. Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to[...]

  • Страница 22

    Pag e 19 Press “Mode” to return to ““Edit”” mode, then press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” again to return to “Normal” mode. Select Low Fuel Alarm 1 Low Fuel Alarm 2 3 NOTE: Setting the Low Fuel Alarm to 0.0 will disable the alarm. Press and hold the “Up” and “Down” buttons for 2 seconds to [...]

  • Страница 23

    Pag e 20 Software Id and Revision 1 Software Id & Revision Minigateway J1939 PGFxxxx 2 3 4 5 6 A vailable Functions for Display in J1939 MG2000 T achometer Screens The functi ons listed below can be displa yed in the user conf igurabl e sc reens. All of the funct ions ma y not be ava ilable in your installatio n. If a function is selec ted fo r[...]

  • Страница 24

    Pag e 21 This page left blank intentionally .[...]

  • Страница 25

    Pag e 2 2 Alarm Mode The “Alarm” screen appears only if an alarm condition exists. The alarm condition may be a warning sent from the Engine, or Transmission ECU or a “Local” alarm such as “Low Fuel”. When an alarm condition occurs, the “Alarm Screen” will appear and the screens described below will be displayed. The descriptions be[...]

  • Страница 26

    Pag e 23 Low Oil Pressur e PGN 65226 SPN 100 FMI 1 1 LOW OIL PRESSURE CRITICAL 2 3 4 High System V oltage PGN 65226 SPN 167 FMI 16 1 HIGH SYSTEM VOL T AGE W arning 2 3 4 5 Low Oil Pressur e PGN 65226 SPN 100 FMI 18 1 LOW OIL PRESSURE Amber W arning 2 3 4 5 Low Fuel Pressur e PGN 65226 SPN 94 FMI 18 1 LOW FUEL PRESSURE Amber W arning 2 3 4 5 Low Sys[...]

  • Страница 27

    Pag e 24 Rev Limit Exceeded PGN 65226 SPN 190 FMI 0 1 REV LIMIT EXCEEDED CRITICAL 2 3 4 5 Engine Emergency Stop PGN 65226 SPN Any FMI N/A 1 ENGINE EMERGENCY STOP ! 2 3 4 High Engine T emp PGN 65226 SPN 1 10 FMI 0 1 HIGH ENGINE TEMP ! CRITICAL 2 3 4 5[...]

  • Страница 28

    Pag e 25 Thi s page l ef t bla nk inte ntio nall y .[...]

  • Страница 29

    Pag e 26 MG2000 J1939 T achometer PGN T able Function PGN Bytes FMI Engine Speed 61444 4,5 Engine Percent Load 61443 3 Accelerator Pedal Position 61443 2 Ground Referenced Speed 65265 2,3 Fuel Flow (GPH) 65266 1,2 Oil Pressure 65263 4 Boost Pressure 65270 2 Battery Potential 65271 5,6 Coolant T emperature 65262 1 Engine Hours 65253 1,2,3,4 T ransmi[...]

  • Страница 30

    MG2000 J1939 T achometer 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 Harness HN0587 J1939 T achometer Cable 4- pin connector 12- pin connector Pin A Red Pin B White Pin C Green Pin D Black & Sheild Pin 1 Red Faria Bu s Pin 2 White Faria Bus Pin 3 Green Faria Bus Pin 4 Black Faria Bus/Ground Pin 5 Violet Ignition(W ake) Pin 6 Pink Fuel Sender Pin 7 [...]

  • Страница 31

    Pag e 28 Air T emp Sender Paddlewheel Sender White (Sender Signal) Black & Shield (Ground) 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 MG2000 Speedometer Harness HN0587 Speedometer Cable 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 12- pin connector Pin 1 Red Faria Bus Pin 2 White Faria Bus Pin 3 Green Faria Bu s Pin 4 Black Faria Bu s Pin 5 Not Used Pin 6 T an/Bla[...]

  • Страница 32

    RED - IGNITION MG2000 J1939 T achometer 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 Harness HN0401 NMEA 0183 Cable 6- pin connector Pin 1 Not Used Pin 2 Not Used Pin 3 Red/ Whit e Pin 4 Red/ Blue Pin 5 Not Used Pin 6 Not Used 4 3 NMEA 0183-A NMEA 0183-B Red/ White Brown* Red (Ignition) White* Y e llow* Green (0183-A) Shield (Ground) Red/ Blue GREEN - 0[...]

  • Страница 33

    Pag e 3 0 MG2000 J1939 T achometer 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 W ater Pr essure Connection J1939 T achometer T a chometer to 2” Gauge Connection J1939T achometer F rom Engine TP1003 T ubing (or equivalent) PJ0018 Note: T o help reduce moisture in the gauges, be sure to install plug PJ0018 in all open connectors 2" Gauges HN0503 F[...]

  • Страница 34

    N o tes:[...]

  • Страница 35

    [...]

  • Страница 36

    Copyright 2006 by the Thomas G. Faria Corporation, Uncasville CT No part of this publication may be reproduced in any form, in an electronic retrieval system or otherwise, without the prior written permission of the company . Faria® is the trademark of the Thomas G. Faria Corporation[...]