Русский dropdown-ico

Fisher-Price L4511 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fisher-Price L4511. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fisher-Price L4511 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fisher-Price L4511 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fisher-Price L4511, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Fisher-Price L4511 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fisher-Price L4511
- название производителя и год производства оборудования Fisher-Price L4511
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fisher-Price L4511
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fisher-Price L4511 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fisher-Price L4511 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fisher-Price, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fisher-Price L4511, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fisher-Price L4511, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fisher-Price L4511. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    L4511 www.fisher-price.com[...]

  • Страница 2

    2 G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Requires three “AA” batteries (included). • Adult assembly is required for battery replacement. • T ool required for battery replacement and to remove product from package: Phillips screwdriver (not included). • Wipe with a clean clo[...]

  • Страница 3

    3 G #8 x 1,9 cm ( 3 / 4 ") Screws – 9 F 9 vis n° 8 de 1,9 cm D Nr . 8 x 1,9 cm Schrauben – 9 N Nr . 8 x 1,9 cm schroef - 9 I 9 - Viti #8 x 1,9 cm E 9 T ornillos nº8 de 1,9 cm K #8 x 1,9 cm skruer – 9 stk P 9 parafusos nº 8 de 1,9 cm T Yhdeksän #8 x 1,9 sentin ruuvia M 9 skruer (nr . 8 x 1,9 cm) s Nr 8 x 1,9 cm skruv – 9 R #8 x 1,9 [...]

  • Страница 4

    4 G This product contains small parts. For assembly by an adult. Take extra care during unpacking and assembly. F Ce produit contient des petits éléments. Le jouet doit être assemblé par un adulte uniquement. Faire très attention lors du déballage et de l'assemblage. D Das Produkt enthält verschluckbare Kleinteile. Das Produkt ist aussc[...]

  • Страница 5

    5 G Frame F Châssis D Rahmen N Frame I T elaio E Armazón K Ramme P Estrutura T Runko M Ramme s Ram R Πλαίσιο G Seat F Siège D Sitz N Zitje I Sellino E Asiento K Sæde P Assento T Istuin M Sete s Sits R Κάθισμα G • Fit the seat onto the frame, as shown. F • Fixer le siège au châssis, comme illustré. D • Den Sitz wie dargest[...]

  • Страница 6

    6 G • Fit a rear wheel (large) onto the rear axle. • Fit a hub into the centre of the rear wheel. • Insert a screw into the centre of the hub and tighten. • Repeat this procedure to attach the other rear (large) wheel. F • Fixer une roue arrière (grande taille) sur l'essieu arrière. • Fixer un moyeu au centre de la roue arrière.[...]

  • Страница 7

    7 T • Aseta (suuri) takapyörä taka-akselille. • Aseta napa takapyörän keskelle. • Kiinnitä napa keskeltä ruuvilla. • Kiinnitä toinen (suuri) takapyörä samalla lailla. M • Fest et bakhjul (stort) inn på bakakselen. • Fest et nav inn på midten av bakhjulet. • Sett en skrue inn i midten av navet og stram til. • Det andre bak[...]

  • Страница 8

    8 G Note: A plastic tab was attached to the toy for in-store demonstration purposes. While the tab may have already been removed, check back of the lion to be sure. If the plastic tab is still attached, pull and remove the tab from the toy . Throw the plastic tab away . F Remarque : une languette en plastique a été fixée au jouet pour permettre [...]

  • Страница 9

    9 G For best performance, we recommend that you replace the batteries that came with this toy , with three, new “AA” (LR6) alkaline batteries. • Locate the batter y compartment on the back of the lion. • Loosen the screws in the batter y compartment door with a Phillips screwdriver . Remove the battery compartment door . • Insert three ?[...]

  • Страница 10

    10 G • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice and facilities. F • Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures ménagères (2002/96/EC). Consulter la municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et conn[...]

  • Страница 11

    11 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Nor me di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre pilhas T Yleisiä ohjeita paristojen ja akkujen turvallisesta käytöstä M Sikkerhet[...]

  • Страница 12

    12 P Em circunstâncias excepcionais, as pilhas podem derramar fluido passível de causar queimaduras ou danificar o produto. Para evitar o derrame de fluido: • Não misturar pilhas gastas com pilhas novas, nem pilhas de tipos diferentes: alcalinas, standard (carbono-zinco) ou recarregáveis (níquel-cádmio). • Instalar as pilhas conforme indi[...]

  • Страница 13

    13 G Rider to W alker F T ransformation du Porteur en Pousseur D V om Rutschfahrzeug zur Laufler nhilfe N V an rijwagentje naar loopwagentje I Da Cavalcabile a Primi Passi E Cómo convertir el correpasillos en andador K Kørevogn til gåvogn P De "T riciclo" a Andador T Ajettavasta kävelyleluksi M Lekebil til gåbil s Åkleksak till gål[...]

  • Страница 14

    14 G W alker to Rider F T ransformation du Pousseur en Porteur D V on der Laufler nhilfe zum Rutschfahrzeug N Loopwagentje naar Rijwagentje I Da Primi Passi a Cavalcabile E Cómo convertir el andador en correpasillos K Gåvogn til kørevogn P De Andador a "T riciclo" T Kävelylelusta ajettavaksi M Gåbil til lekebil s Gåleksak till åkle[...]

  • Страница 15

    15 G • Slide the power/volume switch on the toy to on with low volume ; on with high volume or off . • Press the lion’ s nose for fun lights and sounds. F • Glisser le bouton alimentation/volume situé sur le jouet sur marche à volume faible , marche à volume fort ou arrêt . • Appuyer sur le nez du lion pour voir des lumières amusante[...]

  • Страница 16

    CANADA Questions? 1-800-432-5437 . Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; www .service.mattel.com. GREA T BRIT AIN Mattel UK Ltd, V anwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; www .service.mattel.com/uk. FRANCE Mattel France, 27/33 rue d'Antony , Silic 145, 94523 Rungis Cedex N° Indigo 0 8[...]