Русский dropdown-ico

Fujitsu D1521 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fujitsu D1521. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fujitsu D1521 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fujitsu D1521 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fujitsu D1521, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Fujitsu D1521 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fujitsu D1521
- название производителя и год производства оборудования Fujitsu D1521
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fujitsu D1521
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fujitsu D1521 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fujitsu D1521 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fujitsu, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fujitsu D1521, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fujitsu D1521, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fujitsu D1521. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Technisches Handbuch / Technical Manual Mainboard D1522 / D1521 Deutsch / Englis h / Français answers 2[...]

  • Страница 2

    Sie haben ... ... technische Fr agen oder Probleme? Wenden Sie si c h bitte an: • Ihren zus t ändigen Vertriebs partner • Ihre Verkauf sst el le Aktuel l e I nformati onen und Updat es (z. B . BIOS-Updat e) zu unseren M ai nboards finden Si e i m Intern et: http: //www.fujitsu-siem ens.com/m ainboards Are there ... ... any technical problems o[...]

  • Страница 3

    [...]

  • Страница 4

    Dieses Handbuch wurde auf Re cycling-P apier gedruc kt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprimé sur du papier rec yclé. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek wer d op recyclin g-papier ged[...]

  • Страница 5

    Mainboard D1522 / D1521 Technisches Handbuch Technical Manual Deutsch English Français Ausgabe Janu ar 2003 January 2003 editio n[...]

  • Страница 6

    [...]

  • Страница 7

    Intel, P entium und Celeron s ind eingetragene Warenz eichen der Int el Corporation, US A . Microsoft, MS, MS-DOS und Window s sind eingetragene Warenzeic hen der Micros oft Corporation. PS/2 und OS / 2 Warp sind einget ragene Warenz eichen von I nternational B us iness M ac hines, I nc. Alle weit eren genannt en Warenzeic hen s ind Warenzeic hen o[...]

  • Страница 8

    A26361-D1522-Z120-1-6319 Umschla g/Co ver Übersicht/Overview Mainboard D1522 / D1521 Interne Anschlüsse und Steckpl ätz e / Internal connectors and slots DIMM 2 AGP DIMM 1 PCI 1 PCI 2 PCI 3 18 19 1 2 3 4 5 6 11 10 17 13 15 12 14 21 20 16 7 9 CPU Pen tium 4 8 1 = Stromversorgung / Power Suppl y 2 = Diskettenlaufwerk / Floppy disk driv e 3 = IDE-L[...]

  • Страница 9

    [...]

  • Страница 10

    A26361-D1522-Z120-3-6319 Contents Mainboard D 1522 / D 1521 ................................................................................................................ 1 Notational c onventi ons .............................................................................................................. 1 Importa nt no tes....................[...]

  • Страница 11

    [...]

  • Страница 12

    A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 1 Mainboard D1522 / D1521 Your mainboard is available i n di f ferent c onf iguration lev els. Dependi ng on t he configurat ion chosen, some of t he hardware components described m ay not be av ai l abl e on y our mainboard. Further info rmation Informat i on on t he BIOS Setup and additional des cripti ons of [...]

  • Страница 13

    Mainboard D1522 / D1521 2 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Important notes With the m ai nboard i ns talled y ou m us t open the system to access th e mai nboard. How to dismantl e and reassembl e t he system is de scri bed in the operating manual ac c ompanying t he system. Connecting c ables for peri pheral s must be adequat ely s hi el ded t [...]

  • Страница 14

    Mainboard D1522 / D1521 A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 3 List of features Onboard features D1522-A D1521-A Chipset i845GE i845GE Board siz e µ -ATX µ -ATX VGA !! Audio !! Buzz er / i nt . Speak er S upport - / ! - / ! LAN / wit h A lert-on-LAN ! / !! / - HI-SPEED U SB 2.0 !! SmartCard Reader S upport (USB / s erial) ! / - - / - Temperature [...]

  • Страница 15

    Mainboard D1522 / D1521 4 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 External por ts VGA 11 Audio Mic. in / Line in / Line out (2 x 0,5 W / 8 Ω ) 1 / 1 / 1 1 / 1 / 1 Game/MID I -- LAN (RJ-45) 11 PS/2 m ous e/key board 1 / 1 1 / 1 USB Port s (2.0, ~480 Mb / s ) 22 Serial Ports (FIFO, 16550 compati bl e) 11 Paralle l Port (EPP/EC P) 11 * for use with inte[...]

  • Страница 16

    Mainboard D1522 / D1521 A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 5 Logo Boot A cus t om er-s pecif i c logo can be dis pl ay ed during system booting. The logo i s loaded using the LogoFlash tool. The logo c an have a si z e of 640 x 480 pix els wit h 16 colours. The t ool is provided on the CD "Dri vers & Utilit ies" or "Drivers &am[...]

  • Страница 17

    Brief instructions on installing mainboard 6 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Brief instructions on installing mainboard If you hav e purchased a s eparate mainboard, y ou can ins t al l t he mainboard in y our system in accordanc e wi t h the foll owi ng brief ins t ructions . The activ ities des cribed here ass ume a basic knowledge of P Cs an[...]

  • Страница 18

    Brief instructions on installing mainboard A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 7 Ê Should no sui t abl e c onnection f ield be provided in t he c ase, t hen y ou must instal l t he connect i on f i el d (1) provided. Ensure the pl at e is ali gned properl y so that the connec t i ons are suit abl e f or t he mainboard later. Ê Set the m ai nboar[...]

  • Страница 19

    Interfaces and connectors 8 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Interfaces and connectors The positi ons of the int erf aces and c onnec tors are s hown on page "Cover". The components and connect ors marked are not nec essari l y present on t he m ai nboard. External ports The positi ons of the ex t ernal port s are shown on page " [...]

  • Страница 20

    Interfaces and connectors A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 9 Graphics port - Supported screen resolutions Depending on the operating system used, the scr een resolutions i n t he f ollowing tabl e refer to the mainboard sc reen c ontroller. If you are us ing an external sc reen controller, y ou will find details of supported sc reen resolutions[...]

  • Страница 21

    Interfaces and connectors 10 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Pin assignment of internal ports The pin assi gnm ent of some i nt ernal connect ions is shown in Engl i s h in the foll owi ng. i Some of t he f ollowing c onnec tors may be optional! Front panel Watch the pol i ng of the LEDs . The pos itiv e pole of the connec tion c abl es is oft [...]

  • Страница 22

    Interfaces and connectors A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 11 Power On LE D II 1 3 Pin Note 1 Power On LED (Anode) 2 Power On LED (Anode) 3 P ower On LE D (Cathode) Power supply ATX 1 11 Pin Signal Pin Signal 1 +3.3 V (P3V 3P) 11 +3.3 V (P3V 3P) 2 +3.3 V (P3V 3P) 12 -12 V (P12V N) 3G N D 1 3 G N D 4 +5 V (VCC) 14 PS on (low as s erted) 5G N D 1[...]

  • Страница 23

    Interfaces and connectors 12 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Fan 1 (system fa n - s upervised) 1 Pin Signal 1G N D 2 Controlled Fan volt age (0 V, +6 V ... +12 V, max. 1 A) or fix Fan v ol t age (+12 V, max . 1 A) 3 Fan sense Fan 2 (system fa n - s upervised) 1 Pin Signal 1G N D 2 Controlled Fan volt age (0 V, +6 V ... +12 V, max. 1 A) or fix F[...]

  • Страница 24

    Interfaces and connectors A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 13 USB C/D / E/F - dual channel (internal or ex t ernal via s pec ial wire) 1 2 11 12 Pin Signal Pin Signal 1 Key 2 Chipcard reader on 3 VCC C 4 VCC D 5 Data negati v e C 6 Dat a negat ive D 7 Data positiv e C 8 Data positiv e D 9G N D 1 0 G N D 11 Key 12 Not Connected Intrusion for cas[...]

  • Страница 25

    Interfaces and connectors 14 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Audio S/PDIF (3-pin) 1 Pin Signal 1G N D 2 SPDIF out 3G N D Audio front panel 1 2 Pin Signal Pin Signal 1 Micro input 2 Anal og GND 3 Micro bias 4 Analog VCC 5 Ri ght line output 6 Right line return 7N C 8 K e y 9 Left li ne out put 10 Left line ret urn CD-ROM audio 1 Pin Signal 1 Lef[...]

  • Страница 26

    Settings with switches and jumpers A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 15 Settings with switches and jumpers Your mainboard is equipped with s wi t c hes or jumpers . The posit ions of t he switc hes or jumpers are shown on page "Cover" . 1234 ON Switch 1 = Skipp ing system and BIOS Setup password Switch 2 = System BIO S reco very Switch[...]

  • Страница 27

    Add-on modules / Upgrading 16 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Add-on modules / Upgrading ! Exit energy -savi ng m ode, switc h off the system and remov e t he power plug from t he mains out l et , before c arry ing out any of the procedures des cribed in t hi s chapter! Even when y ou hav e switc hed off the dev ice, part s (e.g. m em ory modul[...]

  • Страница 28

    Add-on modules / Upgrading A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 17 Mounting heat sink Be sure to us e heat conduc t ing materi al bet ween t he process or and the heat si nk . If a heat conduct i ng pad (rubber-l i k e foil) is already appli ed t o t he heat sink , then us e i t . Otherwis e you must apply a very thin lay er of heat conduc t ing pa[...]

  • Страница 29

    Add-on modules / Upgrading 18 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Upgrading main memory Technical data Technology : DDR 266 or DDR 333 unbuffered DIMM modul es 184-pin; 2.5 V ; 64 Bit, no E CC Total s i z e: 128 Mbytes up to 2 Gbyt e DDR-S DRAM Granularity : 32, 64, 128, 256, 512 or 1024 Mbyte f or one sock et A current l i s t of t he m em ory mod[...]

  • Страница 30

    Add-on modules / Upgrading A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 19 Removing a memory module 1 1 Ê Push the c lips on t he right and lef t of the com part m ent outward (1). Ê Pull the m emory modul e f rom t he compart m ent (2). Upgrading AGP screen controllers Technical data: The AGP sl ot supports t he modes 1x/ 2x/4x wi t h 32 bits and 66 M H[...]

  • Страница 31

    Add-on modules / Upgrading 20 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 PCI bus interrupts - Selecting correct PCI slot i To achieve optim um st ability, perform ance and com patibility, avoid the m ultiple use of ISA I RQs or PCI I RQ Lines (IRQ s haring). Should I RQ sharing be unavoidable, then all involved devices and their drivers m ust support I RQ[...]

  • Страница 32

    Add-on modules / Upgrading A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 21 Replacing lithium battery In order to permanent l y save t he system info rmatio n, a l ithium batter y is insta lled to pro vide th e CMOS-memory with a cu rrent . A corres pondi ng error m es sage noti f i es the user when t he c harge is too low or the bat t ery is em pty. The l [...]

  • Страница 33

    Add-on modules / Upgrading 22 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 BIOS update When should a BIOS update be carried out? Fujitsu Siemen s Compute rs makes new BIOS versions ava ilable to ensure compatibility to n ew operating systems, new softw ar e or n ew h ard war e. In addition, new BIOS f unctions can also be integrated. A BIOS updat e should a[...]

  • Страница 34

    Add-on modules / Upgrading A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 23 BIOS Recovery - Reco vering System BIOS i All BI OS sett ings are reset to the defaul t values. Ê Open the cas i ng as described i n t he operating manual. Ê Set the sw itch for "Resto re syste m BIOS" to ON or plug the corres ponding jumper (see "Sett i ngs with s [...]

  • Страница 35

    Add-on modules / Upgrading 24 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Safety for processor on Fujitsu Siem ens Com puters m ainboards If the proc essor us es an old or inc orrec t mic rocode, error-free operat ion cannot be ens ured. Fujit s u Siemens Com put ers has t heref ore implement ed a f unction on i t s mainboards t hat interrupt s the booting[...]

  • Страница 36

    Annex A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 25 Annex Electrical Properties Loadability for connections and fuses i Make sure t hat the c onnec ted devic es do not ov erl oad t he connect i ons . Fuse No. Fuse Connecti on Maximum loadability 1 750 mA Keyboard Not specifi ed Mouse Not speci f ied VGA connec tor Minimum 50 m A 2 500 mA USB port A 500 m[...]

  • Страница 37

    Annex 26 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 APM and ACPI system status, energy-saving modes System status ACP I Status* APM Status Powe r LED Sleep LED Power consumption Wake-up time Normal operation G0 S0 On To Off Normal Simple energy - saving m ode S1 Standby Almost like normal Almost immediat e ly Maximum energy-sav ing mode ** "Save t o [...]

  • Страница 38

    Annex A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 27 Mainboard Revisi on and BIOS Versi on The compatibility , e.g. with new proc es sors, c an be independent of t he B I OS vers ion or t he rev ision status of the mainboard us ed. The CP U and BIOS c o mpatibility lis ts are available on t he I nternet at www.fujitsu-siem ens.de/mainboar ds . Mainboard: [...]

  • Страница 39

    Error messages 28 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Error messages This chapt er contains error messages generated by t he m ai nboard. Available CPUs do not support the same bus frequency – System halted! Memory type mixing detected Non Fujitsu Siemens Memory Module detected – Warranty void There are more than 32 RDRAM devices in the system [...]

  • Страница 40

    Error messages A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 29 DMA test failed EISA CMOS not writable Extended RAM Failed at offset: nnnn Extended RAM Failed at address line: nnnn Failing Bits: nnnn Fail-Safe Timer NMI failed Multiple-bit ECC error occurred Memory decreased in size Memory size found by POST differed from EISA CMOS Single-bit ECC error occu[...]

  • Страница 41

    Error messages 30 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 Missing or invalid NVRAM token Switch the dev ice off and on again. I f the mess age is still dis played, please c ontact y our s ales outlet or c ustomer s ervic e c entre. Monitor type does not match CMOS - RUN SETUP Correct the ent ry for t he m oni tor ty pe i n t he Main menu of the BIOS Se[...]

  • Страница 42

    Error messages A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 31 System battery is dead - Replace and run SETUP Replace the l i t hi um battery on the mainboard and redo t he s ettings in the BIOS Setup . System Cache Error - Cache disabled Switch the dev ice off and on again. I f the mess age is still dis played, please c ontact y our s ales outlet or c ust[...]

  • Страница 43

    Error messages 32 - Englis h A26361-D1522-Z120-3-6319 SmartCard reader - error messages This chapt er contains error mess ages generated by t he S m art Card reader (chipcard reader). Boot access denied The Sicr ypt Smar tCa rd h as no a ccess ri ghts to the syste m. Check your chipcard Either t he S icrypt SmartCard has been wrongl y insert ed, or[...]

  • Страница 44

    Error messages A26361-D1522-Z120-3-6319 Engli s h - 33 Glossary The technic al terms and abbrev iations gi v en below represent onl y a selec t ion of the f ul l l i s t of common t ec hnical t erm s and abbreviat ions. Not all te c hnical t erm s and abbreviat i ons list ed here are v alid for t he des cribed mai nboard. ACPI Adv anc ed Configurat[...]