Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Trimmer
Gardena 400/54S
8 страниц 0.16 mb -
Trimmer
Gardena 480
10 страниц 0.45 mb -
Trimmer
Gardena THS 42
9 страниц 0.39 mb -
Trimmer
Gardena THS400
11 страниц 0.37 mb -
Trimmer
Gardena 8882
15 страниц 2.7 mb -
Trimmer
Gardena 550
10 страниц 0.45 mb -
Trimmer
Gardena 48
13 страниц 2.67 mb -
Trimmer
Gardena EHT 550
10 страниц 0.44 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena 550. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena 550 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena 550 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena 550, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Gardena 550 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena 550
- название производителя и год производства оборудования Gardena 550
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena 550
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena 550 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena 550 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena 550, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena 550, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena 550. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Heckensc her e E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario GB Operating Instructions Electric Hedge T rimmer E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario F Mode d’emploi T aille-haies électrique E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario NL Gebruiksaanwijzing Elektrische heggensc haar E HT 4 1 0 / 480 / 550 / [...]
-
Страница 2
10 GB Intended purpose Compliance with the operating instructions Attention GARDENA Electric Hedge T rimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 v ario W elcome to the Garden of GARDENA ... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the equipment, the operating controls, [...]
-
Страница 3
11 GB A For Y our Safety Please note by using y our Electric Hedge T rimmer follo wing principle safety hints in order to av oid electric shock, injury and fire risk : Inspect the unit before each use . Do not use the Hedge T rimmer , if safety de vices ( two-hand s witch, b lade stop , impact protection) and / or the blades are damaged or worn. Ne[...]
-
Страница 4
12 GB Note Nev er lea v e the Hedge T rimmer unattended in the working place. If you stop work, store the Hedge T rimmer in a safe place . Disconnect the mains plug ! Should you stop work in order to get to another working place, alwa ys s witch off the Hedge T rimmer to go there. Disconnect the mains plug ! Alwa ys attach the blade protection f or[...]
-
Страница 5
13 GB P ossib le working positions Swivel Swivel handle down handle up for cutting for cutting high hedges low hedges or sidew ays cutting Initial Operation Cable lock / Extension Cab le Make part of the extension cable into a loop and clip into the cable loc k. ➔ prev ents the cab les being unplugged by accident. Then : Connect the mains and ext[...]
-
Страница 6
14 GB The projecting guide ( impact protection) prev ents any kic k-back if the hedge trimmer hits a solid object. The safety clutch protects motor , gear and blades from mechanical damage caused by the b lades jamming. If the blades are jammed by an object : ➔ disconnect the trimmer from the power supply and remov e the object. The safety de vic[...]
-
Страница 7
15 Information If you ha ve an y problems with y our Hedge T r immer , please contact our Service or retur n the defectiv e unit together with a shor t description of the problem – in case of guarantee, with the warranty card duly completed and signed – postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet. We e [...]
-
Страница 8
16 GB W arranty GARDENA guarantees this product f or 3 years (from date of purchase). This guarantee co vers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults. Under warranty w e will either replace the unit or repair it free of charge if the follo wing conditions apply : • The unit must hav e been handl[...]
-
Страница 9
70 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str . 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Gerät[...]
-
Страница 10
Deutschland / German y GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com.a[...]