Русский dropdown-ico

Gardena EVC 1000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena EVC 1000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena EVC 1000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena EVC 1000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena EVC 1000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gardena EVC 1000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena EVC 1000
- название производителя и год производства оборудования Gardena EVC 1000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena EVC 1000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena EVC 1000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena EVC 1000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena EVC 1000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena EVC 1000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena EVC 1000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D GB F NL S I E P DK EVC 1000 Ar t. 4068 GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro- V ertikutierer GB Operating Instructions Electric Aerator F Mode d’emploi Scarificateur électrique NL Gebruiks aanwijzing Elektrische verticuteermac hine S Bruksanvisning Elektrisk V ertikalskärare I Istruzioni per l’uso Scarificatore elettrico E Manual de ins[...]

  • Страница 2

    2. V oor uw veiligheid v Houd u zich aan de veiligheidsv oorschr iften op de elektrische verticuteer machine. W aarschuwing ! Lees voor ingebruikneming de gebruiksaanwijzing. Gev aar ! Lichamelijk letsel ! V Zorg erv oor dat derden buiten de gev arenzone blijven ! Beoogd gebruik Let op Elektrische verticuteermachine GARDENA EVC 1 000 W elkom in de [...]

  • Страница 3

    28 NL V erwondinggev aar door scherpe tanden ! V V oor het onderhoud of bij beschadigde netaansluiting de stekker uit het stop- contact trekken. V Netaansluitsnoer van de verticuteer- machine weghouden. Controle v oor ieder g ebruik : v Controleer de ver ticuteermachine voor ieder gebruik. v Gebr uik het apparaat niet als de v eiligheids voorzienin[...]

  • Страница 4

    29 NL W erkonderbreking : Laat de verticuteermachine nooit zonder toezicht achter op de werkplek. v Als u het wer k onderbreekt, zet de v er ticu- teermachine dan op een veilige plaats. Stekker uit het stopcontact halen ! v Als u het wer k onderbreekt om op een andere plaats verder te gaan, z et de verti- cuteermachine dan tijdens het verplaatsen a[...]

  • Страница 5

    30 NL 1. De beide onderstangen 5 (met aan het eind een rond gat) in de bev estigingspunten van het motorhuis 6 steken en v ast- schroev en met de kr uisk opschroe ven 6 . 2. T wee slotbouten 1 van b uiten door de bor ingen v an de beide middenstangen 2 steken en met twee vleugelmoeren 4 aan de onderstangen 5 vastschroe ven. 3. Met tw ee andere slot[...]

  • Страница 6

    31 NL Blokkeerbescherming : als de v er ticuteerwals bijv . door een vreemd voorw erp blokkeert, star thendel direct loslaten. Als de blokk ering langer dan 1 0 seconden duur t zonder dat de star t- hendel is losgelaten, star t de blokk er ingsbescherming. In dat gev al direct de star thendel loslaten. Na een afkoelperiode van ca.1 minuut kan de v [...]

  • Страница 7

    32 NL V er ticuteerwals vervangen : 7. Opheffen v an storing en Gev aar ! V erwondingen door de verticuteerwals ! A V V oor het opheffen van storingen de stekker uit het stopcontact trekken en wachten tot de verticuteer- wals stilstaat. V Bij het opheffen v an storing en werkhandschoenen dragen. Als de verticuteerwals op slijtagecompensatiestand 3 [...]

  • Страница 8

    33 NL Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Motor stopt ermee omdat Blokkering door vreemde 1. Motor uitzetten. Stekker uit blokkeringbescherming voorw erpen. het stopcontact halen. is geactiveerd 2. Vreemde voorw erpen ver- wijderen. 3. Na een afkoelperiode van 1 minuut de v er ticuteer- machine weer in gebruik nemen. V er ticuteerdiepte te groot 1.[...]

  • Страница 9

    34 NL 1 0. T echnische gegevens Motorvermogen 1.000 W Netspanning 230 V Netfrequentie 50 / 60 Hz T oerental van de verticuteerwals 2.250 t.p .m. V er ticuteerbreedte 30 cm Slijtagecompensatie-instellingen 3 x 3 mm (3 instellinggen + transport) W erkplek verbonden emissiewaar de L pA 1) 79 dB (A) W erkplek verbonden geluidsniveau L WA 2) gemeten 92 [...]

  • Страница 10

    D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden un[...]

  • Страница 11

    Bezeichnung des Gerätes : Elektro-V er tikutierer Description of the unit : Electric Aerator Désignation du matériel : Scarificateur électrique Omschrijving van het apparaat : Elektrische verticuteer- machine Produktbeskrivning : Elektrisk V er tikalskärare Descrizione del prodotto : Scarificatore elettr ico Descripción de la mercancía : Air[...]

  • Страница 12

    Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com.ar[...]