Русский dropdown-ico

Gardena ProCut 800 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena ProCut 800. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena ProCut 800 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena ProCut 800 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena ProCut 800, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gardena ProCut 800 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena ProCut 800
- название производителя и год производства оборудования Gardena ProCut 800
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena ProCut 800
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena ProCut 800 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena ProCut 800 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena ProCut 800, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena ProCut 800, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena ProCut 800. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D GB F NL S DK I E P FIN N PL H CZ SK GR RUS SLO UA HR TR RO BG ES T LT LV D Betriebsanleitung T urbotrimmer GB Operating Instructions T urbotrimmer F Mode d’emploi Coupe bordures NL Instructies voor gebruik T urbotrimmer S Bruksan visning T urbotrimmer DK Brugsan visning T urbotrimmer I Istruzioni per l’uso T urbotrimmer E Manual de instruccio[...]

  • Страница 2

    27 NL Bestemming Let op GARDENA T urbotrimmer ProCut 800 / 1000 W elkom in de GARDENA tuin... Dit is de vertaling van de originele Duitse instructies voor gebruik. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en houd u aan de aanwijzingen. Maak u aan de hand van dez e instructies voor gebruik ver trouwd met de turbotrimmer , het juiste gebruik [...]

  • Страница 3

    28 NL Controles v oor elk gebruik v Controleer voor elk gebruik de turbotrimmer . v Controleer of de luchtinlaten vrij zijn. Gebruik de turbotrimmer niet als veiligheids- inrichtingen (drukschakelaar , veiligheidsaf- dekking) en / of de draadspoel beschadigd of versleten zijn. v Zet nooit veiligheidsinrichtingen buiten werking. v Controleer het sni[...]

  • Страница 4

    29 NL Afdekking monteren : VER WONDINGS- GEV AAR ! T rimmer aansluiten : ProCut 1000 : Greepbeugel monteren : 2 3 1 4 6 5 8 4 J 5 3. Montage 1. Knopen in de snijdr aad 1 losmaken. 2. 1 Afdekking 2 verticaal op de snijknop 3 steken en 2 180 ° draaien (bajonetsluiting), tot de verbinding hoorbaar vastklikt. Zorg er hierbij voor dat de snijdraad niet[...]

  • Страница 5

    30 NL Probeer ov er matig contact v an de snijdraad met harde voor- werpen (muren, stenen, afrasteringen ...) te vermijden, om te voorkomen dat de dr aad vastraakt of afbreekt. 1. Draagriem D in de opening E (ProCut 1000, 3 openingen) vasthak en. 2. Draagriem D omhangen en in- stellen op uw lichaamslengte. 3. Houd de trimmer zo bij de handgreep A e[...]

  • Страница 6

    31 NL Opbergen : Afvalverwijdering : (volgens RL 2002 / 96 / EG) De trimmer kan op de beide uitsteeksels L bijv . op de grond worden gelegd. Op die manier wordt de snijkop niet onnodig belast. 5. Buiten werking stellen De opbergplaats mag niet voor kinderen toegank elijk zijn. 1. Oranje mesbescher ming 8 erop schuiven. 2. T rimmer op een droge, v o[...]

  • Страница 7

    32 NL VER WONDINGS- GEV AAR ! Ingetrokken / vastzittende snijdraad losmaken : Draadspoel vervangen : VER WONDINGSGEV AAR ! A V Nooit metalen snijelementen of reserveonderde- len en accessoires die niet door GARDENA zijn voorzien, gebruiken. Er mogen alleen originele GARDENA-draadspoelen gebruikt wor den. De draadspoelen zijn bij uw GARDENA-handelaa[...]

  • Страница 8

    33 NL 3. Snijdraad 1 afwikkelen, de draadspoel O en de snijdraad 1 schoonmaken en de snijdraad 1 opnieuw op de draadspoel O wikkelen. 5. Dr aadspoel als onder 6. Onderhoud „ Draadspoel v er vangen” plaatsen. Tip : Om de draad met de hand te v er lengen, kunt u het spoel- deksel O ook met de hand indrukken. Storing Mogelijke oorzaak Oplossing De[...]

  • Страница 9

    34 NL 9. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (v anaf de aankoop- datum). Deze gar antie heeft betrekking op alle wezenlijke def ecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de le vering van een v er v an- gend apparaat of d[...]

  • Страница 10

    211 D Produkthaftung Wir w eisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sof er n diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden [...]

  • Страница 11

    213 D EG-Konf ormitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht mit uns abgestim[...]

  • Страница 12

    214 Schall-Leistungspegel : gemessen / garantier t Noise level : measured / guaranteed Puissance acoustique : mesurée / garantie Geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd Ljudnivå : uppmätt / garanterad Lydtryksniveau : afmålt / garanti Melun tehotaso : mitattu / taattu Livello rumorosità : testato / garantito Nivel sonoro : medido / garantizado [...]