Garland GAS PIZZA OVENS инструкция обслуживания

P art # 1844063 (08/06) P age 1 INST ALL A TION, OPERA TING & SER VICE INSTR UCTIONS FOR THE GARL AND GPD SERIES GAS P IZZ A O VENS FOR YOUR SAFET Y DO NO T ST ORE OR USE GASOLINE OR O THER FLAMMABLE V APORS OR LIQ UIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. W ARNING: IMPR OPER INST ALLA TION, ADJUSTMENT , AL TERA TION, SER VICE OR MAI[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 2 I M P ORTA N T I N F OR M A T ION WA R N I N G : i s pr oduct con ta in s chemica ls k nown to the State o f Ca l ifornia to cause c a ncer a nd/ or b ir t h defect s or o t her rep rodu ct ive harm. Insta l lation and se r vicing of this prod uct could expose you t o a irborn e pa r ticles of glas s woo l/ cera m[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 3 T A B L E OF CO N T EN TS I m p o r t a n t I n f o r m a t i o n ................ 2 Dime nsio ns A nd Specific atio ns G P D S e r i e s ........................ 4 I n s t a l l a t i o n ........................ 5 R a t i n g P l a t e ............................ 5 G a s C o n n e c t i o n s ....................[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 4 D IMEN SI O N S A ND S P EC IFI C A T I O N S G P D S ER IES 3" [76mm] 7-15/16" [201mm] 12-1/2" [318mm] 45-1/4" [1149mm] 8" [203mm] 7-21/32" [195mm] 3/4"N.P .T . [19mm] GASINLET 14-1/2" [368mm] 23-3/8" [594mm] 24-21/32" [626mm] 28-1/2" [724mm] DECK 36-1/2" [[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 5 IN ST A LL A TI O N 1 . Da mage Check: check ca r to n or cra te for possi bl e da ma ge incurred in ship ping. Af ter c aref u lly uncrating, check for “ con ce a led ” da ma ge. Report any da ma ge immediately t o your ca rrier . 2. e corr ect t y pe of gas for which t he uni t wa s manufact ured is no ted o[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 6 B. If i t is a new inst a llation , have gas autho rities check m eter size a nd p ip ing to as sure th at the unit i s s u p p l i e d w i t h s u ffi c i e n t a m o u n t o f g a s p r e s s u r e req u ired to o perate the unit. C . I f i t i s a d d i t i o n a l o r r e p l a c e m e n t e q u i p m e n t , h a[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 7 IN ST A LL A TI O N co n tin ued T er mination Less than 10 feet (3 meters) from ridge T er mination More than 10 feet (3 meters) from ridge Less than 10 feet (3 meters) More than 10' (3 meters) 2' (60cm) Min. 3' (90cm) Min. 3' (90cm) Min. Inst a l li ng U nder V en t i lat io n Ca nopy : T oo st [...]

P art # 1844063 (08/06) P age 8 A S SE M BL Y I NS T R UC T IONS C ont i nued 1 . Slid e t he w ooden fra me ou t of the o ven. 2. Before insta l ling t he hear t h core p lates or steel hear t h a ssembly , be sure t hat the botto m heat deflecto rs a re pr operl y posi t io ned wi t h t he treaded si de ( bumps ) in t he up pos itio n. 3. If t h[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 9 A S SE M BL Y I NS T R UC T IONS C ont i nued 7 . A sepa rate sh ut - off va lve fo r each ove n must be pr ovided. I t should be as close as possibl e to the place whe re the ga s li ne goes int o t he o ven . It m u st be located so that it is easily acc es si ble . A ha ndle or wrench sh ould be chained to the va[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 10 good mi xt ure of air a nd ga s. W hen using L P ga s t he fla me wil l have a b lue y el lo w appea ra nce. F ollo w steps  th ru  to adj ust t he fla me fo r good qua lit y . 1 . L oosen the smal l k nurl ed locki ng di sk. 2. T u rn the la rge adj u sti ng disk towards t he ai r mi xt ure th roat to red u[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 11 A D JUSTMENT S Co n t in ue d 3. Set the thermostat t empera t ure dia l to 500 degrees F ( 260 degrees C) a nd a llow the o ven t empera t ure to stabiliz e. e therm ost at m ust be a l lo wed to c ycl e t w ice befor e t a k ing a test read ing. 4. Check the te mpera tu re whe n t he b urner j ust c ycl e s o?[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 12 CL E A N I N G 6. W hen the o ve n ha s reached the selected t empe ratu re, experimen t until you get the feel o f t he o ven and the speed o f t he ba ke. In ca se of som e initia l u nevenn es s in t he bak ing, have patien ce for a few d ays unti l the oven cu re s Lig h t ing / Shu tdo w n Inst ruct io ns 1 . O[...]

P art # 1844063 (08/06) P age 13 Prob lem Causes Solutions Hot Spots in Deck Flame diverters not installed proper ly Push all the way to the bac k of ov en Flame diverters war ped or damaged May need replacing Bottoms cook bef ore top Deposit on deck Clean deck Low production o ven idling T urn temperature up after loading pizza. Make sure to turn [...]

P art # 1844063 (08/06) P age 14 NO T E S[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 14 Prob lème Causes Solutions P oints chauds dans la section Les défl ecteurs de fl ammes ne sont pas bien installés P ousser complètement jusqu’au fond du f our Les défl ecteurs de fl amme sont déf or més ou endommagés P eut exiger le remplacement Les f onds cuisent plus vite que les dessus Dépôts s[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 13 NET T O Y A GE Instr uct io ns D’ al luma ge Et D’ a rrêt 1 . Ouvrir la porte du pan neau de co mm ande si tuée sur le coté droi t de l ’ appareil pour ac céder à la co mmand e co mb inée de gaz. 2. T ourner le r ob inet de ga z de la comma nd e comb inée en posi tion « O FF » . Attendre 5 minu tes[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 12 RÉ G LA G E S s u i t e NO TE : NE P A S TE NTE R D’ÉT A LONN ER DE NO U V E A U L E FOUR PEND A NT L A DUR É E D E L A G A R A N T I E S I L A T E M P É R A T U R E D E MEU R E D A NS U NE PL A GE D E +  DEGR É S FA H R E N H E I T DU R É G L AG E DU C A D R A N . L ’ÉT A LONNA GE DOIT ÊTR E E [...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 11 Régla ge De L a Fla m me De Dérivat io n: La dérivatio n d an s le therm ost at est une a limen t atio n en ga z a rriva nt à la co mm ande indé penda mmen t du réglage du cadr an. C ette a l imen tation est comma ndée par la vi s de réglage. C et te petit e a l imen tation d e ga z ma i n tien t une fl [...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 10 RÉ G LA G E S Régla ges de pressi on d u g a z T o us les fours de la série G P D son t équi pé s d ’ orifi ces fi xes et le dé bi t de ga z ne peut pas être rég lé. S i néces sa ire, les régla ge s de pr e ssio n peuven t être f aits au rég u lateur de pr e ssio n ( si tué su r la va lve co mbi[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 9 I N ST R U C T I O NS D ’ A SSEMBL A GE su i te Bra nchemen t De Ga z: 1 . L ’ a p p a r e i l d o i t ê t r e i s o l é d e l a c a n a l i s a t i o n d ’ a li men t ation d e g a z pa r un rob inet d ’ a rrêt ma n uel pen d a n t tou t essa i de pressio n du système de ca na lisat io ns d ’ a lime[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 8 IN STR U CTI O NS D ’ ASS EMB L A GE Inst a l lat io n Des Pi eds Da ns le ca s d ’ une un it é à u ne section , fa ire ba scu ler l e four sur le dos. Dans le c a s d ’ u ne unité à d eu x sect io ns, f a ire b as cu l e r l a p arti e in f é r i e ur e d u f o ur UNI Q UE ME NT sur le dos. Ch aque pie[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 7 IN ST A LL A TI O N s ui t e 2. Les appa reils doiv en t êt re insta llés de faç on à n e pa s créer d’ i n terféren ce s da n s la circul atio n d ’ a ir de l ’ e spac e confi né. T ous les brû leurs de ga z et les veilleuse s on t besoin de su ffi sa m me nt d ’ a ir pour fon c tionner . 3. Év [...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 6 2 . L ’ a p p a r e i l d o i t ê t r e i s o l é d e l a c a n a l i s a t i o n d ’ a limen t atio n pa r la fermeture de sa so n rob inet d ’ a rrêt individuel pe nda n t tou t essa i de pr e ssio n du sy stème d’ a li men tation d è s lo rs que l es pressio ns d ’ e ssa i son t éga les ou infé[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 5 IN ST A LL A TI O N 1. Vé r i fi c atio n des do mma ges. Inspecter le car to n ou la ca isse pour détecter des do mma ges pos sib les de tra nsport. A pr è s av oir soigne u semen t débal lé l ’ appa reil, rech erche r tou t dommage « c aché » . En in former im méd iatement le tra n spor teur. 2. L e [...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 4 D IM ENSI ON S A ND SP ECIFIC A T IO NS G P D SER IE S 3" [76mm] 7-15/16" [201mm] 12-1/2" [318mm] 45-1/4" [1149mm] 8" [203mm] 7-21/32" [195mm] 14-1/2" [368mm] 23-3/8" [594mm] 24-21/32" [626mm] 36-1/2" [927mm] Ø 6" [152 mm] 74-1/32" [1880mm ] 23-3/8"[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 3 T A B L E D E S M A T I È R E S In formatio ns Impo r t a ntes . . . . . . . . . . . . . . 2 Di men sion s A nd Sp ec i fi cati o ns GP D S eries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inst a l lat io n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Plaq ue S ig na létiq ue . . . . . . . . . .[...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 2 INF O R M A TI O NS IMP O R T A NTES A VER TIS SEME NT : Ce prod u i t con t ien t de s pr oduits chi miq ues c onn us d a ns l ’État de Ca l ifornie comme causa nt l e c ancer et / ou des a no ma lies c ongé n i ta les ou d’ autres do mma ge s à l ’ appareil reprod ucteur . L ’ in sta l lation et l’ [...]

Pièce nº 1844063 (07/05) P age 1 INSTR UCTIONS D’INST ALL A TION, D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN DES FOURS À P IZZ A GARL AND SÉRIE GPD À GAZ POUR VO TRE SÉCURITÉ NE P AS STOCKER NI UTILISER D’ESSENCE OU D’A UTRES V APEURS OU LIQ UIDES INFLAMMABLES À PR O XIMITÉ DE CET APP AREIL OU DE T OUT A UTRE APP AREIL. . A VER TISSEMENT : UN[...]