GE Monogram JBS08PIC инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации GE Monogram JBS08PIC. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции GE Monogram JBS08PIC или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции GE Monogram JBS08PIC можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций GE Monogram JBS08PIC, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции GE Monogram JBS08PIC должна находится:
- информация относительно технических данных устройства GE Monogram JBS08PIC
- название производителя и год производства оборудования GE Monogram JBS08PIC
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием GE Monogram JBS08PIC
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск GE Monogram JBS08PIC это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок GE Monogram JBS08PIC и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта GE Monogram, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания GE Monogram JBS08PIC, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства GE Monogram JBS08PIC, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции GE Monogram JBS08PIC. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GE Appliances Range Electric Part No. 183D6379P007 Pub. No. 49-88000-A 01-01 JR JBS08PIC Owner’ s Manual Printed in Mexico This book is printed on recycled paper .[...]

  • Страница 2

    Congratulations! Y ou Are Now Part of the GE Family Welcome to the GE family. We’re proud of our quality products. You’ll see it in this easy-to-use Owner’s Manual. Best of all, you’ll experience these values each time you use your range. That’s important, because your new range will be part of your family for many years. And we hope you [...]

  • Страница 3

    T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Care and Cleaning Installation Instructions W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, person[...]

  • Страница 4

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Operating Instructions 4 Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips ■ Never wear loose-fitting or hanging garments while using the appliance. Be careful when reaching for items stored over the range. Flammable material could be ignited [...]

  • Страница 5

    T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions 5 Use proper pan size—select cookware having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element. The use of undersized cookware will expose a portion of the surface unit to direct contact and may result in ignition of clo[...]

  • Страница 6

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips 6 Using the surface units. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Set Push the knob in and turn in either direction to the setting you want. At both OFF and HI the control clicks into position. You [...]

  • Страница 7

    7 T roubleshooting T ips Care and Cleaning Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Using the oven. T o avoid possible burns, place the shelves in the desired position before you turn the oven on. Before you begin… The shelves have stop-locks, so that when placed correctly on the supports, they will stop before coming [...]

  • Страница 8

    Using the oven. Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips 8 Aluminum Foil Never entirely cover a shelf with aluminum foil. This will disturb the heat circulation and result in poor baking. You can use aluminum foil to line the broiler pan and broiler grid. However, you must mold th[...]

  • Страница 9

    9 T roubleshooting T ips Care and Cleaning Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Quantity and/ Shelf First Side Second Side Food or Thickness Position T ime (min.) T ime (min.) Comments Ground Beef 1 lb. (4 patties) C 13 8 Space evenly . 1 / 2 to 3 / 4 ″ thick 4 lbs. (12 patties) C 15 11 Beef Steaks Rare† 3 / 4 to[...]

  • Страница 10

    Adjust the oven thermostat—Do it yourself! Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Y ou may find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it. If you still think your new oven is too hot or too [...]

  • Страница 11

    11 T roubleshooting T ips Care and Cleaning Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Care and cleaning of the range. Control Panel and Knobs Clean up spatters with a damp cloth. Remove heavier soil with warm, soapy water. Do not use abrasives of any kind on the control panel. The control knobs may be removed for easier c[...]

  • Страница 12

    Porcelain Oven Interior (for standard clean models only) With proper care, the porcelain enamel finish on the inside of the oven—top, bottom, sides, back and inside of the door— will stay new-looking for years. Let the range cool before cleaning. We recommend that you wear rubber gloves when cleaning the range. Soap and water will normally do t[...]

  • Страница 13

    13 T roubleshooting T ips Care and Cleaning Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Care and cleaning of the range. Lift-Off Oven Door The oven door is removable for cleaning. Do not lift the door by the handle. T o remove the door , open it to the special stop position. Grasp firmly on each side and lift the door strai[...]

  • Страница 14

    Oven Light Replacement (on some models) CAUTION: Before replacing your oven light bulb, disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel. Be sure to let the light cover and bulb cool completely. T o remove the cover: Hold a hand under the cover so it doesn’t fall when released. With fingers of the same hand, [...]

  • Страница 15

    15 T roubleshooting T ips Care and Cleaning Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Be sure the controls are turned to OFF and the surface units are cool before attempting to remove them. Surface Units (on some models) To clean the surface units, turn the control to the highest setting for a minute. The coils will burn [...]

  • Страница 16

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips 16 International Installation Instructions. (220–240, 50/60Hz, 2-wire) Read these instructions completely and carefully . Before Y ou Begin IMPORT ANT : Save these instructions for the local electrical inspector’ s use. IMPORT ANT : OBS[...]

  • Страница 17

    Read these instructions completely and carefully . T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions Preparing the Opening Allow 3.81 cm (1 1 ⁄ 2 ″ ) spacing from the range to adjacent vertical walls above cooktop surface. Allow 76.2 cm (30 ″ ) minimum clearance between surface units[...]

  • Страница 18

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips 18 International Installation Instructions. (220–240, 50/60Hz, 2-wire) Read these instructions completely and carefully . Flooring Under the Range Y our range, like many other household items, is heavy and can settle into soft floor cover[...]

  • Страница 19

    T roubleshooting T ips Operating Instructions Read these instructions completely and carefully . Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions 2-Wire Power Cord Installation W ARNING: THE POWER LEADS MUST BE CONNECTED TO THE OUTSIDE (BRASS COLORED) TERMINALS. THE GROUND (EARTH) LEAD MUST BE CONNECTED TO THE FRAME OF THE RANGE WITH[...]

  • Страница 20

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips 20 International Installation Instructions. (220–240, 50/60Hz, 2-wire) Final Check Be sure all range controls are in the OFF position before leaving the range. Anti-T ip Device Installation Read these instructions completely and carefully[...]

  • Страница 21

    21 T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions Problem Solver… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Surface units not The surface units are • With t[...]

  • Страница 22

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips 22 Problem Solver… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Oven temperature too Oven thermostat • See the A[...]

  • Страница 23

    Part No. 183D6379P007 Pub. No. 49-88000-A 01-01 JR JBS08PIC Ï°Oq Ç°LU°p ǤNeÉ ¤MdÇä Ç°J·d´p Ç°Lu®ààààb Ç°JNd¡Uzw ©ï¶l -w Ç°LJ¼Op ©ï¶l ³cÇ Ç°J·OñV «Kv èüâ ±FUÏÉ Ç°·Jd´d[...]

  • Страница 24

    2 ¢FKOLUÜ Ç°·AGOq ǧ·»bÇå Ç°u¥bÇÜ Ç°¼DºOW........ .....6 ǧ·FLUä Ç°Hdæ.......................7-01 £d±u§·UÜ Ç°Hdæ........................01 ±FKu±UÜ °K¼š±W Ç¥·OU©UÜ Ç°¼š±W....................3-5 Ç°Hdæ.................................. .. ..4 è¥bÇÜ Ç°DNw Ç°¼DºOW.................5 Ç°FMU[...]

  • Страница 25

    3 ±FKu±UÜ ³U±W °·u”w Ç°¼š±W. Å®dà ¯U-W Ç°·FKOLUÜ ®¶q Ç™§·»bÇå . ¢ºc´d! ±s äq §š±·p ´¹V Ç¢¶UÙ Ç°¶OU²UÜ Ç°uÇüÏÉ -w ³àcÇ Ç°J·OV °·IKOq ”Dd ²AuÈ Ç°ºd´o Çè Ç™²H¹Uü Çè Ç°BFIW Ç°JNd¡UzOW Çè °LMl ¥bèË Ç{dÇü -w Ç°LL·KJUÜ Çè ¥bèË Ç•U¡W ¨»BOW Ç?[...]

  • Страница 26

    4 ±FKu±UÜ ³U±W °·u”w Ç°¼š±W. Å®dà ¯U-W Ç°·FKOLUÜ ®¶q Ç™§·»bÇå . ™ ¢K¶f ±DKIU ±š¡f §Uz¶W (±d¢»OW) Çè £OUÈ ±·b°OW ¡OMLU ¢¼·FLq Ç°Lu®b. ¢u”v Ç°FMU´W «Mb±U ¢uÏ Ç°u•uä Ç°v ǨOUÁ ±»e²W -uâ Ç°Lu®b. Ãæ Ç°LuÇÏ Ç°IU¡KW °ž¥·dÇâ ´LJs Ãæ ¢A·Fq ÅÐÇ ±U «[...]

  • Страница 27

    5 ™ ¢·dã Ç°u¥bÇÜ Ç°¼DºOW ¨GU°W ¡bèæ ±dÇ®¶W è³w «Mb ±uÇ{l Ç°C¶j °KºdÇüÉ Ç°FU°OW. ÅÐ Ãæ Ç°GKOUæ Ç°LHd× °œ¨OUÁ ´·¼¶V «Mt Ï”Uæ è§JV è¢MU£d ±Hd× °Kb³uæ ±LU ®b ´RÏê Ç°v Ç°·IU× Ç°MOdÇæ. ™ ¢¼·»bå ü®Uzo Ç_°LOMOuå -w ¢¶DOs Ãè«OW Ç°·MIOj Çè ¢¶DOs Ã?[...]

  • Страница 28

    6 ǧ·FLUä Ç°u¥bÇÜ Ç°¼DºOW -w ¯U-W •HºUÜ ³cÇ Ç°b°Oq ®b ¢»·Kn Ç°¼LUÜ èÇ°LEU³d «s Ç°DdÇÒ Ç°cê ¢LKJt ±s äq Ç°ºBuä «Kv ²·UzZ ©Nw Ã-Cq ´¹V Ãæ ¢Juæ Ç_èDzw ÐÇÜ ®UÙ ±¼D` è±¼·uê. èÇ-o ±U ¡Os ±IUÓ Ç•²UÁ Ðè Ç°LI¶i è±IUÓ Ç°u¥bÉ Ç°¼DºOW. è´¹V Ù ´L·b[...]

  • Страница 29

    7 ¯OHOW ǧ·»bÇå Ç°Hdæ °·¹MV ±s Ç¥·LU°OW Ç°ºd´o, {l Ç°d-uá -w Ç°LuÇ{l Ç°Ld¬u¡W ®¶q ÇÏÇüÉ Ç°Hdæ Ç°v è{l Ç°·AGOq ( NO ). Çæ °L¶W ÏèüÉ Ç°Hdæ ¢·u³Z ¥·v ´Bq Ç°Hdæ Ïü¤W Ç°ºdÇüÉ Ç°·w Ç”·d¢NU, £r ¢MDHT £U²OW ±l Ǩ·GUä èDzDHUÁ Ç°Hdæ «MU•d Ç°Hdæ Ç£MUÁ[...]

  • Страница 30

    8 ǧ·»bÇå Ç°Hdæ è´LJs ǧ·FLUä •HOºW ü®Uzo Ç_°LMOuå •GOdÉ ™°·IUÁ ¢MIOj Ç°FBUüÉ ¡u{FNU «Kv üá Çè ¢ºX Ç°DFUå ¡L¼U-W ¡Cl ¡u•UÜ. ü®Uzo Ç_°LMOuå ™ ¢GDw Ç°dá ¯Kt ¡d®Uzo Ç_°LMOuå. -Qæ ³cÇ ´Fuâ Ç°·uÒ´l Ç°ºdÇüê è´RÏê Ç°v üÏÇÁÉ Ç°»¶Oe. âdã ¡UÈ Ç°Hdæ [...]

  • Страница 31

    9 Ç°DFUå °ºr ±¸dèå ¨dÇz` °ºr Ç°¶Id ¬Od ±MC¹W Ç°Auê ±·u§DW ±Au´W ¤ObÇë ¬Od ±MC¹W Ç°Auê ±·u§DW ±Au´W ¤ObÇë ϤUÌ ±F¹MUÜ ”¶e (¢u§X) ±Hs Ç™§·U¯uÒÇ ¨dÇz` §Lp ©d´W §KLuæ ¨dÇz` §KLuæ ¨dÇz` ©d´W ®Dl °ºr Ç°ºLq ±·u§DW ±Au´W ¤ObÇë ±·u§DW ±Au´W ¤ObÇë Ç°JLOW è[...]

  • Страница 32

    01 {¶j £d±u§·UÜ Ç°Hdæ ß Ç{¶Dt ¡MH¼p! ´LJMp ±š¥EW Çæ -d²p Ç°¹b´b ´DNw ¡AJq ´»·Kn «s Ç°Hdæ Ç°Ib´r Ç°cê ǧ·¶b°·t, è²u•Op ¡U§·»bÇå -d²p Ç°¹b´b °FbÉ Ç§U¡Ol °·B¶` ï¸d Å°LU±U ¡t. ™ ¢¼·»bå £d±u±·dÇÜ, ¯U°·w ¢¶UÙ -w ±»UÒæ Ç°·Lu´MUÜ, °Hºh ±uÇ{l {¶j Ï[...]

  • Страница 33

    11 Ç°FMU´W ¡U°Lu®b è¢MEOHt ÅÐÇ ¢r ²Iq Ç°Lu®b Ç°»UÕ ¡p ±s ±JU²t °·MEOHt Çè •OU²·t Çè _ê §¶V ”d, ¢Q¯b ±s Çæ è§OKW ±IUè±W Ç™²IšÈ ¢FAo £U²OW ¡AJq §KOr «Mb±U ´FUÏ Ç°Lu®b Ç°v ±JU²t, ²EdÇ _æ Ç°HAq -w Ç¢»UÐ ³cÇ Ç™¥·OU× ´LJs Çæ ´M·Z «Mt ŲIšÈ Ç°Lu®b è´¼[...]

  • Страница 34

    21 Ç°FMU´W ¡U°Lu®b è¢MEOHt §D` Ç°DNw Ç°FKuê Ç°LDKw ¡U•²U±q ÅÐÇ ¢MU£dÜ Ã¥LUÖ «Kv §D` Ç°DNw è³u §U”s, ǧ·»bå -u©W èü®OW ¤U-W Çè ®DFW ®LUÔ ¤U-W °L¼ºt -uüÇ. è«Mb±U ´¶dÏ Ç°¼D` Ǭ¼Kt ¡uǧDW •U¡uæ è±UÁ, £r ǨDHt ¤ObÇ. ¡U°M¼¶W °K¼J¶UÜ (Ç°·MU£dÇÜ) Ç_”dé [...]

  • Страница 35

    31 Ç°FMU´W ¡U°Lu®b è¢MEOHt Çü-l Ç°¶UÈ ¡BuüÉ ±¼·IOLW Ç°v Ç_«Kv è-Jt ±s Ç°LHBK·Os. ™ ¢ºp Çè ¢MEn ¥AOW Ç°¶UÈ ¥OY DzNU ¢L·Kp ±IUè±W ±M»HCW ¤bÇ °Kºp. ÅÐÇ ™¥EX Çæ Ç°ºAOW Ç•¶ºX ¡U°OW Ãè ±·P¯KW Çè ±·M¼KW Çè ¢U°HW ¡Q´W ©d´IW Çè ÅÐÇ Ç•¶ºX ±eÇ¥W «Kv Ç°¶[...]

  • Страница 36

    41 Ç°FMU´W ¡U°Lu®b è¢MEOHt ǧ·¶bÇä °L¶W Ç°Hdæ (-w ¡Fi Ç°DdÇÒÇÜ) ¢M¶Ot: ®¶q ǧ·¶bÇä °L¶W Ç°Hdæ, Ç-Bq ±Bbü Ç©U®W Ç°JNd¡UzOW «s Ç°Lu®b ±s «Mb °u¥W Ç°LBNd Çè ®U©l Ç°·OUü Ç°dzO¼w. ¢Q¯b ±s ¢dã ¬DUÁ è¡BOKW Ç°KL¶W °·¶dÏ ¢LU±U. °Hp Ç°GDUÁ {l Ç¥bé ´b´p ¢ºX Ç?[...]

  • Страница 37

    51 ¢Q¯b ±s Çæ ±HU¢O` Ç°·ºJr -w è{l (-Bq FFO ) èÇæ Ç°u¥bÉ Ç°¼DºOW ¡UüÏÉ ®¶q ±ºUè°W -JNU. Ç°u¥bÇÜ Ç°¼DºOW («Kv ¡Fi Ç°DdÇÒÇÜ) °·MEOn Ç°u¥bÇÜ Ç°¼DºOW, ÃÏü ±HU¢O` Ç°·ºJr Ç°v ëKv è{l °LbÉ Ï®OIW èÇ¥bÉ. è§uá ¢FLq Ç°LKHUÜ «Kv ¥dâ ôW Çè§UÎ. °Hp è¥bÉ §Dº[...]

  • Страница 38

    61 ¢FKOLUÜ Ç°·d¯OX Ç°bè°OW. (022-042 -u°X, 05/06 ³d¢e, §KJOs) Å®dà ³cç Ç°·FKOLUÜ ¯U±KW è¡FMU´W. ®¶q Ãæ ¢AGq Ç°Lu®b ³Uå: ¥U-k «Kv ³cç Ç°·FKOLUÜ ™§·FLUä Ç°LH·g Ç°LºKw. ³ààUå: üÇ«ààw ¤LOààl Ç°KuÇzàà` èÇ™¯ààuÇÏ Ç°LºKOààW Ç°LFMOW ¡U°·d¯O¶UÜ. ±š¥EW °KIUzr [...]

  • Страница 39

    71 Å®dà ³cç Ç°·FKOLUÜ ¯U±KW è¡FMU´W. Ç«bÇÏ Ç°H·ºW Ç¢dã ±¼U-W 183 §r ¡Os Ç°Lu®b èÇ°¹büÇæ Ç°dzO¼OW Ç°L¹UèüÉ -uâ §D` Ç°DNw. Ç¢dã 267§r ¯Qϲv ”KuÕ ¡Os Ç°u¥bÇÜ Ç°¼DºOW è®UÙ Ç°bè™È Ç°»A¶w Çè Ç°LFb´s ¬Od Ç°LeèÏ ¡ºLU´W ±šzLW, èÇ¢dã 183§r ¯ºb Çϲ[...]

  • Страница 40

    81 ¢FKOLUÜ Ç°·d¯OX Ç°bè°OW. (022-042 -u°X, 05/06 ³d¢e, §KJOs) Å®dà ³cç Ç°·FKOLUÜ ¯U±KW è¡FMU´W. Ç_ü{OW Ç°·w ǧHq Ç°Lu®b Çæ ±u®bã, ±¸q Ç°J¸Od ±s Ç_¨OUÁ Ç°LMe°OW, £IOq è´LJs Çæ ´¼·Id «Kv Ç_¬DOW Ç°MU«LW °œüÖ ±¸q Ç°HOMOq Ç°L¶Ds èÇ°¼¹UÏ. è«Mb ¢ºd´p Ç°Lu®b «Kv [...]

  • Страница 41

    91 ¢FKOLUÜ °·u”w Ç°¼š±W ¢FKOLUÜ Ç°·AGOq Ç°FMU´W èÇ°·MEOn ¢FKOLUÜ Ç°·d¯OV ²BUz` ǯ·AUá ±uÇ{l Ç°»Kq èÇ•š¥t Å®dà ³cç Ç°·FKOLUÜ ¯U±KW è¡FMU´W ¢d¯OV ¯U¡q Ç°·Gc´W Ç°Ldæ Ðè Ç°¼KJOs 4 ¢ºc´d: ´¹V ¢u•Oq édÇá Ç°·Gc´W ¡MNU´UÜ Ç°·u•Oq Ç°»Uü¤OW (°u²NU ¯U°[...]

  • Страница 42

    02 ¢FKOLUÜ °·u”w Ç°¼š±W ¢FKOLUÜ Ç°·AGOq Ç°FMU´W èÇ°·MEOn ¢FKOLUÜ Ç°·d¯OV ²BUz` ǯ·AUá ±uÇ{l Ç°»Kq èÇ•š¥t ¢FKOLUÜ Ç°·d¯OV Ç°bè°OW. (022-042 -u°X, 05/06 ³d¢e, §KJOs) Å®dà ³cç Ç°·FKOLUÜ ¯U±KW è¡FMU´W. ¢ºc´d 6 ¢d¯OV Ç°¹NUÒ Ç°LU²l °ž²IšÈ < < < ´¹V ¢¸¶[...]

  • Страница 43

    12 ±U³u Ç°ºq Ç_§¶UÈ Ç°Lº·LKW Ç°LAJKW °L¶W Ç°Hdæ ™ ¢CUÁ ¢Q¯b ±s ¢u•Oq Ç°IU¡f Ç°JNd¡Uzw ¡LI¶f ±RüÖ ¢Qü´CU ±MU§¶U è´¼dê -Ot Ç°·OUü Ç°JNd¡Uzw. ǧ·¶bä Ç°LBNd Çè Ç«b {¶j ®U©l Ç°·OUü. üǤl ®¼r ǧ·FLUä Ç°Hdæ ¡BOKW Ç°KL¶W ±d¢»OW Çè ¢U°HW Ç°Hdæ ™ ´FLq ±H[...]

  • Страница 44

    22 ±U³u Ç°ºq Ç_§¶UÈ Ç°Lº·LKW Ç°LAJKW ¥šä Ç°LAU¯q (²BUz` Ç°JAn «s ±uÇ{l Ç°»Kq èÇ•š¥NU) Ç®·Bb -w Ç°u®X èÇ°LUä! üǤl Ç°¹bÇèä -w Ç°BHºUÜ Ç°·U°OW Çè™ °Fq аp ´GMOp «s Ç°ºU¤W Ç°v ©KV Ç°»b±W. üǤl ®¼r ¢C¶Oj £d±u§·UÜ Ç°Hdæ- Ç«LKNU ¡MH¼p _æ Ç°¶UÈ ²IU?[...]