Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000
- название производителя и год производства оборудования Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gemini, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gemini TABLE TOP SYSTEM CDMP-6000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T ABLE T OP SYSTEM w/MP3 CDMP-6000 OPERA TIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 7 P ARA LECTORES EN ESP AÑOL Página 8 ~ Página 1 1 UTILISA TEURS FRANCAIS Page 12 ~ Page 15 FÜR DEUTSCHE LESER Seite 16 ~ Seite 20[...]

  • Страница 2

    CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interfer- ence with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended [...]

  • Страница 3

    CDMP-6000 10 11 12 13 14 15 16 19 20 22 23 24 26 25 27 21 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 17 18 8 9 8 41 40 1 7 6 2 4 3 5 3 BOTH SIDES HA VE SAME FUNCTIONS AMBAS P ARTES TIENEN LAS MISMAS FUNCIONES LES 2 COTES POSSEDENT LES MEMES FONCTIONS DERSELBE ALS ANDERE SEITE FR ONT P ANEL FRONT AL F ACE A V ANT VORNE BA CK P ANEL TRASERO F ACE ARRIERE R?[...]

  • Страница 4

    PO WER SWITCH: The PO WER SWITCH tur ns the unit ON or OFF . Make sure the s witch is in the ‘ OFF ’ position prior to making any con- nections. GROUNDING SCREW When using (a) tur ntable(s), you will need to ground the RCA cable( s) by screwing in the grounding f ork(s) to the GROUNDING SCREW located on the rear panel of the CDMP-6000 . MASTER [...]

  • Страница 5

    FUNCTIONS: (CONTINUED) JOG WHEEL: The JOG WHEEL controls three JOG MODES, these modes are PITCH BEND , SEARCH and SCRA TCH EFFECT ( see JOG MODE BUTT ON and SCRA TCH BUTTON belo w). JOG/ SCRA TCH MODE: The JOG MODE b utton allo ws you to choose b e- tween (2) of the (3) JOG MODES a JOG MODE LED indicator located be- tween the JOG MODE and SCRA TCH [...]

  • Страница 6

    CHANNEL RO T AR Y GAIN: The CHANNEL RO T AR Y GAIN allows you to boost the signal of each individual channel depending on ho w low or high its input level is . 3 B AND EQU ALIZER: The 3 BAND EQU ALIZER adjusts the tone of each CHANNE L by giving you a choice 3 frequencies ( B ANDS ) to ad- just , from LO W , MIDRANGE (MID) and HIGH’ s ,you can us[...]

  • Страница 7

    SPECIFICA TIONS: GENER AL: T ype ......... ........... .......... .......... ........... ....Compac t Disc Pla yer & USB Mp3 Re ader Disc T ype.... .......... .......... ........... .......... Standard Compact discs (12 cm & 8 cm) Time Dis play ..... .......... .......... ........T rac k Elapsed, T rac k Remain V ariable Pi tch........ ....[...]

  • Страница 8

    8 A TENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados. Los signos de exclamación dentro de un triángulo que[...]

  • Страница 9

    F elicidades por la compra de su Gemini CDMP-6000 CD Play er . Este repro- ductor de CD pr ofesional está amparado por 1 año de garantía*. Antes de usar le rogamos lea detenidamen te estas ins trucciones. - CD de audio , CD-R, Mp 3 compatib le - Repro duce fichero s mp3 del di spositiv o de almace namiento USB * - Salid a de lectur a BPM (T AP) [...]

  • Страница 10

    FUNCIONES: (CONTINUA CIÓN) DISPLA Y: El DISPLA Y muestra el número de pista, v alor del pitch, pitch bend, single , continue (en continuos play), play/pausa, rápido adelante/modo reverse , modo loop, reloop, PGM , modo repetición, la barra de reproducción, y tres modos distintos de tiempo . Estos modos de tiempo son TIEMPO TRANSCURRIDO de pist[...]

  • Страница 11

    GENER AL: Tipo ....... ............ ............ ............ ............ ............ .......Compa ct Disc Pla yer Tipo de Disco .......... ............ .......Stand ard Compact Discs (12cm & 8cm) Displa y Timepo ..... ............ ..........T ranscurrido , Reman ente de canc ión o remanen te total Pitch.. ............ ............ .........[...]

  • Страница 12

    A TTENTION: Cet appareil répond aux certifications FCC lorsqu'il est connecté à d'autres appareils à l'aide de cordons blindés. Afin de prévenir tout risque de parasites élec- tromagnétiques avec un poste radio ou TV , veuillez utiliser des cordons blindés. Le point d'exclamation situé dans un triangle est destiné à [...]

  • Страница 13

    Fél icita tions c oncerna nt vo tre ach at du Lect eur Gem ini Com bo CDMP -6000 . Cet Ensem ble CD/MP3 Profe ssionnel a vec console de mix age intégrée est couv er t par une gar antie dura nt 1 an. Nous vo us recommandon s de pren- dre conna issance des inst r uctions q ui suivent a van t toute utilisat ion. - Compatib le CD-A udio , CD-R &[...]

  • Страница 14

    FONCTIONS: (SUITE) 14 Une nouv elle press ion sur la touche IN pe r met d’eff acer la boucl e précé- dente & marque le début d’une nouv elle boucle. Appuyez sur la touche OUT afin de f inaliser le poin t de sor tie & créer une no uvelle bou cle. Ap- puy ez sur la touche RELO OP pour re venir au déb ut de la boucle d urant la lectur[...]

  • Страница 15

    REGLA GE DE GAIN P AR VOIE: Le REGLA GE DE GAIN per met de corr iger , à la baisse ou à la hausse, le niv eau de chaque voie en fonction de la sensi- bilité de la source utilisée. CORRECTIONS P ARAMETRIQUES 3 BANDES: Les CORRECTIONS P ARAMETRIQ UES 3 BANDES permettent une correction p récise de la tonal- ité sur chaque V OIE . La correction s[...]

  • Страница 16

    VOR SIC HT : Die ses Pr oduk t erfü llt di e FCC- Rege ln, w enn Si e zum Ans chlu ss abg esch irmt e Kabe l und St eck er ver wend en, um e s mit an dere n Gerä ten zu v erb inde n. Auch u m elek trom agne tisc he Stö run- gen a nde rer el ektr isch er Ger äte wi e Radi os od er Fer nseh er zu ve rmei den, b enut zen Si e abg esch irmt e Kabe [...]

  • Страница 17

    V ORGEHEN IM F ALLE EINER B EANST ANDUNG : B ITTE SETZEN S IE SICH MIT I HREM GEMINI V ERTRA GSHÄNDLER IN V ERBINDUNG . Glüc kwunsch zum Kau f des Gemini CDMP-6 000 CD-Pla yers . Die se prof es- sionell e State of the art T able T op W orkstation ist mit einer 1 J ahres Hers tel- lergar antie* vers ehen. Bitte lesen Sie d iese Anleitung sorg fäl[...]

  • Страница 18

    FUNKTIONEN: (FORTSETZUNG) J OG MODE T ASTE / SCRA TCH EFFEKT MODUS : Die JOG MODE T aste sc haltet zwi schen 2 der 3 JO GWHEEL MOD I um und eine JOG MODU S LED zwis chen den T ASTE N JOG MODE u nd SCRA TCH EF- FECT zeigt den ge wählten Modus an. Leuchtet die LED nicht ist der Pla yer im PITCH BEND Modus und man kann die Wiedergabe mit dem Jogwheel[...]

  • Страница 19

    GAIN REGLER : Mit dem GAIN Regler stellen Sie die r ichtige V orver- stärkung eines Kanals ein, abhängig dav on, wie laut oder leise das an- liegende Signal ist. 3 BAND EQ UALIZER : Mit dem 3 BAND EQU ALIZER können Sie die Klangfarbe jedes KANALS in 3 F requenzen (BÄNDER) einstellen. Mit den entsprechenden Reglern LOW (tief e Frequenz en), MID [...]

  • Страница 20

    The CDMP- 1400 displays an e rror message if th e media device use d is unable to be read p roperly . The erro rs displayed are a s follows: El CDMP-1 400 muestra un men saje de error si el di spositivo de los m edios utilizado s no puede ser leído c orrectamente . Los errores se mu estran como sigue: Le CDMP-1 400 affich e un message d’err eur [...]

  • Страница 21

    E-mail Address: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Phone # : Initial: State : or First Name: Last Name: Province: Address: (Number and Street[...]

  • Страница 22

    IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT , CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SER VICE. DO NOT A TTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT T O YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on[...]