Gorenje RK 65 SYA инструкция обслуживания

GB Instructions for use Refrigerator-freezer[...]

260437 We thank you for the con fi dence you have shown by purchasing our appliance. We wish you a lot of pleasure using the appliance. The refrigerator-freezer (hereinafter referred to as the appliance) consists of two parts: the upper part is the refrigerator compartment, and the lower part is the freezer compartment – freezer chest. The refri[...]

260437 • This appliance is manufactured in compliance with relevant safety standards. However , it is still advisable it is not used without due supervision by persons with diminished physical, motoric, or mental capabilities or persons with inadequate experience or knowledge. The same recommendation applies to minors using the appliance. • Bef[...]

260437 • W arning! V entilation slots on the appliance or a built-in element must always be clean and unobstructed. • W arning! Do not use mechanical devices or tools to defrost the refrigerator , nor any other methods except for those recommended by the manufacturer . • W arning! When installing, cleaning, or removing the appliance, make sur[...]

260437 • Appliance interior equipment may change subject to appliance model. • The drawers are protected against pulling out. If you wish to remove a drawer , pull it out as far as it will go, then lift its front part and pull it out completely . * Only with some models. A Refrigerator compartment 1 Control unit 2 Interior illumination lamp 3 S[...]

260437 • Appliance interior equipment may change subject to appliance model. • The drawers are protected against pulling out. If you wish to remove a drawer , pull it out as far as it will go, then lift its front part and pull it out completely . * Only with some models. A Refrigerator compartment 1 Control unit 2 Interior illumination lamp 3 S[...]

260437 • The appliance should be installed in a dry and well ventilated room. The appliance will operate correctly if the environment temperature is within the ranges listed in the table below . The appliance class is indicated on the label with the basic information on the appliance. Class T emperature SN (subnormal) from +10°C to +32°C N (nor[...]

260437 Remark: * Applies to OLD TIMER appliances. • Use the power cord to connect the appliance to the power mains. The wall outlet should be fi tted with a ground contact (safety socket). Nominal voltage and frequency are indicated on the label with basic information on the appliance. • The appliance should be connected to the power mains and[...]

260437 T ools required: ring spanner (box-end wrench) No. 8, screwdriver , torx25, fl athead screwdriver 1 . Use a fl athead screwdriver to remove the hole plugs/covers A and B1. 2 . Unscrew and remove – one by one, in the speci fi ed order from top to bottom – the hinges (C, D, and E1) and the door (F , G). Make sure the door is not damaged[...]

260437 Required tools: socket spanner nr . 8, screwdriver , torx 25. Caution! After unscrewing of before fi xing hinges, hold the door to prevent it from falling and damaging. 1. Remove upper hinge cover (save it for eventual later use), remove also the cover on the opposite side of the upper hinge cover (on the opposite side you will insert the a[...]

260437 A T emperature setting knob, turn on/off, and SF/SUPER CONTROL UNIT I 11 Operating the appliance with electronic controls[...]

260437 A T emperature setting and on/off button B Signal light : on when the appliance is in operation C Refrigerator sound alarm acknowledgement button D Signal light : fl ashes if refrigerator temperature is too high E Freezer boost button F Signal light : on when freezer boost function is activated G Digital refrigerator temperature display dis[...]

260437 T o switch on the appliance, rotate the A dial towards the max position. Signal light B will light up (only with some models). The appliance is switched off when the position of the recess on the dial is aligned with the sign (there is still voltage in the appliance). • Set the desired refrigerator temperature by rotating the A dial in the[...]

260437 • If your appliance is fi tted with a digital display , it will fl ash while changes are made to the temperature setting and the currently set temperature will be indicated. When the fl ashing stops, the setting is saved and automatically stored. When the appliance is switched on for the fi rst time, temperature +9°C is displayed and [...]

260437 If the temperature is too high, acoustic alarm will be activated (intermittent beep) and the D signal light will fl ash. In models with a display unit, temperature display (+9°C) will fl ash as well. The alarm will be switched off automatically as soon as the temperature in the fridge drops to a level that no longer presents spoilage haza[...]

260437 A Refrigerator / freezer compartment selector switch B Signal light : on when the appliance is in operation C Freezer sound alarm acknowledgement key D Signal light : fl ashes if freezer temperature is too high E On/off and temperature control key F Signal light : on when freezer boost function is activated G Digital temperature display : d[...]

260437 Switching the appliance on/off Use the A switch to choose the freezer compartment. Then, press and hold (for three seconds) the E key to switch on the appliance. Both the refrigerator and the freezer compartment will be switched on. When the appliance is on, the B signal light will also be on. If the E key is pressed and held for three secon[...]

260437 If the temperature inside the refrigerator is too high, an acoustic alarm will be activated (intermittent beep) and the signal light D will fl ash. • Deactivate the alarm by pressing the C key . Signal light D will go off when the freezer temperature drops to a level that no longer presents food spoilage hazard. • Acoustic alarm will be[...]

260437 Appliance with Dual Compressor System A T emperature setting and on/off knob for the freezer compartment B T emperature setting and on/off knob for the refrigerator compartment C Lighting on/off key D Red LED : excessive temperature warning CONTROL UNIT IV 19 Operating the mechanically controlled appliance[...]

260437 T urning on the freezer : rotate the thermostat knob A in clockwise direction towards the Max position. T urning off : rotate the A knob back until the arrow is aligned with the symbol (the appliance is still powered). T urning on the refrigerator : rotate the thermostat knob B in clockwise direction towards the Max position. T urning off : [...]

260437 Appliance with a single compressor , without a fan CONTROL UNIT V A T emperature setting and on/off knob B Illumination on/off button 21[...]

260437 Appliance with a single compressor , with a fan A T emperature setting and on/off knob B Illumination on/off button 22[...]

260437 T urn on : rotate the thermostat knob A in clockwise direction towards the Max position. T urn off : rotate the thermostat knob A back into a position where the arrow is pointing at the symbol (in this case, the appliance is still powered). • Set the desired refrigerator compartment temperature by rotating the A knob so that the arrow is p[...]

260437 • The fan contributes to more equal distribution of temperature and faster cooling, as well as reduces formation of dew on the shelves. It only operates when the compressor is activated. • T urning on the fan is recommended as an additional function in the following cases: - increased temperature in the room (over 30°C), - increased hum[...]

260437 Refrigerator compartment areas: - upper area : canned / preserved food, bread, wine, pastry , etc. - medium area : dairy products, ready-to-eat meals, deserts, juices, beer , cooked food, etc. - lower area : meat, meat produce, delicatessen, etc. - vegetable drawer / bin : fresh fruit, vegetables, salads, root vegetables, potatoes, onions, g[...]

260437 Appropriate use of the appliance, appropriate food packaging, maintaining the appropriate temperature and observing the hygienic guidelines will affect decisively the quality of food storage. Observe the best before dates indicated on the product packaging. Food stored in the refrigerator should be placed in closed containers or otherwise su[...]

260437 • Interior side of the refrigerator door is fi tted with racks and bins intended for storing cheese, butter , eggs, yoghurt, and other smaller packages, tubes, cans, etc. The lower part of the door is fi tted with a bottle rack. • The rack fi tted on the interior side of the freezer compartment door (only with some models) is intended[...]

260437 Maximum quantity of fresh food that can be introduced into the appliance at a time is indicated on the label with basic information on the appliance. If this quantity is exceeded, freezing quality will deteriorate, as will the quality of the already frozen food. • 24 hours before freezing fresh food, activate the super freeze (freezer boos[...]

260437 The freezer should only be used for freezing food that is appropriate for freezing. The food should always be fresh and of adequate quality . Choose an appropriate packaging for the food and package it correctly . The packaging should be airtight and watertight to prevent loss of humidity or vitamins from the food. Indicate the type of food,[...]

260437 The refrigerator does not require defrosting, as ice accumulated on the back wall of the refrigerator compartment interior is melted automatically . The accumulated ice is thawed when the compressor is not operating. The drops will drip through the opening in the refrigerator back wall into a container above the compressor , from where they [...]

260437 Before cleaning, disconnect the appliance from the power mains – rotate the thermostat knobs A (and B ) to position and unplug the power cord. • Use a soft cloth to clean all surfaces. Cleaners containing abrasive particles, acids, or solvents, are not appropriate as they will damage the surface. Clean the appliance exterior with water o[...]

260437 Problem: Cause or remedy: After connecting to the power mains, the appliance does not operate: • Make sure the wall outlet is powered and that the appliance is plugged in. Cooling system has been working continuously for a long period of time: • T oo high environment temperature. • Door is open too often or it is left open too long. ?[...]

260437 Problem: Cause or remedy: Replacing the bulb: • Before replacing the bulb, disconnect the appliance from the power mains (unplug the power cord from the wall outlet / socket). Remove the cover using a screwdriver , replace the bulb with a new one (E14, same power rating as the one provided by the manufacturer) and replace the cover . • D[...]

WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGES THA T TO NOT AFFECT THE APPLIANCE FUNCTIONALITY . 260437 34 Cooling in the refrigerators-freezers is enabled by a cooling system with a compressor (with some appliances also a fan), which emits a certain level of noise during operation. The level of noise depends on installation, proper use, and appliance age. • Af[...]

[...]

COMBI BASIC en (09-12)[...]